Further, the support bases 31 are formed not by being extended over the entire circumference, but at intervals in the circumferential direction to decrease the area of contact with the disk 22 so that the transmission of vibration from a motor 22 can be suppressed. さらに支持台31を、周方向全周に延ばさず、周方向に間隔をあけて形成し、ディスク22との接触面積を小さくし、モータ21からの振動の伝達を抑制することができる。 - 特許庁
To provide an oxidation-resistant composite-structured fiber-bonded type ceramic hardly undergoing thickness decreaseby oxidation, e.g. even in a gas turbine, and capable of maintaining high strength for a long time at a high temperature; and its manufacturing method. 例えばガスタービン中でも酸化減肉し難く、高温にて高強度を長時間維持可能な耐酸化性複合構成繊維結合型セラミックス材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system for preventing the burst transmission of acknowledgements leading to a decrease in throughput caused by detecting the retransmission and congestion of packets at the protocol of a transport layer. トランスポート層のプロトコルでのパケットの再送、及び、輻輳検出によるスループットの低下の原因となる確認応答のバースト的な送信を防止する移動通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a toner, developer, device for image formation and method for image formation by which decrease in the image density is not caused in any environment in electrostatic charge image development without controlling special development conditions. 静電荷像現像において特別な現像条件にすることなく、各環境下で画像濃度低下を起こすことのないトナー、現像剤、画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁
The remote controller is equipped with a display means, software keys which are put together by functions instead of hardware keys, and a pointing device, and functions which are low in use frequency are allocated to software keys to decrease the number of hardware keys. 表示手段と、ハードウェアキーの替わりに機能毎にまとめられたソフトウェアキーと、ポインティングデバイスを備え、使用頻度の低い機能をソフトウェアキーに割り当て、ハードウェアキーの個数を削減する。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage alloy electrode which can restrain voltage decrease of a nickel hydrogen storage battery at the time of high temperature storage, and the nickel hydrogen storage battery which is excellent in a high temperature storage characteristic by the use of the hydrogen storage alloy electrode. 高温貯蔵時のニッケル水素蓄電池の電圧低下を抑制できる水素吸蔵合金電極およびそれを用いて高温貯蔵特性が優れたニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁
A method for aspect oriented programming can eliminate or decrease a 'macro' style programming, therefore, the programming becomes easy by manipulating results of the several calculation stages without manipulating code blocks. コード・ブロックを操作することではなく、様々な計算段階の結果を操作することからみてプログラミングを容易にすることができるので、「マクロ」スタイルのプログラミングを削減または回避することができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system preventing a drop in output voltage caused bydecrease in hydrogen concentration on the anode side without causing wasteful use of fuel gas, and a drop in power generation efficiency. 燃料ガスの浪費および発電効率の低下を招くことなく、アノード側での水素濃度の低下による出力電圧の低下を防止することができる燃料電池装置を提供すること。 - 特許庁
For example, even when a spare ejection region shifts bydecrease of an ink ejection speed or the like, a region to be struck with the spare ejection ink can be secured in the region shifted to one side of the ink receiving surface member. 例えば、インク吐出速度の低下などによって予備吐出領域がずれても、インク受け面部材の一方にずれた領域に予備吐出インクを着弾させる領域が確保することができる。 - 特許庁
To decrease the weight of a surface light source and a backlight optical system by using a light guide plate, having a form which can be easily produced and which can be made light in weight, while controlling the light quantity to be uniform. 作製し易い形状で、光量の均斉化を図りながら軽量化を達成することができる導光板を用いて、面状光源およびバックライト光学系を軽量化する。 - 特許庁
To stabilize contact resistance between a battery and a terminal for battery connection, which is one factor for lengthening battery life, in a low value, and decrease the dispersion in battery lives caused by individual differences between instrument bodies or batteries. 電池寿命を延ばす一つの要因である電池と電池接続用端子との間の接触抵抗を低い値で安定させ、機器本体や電池の個体差による電池寿命のバラツキを改善する。 - 特許庁
To contrive the simplification of an apparatus and the reduction of running cost by dispensing with the separate installation of a heating apparatus and to suppress the abnormal decrease of a temperature in the vicinity of a lower end opening part of a platinum orifice. 加熱装置を別途設置することを不要にして、装置の簡易化やランニングコストの低廉化を図った上で、白金オリフィスの下端開口部周辺の不当な温度低下を抑制する。 - 特許庁
The balancing device 300 is structured by hanging an MA wire 20 on a lever connection pin 14 via an MA plate 6 and a spring lever 7 of a means 400 to increase/decrease force of a spring. てこ連結ピン14に均衡装置300のMA板6及びばねの力を増減する手段400のスプリングレバー7を介して、MAワイヤ20を掛け、均衡装置300を構成する。 - 特許庁
To provide a production method for an antistatic resin having antistatic performance which does not decrease in washing and is kept for a long term, by microdispersing and mixing an electroconductive polymer and dopant thereof. 導電性高分子とそのドーパントを微分散混入することにより、帯電防止能が水洗時においても低下せず、且つ長期間持続する、帯電防止樹脂の製造法を提供すること。 - 特許庁
As compared with a case where the area between the terminal sections 34 is partitioned by one partition wall 12, the backlash of the release button 25 can be restrained without causing dimensional precision to decrease, thus restraining the occurrence of tracking. 端子部34間を1枚の仕切り壁12で仕切る場合に比べ、寸法精度の低下を招くことなく解除釦25のがたつきを抑えるとともに、トラッキングの発生を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a flood flow estimation system and a method capable of geographically and time-sequentially simulating an increase and a decrease in the flood flow in a downstream area caused by an overflow or a washout of a natural dam. 天然ダムの越流決壊による下流域の洪水流量の増減を、地理的および時系列的に数値シミュレーションする洪水流量推定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a decrease in picture quality due to the sticking of discharge products on the surface of a photoreceptor by dehumidifying the circumference of an electrostatic charger and then reducing the amount of discharge products. 帯電器の周囲を除湿することにより放電生成物の生成量を減少させ、放電生成物が感光体の表面に付着することが原因となる画像品質の低下を防止する。 - 特許庁
A decrease in effective face width is prevented by providing a projecting part 21 at an end part of a face width direction of a lower metal mold 2 for forming rack tooth and filling plastic up to a tooth shape forming surface of an upper metal mold 1. ラック歯形成用の下金型2の歯幅方向端部に、突出部21を設け、上金型1の歯形形成面にまで肉が充満するようにして、有効歯幅の減少を防止する。 - 特許庁
To provide an image sensor that does not decrease imaging electric charges per frame even in a high frame rate readout mode, and maintains horizontal and vertical resolutions of a pickup image obtained by a single read. 高フレームレート読み出しモードであっても、1フレームあたりの撮像電荷を減少させず、且つ、1回読み出しによる撮像画像であっても水平及び垂直解像度を保持するイメージセンサを提供する。 - 特許庁
In this way, the temperature of the composition S is kept approximately constant when it is discharged, controlling the turbulence of the falling orbit of the composition S caused by the decrease of its viscosity and the change of the reaction rate. これにより、吐出の際のカチオン型紫外線硬化性組成物の温度がほぼ一定に保たれ、粘度の低下を原因とする落下軌道の乱れや反応速度の変化が抑制される。 - 特許庁
To decrease the number of work items at site, to sharply reduce the term of works under the states, irrespective of weather and to improve safely by reducing works in a narrow space and high-place works. 現場での作業項目を低減し、天候にも影響されることが少なく、大幅な工期短縮を図ることができ、狭いスペースでの作業や高所での作業も軽減して安全性を向上できる。 - 特許庁
To decrease sounds generated subsequent upon a collision to an elastic body by arranging a reversal-urging means of a shuttle mechanism having the elastic body at a nearly middle position between collision faces at a hammer bank side and a counter balancer side. 本発明の第1の課題は、反転付勢機構として弾性体の反発力を利用したシャトル機構において、該弾性体との衝突に伴い発生する音を低減することである。 - 特許庁
To monitor the quantity of light by restraining the decrease in the quantity of light to be used for the proper applications to the minimum in a semiconductor laser that does not have any photodiodes at the rear end face side of a semiconductor laser chip. 半導体レーザチップの後端面側にフォトダイオードを有しない半導体レーザにおいて、本来の用途として用いるべき光の光量低下を最小限に抑えて光量のモニタを行う。 - 特許庁
To provide a safe, easy process for forming a high-temperature corrosion-resistant surface of an incinerator wherein a silicon dioxide coated film can sufficiently exert its effect by preventing decrease in workability of a material to be treated. 焼却炉の耐高温腐食表面の形成に際し、被処理材の加工性低下を防ぎ、二酸化ケイ素皮膜の効果を十分に発揮できる安全で簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
Increase/decrease in number of devices connected to the network by the reception of a self ID packet in succession to the observation of a bus reset in an IEEE 1394 network (a serial bus is used for the physical layer/data link layer) environment. IEEE1394ネットワーク(シリアルバスを物理層/データリンク層として使用)環境で、バスリセットの観測に続くセルフIDパケットの受信によりネットワークの接続機器数の増減を観測する。 - 特許庁
To provide a screening method for identifying at least one DNA sequence the phenotype of which is caused by the increase or decrease of the number of the copies per cell. 本発明は、少なくとも一つのDNA配列の、細胞当たりのコピー数の増減に起因する表現型に対し、前記DNA配列を同定するためのスクリーニング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a low potential power supply&test mode detection circuit 23 detects a decrease in the low potential power supply output, a level shifter circuit 24 is controlled by a detection output (CLRV) of the circuit 23. この低電位電源出力の低下が低電位電源&テストモード検出回路23により検出されると、その検出出力(CLRV)にしたがって、レベルシフタ回路24が制御される。 - 特許庁
The decrease or prevention occurs by addition of a polymer to the receptor combo region of cytokine, chemokine, growth factor and polypeptide hormone, and their agonistic analogues and antagonistic analogues. この減少または回避は、通常、サイトカイン、ケモカイン、増殖因子およびポリペプチドホルモンならびにそのアゴニスト性アナログおよびアンタゴニスト性アナログのレセプター結合領域に対する、ポリマーの付加によって生じる。 - 特許庁
Kinds of signals multiplexed by a time division multiplex system are transmitted through the signal cables 57a-57c so as to decrease the number of the signal cables 7c, 57a-57c. 信号ケーブル57a〜57cは、複数種類の信号が時分割多重方式により多重化されて伝送されるようになっており、これによって、信号ケーブル7c,57a〜57cの数が削減されている。 - 特許庁
This highly white-colored chemical pulp having ≥88% ISO whiteness and ≤1.0% degree of decrease of whiteness in the following discoloration test is produced by treating bleached pulp with ultraviolet light. 漂白パルプを紫外光で処理することにより、ISO白色度が88%以上であって、下記の退色試験において白色度の低下率が1.0%以下である高白色度化学パルプを製造する。 - 特許庁
This liquid state fibrinogen preparation is provided by suppressing the gelation of the fibrinogen and the decrease of the activity of the XIIIth factor even under the low temperature preserving condition, and excellent in an aspect of preservation stability. 本発明の液状フィブリノゲン製剤は、低温保存条件下においても、フィブリノゲンのゲル化や第XIII因子の活性の低下が抑制されており、保存安定性の面で優れている。 - 特許庁
To provide in a production process of acrylonitrile, a new method capable of achieving stabilization of product quality and decrease of an acrylonitrile production process load by stabilizing a hydrocyanic acid-removing dehydration column. アクリロニトリルの製造プロセスにおいて、脱青酸脱水塔の安定化により、製品品質の安定化及びアクリロニトリル製造プロセス負荷の軽減を達成することのできる、新規な方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an infrared imaging apparatus which can reduce fixed pattern noise to a video caused by a temperature variation and also decrease a frequency of NUC processing, and an output value calculating method for an imaging element. 温度変化による映像への固定パターンノイズを低減するとともに、NUC処理の頻度を少なくすることができる赤外撮像装置及び撮像素子の出力値算出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pellicle that can surely avoid decrease in the production yield of a semiconductor device due to foreign matters produced by discharge between a photomask and a pellicle frame, and to provide a photomask having a pellicle. フォトマスクとペリクルフレームとの間の放電により発生する異物による半導体装置の製造歩留まりの低下をより確実に回避できるペリクル、及びペリクル付きフォトマスクを提供する。 - 特許庁
Accordingly, a decrease in the tΔP to be performed when restarting slip control at the t4 is performed from the ΔPlimt lower than the control maximum value ΔPmax, and a response delay of the slip control is improved by ΔT2. よって、t4でのスリップ制御の再開に際して行うべきtΔPの低下が、制御最大値ΔPmaxよりも低いΔPlimtからの低下となり、スリップ制御の応答遅れをΔT2だけ改善することができる。 - 特許庁
To increase production efficiency and to surely conduct continuous winding by restraining a wear of a cutter an electrode film foil raw roll to decrease the frequency of of replacement. 電極フィルム箔原反を切断するカッタの摩耗を抑制することによってその交換回数を少なくして生産効率の向上を図るとともに連続巻取が確実に行い得るようにする。 - 特許庁
The printer for performing printing by receiving the ink supply of the same color from L storage containers includes a print head, a control unit for printing, and an ink detection part for detecting a decrease in ink remaining quantity. L個の収容容器から同一色のインクの供給を受けて印刷を行う印刷装置は、印刷ヘッドと、印刷の制御部と、インク残量減を検知するインク検知部とを備える。 - 特許庁
Since the third electrode is electrically connected to the first electrode via this aperture, an influence of a voltage decrease caused by a comparatively high resistance of the first electrode can be reduced. この開口部を介して、第3の電極が第1の電極と電気的に接続することにより、第1の電極の抵抗が比較的高いことに起因する電圧降下の影響を低減することができる。 - 特許庁
Thus, a moment M2 for canceling or decrease a moment M1 with an upward load acting on the lifting and lowering shaft 16 by vacuum is generated, and an unbalanced load on the piston rod 22 can be prevented. これにより、真空によって昇降シャフト16に作用する上向きの荷重によるモーメントM_1を相殺ないしは低減するモーメントM_2を発生させ、ピストンロッド22の偏荷重を防止することができる。 - 特許庁
By the above fuel injection timing correction, excessive change in output torque of the engine 11 according to the increase/decrease correction of the fuel injection amount is restrained, resulting in the torque fluctuation d1n is also restrained. こうした燃料噴射時期補正により、上記燃料噴射量の増減補正に伴うエンジン11の出力トルクの過度な変化が抑制され、エンジン11のトルク変動dlnも抑制される。 - 特許庁
To provide a transfer paper for an electrophotography, even by highly blending calcium carbonate as a filler, showing the less decrease of friction or soiling of a paper-making machine, and having a suitable sizing property and an inkjet printing aptitude. 填料として炭酸カルシウムが高配合されていても、摩擦の低下や抄紙機の汚れが少なく、適度なサイズ性を有し、インクジェット印字適性を有する電子写真用転写紙を提供すること。 - 特許庁
For example, when the DC voltage does not reach a prescribed voltage because inductance is increased by allowing a plurality of antenna coils to approach to each other, the tuning control circuit controls the tuning capacitor to decrease its capacitance. 例えば、複数のアンテナコイルが近接することでインダクタンスが増加し、直流電圧が所定値に達しないときに、同調制御回路の制御により同調容量の容量値は下げられる。 - 特許庁
To provide a simple and low cost optical pickup apparatus by preventing a decrease of light utilization efficiency when an outgoing light of a semiconductor laser generating the lights of two or more wavelengths is divided into three beams. 2つ以上の波長の光を発する半導体レーザの出射光を3ビームに分割する際の光利用効率の低下を防止し、簡便かつ低コストの光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
A brake pressure unit 76 issues a command signal to the hydraulic pressure brake unit to increase the brake torque applied to the wheels, the brake torque being equal to the decrease in the creep torque measured by the creep torque monitoring unit 74. ブレーキ加圧部76は、クリープトルク監視部74により測定されたクリープトルクの減少分だけ車輪に付加される制動トルクを増大させるよう、液圧ブレーキユニットに指令信号を発信する。 - 特許庁
In the image forming device, the toner concentration self control system where toner is replenished by fetching in toner inside a toner hopper 8 according to variation in mass of the developer 3 due to increase or decrease in toner concentration. トナー濃度の増減による現像剤3の嵩変化によってトナーホッパ8内のトナーを取り込んでトナー補給を行ういわゆるトナー濃度自己制御システムを適用した画像形成装置である。 - 特許庁
It would be expected that prevalence and severity will decrease when one considers the projected number of Japanese cedar trees that will be felled by the forestry industry and meteorological effects such as global warming, but it is believed that the airborne pollen levels will actually continue to rise.
林業におけるスギ伐採量の見通しや地球温暖化など気象の影響を考慮すると、ゆるやかではあるが今後も花粉の飛散量は増え続けると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Motofusa, who succeeded FUJIWARA no Motozane as family head of the line of regents, criticized this as an usurping by the Ise-Heishi (Taira clan) but this incident clearly shows the decrease in authority of the line of regents and the Kiyomori family gained a substantial financial foundation.
摂関家を嗣いだ藤原基房は伊勢平氏による押領だと非難したが、この事件は摂関家の威信の低下を如実に表しており、清盛一族は大きな経済基盤を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a liquid crystal display device in which light leakage in the dark state caused by the protruding pattern formed on the counter face of a substrate is decreased, and in which decrease in the transmittance in the bright state is suppressed. 基板の対向面上に設けられた突起パターンに起因する暗状態時の漏れ光を低減し、かつ明状態時の透過率の低下を抑制した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a front suspension device for improving the layout of a vehicle, improving riding comfort and preventing a decrease in control stability by securing lateral rigidity and camber rigidity. 車両レイアウトを向上させ、乗り心地を向上させるとともに、横剛性及びキャンバ剛性を確保することで操縦安定性の低下を防止することができるフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁
To decrease an auxiliary machine load and enhance the efficiency of a fuel cell system by conducting pure water circulation only when necessary in an internal humidifying fuel cell system utilizing a porous plate. ポーラスプレートを活用した内部加湿型の燃料電池システムにおいて、必要な時にのみ純水循環を行うことによって、補機負荷を低減し、燃料電池システムの効率を向上させる。 - 特許庁