「decrease for」を含む例文一覧(4597)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 91 92 次へ＞- To suppress the required memory capacity at the time of reading a document with high resolution by shifting pixels and to decrease the number of times for shifting the focus position of an optical image on an image sensor.
画素ずらしで高解像度に原稿を読み込む場合に、必要なメモリ容量を抑えるとともに、撮像素子上の光学像の結像位置を移動する回数を減らすこと。 - 特許庁 - To inhibit generation of volatile nitrosoamine in vulcanization of a rubber to decrease harm to workers in a working environment for manufacturing belts.
ゴムを加硫する際に揮発性のニトロソアミンが発生するのを抑制することができるので、ベルトを製造するという作業環境において、ニトロソアミンによる作業者への害を軽減することができる。 - 特許庁 - To increase the number of reagent cards stored in a storage/carrying tray, and to decrease the quantity inside shipping storage and end-customer premises, when there is need for refrigerating products.
保管及び搬送トレイ内に保管できる試薬用カードの数を増やすことで、製品を冷蔵すべき必要性のある場合に、物流倉庫内及びエンドカスタマーの構内での分量を減らす。 - 特許庁 - A reactor L is formed by a coil, having a characteristic in which the inductance increases almost linearly, in response to a decrease in a current flowing through a coil, for example, a coil formed using dust core.
リアクトルＬを、流れる電流の減少に対してほぼ直線的にインダクタンスが増加する特性を有するコイル、例えばダストコアを用いて構成されたコイルで構成する。 - 特許庁 - The mobile members 22a, 22b displace the conductor 23 toward or away from the magnet for varying the magnetic force of the magnet acting to the conductor 23 and make the magnetic braking force of the magnet increase or decrease.
移動部材22a, 22bは、導電体23を磁石に近づいたり遠ざかる方向に変位させ、導電体23に作用する磁石の磁力を変化させて磁気制動力を増減させる。 - 特許庁 - To improve resolution, decrease line edge roughness, and furthermore enable irradiation of pixels, in accordance with grey scale in the region defining device for multi-beam pattern of a particle-beam processing device.
粒子ビーム処理装置のマルチビームパターンの画定デバイスにおいて、解像度を向上させ、ラインエッジ粗さを軽減させ、さらに画素をグレースケールに従って照射することを可能とさせる。 - 特許庁 - To provide a system and a method of a simple constitution for removing siloxane compounds in digestive gas which can decrease the amount of waste products with a light environmental load at a moderate running cost.
簡易な構成で、廃棄物量を低減でき、環境負荷が小さく、しかもランニングコストの良い、消化ガス中のシロキサン化合物除去システムおよび除去方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a sensor drive circuit equipped with a function for previously sensing an output decrease of a limiting current oxygen concentration sensor and discriminating a normal sensor and an abnormal sensor.
限界電流式酸素濃度センサーの出力低下を事前に検知する機能を備え、正常センサーと異常センサーを識別することが出来るセンサー駆動回路を提供する。 - 特許庁 - To provide an illumination optical system that can form an illumination area (for instance, a circular-arc shaped illumination area) having uniform illuminance while suppressing the decrease of illumination efficiency.
照明効率の低下を抑えながら均一な照度を有する照明領域（例えば、円弧形状の照明領域）を形成することができる照明光学系を提供する。 - 特許庁 - To reduce a memory capacity to be used for internal operation while suppressing a decrease in decoding ability when decoding a turbo code by a MAP system and a MAX-LOG-MAP system.
ターボ符号をＭＡＰ方式やＭＡＸ−ＬＯＧ−ＭＡＰ方式によって復号する場合に復号能力の低下を抑えたまま内部演算に用いられるメモリ容量を減じること。 - 特許庁 - To provide a radio transmission terminal which can decrease the number of frames incapable of performing normal reproduction due to an interruption period while suppressing a capacity of buffer requested for the radio transmission terminal.
無線伝送端末に要求されるバッファの容量を抑えつつ、不通期間のために正常な再生が不能となるフレームの数を低減できる無線伝送端末を提供する。 - 特許庁 - To provide a water treatment apparatus which is used for treating raw water containing an anionic surfactant and in which the decrease of a chemical oxygen demand (COD) can be efficiently achieved.
アニオン系界面活性剤を含む原水の処理において、化学的酸素要求量（ＣＯＤ）の低減を効率的に達成することができる水処理装置を提供する。 - 特許庁 - When the target driving torque Td* is a creep torque or less during a slip control of the second clutch, the calculation part stops the input shaft rotation number F/B control for correcting to decrease the target CL2 torque capacity T_CL2^*.
そして、第２クラッチのスリップ制御中、目標駆動トルクTd^*がクリープトルク以下のとき、目標CL2トルク容量T_CL2^*を減少補正する入力軸回転数F/B制御を停止する。 - 特許庁 - To eliminate variance in the substrate gap for every substrate pair even when the film thickness of an interlayer insulating film varies in a common contact segment, and to decrease contact failure caused by a conductive spacer.
コモンコンタクト部において層間絶縁膜の膜厚がばらついても、基板ごとの基板間隔のばらつきをなくし、かつ導電スペーサが原因となる接触不良の発生を減少する - 特許庁 - To provide a lithium ion secondary battery having a long life by compensating for a gradual decrease in an electrolytic solution associated with the use of the lithium ion secondary battery, without opening the battery.
リチウムイオン二次電池を使用するにつれて徐々に減少していく電解液を電池を開封することなく補充することによって長寿命なリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁 - To provide a leukocyte elimination filter the decrease in performance of which due to sterilization using autoclave is minimal in a filter for selectively eliminating leukocytes from cell suspension liquid particularly blood.
血液に代表される細胞浮遊液から白血球を選択除去するためのフィルターにおいて、オートクレーブ滅菌による性能低下が小さい白血球除去フィルターを提供すること。 - 特許庁 - To provide an ammonia concentration monitoring device for monitoring increase/decrease variation in ammonia concentration in gas, and to provide a fodder manufacturing system and method using the ammonia concentration monitoring device.
気体中のアンモニア濃度の増減変化をモニターすることができるアンモニア濃度モニター装置、該アンモニア濃度モニター装置を用いた飼料製造システムおよび方法を提供する。 - 特許庁 - To decrease the formation of by-products in a method for the continuous production of a carboxylic acid ester by the reaction of an aldehyde with an alcohol and oxygen in the presence of a catalyst containing palladium and lead.
酸素の存在下でアルデヒドとアルコールをパラジウムおよび鉛を含む触媒と反応させてカルボン酸エステルを連続的に製造する方法において、副生成物を低減させる。 - 特許庁 - To provide a recycling method for collected toner which can effectively evade troubles such as toner scattering, a decrease in image density, fogging, and toner dispersion caused by reverse electrostatically charged toner and paper powder.
逆帯電トナーや紙粉によるトナー飛散、画像濃度の低下、カブリ及びトナー散りなどの不都合を有効に回避することが可能な回収トナーのリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁 - However, the policy did not work well as the increase of rice production for the purpose of the revenue increase resulted in the decrease of rice price, and merchants came to take control of the economy.
しかしながら、収入を増やすために米の生産量を増やすと米価が下がると言う様になかなか思うようにはいかず、商人たちが経済の主導権を握るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To solve the problem that when heated air is used in order to prevent a decrease in the temperature of a heat roller 301 for air separation, the provision of a heating means increases the size of the device and consumes more electric power.
エアー分離に加熱ローラ３０１の温度低下防止のために加熱空気を用いる際、加熱手段を設けることで装置が大型化し、電力をより消費してしまう。 - 特許庁 - To provide an ignition system of an internal combustion engine for suppressing a decrease in performance and preventing a steep rise in costs by realizing the manufacture of an exterior core conforming to dimensional tolerance.
寸法公差に適合した外装鉄芯の製造を実現させることにより、性能の低下を抑制し且つコストの高騰を防止させ得る内燃機関の点火装置を提供する。 - 特許庁 - To effectively decrease or prevent the deterioration of C/N of a wobble signal or an LPP signal due to the deviation between a parting line of a light receiving means for tracking and a detection beam.
トラッキング用受光手段の分割線と検出ビームとのずれに起因する、ウォブル信号やＬＰＰ信号のＣ／Ｎの劣化を有効に軽減もしくは防止することを課題とする。 - 特許庁 - The control unit 9 changes a magnification ratio of amount of increase and decrease of a numerical value when the rotation operation while pressing is detected in a numerical value changing mode for changing the numerical value in response to the rotation operation.
制御部９は、回転操作に応じて数値を変更する数値変更モード中に、押しながら回転操作を検出すると、その数値の増減量の倍率を変更する。 - 特許庁 - To provide a composite film for boiling having good boilproofness, small fluffing, good easy peelability, a small decrease in transparency by sealing, oxygen barrier properties and pinhole resistance.
耐ボイル性良好で、ケバ立ちが極めて少なく、良好なイージーピール性を有し、シールによる透明性の低下が少なく、酸素バリアー性、耐ピンホール性を兼ね備えたボイル用複合フイルムを提供する。 - 特許庁 - To permit the normal/defective decision of a packaging state of a driving IC with a check of a visible level and to decrease the man-hours for deciding the normal/defective condition of the packaging state of the driving IC.
目視レベルの確認で駆動ＩＣの実装状態の良否判定を可能にし、顕微鏡観察等の駆動ＩＣ実装状態の良否判定確認工数を大幅に削減する。 - 特許庁 - The decrease of the commercial value of foods such as Sushi covered with the packaging material for prevention of drying comprising the first and the second packaging pieces 1 and 2 is inhibited or suppressed.
これにより、第１および第２の包装片１および２からなる乾燥防止用包装材を被せた寿司などの食品の乾燥による商品価値の低下が防止ないし抑制できる。 - 特許庁 - To provide a vehicular control system capable of preventing an engine from being malfunctioned due to an excessive decrease in battery remaining capacity, while preventing on-vehicle devices from being inactivated for a long time.
バッテリの残容量が過度に減少して、エンジンが始動不能になるのを回避しつつ、車載機器が長期間起動できなくなるのを防止する車両用制御装置を提供する。 - 特許庁 - To realize an X-ray CT apparatus whose spatial resolution of a reconstruction image is not lowered by a decrease of FOV and projection data collection equipment for the X-ray CT.
ＦＯＶの減少によって再構成画像の空間分解能が低下しないＸ線ＣＴ装置、および、そのようなＸ線ＣＴのための投影データ収集装置を実現する。 - 特許庁 - To provide a new mechanism for adjusting a jetting flow rate of a content under a configuration which corresponds to a decrease in a gas pressure generated by the increase of the using accumulation of an aerosol container.
エアゾール容器の使用累積増加によって生じるガス圧の低下に対応する形で内容物の噴射流量を調整する新たな機構を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a fluid pressure device, compactly designed to decrease friction for mechanical efficiency improvement, which can be actuated in whichever direction it may be set to gravity.
非常にコンパクトな設計で、摩擦を減少させて機械的能率を増加させた流体圧装置、また、重力に対してどの方向を向いても作動する流体圧装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a superconductor having small decrease for Jc and increasing Ic, even if the thickness of the superconducting layer is increased at a lamination film-forming method, and to provide a manufacturing method of the same.
積層成膜法において、超電導層の層厚を大きくしてもＪｃの減少が小さく、Ｉｃが増大する超電導体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - An intra-prediction-mode decision section 31 can decrease the calculation quantity for intra-prediction-mode decision making since encoding is carried out in the intra-prediction mode decided by the intra-mode block size decision section.
イントラ予測モード判定部３１は、イントラモードブロックサイズ判定部で判定したイントラ予測モードで符号化を行うため、イントラ予測モード判定にかかる計算量を削減することができる。 - 特許庁 - To ensure flexibility in design of a substrate, without expanding the area for the substrate because a connector part does not have to be attached as another part, and to decrease generation of noise.
別部品としてコネクタ部品を取りつけることを不要とすることで基板面積を拡大することなく、かつ基板設計の自由度を確保し、かつノイズ発生を少なくする。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of peventing decrease in reliability and electrical characteristic caused by the attachment of VI family elements such as Se, residual element in a growth deposition system.
成長装置内の残留元素であるＳｅ等のＶＩ族元素の付着による信頼性の低下や電気的特性の低下を防止した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To obtain an earth and sand moving tank for a tunnel excavator which does neither decrease an earth and sand receiving area even if an outer cylinder is rotated by reaction force during the boring nor, also deteriorates earth and sand moving capacity.
掘進中に反力により外筒が回転しても、土砂収容面積が減少しないとともに、土砂排出能力も低下しないトンネル掘削機の土砂排出タンクを得る。 - 特許庁 - To provide an inexpensive and compact optical sensor for eliminating a decrease of the quantity of a light and accurately detecting even if the optical sensor has a lens face with rotational asymmetry, and a high-quality image forming apparatus.
回転非対称なレンズ面を有していても光量の低下が少なく検出精度が高い、低コストかつ小型の光センサと、画像品質の高い画像形成装置とを提供する。 - 特許庁 - To obtain reproduced data with a preferable S/N by decreasing recording of unnecessary interference fringes except for interference fringes to be recorded during multiple recording of data so as to decrease recording noise.
データの多重記録時に記録目的の干渉縞以外の不要な干渉縞が記録されることを低減して記録ノイズを減少させ、Ｓ／Ｎの良好な再生データを得ること。 - 特許庁 - To prevent the generation of dirt, caused by the increase in the rate of the reuse of process water, and the decrease in the activity of a polymeric additive for the paper manufacture in a method of adjusting calcium concentration in papermaking process water.
製紙工程水のカルシウム濃度を調節する方法において、工程水の再活用率の増加による汚れの発生と、製紙用高分子添加剤の効能低下を防止する。 - 特許庁 - This slicer is provided with an injection nozzle 2 for injecting liquid adjusted in temperature to a band knife to control the cutting edge position of the band knife by adjusting an increase/decrease of thermal expansion of the band knife 3.
バンドナイフ３の熱膨張の増減を調整することによってバンドナイフの刃先の位置を制御するため、バンドナイフへ温度調整された液体を噴射する噴射ノズル２を設ける。 - 特許庁 - (2) The losses to be compensated for by the provision of the preceding paragraph shall be the losses that should be usually caused by the decrease of mining areas or rescission of mining right pursuant to the provision of the preceding Article.
２ 前項の規定により補償すべき損失は、前条の規定による鉱区の減少の処分又は鉱業権の取消によつて通常生ずべき損失とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (2) When mining lease rights become extinct, the right to the money deposited shall be transferred to holders of mining right, except for the case of extinction of mining lease right due to extinction of mining right or a decrease of mining areas.
２ 租鉱権が消滅したときは、鉱業権の消滅又は鉱区の減少による場合を除き、供託した金銭に対する権利は、鉱業権者に移転する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a wafer level package structure for realizing simplification of manufacturing processes, a decrease in temperature of processes, and improvement of yield of a joining process; and to provide a sensor element.
製造プロセスの簡略化を図れるとともにプロセス温度の低温化を図れ且つ接合工程の歩留りの向上を図れるウェハレベルパッケージ構造体およびセンサエレメントを提供する。 - 特許庁 - To reduce detecting errors of a recording paper width brought about by a detection sensitivity decrease of a recording paper detecting sensor loaded on a carriage for detecting a paper end in a horizontal scanning direction of the recording paper.
キャリッジに搭載され、記録紙の主走査方向の紙端を検出する記録紙検出センサの検出感度の低下によって生じる記録紙の紙幅の検出誤差を少なくする。 - 特許庁 - To provide a very easy and simple prestressing device without inviting a fault such as a decrease in workability, an increase in a facility cost and the like, and an apparatus and a method for manufacturing a molding.
作業性の低下や、設備費の増大等の不具合を招くことがなく、しかも簡便性に富むプレストレス装置並びに成形品の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an alkaline battery capable of avoiding decrease in adhesion between a negative terminal and a resin projection part and increase in contact resistance of the negative terminal even when stored for a long time.
長期間保管した場合であっても、負極端子と樹脂突起部との密着性低下、負極端子の接触抵抗増大を回避できるアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁 - To provide a switch for a cable way which can maintain long term operation reliability by grease having improved aging properties and decrease contact resistance of a current carrying part to reduce power loss.
経年劣化特性が改善されたグリースにより動作信頼性を長期間保持し、通電部の接触抵抗を抑えて電力損失を低減させた電路用開閉器を提供する。 - 特許庁 - To dwonsize a circuit board, decrease the number of components, reduce a cost, and reduce EMI by unifying two systems, a power system power supply and a logical circuit power supply, for supplying to a motor drive IC and incorporating a start-up compensation circuit in the motor drive IC.
基板のコンパクト化、省部品点数、コスト低減、ＥＭＩ低減の為に、モータドライブＩＣへ供給する動力系電源と論理回路電源の２系統を単一化する。 - 特許庁 - A control part 7 controls driving of a motor 4 for driving based on this ideal amt. of rotation to decrease amt. of rotation of the ink ductor 11 as much as the increase in the width of the nip.
制御部７は、この理想的な回転量に基づいて、駆動用モータ４を駆動制御して、ニップ幅の増加分だけインキ出しローラ１１の回転量を減少させる。 - 特許庁 - To provide a folded plate panel structure which shows stable energy absorption performance without rapid decrease and increase of strength, and a building structure using the same in the panel structure for a wall, a roof, a floor, and the like.
急激な耐力低下や耐力上昇のない安定したエネルギー吸収性能を示す折板パネル構造ならびにこれを壁、屋根、床等に用いた建築構造物を提供する。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
