「decrease for」を含む例文一覧(4597)
＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 91 92 次へ＞- To provide an idling start/stop device for a vehicle free from malfunction owing to wiring defect and capable of being safely and easily mounted while preventing decrease of brake stepping force caused by engine stop in operation of the device.
車両のアイドリング始動・停止装置において、装置作動時のエンジン停止によるブレーキの踏力低下を防ぎ、かつ配線不良などによる誤動作のない、安全で簡単に取り付けが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To correct correction data for results of vehicle position measurements in autonomous navigation even after a mobile locator deteriorates with age and decrease errors in the results of vehicle position measurement in relation to GPS positioning.
本発明は、自律航法において、モバイルロケータが経時変化した後にも、車両位置の計測結果についての補正データを修正するとともに、ＧＰＳ測位において、車両位置の計測結果の誤差を小さくすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a method for controlling conduction of a line thermal head in which conflicting characteristics incident to increase/decrease in the number of heating elements conducting simultaneously can be balanced optimally while reducing unevenness of color, jitter, and the like, easily and surely.
同時に通電する発熱素子の数の増減にともなう相反する特性のバランスの最適化を図るとともに、色むら、ジッターなどを容易かつ確実に低減することのできるラインサーマルヘッドの通電制御方法を提供すること。 - 特許庁 - To decrease an outside volume and efficiently perform the lubrication and cooling of bearings by eliminating a filling tube for returning a pumped fluid to a main flow passage in a motor pump allowing the pumped fluid to invade into a motor such as a geared motor pump.
キャンドモータポンプなど、モータ内にポンプの取扱い液が浸入するモータポンプにおいて、ポンプ内の取扱い液を主流路に戻す注入管をなくして外形を小さくし、また、軸受の潤滑、冷却を効率よく行う。 - 特許庁 - To widen the selection range of liquids for an optical switch relating to the limit of conventional optical switches and to provide a structure and an operation method to decrease electric power consumption and heat generation in an optical switch.
既存の光スイッチにおける制限に関して、光スイッチにおける適当な液体に対する選択を拡張し、光スイッチにおける電力消費および熱発生を減少する構造および動作方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a semiconductor quantum dot for maintaining the quality and shape of a nanostructure with high quality without causing a problem of a decrease in crystal quality resulting from the shape of a huge island, and a method of forming the same.
巨大アイランドの形成による結晶品質の低下という問題を引き起こすことなく、ナノ構造の品質・形状を高品質に保つことを可能とする半導体量子ドット及び同形成方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a conveyor belt joining technology that enables a conveyor belt to be connected by vulcanizing a rubber through the use of a constitution dispensing with a lubricant for the connection of the same and that prevents a decrease in the elasticity and dynamic tensile strength of the same.
コンベアベルトの接続時における潤滑剤を不要な構成でゴムへの加硫によって接続出来るとともに、コンベヤベルトの弾性およびその動的引張強度が低下することの無いコンベアベルトの接合技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a 1/4-wavelength plate which has superior sharpness of a display and has no decrease in the sharpness and is usable for a wide- wavelength band when installed on a liquid crystal display and used.
液晶ディスプレイ上に設置して使用した場合に、表示の鮮明度に優れ、高温高湿下などで長期に使用してもその鮮明度が低下せず、広波長帯域において使用可能な１／４波長板を提供すること。 - 特許庁 - A dielectric with a low dielectric constant is used for external dielectric layers 1c and 1d outside a resonance circuit and then the capacitive coupling between the input/ output terminal electrodes 4 and 5 is weakened to prevent the decrease in attenuation quantity at high frequencies.
また、共振回路の外の外部誘電体層１ｃ、１ｄに誘電率の低い誘電体を用いることにより、入出力端子電極４、５間の容量結合を弱め、高周波における減衰量の低下を防止する。 - 特許庁 - This food product having the effects for promoting osteogenesis and preventing bone salt decrease is obtained by adding a zinc salt and isoflavone, a zinc salt and genistin or a zinc salt and genistein and is applicable to such food products as soybean food products e.g. bean curd.
骨形成促進および骨塩量減少防止効果を有する食品は、亜鉛塩とイソフラボン、又は亜鉛塩とゲニスチン、又は亜鉛塩とゲニスティンを添加してなる食品であり、豆腐等の大豆食品等に適用できる。 - 特許庁 - To obtain a semiconductor integrated circuit that can accurately evaluate the semiconductor integrated circuit in detail, and suppresses the decrease in the design region of an internal logic circuit and the increase in limitation regarding arrangement wiring for reducing costs.
より高精度で詳細な半導体集積回路の評価を可能とし、内部論理回路の設計領域の減少および配置配線上の制限の増加を抑えてコストを低減する半導体集積回路を得ること。 - 特許庁 - To provide a more effective method for decreasing acidity and corrosivity of whole crude oil or fractions thereof so as to reduce material treating problems accompanied with treatment of acidic crude oil and to decrease emulsion formation.
全原油及びその留分の酸性度及び腐食性を低下させ、酸性原油を処理することに付随する材料取り扱い問題を減少させるとともにエマルジョン形成を減少させるための一層有効な方法を提供する。 - 特許庁 - To reduce the cost of a permanent magnet for applying magnetic reverse bias, and to decrease reluctance without varying the thickness of the permanent magnet and without worsening the yield of manufacture easily.
磁気逆バイアスをかけるための永久磁石のコストを低減することができ、また永久磁石の厚みを変えずに、簡単にかつ製造上の歩留まりを悪化させることなく、磁気抵抗を小さくすることができるようにする。 - 特許庁 - To provide a method for highly efficiently producing a furan compound by suppressing a decrease in activity of a catalyst with time and stably converting the furfural compound when the furan compound is produced from a furfural compound.
フルフラール化合物からフラン化合物を製造するにあたり、触媒の活性が経時的に低下することを抑制し、安定的にフルフラール化合物を転化せしめて、高効率にフラン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁 - The output is multiplied by a kick torque signal or a brake torque signal from a kick/brake torque generating section 13 in a multiplying section 14 to generate the kick torque or brake torque signals in which the decrease in sensitivity is compensated for.
その出力でキック／ブレーキトルク生成部１３からのキックトルク信号またはブレーキトルク信号を乗算部１４で乗算することにより、感度低下を補正されたキックトルク信号またはブレーキトルク信号が生成される。 - 特許庁 - To decrease the circuit scale of a carrier demodulation circuit for receiving an orthogonal modulated signal generated by digital orthogonal modulation by means of the differential modulation system or the synchronous modulation system and demodulating the orthogonal modulated signal.
差動変調方式又は同期変調方式の両者によりデジタル直交変調して生成された直交変調信号が入力され、その直交変調信号を復調するキャリア復調回路の回路規模を小さくする。 - 特許庁 - The Tada clan worked at court as secretary of the emperor for generations and the head of the clan called himself "Tada Kurodo" while the decrease of political power of the regent family broke the force of the Tada clan and no prominent person had appeared before Yukitsuna.
そして、一族の者は中央に出仕して代々蔵人を務め嫡流は「多田蔵人」を称したが、摂関家の政治力の低下とも相俟ってその勢力は振るわず、行綱に至るまで主だった人物は出ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When the recognizing means 11 recognizes the rotating operation for the indication position, an increase/decrease message of the adjusting operation is reported to the adjusting means which controls an application 12 and the adjusting means performs the specific adjusting operation.
前記回転操作認識手段１１により指示位置の回転操作が認識された際に、調節操作の増減メッセージがアプリケーション１２を制御する調節手段に通知され、該調節手段により所定の調節操作がなされる。 - 特許庁 - To decrease the problem that an individual difference occurs in a determination result when a color tone variation caused by an individual difference or a secular change of a means for giving a recording agent to a recording medium or of a printer itself is determined by a visual check.
記録剤を記録媒体に付与する手段やプリンタ自体の個体差あるいは経時変化によって生じる色調変動を目視確認によって判定する際、判定結果に個人差が出てしまう問題を低減する。 - 特許庁 - To provide a muddy water modifier for civil engineering, capable of exerting water-stop performance and viscosity-imparting action of CMC on muddy water over a long period of time by preventing decomposition of CMC caused by microorganisms in muddy water so as to suppress viscosity decrease in the muddy water modifier.
泥水中の菌類による腐敗を防止して泥水調整剤の粘度低下を抑え、泥水に対するＣＭＣの止水性能、粘性付与作用を長期に発揮することができる土木泥水調整剤を提供する。 - 特許庁 - The increase of a lockup rotation frequency NL in accordance with the increase of oil temperature eliminates lockup in a low rotation region for worsening oil quantity increase/decrease due to the increase of oil temperature, thereby preventing the durability lowering of a lockup clutch.
ロックアップ回転数Ｎ_L を油温の上昇に応じ上昇させるから、油温の上昇で油量収支が悪化する低回転域においてロックアップを行わないこととなり、ロックアップクラッチの耐久性低下を防止し得る。 - 特許庁 - To provide a method for discharging a decomposition liquid which prevents a choke of discharge piping accompanying a flow rate decrease of the decomposition liquid which flows in the discharge piping of a decomposition tank, and can discharge efficiently the decomposition liquid from the decomposition tank.
分解槽の排出配管を流れる分解液の流速低下に伴う排出配管の閉塞を防止し、分解槽から分解液を効率的に排出することができる分解液の排出方法を提供する。 - 特許庁 - To obtain an adhesive composition capable of preventing corrosion of an adherend composed of a metal and an inorganic material and accompanying decrease in reliability of an element, the adhesive composition for connecting a circuit, to provide a connected unit and a semiconductor device.
金属及び無機材質で構成される被着体の腐食およびこれに伴う素子の信頼性低下を防ぐ接着剤組成物、回路接続用接着剤組成物、接続体及び半導体装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a polarizer having a high polarization degree and comprising a polyvinylalcohol rein film having a high polarization degree which is dyed with a dichroic dye and treated with boric acid while suppressing decrease in the film width by necking.
二色性色素で染色され、かつホウ酸処理された高偏光度のポリビニルアルコール系樹脂フィルムからなる高偏光度の偏光子を、ネッキングによるフィルム幅の狭小化を抑えながら製造する方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a mobile terminal incorporating a contactless IC card that can be used by a user without the need for taking into account a location of the contactless IC card inside the mobile terminal so as to decrease restrictions at terminal design and to increase a degree of design freedom.
非接触型ＩＣカードを内蔵した携帯端末において、ユーザが端末内における非接触型ＩＣカードの配置場所を考慮せずに使用可能とし、端末設計時の制約を減らし、設計自由度を上げる。 - 特許庁 - To decrease all treatment time by performing the steps of a pressure reducing treatment, a heating treatment and a cooling treatment respectively in separate chambers in a heater of a base for electronic parts.
電子部品用基板の加熱装置として、減圧処理、加熱処理および冷却処理の各工程をそれぞれ別個の室で行うことにより全体の処理工程時間の短縮を可能とする真空加熱装置を提供する。 - 特許庁 - To decrease interface resistance and suppress transmission loss of electrons by increasing the adhesion strength on the interface between a transparent conductive film layer for a dye-sensitized solar cell and a layer comprising a fine particle group.
色素増感太陽電池用の透明導電膜層と金属酸化物の微粒子群からなる層との界面における密着強度を向上させることにより、該界面抵抗を低下させ、電子の伝達損失を抑制する。 - 特許庁 - The conveying speed of a recording paper is measured by detecting, for example, a marker provided on the recording paper, and increase/decrease of the conveying speed is compensated by increasing/decreasing the quantity of the printing data per page of the recording paper corresponding to the gained speed.
記録紙の搬送速度を例えば記録紙に設けられたマーカを検出することにより測定し、得られた速度に応じて記録紙のページ当たりの印字データの量を増減して搬送速度の増減を補償する。 - 特許庁 - To provide an energy recovery system and method for a plasma display panel constituted in such a manner that a stable sustaining electric discharge is made possible without degradation in yield and that the decrease of the yield and malfunction by noise due to an amount of change in voltages can be prevented.
效率の低下なしに安定したサステイン放電を可能にし、また電圧の変化量によるノイズによる效率の減少及び誤動作を防止し得るようにしたプラズマディスプレイのエネルギー回収装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - This system is provided with a circuit for detecting a low-voltage electric power supply configured to detect an increase in output of a circuit, a decrease in output of a circuit, and when a low-voltage electric power supply is absent and generate a control signal after the detection.
このシステムは、回路の出力アップ、回路の出力ダウン、および低電圧電源がないときを検出し、検出した後で制御信号を生成するように構成された低電圧電源検出回路を備える。 - 特許庁 - When the air conditioner switch is turned on after the engine is stopped, the expansion valve 3 is opened for a specified time so as to decrease the pressure difference between the discharge side and the suction side of the compressor 1, and thus the compressor can be restarted in an early stage.
エンジン停止後、エアコンの運転スイッチをＯＮにする際、前記膨張弁３を一定時間開き、コンプレッサ１の吐出側と吸込側との圧力差を小さくすることでコンプレッサ１を早期に再始動することができる。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus capable of restraining image failure resulting from a decrease in restricting force on a transferred member, such as an intermediate transfer member, which is caused by, for example, switching from a full-color mode to a color reduction mode.
フルカラーモードから減色モードに切り替えた際等に、中間転写部材等の被転写部材の拘束力が低下することに起因して生ずる画像不良を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - Since increase of power consumption and circuit scale due to replacement of the bit positions are sufficiently smaller than decrease due to deletion of the conventional bit deviation compensating part for which many gates are required, the circuit scale and the power consumption are remarkably reduced.
これによる消費電力と回路規模の増加分は、従来の多数のゲートを必要としたビットずれ補正部の削除による減少分よりも十分小さいため、回路規模と消費電力を大きく低減できる。 - 特許庁 - To provide an inexpensive fire extinguishing apparatus or a fire extinguisher with alarm function having a low-cost means for detecting the pressure decrease and emitting an electric signal when the pressure of a pressure accumulation type fire extinguishant storage container decreases.
最大の課題は、蓄圧式消火器薬剤貯蔵容器の圧力低下時に、それを検知して電気信号を出す手段を低コストで実現し、安価な警報機能付き消火装置または消火器を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a photocurable resin composition having enough high adhesive strength, exhibiting extremely small decrease in the adhesive strength, even when left under a high moisture condition for a long period, and exhibiting small internal stress generated when an adhesive formed out thereof is cured.
充分に高い接着強さを有し、長期間高湿度下に放置された場合にも、接着強さの低下が極めて少なく、且つ接着剤硬化時に発生する内部応力が小さい光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To decrease the number of components of a mobile phone, to reduce the assembly man-hour, to lower the cost, and to make the mobile phone attractive when a call incoming lamp illuminates while commonly using translucent white window for the call incoming lamp and a camera flash.
携帯電話機において、着信ランプとカメラフラッシュとの乳白窓の共通化を図って、部品点数の削減、組み立て工数の削減、コストダウンを可能とすると共に、着信ランプ点灯時の見栄えも良好とする。 - 特許庁 - To provide a mold for injection molding capable of easily preventing occurrence of a flash or a decrease in a dimensional accuracy by reducing an influence of a bending deformation of a mold mounting platen only by a constitution of a mold without changing a constitution of a mold clamping unit side.
型締装置側の構成を変更することなく、金型の構成のみで金型取付盤の曲げ変形の影響を減少させてバリの発生や寸法精度の低下を容易に防止できる金型の提供する。 - 特許庁 - An exposure head 100A is operated to turn on only the light emitting parts shown as black squares in the figure in such a manner that the light emitting parts used for exposure gradually decrease in the direction to the downstream side of the main scanning direction and to the downstream side of the sub scanning direction.
露光ヘッド１００Ａについては、露光に使用される発光部が主走査方向下流側で且つ副走査方向下流側に向かって徐々に減少するように、黒色で表した発光部だけを点灯する。 - 特許庁 - To install a clip to an assembling component so as not to drop out while reducing facility cost and man-hour, and to decrease cost, when the clip for assembling the assembling component to a main body component is installed to the assembling component.
組み付け部品を本体部品に組み付けるためのクリップを組み付け部品に装着する場合に、設備費及び工数を低減しながら、クリップを組み付け部品に脱落しないように装着可能にして低コスト化を図る。 - 特許庁 - To provide a film which is excellent even in suitability for a coating process, wherein when a coated layer is provided on a film surface, an oligomer deposited onto the coated layer surface is little and even when treated at a high temperature, decrease of transparency is not caused.
フィルム表面に塗布層を設けたときに、その塗布層表面に析出するオリゴマーが少なく、高温下で処理した場合でも透明性の低下を起こすことのない、塗布工程適性にも優れたフィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide a cooling device for an electronic circuit equipped with a plurality of elements which is improved in element cooling efficiency so as to increase each element in current capacity, to decrease the elements in number, and to make itself compact in structure.
複数の素子を有する電子回路の冷却装置において、素子の冷却効率を向上させて、一つの素子あたり電流量を増大させて、素子数を減少させて、冷却装置をコンパクトに構成することを課題とする。 - 特許庁 - When the temperature of the outlet of the drying cooler 15 is elevated at the target temperature 12°C or higher in a recovering and drying process, rotating speed of a blower motor 6 for circulating air is decreased to decrease amount of the air per unit time.
回収乾燥行程において、乾燥クーラ１５の出口温度が目標温度である１２℃以上に上昇した場合には、空気を循環させるブロアモータ６の回転速度を落として単位時間当りの風量を減らす。 - 特許庁 - Thus, the LCD 9 and LCD reinforcing plate 10 are fitted to the box portion 5 to close the opening portion 8b and then the need for a stage of bonding the magnet 11 is eliminated to decrease the assembly man-hour of the magnet 11.
開口部８ｂを閉塞するようにしてＬＣＤ９及びＬＣＤ補強板１０を箱部５に取り付けることで、磁石１１を接着する工程が不要となるので、磁石１１の組み付け工数を削減することができる。 - 特許庁 - This electronic musical instrument is provided with volume control keys PL, MN for instructing increase/decrease of volume, and two or more standard volume set values are pre-stored in a ROM 3 as a volume setting table VT.
この電子楽器には、音量の増減を指示するための音量制御操作子ＰＬ，ＭＮが設けられており、ＲＯＭ３には、複数の標準音量設定値が音量設定テーブルＶＴとして予め記憶されている。 - 特許庁 - In addition, because of a smaller protruding length of the socket from the communication pipe, the error at the free end of the socket does not enlarge even if the socket inclines to a certain minor degree at the time of welding or brazing, which will decrease the necessity for a correction or building up again.
加えて、連通管からのソケットの突出長さが小さくなるので、溶接・ろう付け時にソケットが微妙に傾いてもソケットの自由端での誤差は大きくならず修正や作り直しの必要性が減少する。 - 特許庁 - A sensor M for detecting vibration of fluid abutting against the outer wall surface of a mobile unit 1 is provided; the vibration detected by the sensor M is analyzed; and stall sign points are estimated, based on the decrease/increase in vibration of a high-frequency band.
移動体１の外壁面と接する流体の振動を検出するセンサＭを設け、センサＭによって検出された振動を解析し、高周波帯の振動の増減に基づいて、失速前兆点を推定する。 - 特許庁 - When a fault generated by decrease in the amount of city gas to be supplied to customers is notified in a part of the piping for gas, a private power generation apparatus 11 is selected to stop the operation of a selection means 13a provided in a protective server 13.
ガス導管の一部において需要家への都市ガスの供給量の低下を伴う異常が通知されると、保安サーバ１３に設け選択手段１３ａにおいて運転を停止させる自家発電装置１１を選択する。 - 特許庁 - Thus, projections, pawls, locking holes and the like can be easily formed and a variety of functional members can be easily held by mechanical engagement by use of such members and are also easy to position, resulting in decrease in man-hours for the assembly of the functional members.
したがって突起、爪、係止孔などを容易に形成でき、これらを利用して各種機能部材を機械的な係合により容易に保持することができ、位置決めも容易であるので、機能部材の組付工数が低減される。 - 特許庁 - To provide a navigation apparatus, or the like for allowing a user to grasp an optimum guidance route from the standpoint of a decrease in travel time to the destination position of a mobile unit while reducing the inconveniences of the stopping of the mobile unit by charge payment.
料金支払のための移動体の停止という煩わしさを軽減しながら、移動体の目的位置までの移動時間の短縮の観点から最適な案内ルートをユーザに把握させ得るナビ装置等を提供する。 - 特許庁 - To decrease the weight of a display device and to lower the price by making it possible to use an inexpensive and lightweight plastic substrate which is too weak for a manufacturing process at a high temperature wherein glass is usable as a substrate of the display device.
ディスプレイ装置の基板として、ガラスが使用できるような高温での製作工程には耐えられない安価で軽量なプラスチック基板を用いられるようにし、装置重量の低減と価格低下を図れるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
