「decrease for」を含む例文一覧(4597)

＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 91 92 次へ＞
  • * The new growth strategies promote the policies to enhance the employment rates for the nation's each segment with the goal of maintaining the employment rate of 2009 (56.9%) in 2020. This will result in a decrease only of about 0.5 million employees compared with the labour force in 2009.
    ※新成長戦略では、国民各層の就業率を向上させる政策を進め、2020年において2009年の就業率（56.9％）を維持するという目標を設定している。これにより、2020年の就業者数は2009年比で約50万人減にとどまる。 - 厚生労働省
  • Assuming that there will be no changein annual wages by sex, age group and employment pattern, and the portion of the employees againstpopulation (except for population structure), Japan's total wage bill in 2004, 2010, and 2015, will be 216trillion, 210 trillion, and 203 trillion yen, respectively, indicating that total wages will decrease by 1 trillionyen per year (Figure 53).
    また、持続的な経済発展は、すそ野の広い地域社会の発展によって支えられる必要があり、それぞれの地域において、人材確保や人材育成の面での支援を充実させていくことも大切である。 - 厚生労働省
  • From the 1980s, jotoshiki itself has become rarer for various reasons, such as the increase of prefabricated houses and the decrease of people's mixing with neighbors, but mochimaki is still held as a happy event in shrines' festivals, local communities' festivals, and some universities' festivals.
    1980年代以降、建て売り住宅の一般化、近所づきあいの希薄化などのため上棟式自体が減少したが、餅まき自体は神社や地域の祭り（ごく一部の大学祭でも見られる）などの際に、祝い事として広く行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The catalysts are used for the catalyst of the fuel cell with the organic acid having a carboxyl group as a positive electrode fuel and oxygen as a negative electrode fuel, thus improving the characteristics of the fuel cell due to an increase in the area/weight ratio of the catalyst by a decrease in a grain diameter.
    これらの触媒をカルボキシル基を有する有機酸を陽極燃料および酸素を陰極燃料とする燃料電池の触媒に使用し、粒径減少による触媒比表面積増大により燃料電池特性を向上させる。 - 特許庁
  • To facilitate bending and torsional working on a job site for installation of a rail by using a steel bar or a flat steel bar, molded in a wavy shape, as a lattice material, so as to increase vertical rigidity of the rail, decrease horizontal rigidity thereof and reduce its weight.
    波状に成形した棒鋼又は平鋼をラチス材として、レールの上下方向の剛性を向上させて左右方向の剛性を小さくして軽量化して軌条を設置する現場での曲げ加工及び捩じり加工を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a sheet applying apparatus and a sheet applying method which are capable of suppressing decrease of the processing capacity per unit time for applying adhesive sheets even when the distance between supplying means and adhesive surfaces of the adhesive sheets in an adherend is increased.
    供給手段と被着体における接着シートの被着面との距離が長くなっても、接着シートを貼付するための単位時間当たりの処理能力が低下することを抑制できるシート貼付装置及びシート貼付方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for estimating section freight traffic volume in a railroad trunk line section which can simply estimate the section freight traffic volume in the trunk line section accompanying a change of a traffic condition and an increase and decrease of freight stations in a railroad freight traffic network.
    鉄道貨物輸送ネットワークにおける輸送条件の変化や貨物駅の増減に伴い、幹線区間断面貨物輸送量を簡便に推定することができる、鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent decrease of productivity due to trouble in a machine and deterioration of receptivity in a tray by suppressing curling of conventional coated paper for printing during heat fixation in a copying machine or a full color printer by an electrophotographic process.
    従来の印刷用塗工紙が抱えていた電子写真方式のフルカラープリンターや複写機での熱定着時のカール発生量抑制により機内でのトラブルやトレイ収容性悪化などによる生産性低下を解消できる、優れた用紙の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for driving an electrooptical device that can improve display quality by preventing a display decrease due to a reverse tilt domain, compensating a feedthrough voltage, and eliminating a flicker, the electrooptical device, and electronic equipment.
    リバースティルトドメインによる表示低下を防ぎ、フィールドスルー電圧を補償するとともにフリッカの発生を無くすことでその表示品位を向上することのできる電気光学装置の駆動方法、電気光学装置および電子機器を提供する。 - 特許庁
  • When a detected time value LD is converted into a sounding length L for automatic performance, the conversion is performed according to a conversion characteristics S, Q or S, R that an increase gradient of a time value decrease D=LD-L becomes gradual as the time value increases.
    検出音価Ｌ_Ｄを自動演奏用の発音長Ｌに変換する際に、音価Ｌ_Ｄの増大に伴って音価減少量Ｄ＝Ｌ_Ｄ−Ｌの増大傾向がゆるやかになる変換特性Ｓ，Ｑ又はＳ，Ｒに従って変換を行なう。 - 特許庁
  • A current transiently supplied from a non-scan selecting power supply (as a reverse bias power supply VM) to charge the objective element for light emission in a lighting initial stage of the light emitting element caused by decrease in the lighting rate is appropriately controlled to suppress generation of shadowing.
    点灯率の低下により発光素子の点灯初期において過渡的に非走査選択電源（逆バイアス電源ＶＭ）から、発光対象となる素子に充電される電流値が適宜制御され、シャドーイングの発生が抑制される。 - 特許庁
  • To decrease temperature distribution generating in a power generation part of a fuel cell assembly in power generation to enhance power generation efficiency and suppressing deterioration speed in operation for a long time in an inside reforming type fuel cell power generation system.
    内部改質型燃料電池発電システムにおいて、発電時に筒状燃料電池集合体の発電部分において生じる温度分布を減少させ、高い発電効率を実現するとともに長時間運転における劣化速度を抑制する。 - 特許庁
  • To significantly reduce an operator's load by automating most of the procedure of reexamination request to an increase and decrease point report and an incorrect assessment report to make the operator operate only parts for which diagnosis of a doctor or the like is required.
    増減点連絡書及び過誤査定連絡書に対する再審査請求の手続の殆どを自動化し、医者等の判断を要する部分についてのみ作業者が行うようにすることで、作業者の負担を著しく軽減する。 - 特許庁
  • A voltage command value of a sub-converter which consumes power form the same battery is generated in a state that an AC component for changing power consumption in contrast to an increase and decrease of the ripple current is superimposed on an original DC value Vor.
    同一バッテリからの電力を消費する副コンバータの電圧指令値について、本来の直流値Ｖｏｒに、リップル電流の増減と反対に電力消費が変化させるための交流成分を重畳させる態様で生成する。 - 特許庁
  • To promote decrease in compression set, improvement in processability and reduction in a vulcanization time, to prevent ozone deterioration and to control the hardness appropriate as a roller, while keeping the volume resistivity of an electroconductive rubber composition low used for a roller and the like.
    導電性ゴムローラ等に用いられる導電性ゴム組成物の体積固有抵抗値を低く維持しながら、圧縮永久ひずみの低減、加工性の改善、加硫時間の短縮を図り、かつ、オゾン劣化もなく、ローラとしての硬度も適切なものとする。 - 特許庁
  • To solve a problem of a conventional fuel cell cogeneration system for further increasing a temperature by solar heat after water is heated by heat of a fuel cell, such that the water cannot be heated when solar radiation is little, resulting in the decrease of utilization rate of solar heat.
    従来の燃料電池コジェネレーションシステムは、燃料電池の熱で水を加熱した後に太陽熱によりさらに温度を上げるものであるが、日射が少ない場合は加熱することができない場合もあり、太陽熱の利用率が低くなる。 - 特許庁
  • When this lighting system is used for the ophthalmographic apparatus, the apparatus can instantaneously increase/decrease the light quantity and have the light source served both as the illumination light source and the imaging light source so as to simplify the structure of the illumination optical system.
    また、照明装置を眼科撮影装置に用いた場合には、光量の増減を瞬間的に行うことができ、照明光源と撮影光源を兼ね備えさせることができるので、照明光学系を簡単な構成にすることができる。 - 特許庁
  • To provide a beverage container which keeps a cold condition for a long time, enables a user to drink instantly, does not decrease its capacity and does not spoil the handling characteristic of the container by providing a convection flow blocking part in the inside of the container.
    対流遮断部を容器内部に設けることにより、容器の取扱性を損なったり容量の低下を招くことなく、利用者が即時に飲むことができるとともに長時間にわたって保冷状態が維持される飲料容器を提供する。 - 特許庁
  • To attain data compression at a high compression rate by using an auxiliary dictionary storing character strings such as words especially specific to document data so as to decrease a required storage capacity with respect to, e.g. a compressor for document data and a data uncompressor.
    本発明は、例えば文書データの圧縮装置、及びデータ復元装置に関し、特に文書データ特有の単語等の文字列を記憶する補助辞書を使用し、記憶容量を小さくでき、高圧縮率のデータ圧縮を可能とするものである。 - 特許庁
  • To provide particles for a display medium with which irregularity firmly fixed to particle surfaces can be obtained and charge retaining characteristics are suitably controlled, and to provide an information display panel that can eliminate display failure or decrease in contrast by using the particles.
    粒子表面に強固に固定化した凹凸を得ることができ、しかも帯電保持性を好適に制御した表示媒体用粒子及びそれを用いて表示不良やコントラスト比の低下を解消できる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a low-cost conductive endless belt which can be suitably used for a position detecting mechanism by use of reflected light by preventing scratches on the belt surface due to paper feeding or the like and suppressing decrease in gloss.
    通紙等によるベルト表面の傷つきを防止して、光沢度の低下を抑制することにより、反射光を用いた位置検出機構に好適に適用可能であって、かつ、コスト的に安価な導電性エンドレスベルトおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a drain valve for a toilet bowl flushing tank that can stably discharge sufficient toilet bowl flushing water, hardly causing the decrease of toilet bowl flushing water even if a storage water level in the toilet bowl flushing tank is set low.
    便器洗浄タンク内の貯水水位が低く設定されている場合でも、便器洗浄水の減少が発生し難く、充分な便器洗浄水を安定的に排出することのできる、便器洗浄タンク用排水弁を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for ink jet recording which obtains an image of high density and high quality by suppressing fading by a harmful gas, such as ozone gas, etc., and suppressing a decrease in an ink absorbing rate and degradation of bleeding at conservation time and to provide a recorded matter.
    本発明の目的は、オゾンガス等の有害ガスによる褪色を抑制し、かつインク吸収速度の低下、保存時の滲みの劣化を抑制し、高濃度、高品質な画像が得られるインクジェット記録方法及び記録物を提供することである。 - 特許庁
  • The subtractive color processing circuit 12 generates a subtractive color image data by carrying out a weighting process to increase or decrease the subtractive color image data according to lines to which sub-pixels as an object for the subtractive color process belong and by carrying out an error diffusion process.
    減色処理回路１２は、減色処理の対象であるサブピクセルが属するラインに応じて減色画像データを増加させ又は減少させる重み付け処理と、誤差拡散処理とを行うことにより減色画像データを生成する。 - 特許庁
  • On the other hand, while a developer L is poured on the surface of the wafer W for development, the exhaust adjusting port 20 is adjusted to increase exhaust from an upper exhaust port 15 as well as to decrease an exhaust flow rate from the cup exhaust port 10.
    基板Ｗの表面に現像液Ｌを液盛りして現像している間は、排気調節部２０を調節して、上部排気口１５からの排気を増大させるとともに、カップ排気口１０からの排気流量を少なく調節する。 - 特許庁
  • To provide an improved design for a solid state X-ray detector that decrease the moisture diffusion amount occurring through seals used to attach a cover 58 to a glass panel substrate 52 capable of protecting a scintillator 54 from moisture damage.
    カバー５８をガラス基材パネル５２に取り付けるのに用いられる封止を透過して生ずる湿分拡散の量を減少させ、これによりシンチレータ５４を湿分損傷から保護する固体Ｘ線検出器１０用の改善型設計を提供する。 - 特許庁
  • Secondly, with regard to preferences for nationalities of manufacturers of products that the consumers wished to purchase, the survey showed a decrease in the ratio of respondents preferring Chinese products and an increase in the ratio of respondents preferring Japanese products. The ratio of respondents preferring European and U.S. products was larger than the ratio preferring Japanese products, showing the popularity of European and U.S. products.
    次に、購入したい企業国籍を見ると、自国製品の割合は低下し、日本製品の割合が高まるが、日本製品以上に欧米製品の割合が高く、欧米製品への人気の高さが窺える。 - 経済産業省
  • To provide a low-temperature fired ceramics suitable for an insulation board of a wiring board whose thermal expansion coefficient and strength are high, and decrease in strength after heat cycle is low, and the wiring board using the above.
    低温で焼成でき、高熱膨張係数、高強度、かつ熱サイクル後の強度低下が小さく、特に配線基板等の絶縁基板として好適に使用できる低温焼成磁器および該磁器を絶縁基板として用いて成る配線基板を提供する。 - 特許庁
  • To attain sure supplementary synchronization by preventing decrease of the recording capacity using a simple constitution for an information recorder, information recording medium and information reproducing device, e.g. in the manner of applying to an optical disk device and optical disk.
    本発明は、情報記録装置、情報記録媒体及び情報再生装置に関し、例えば光ディスク装置及び光ディスクに適用して、簡易な構成により記録容量の低下を防止して確実に同期補足することができるようにする。 - 特許庁
  • Since data are written and read for each layer, the processing of the read signal is made simple, resulting in decrease in the true data quantity occupying in a fixed information quantity frame being suppressed and a scale of a reception circuit is suppressed from being enlarged.
    階層ごとに書き込み階層ごとに読み出すので、その読出の信号処理がシンプルであり、その結果、固定の情報量枠に占める真のデータ量の減少を抑制することができ、且つ、受信回路の規模の大型化を抑制することができる。 - 特許庁
  • Thus, formed structure makes the catalyst layer 2 including silver and palladium decrease overvoltage by lowering electric resistance and improving catalytic activity, and makes the electroconductive substrate 3 provide superior gas supply properties because of its porosity and improved electroconductivity. Accordingly, the cathode can decrease the overvoltage, reduce the resistance component, improve durability, and can be used for the brine electrolysis of which the electrolysis condition is harsh among electrolysis reactions.
    銀とパラジウムを含む前記触媒層２により、抵抗の低減、触媒活性の向上による過電圧の低減を図る事ができ、前記導電性基体３は多孔性かつ導電性の向上によりガス供給性に優れる構成となっていて、過電圧の低減、抵抗成分の低減かつ耐久性の向上が達成でき、電解反応の中でも電解条件が過酷な食塩電解用陰極として用いることができる。 - 特許庁
  • To provide a collagen production promoter having action activating production of collagen by a fibroblast, an elastase inhibitor inhibiting elastase activity which involves in decrease and modification of elastin, a cllagenase inhibitor inhibiting collagenase activity which involves in decrease and modification of collagen, a skin cosmetic containing these active ingredients and having action for preventing and improving aging of the skin and a beautifying food or beverage having beautifying action.
    線維芽細胞によるコラーゲンの産生を活発化する作用を有するコラーゲン産生促進剤、エラスチンの減少・変性に関与するエラスターゼ活性を阻害するエラスターゼ阻害剤、コラーゲンの減少・変性に関与するコラゲナーゼ活性を阻害するコラゲナーゼ阻害剤、及びこれら有効成分を配合してなる優れた皮膚の老化予防・改善作用を有する皮膚化粧料並びに美容作用を有する美容用飲食品の提供。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for data exchange which decrease the rate of the occupation of a bus in actual data transfer, minimizes the overhead, and further facilitates priority control and exchange capacity expansion by addressing a data buffer through configuration (setting of address space) for a system equipped with a PCI bus.
    ＰＣＩバスを備えるシステムにおいて、実際のデータ転送に対するバスの占有率の削減、オーバヘッドの最小化を図り、更にコンフィグレーション（アドレス空間の設定）によるデータバッファのアドレッシングにより優先制御及び交換容量の拡張が容易なデータ交換方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a highly reliable laminated ceramic electronic component for hardly causing any peeling by exactly adhering each layer constituting a laminate, and for preventing the occurrence of electric field concentration due to the deformation of a leading electrode or the decrease of the thickness of a ceramic layer (dielectric layer).
    積層体を構成する各層が確実に密着して剥がれなどが生じにくく、かつ、引出し電極の変形やセラミック層（誘電体層）の厚みの減少などによる電界集中の発生を防止することが可能で、信頼性の高い積層セラミック電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This air claener is provided with the gas-liquid contacting means for contacting air with a treating liquid to decrease a contaminant in the air by the treating liquid and a pH controlling means for changing the pH of the treating liquid of the gas-liquid contacting means and keeping the pH in the prescribed range.
    空気と処理液とを接触させることにより、汚染物質をその処理液で処理して減少させる気液接触手段と、気液接触手段の処理液を変化させるとともに、所定のｐＨの範囲に維持するｐＨ制御手段とを有することを特徴とする空気清浄機である。 - 特許庁
  • Each module is provided with a braking portion for controlling a conduction state and a cut-off state of a battery, and by successively actuating the breaking portion under discharge, predetermined idle period discharge is ceased and the amount of discharge from the other modules is increased, thereby compensating for the decrease of the discharge amount caused by the cease of discharge of some modules.
    各モジュールに電池の通電状態と遮断状態を制御する遮断部を設け、放電時に該遮断部を順次作動させることにより所定の休止期間放電を休止させるとともに、他のモジュールからの放電量を増加させ、一部のモジュールの放電休止に伴う放電量の減少を補完する。 - 特許庁
  • The circuit comprises a circuit, for controlling power, that is configured so as to provide a power control signal indicative of a power output level of a DC source; and a circuit for generating a control signal that is configured so as to decrease the charging parameter given to a battery, if the power output level exceeds a specified power threshold level.
    本回路には、直流源の電力出力レベルを表す電力制御信号を提供するように構成される電力制御回路と、もし、電力出力レベルが、所定の電力閾値レベルを超えていれば、電池に与えられる充電用パラメータを減らすように構成される制御信号生成回路とが含まれる。 - 特許庁
  • A communication device 1 includes: a detection means 11 for detecting an increase/decrease in the communication band of the transmission line 100; and blocking means 12-1 to 12-m, 13-1 to 13-n for blocking or releasing a line belonging to each of the plurality of multiplexing groups according to a result detected by the detection means.
    通信装置（１）は、伝送路（１００）の通信帯域の増減を検出する検出手段（１１）と、検出手段の検出結果に応じて複数の多重化グループ各々に属する回線の閉塞または解放を行う閉塞手段（１２−１〜１２−ｍ，１３−１〜１３−ｎ）とを有する。 - 特許庁
  • To provide a connecting portion and connecting fittings for tunnel segments, capable of giving a certain tightening force to the connection between segment main bodies and of preventing decrease in tunnel construction workability and an increase in tunnel construction cost by pushing in back-up materials with the least time and labor, even when the pushing position for the shield jack has been dislocated from the joint portion.
    継手部からシールドジャッキの押し込み位置が外れた場合でも、手間をかけることなくバックアップ材を押し込んで、セグメント本体同士の連結に一定の締付力を付与でき、トンネルの建設作業性の低下、及びトンネルの建設費のコストアップを防止できるトンネル用セグメントの連結部及び連結金具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a winding for a transformer, in which a serial electrostatic capacity is increased to improve a winding potential distribution and which can reduce an insulation dimension, largely reduce an axial dimension of the winding, and decrease costs by a method, wherein a shape of a duct piece is changed in a method for winding a normal disc winding having a small number of windings.
    巻線工数の少ない普通ディスク巻線の巻き方でダクトピースの形状を変更することにより、直列静電容量を増加させて巻線電位分布が良くし、絶縁寸法の縮小化が行え、巻線の軸方向寸法が大幅に縮小でき、コストダウンが可能な変圧器の巻線を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for treating liquid waste, by which the temperature of fluorine-containing liquid waste is lowered in a deaeration tank arranged at the preceding stage of the apparatus for treating the liquid waste to relatively lower the temperature of the liquid waste after the deaeration tank and decrease the dissolution of CaF_2 in the liquid waste so that the treated liquid waste can satisfy a prescribed effluent standard.
    フッ素含有の廃液温度を廃液処理装置の前段にある脱気槽で下げておくことにより、脱気槽以降の廃液温度をかさ下げして、ＣａＦ_2の廃液中への溶解を低減し、所定の排出基準を満足できるようにした廃液処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To improve a wear resistance, and to validate an environmental problem countermeasure by breaking away from a vinyl chloride resin material of a conventional material by adopting a urethane resin material having a small influence to a decrease in hardness due to a temperature and excellent wear resistance and strength for a surface material used for a wiping roller.
    ワイピングローラに用いる表面材を、温度による硬度低下などへの影響が少なく、耐摩耗性に優れ、強度を有するウレタン樹脂材を採用することにより、耐摩耗性が改善され、さらに従来の材質の塩化ビニル樹脂材からの脱却により環境問題対策として有効となる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a substrate for an information recording medium which satisfies requirements of contradictory thermal characteristics of low effective thermal conductivity upon temperature increase and high effective thermal conductivity upon temperature decrease, and static and dynamic mechanical strength of high resistance to circular transverse rupture and high resistance to impact and drop.
    昇温時の低い実効的熱伝導率および降温時の高い実効的熱伝導率という矛盾する熱特性、および高い円環抗折強度および高い衝撃落下強度という静的および動的な機械的強度の要求を満たす情報記録媒体用基板の製造方法の提供。 - 特許庁
  • To simultaneously achieve improvement of fixability, setting of a higher gloss upon images, and suppression of curling, which are apt to decrease counter to the increase of print speed, in an image forming apparatus including an image forming means for forming an image on a recording material and a fixing means for fixing the image on the recording material by heating.
    記録材に画像を形成する像形成手段と、記録材上の画像の加熱定着を行う定着手段とを有する画像形成装置において、印刷速度の向上に伴って相反して悪化する傾向にある、定着性の向上と画像の高グロス化、カールの良化を両立する。 - 特許庁
  • To provide: a polymer electrolyte membrane for a fuel cell capable of minimizing decrease in conductivity of a hydrogen ion conductive polymer caused by metallic ions generated by corrosion of a metallic separator and having excellent life characteristics; to provide a method of manufacturing the same; to provide a membrane-electrode assembly for a fuel cell; and to provide a fuel cell system.
    金属セパレータの腐蝕によって発生した金属イオンによる水素イオン伝導性高分子の伝導度の減少を最少化することができ，また，優れた寿命特性を示す燃料電池用高分子電解質膜とその製造方法，燃料電池用膜−電極接合体，および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a treatment method and a treatment equipment for excess ammoniacal liquor by which the capability decrease and deterioration of wastewater treatment facilities having an ammoniacal liquor stripper can be prevented and the maintenance load can be lessened by removing trace amounts of tar components and light oil components such as naphthalene contained in the excess ammoniacal liquor generated in the refining process for coke furnace gas.
    コークス炉ガスの精製過程で発生する余剰安水に含まれる微量のタール分やナフタリンなどの軽質油分等を除去することにより、安水ストリッパーを含む排水処理設備の性能低下や劣化を防止し、メンテナンスの負担を軽減できる余剰安水の処理方法および処理設備を提供する。 - 特許庁
  • To provide a positive active material for a lead-acid battery, capable of obtaining markedly high utilization by forming holes having optimum diameters and preventing decrease in binding force between active material particles when used in a positive electrode plate of the lead-acid battery; and to provide a positive electrode plate for the lead-acid battery formed by filling the same.
    鉛蓄電池の正極板に使用した際に、活物質粒子間の結合力の低下が生ぜず、かつ、最適な径の空孔を形成することから、著しく良好な利用率を発揮し得る鉛蓄電池用正極活物質及びそれを充填して成る鉛蓄電池用正極板を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electrophoretic display device and a method for manufacturing the device for suppressing decrease in adhesive force and improving structural durability and display durability of the electrophoretic display device even when an upper face of a structural body is adhered to a counter electrode substrate via an adhesive layer.
    接着層を介して構造体の上面と対向電極基板とを接着する場合であっても、接着力の低下を抑制し、電気泳動表示装置の構造的耐久性や表示耐久性を向上した電気泳動表示装置及びその製造方法を提供することを目的の一とする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for treating water capable of suppressing a decrease in permeation flux of a reverse osmosis membrane by beforehand reducing a fine organic substance or the like which soils the reverse osmosis membrane without using an oxidizing agent such as ozone and hydrogen peroxide as a pre-treatment of organic substance-containing water to be treated with the reverse osmosis membrane, and a method for treating water.
    逆浸透膜処理を行う有機物含有水の前処理として、オゾンや過酸化水素等の酸化剤を用いずに逆浸透膜を汚染する微細な有機物等を予め低減させ、逆浸透膜の透過流束の低下を抑制できる水処理装置及び水処理方法を提供する。 - 特許庁
  • The invention also concerns a pharmaceutical composition useful for the decrease of Factor VIII degradation in the biological fluid, the inhibition of Factor VIII interaction with LRP, and/or the prolongation of Factor VIII half-life in the biological fluid for treatment of the blood coagulation disorder (especially Haemophilia A).
    本発明はまた、血液凝固障害（特に血友病Ａ）の処置のための、生物学的流体における第ＶＩＩＩ因子の分解の減少、ＬＲＰとの第ＶＩＩＩ因子の相互作用の阻害、および／または生物学的流体における第ＶＩＩＩ因子の半減期の延長に有用な薬学的組成物に関する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について