When the block type land part 18 is abraded, the sipes 24 formed on the stepping part 20 appears on the tread face 19 for being capable of controlling a decrease in snow traction performance by an effect that a sipe edge digs up snow on a snowy road as the sipe edge increases, that is edge effect. ブロック状陸部18が摩耗すると、段部20に設けられたサイプ24が踏面19に出現し、サイプエッジが増加するためにサイプエッジが雪路の雪を掘り起こす効果、即ちエッジ効果により雪上トラクション性能の低下を抑えることができる。 - 特許庁
The gas flow rate for ignition is increased again by the user to ignite the gas burner, but the increase and decrease of the flow rate should be repeated (m) when the gas burner is failed, so that the failure by defective ignition can be detected by monitoring the change of the flow rate. 使用者はガスコンロの着荷のために再度、着荷のためにガス流量が増加するが、ガスコンロが故障の場合は流量の増減を繰り返すこととなり(m)、この流量の変化を監視することで着火不良の故障を検出している。 - 特許庁
To provide an inexpensive display device which can suppress a decrease in aperture ratio of a display panel and variation in pixel electrode voltage due to a feed-through voltage ΔV and has stable operation characteristics and to provide an excellent drive control method for the display device. フィールドスルー電圧ΔVに起因する表示パネルの開口率の低下や画素電極電圧の変動を抑制することができ、かつ、動作特性が安定した表示装置を安価に提供するとともに、該表示装置の良好な駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
Also this display unit is provided with functions to indicate a notice of electricity generated or electric loadings or decrease in electric loadings for the solar cell 41 and control incident radiation volume to the solar cell 41 with the reflection type polarizers 9, 10 and the liquid crystal cell 39. そして、反射型偏光板9,14と液晶セル39とによって、太陽電池41の発電量又は電気蓄積量又は電気蓄積量の低下を知らせる表示を行ったり、太陽電池41への入射光量を制御する機能を有する。 - 特許庁
To provide a paper feeder for preventing the bending and deflection of sheets during paper feeding, stably separating and feeding the sheets without causing jamming, and producing a decrease in running cost, and an image forming device using the same. 給紙の際、シートが折れ曲がったり捲れたりするのを防止することができると共にジャムが発生することなく安定してシートを分離給送することができ、かつランニングコストを低減することができる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical compound printed board that reduces time and labor for mounting optical wiring on a printed board and facilitates the process, that achieves longer service life of a printed board and suppresses cutting in the optical wiring or decrease in the service life of components assembled in the printed board. プリント基板への光配線の実装の手間を軽減し、かつ、容易にすると共に、プリント基板の長寿命化を実現し、光配線の破断やプリント基板に組み込まれる部品の寿命が短くなることを抑制する光複合プリント基板を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for displaying an image by two-dimensional scanning with a luminous flux by which at least one of the decrease of a required horizontal scanning frequency, the increase of a required vertical scanning frequency and the increase of the number of scanning lines by improving a scanning locus. 光束の2次元的な走査によって画像を表示する技術において、走査軌跡の改善によって必要主走査周波数の低下と必要副走査周波数の増加と走査線数の増加とのうちの少なくとも一つを可能にする。 - 特許庁
To provide a metallic powder for a powder magnetic core which has an enhanced bonding strength between an insulation material and particles and has superior electrical insulation properties, by uniformly concentrating Si only on the surface layer of a powder without causing a deterioration of compressibility or a decrease of a saturation magnetic flux density. 粉末の表層部のみにSiを均一に濃化させることにより、圧縮性の劣化や飽和磁束密度の低下を招くことなしに、絶縁材料と粒子間の結合力を高めた、電気絶縁性に優れた圧粉磁心用金属粉末を提供する。 - 特許庁
To provide an optimum rotator for a pressure rotator of which heat capacity is reduced and to provide an image forming device capable of always obtaining an excellent fixed image by preventing fixing temperature immediately after passing paper from dropping due to decrease of heat capacity of the pressure rotator. 熱容量を低減した加圧回転体に最適な回転体をするとともに、加圧回転体の熱容量低減により通紙直後の定着温度の落ち込みを防止し、常に良好な定着画像が得られる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
The braking command output means includes a braking force adding means that adds the additional braking force command value to the braking force command value based on the distance that the distance detection means detected when presuming that the command value for the additional driving force is a state in the decrease. 制動指令出力手段は、付加駆動力分の指令値が減少中の状態と推定すると、距離検出手段が検出した距離に基づく制動力指令値に付加制動力指令値を付加する制動力付加手段を備える。 - 特許庁
Position correction as a stage whose processing time is short and outward shape inspection are combined as a stage process group, and two stages are performed for the semiconductor device S at one stop position of the conveying mechanism 1 to decrease stop positions of the conveying mechanism 1. 処理時間の短い工程である位置補正と外観検査を工程処理群として組み合わせて構成し、搬送機構1の一つの停止位置において、半導体素子Sに2つの工程を施すことによって、搬送機構1の停止位置を減らす。 - 特許庁
The device also includes: opening the WGV 36 at the completion of an OT increase control; and also controlling a decrease of fuel for decreasing the amount of fuel injection such that an air fuel ratio of the exhausted gas from in-cylinder becomes leaner than a theoretical air fuel ratio. OT増量制御の終了時に、WGV36を開いた状態にするとともに、筒内から排出される排気ガスの空燃比が理論空燃比よりもリーンな空燃比となるように燃料噴射量を減量する燃料減量制御を行う。 - 特許庁
To provide a blood sugar concentration rise inhibitor which can adjust a blood glucose level in a body in a normal range by controlling a blood sugar concentration rise after meal, and is useful for the decrease, prevention, improvement, moderation or treatment of a crisis risk of diabetes, obesity or arteriosclerosis. 食後の血糖濃度上昇を抑制することで体内の血糖値を正常な範囲に調節することができ、糖尿病や肥満、動脈硬化症の発症リスクの低下・予防・改善・緩和・処置に有用な血糖濃度上昇抑制剤の提供。 - 特許庁
To provide a sluice driving system for opening and closing a watercourse which enhances the durability of a pin and a pinion by reducing friction between a pin and the pinion, constituting a pin rack so as to decrease abrasion, and makes the pin replaceable by detachably attaching the pin to a side plate. この流路開閉用の水門駆動装置は,ピンラックを構成するピンとピニオンとの摩擦を軽減して摩耗を低減し,ピン,ピニオンの耐久性を向上させると共に,ピンを側板から取付け取外し自在に取り付けてピンを交換可能にする。 - 特許庁
To continue radio communication stably while hopping a communication frequency even if communication cannot be made in the entire band of the communication frequency used for the radio communication, and to decrease the influence of noise and to increase the utilization efficiency of the communication frequency. 無線通信に用いられる通信周波数の全帯域で通信可能でなくても、通信周波数をホッピングさせながら、無線通信を安定的に継続することができ、またノイズの影響の低減や通信周波数の利用効率の向上も図る。 - 特許庁
To decrease time corresponding to treatment after introducing fermentation bacteria for cleaning treatment, quantity of use of the bacteria and to shorten time of fermentation treatment by equipping a portable preliminary culture device nearby a sewage treating tank and preliminarily cultivating various kinds of fermentation bacteria. 汚水処理槽の近傍に可搬式の予備培養装置を設け、各種発酵菌を予め予備培養して、浄化処理発酵菌投入後の処理対応時間及び菌の使用量の低減と、前記汚水処理槽での発酵処理時間を短縮を計る。 - 特許庁
This cell-capturing chip is provided by installing a lens array structure for decreasing optical aberration at the inside of the cell-capturing chip so as to reduce the aberration and decrease the fall of resolution of an observed image in an observation system by using a handstand optical system. 本発明では、細胞捕捉チップ内部に光学収差を低減するためのレンズアレイ構造を配設することにより、倒立光学系を用いた観測系において収差を低減し、観察画像の解像度低下を低減する細胞捕捉チップを提供する。 - 特許庁
To produce a carbon material suitable for a negative electrode material of a lithium ion secondary battery, which can suppress the decomposition of a nonaqueous electrolyte solution, is excellent in compressionability and can be densely packed, and can form an electrode of a high capacity without any decrease in the charge/discharge efficiency and cycle characteristics. 非水電解液の分解を抑制でき、圧縮性に優れていて高充填が可能で、充放電効率やサイクル特性を低下させずに高容量の電極を形成できる、リチウムイオン二次電池の負極材料に適した炭素材料を製造する。 - 特許庁
In this way, when the support jig 1 for diameter expansion is pulled out from the insulator unit 10, oil or bubbles between the cable cores 20A, 20B and the internal wall of the insulator unit 10 can be discharged efficiently from the junction surface to the outside, accompanying the decrease in the convex portion 13a. これにより、絶縁体ユニット10から拡径支持治具1を引き抜く際にケーブルコア20A,20Bと絶縁体ユニット10の内壁面との間にあるオイルや気泡を凸部13aの減少に伴って接合面から外部に効率良く排出させる。 - 特許庁
To provide a steering column device for a vehicle not requiring post-processing such as polishing and capable of establishing facilitation of the installing operation, decrease in the man-hours, and enhancement of the dimensional accuracy through decreasing the number of parts while grease etc. in bearings is prevented from degradation due to heat. 研磨加工等の後加工が不要で、熱によるベアリングのグリース等の劣化を防ぎつつ、部品点数を削減して組付の容易化と組付工数の削減及び寸法精度の向上を図ることができる車両用ステアリングコラム装置を提供すること。 - 特許庁
When the user selects a TV mode of the television receiver a microcomputer 1 outputs a low level signal, a TR 2 is conductive, resistance division between resistors R1, R2 is caused so as to decrease a response to noise at reception of a weak field signal by decreasing the gain for high frequencies. テレビジョン受信機のTVモードを選択するとマイクロコンピュータ1はLOWの信号を出力し、TR2はONし、抵抗R1は抵抗R2と抵抗分割され、高域のゲインを落とすことで弱電界信号受信時のノイズへの応答性を落とす。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a card which can suppress a decrease in a printing density in the case of printing on a reversible recording layer without making flaws on a surface of the card emphasize and can quickly erase a printed character and the like, and to provide the card. カード表面の傷みを目立たせることなく、且つ可逆性記録層へ印字する際の印画濃度の低下を抑制するとともに、印字された文字などを速やかに消去することができるカードの製造方法及びカードを提供することを目的とする。 - 特許庁
To attain signaling by decreasing an upper limit of an average rate warranting variable bit rate data (b-VBR) instead in order to decrease a band that is ensured at minimum for bypass connection on the occurrence of a fault and in order to surely transmit important CBR(constant bit rate) data. 障害時の迂回接続で最低限確保しなければならない帯域を低く抑え、かつ重要であるCBRデータを確実に伝送させるために、代わりに可変ビットデータ(b−VBR)の保証される平均レートの上限を低く抑えシグナリングする。 - 特許庁
For example, the current inventory data are output to a salesperson working at the location of a sales registration device 300, so that the salesperson can grasp the decrease or insufficiency of the specific dummy card 100 displayed in the card display device 200 in real time. 例えば、この現在在庫データが販売登録装置300の位置で作業している店員に出力されることにより、この店員はカード陳列装置200に陳列されている特定のダミーカード100の減少や不足などをリアルタイムに把握することができる。 - 特許庁
To greatly decrease operating force required for opening a door and prevent the temperature of a motor-operated door opening unit from rising to abnormal temperature by opening the door by the motor-operated door opening unit against the attracting force of a magnet gasket. 扉をマグネットガスケットの吸着力に抗して開放する動作を電動開扉ユニットにより行うことができて、扉の開放に必要な操作力を大幅に低減でき、また、電動開扉ユニットが異常温度にまで上昇する事態を未然に防止する。 - 特許庁
In the semiconductor device to be calculated for service life, a current decreasing period between the start of application of a constant voltage to between the gate electrode and semiconductor substrate and the transition of a decrease in current flowing in the gate insulation film to an increase therein is obtained (S118). 寿命算出用の半導体装置について、「ゲート電極と半導体基板間への定電圧の印加開始時からゲート絶縁膜に流れる電流が減少傾向から増加傾向に転じるまでの電流減少期間」を求める(S118)。 - 特許庁
When the power supply voltage value VB is less than the first set voltage value V1 but not less than the second set voltage value V2, the decrease in the voltage can be communicated after the end of the reading and writing operation of a storage medium, and an energy-saving mode for reducing the power consumption can be obtained. 電源電圧値VBを第1の設定電圧値V1未満で第2の設定電圧値V2以上である場合、記憶媒体読み書き動作終了後に、電圧低下を知らせてもよく、電力消費を低減する省エネモードにしてもよい。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus of which the operability is enhanced when information existing in a non-displayed part is searched or the like and decrease the time required for searching or the like by quickly displaying the information existing in the non-displayed part unable to be displayed on a display section of the image processing apparatus. 画像処理装置の表示部に表示しきれない未表示部分の情報を迅速に表示させることにより,未表示部分にある情報を検索等するときの操作性を向上させ,且つ検索等に費やされる時間を短縮すること。 - 特許庁
To provide a polarizing plate which makes it possible to precisely pick up an image of a moving body in two or more states in the same picture and evade a decrease in contrast due to double exposure, and to provide a method and an instrument for measuring the moving body, and an ink jet inspecting device. 同一画面で2状態以上の運動物体を精度良く撮像でき、2重露光によるコントラスト低下を回避できる偏光板、運動物体の計測方法、運動物体の計測装置及びインクジェット射出検査装置を提供する。 - 特許庁
This allows a decrease in bending moment which acts on the part for supporting the forwarding roller 3 displaceably and the presser device 7, and makes the presser device 7 driven, so that the forwarding roller 3 can be smoothly displaced and driven in synchronization with the displacement of the presser device 7. これによって先引きローラ3を変位自在に支持する部分および押え装置7に働く曲げモーメントを小さくし、押え装置7を駆動することによって、押え装置7の変位に連動させて、先引きローラ3を円滑に変位駆動することができる。 - 特許庁
To provide a scanning optical device using a rotating reflection mirror which does not cause size increase, cost rise and complication of control of an image forming device, does not decrease image forming speed, has a simple structure and inexpensive, and has a high resolution for its small size. 画像形成装置の大型化、高価格化、制御の複雑化を招かず、また画像形成スピードも落とすことなく、簡単、安価な構成で小サイズの高解像度化を実現する回転反射ミラーを用いた走査光学装置を提供することが課題である。 - 特許庁
To provide a method for handling a sulfolane-based compound which can treat the sulfolane-based compound as a liquid material and improve the convenience of handling while controlling the decrease in the characteristics as a solvent of the sulfolane-based compound. スルホラン系化合物を液状物として取扱うことができて取扱いの利便性を向上することができるとともに、スルホラン系化合物の溶媒としての特性の低下を抑制することができる、スルホラン系化合物の取扱方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly safe organic soil-conditioning material with malodor suppressed, to decrease operations required for manufacturing a soil conditioner, and to reutilize waste timber or the like. 悪臭を抑えた安全性の高い有機土壌改良材を提供すること、土壌改良材の製造に要する作業を低減すること、廃木材などを再利用すること、などを目的とする土壌改良材及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The composition for promoting the accumulation and/or suppressing the decrease in collagen contains a urea compound expressed by formula (I) (X is a halogen atom, a lower alkyl, a lower alkoxy or trifluoromethyl; and (n) is an integer or 0-3). 式(I)(式中、Xはハロゲン原子、低級アルキル基、低級アルコキシ基又はトリフルオロメチル基を示し、nは0から3の整数を示す。)で示される尿素化合物を含有する、コラーゲン蓄積促進及び/又は減少抑制のための組成物等が提供可能となった。 - 特許庁
To provide a method for determination of fattening state and finishing time of edible mammals, capable of objectively determining the fattening state and the finishing time of edible animals on fattening, especially of a cattle fattening, and linking to proper rearing management and feed cost decrease. 肥育中食用哺乳動物、特に肥育牛の肥育状態と肥育仕上げ時期を客観的に判断可能で、的確な飼育管理と飼料コスト低減につながる食用哺乳動物肥育状態および仕上がり時期の判定方法を提供する。 - 特許庁
To decrease the heating of an electromagnetic flowmeter for filling a filling liquid by turning off its exciting current while not filling the filler liquid and process signals so as to avoid the influence of the exciting current in adjacent electromagnetic flowmeters. 充填用液体を充填する電磁流量計において、充填していないときには励磁電流をオフにするようにして発熱の低減を図ると共に、隣接する電磁流量計における励磁電流の影響が回避できる信号処理を提供する。 - 特許庁
To provide a system for gasifying a biomass and its operation process, wherein cyclic use of a biomass energy in the system is performed efficiently to decrease an amount of fossil fuel and the like used in the outside of the system and also to reduce the discarding treatment of residues. システム内でのバイオマスエネルギの循環利用をさらに促進するようにして、これによりシステム外部の化石燃料等の使用量を削減できるとともに、残さの廃棄処理も軽減できるようにしたバイオマスガス化システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a toner for low temperature fixing, comprising toner particles containing an amorphous polyester and a crystalline polyester as a binder resin, in which uniform crystallization of the crystalline polyester is accelerated and decrease in storage stability is prevented. 結着樹脂として、非晶質ポリエステルと結晶性ポリエステルとを含むトナー粒子で構成される低温定着用トナーにおいて、結晶性ポリエステルの均一な結晶化が促進されて、保存安定性の低下が防止された低温定着用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device which deters breakage of toner when toner left on a latent image carrying member is collected and suppresses a decrease in picture quality when the waste toner is reused to provide stable images for a long period at a high speed while reducing toner consumption. 潜像担持部材に残留したトナー回収時のトナーの破損を抑制し、廃トナーを再利用する際の画質低下を抑え、長期間に渡り安定した画像の提供を高速度でかつトナー消費量を低減しつつ可能とする画像形成装置の提供。 - 特許庁
In Germany, in the first half of the 2000s, a sluggish economy was brought about by a number of factors including the end of economic boost effects caused by the special demands for the reconstruction of the defunct East German region after German reunification and the decline in domestic demand influenced by structural reforms including labor market reform, also resulting in a decrease in tax revenues. ドイツでは2000年代前半には東西統一に伴う旧東独地域の復興特需による景気浮揚効果の剥落や労働市場改革等の構造改革の影響による需要の減退などから景気が低迷し、税収も落ち込んだ。 - 経済産業省
Long-term employment practices are generally supported by both employers and employees at present, and will be supported by many employers, although with partial modifications. However, the number of regular employees placed under long-term employment is expected to decreasefor some time to come. 長期雇用慣行は、現在のところ企業、労働者双方で大方の支持を受けており、部分的な修正はあるものの今後も多くの企業が維持することが予想されるが、長期雇用慣行の下におかれる正社員は、当面、減少が見込まれる - 厚生労働省
As for the transition on a quarterlybasis, the extra working hours temporarily decreased in the period from April to June 2011, by 1 .1% on theyear-to-year basis, partly due to the impact of the Great East Japan Earthquake, then gradually increased from theperiod from July to September, and again turned into decrease in the period from July to September 2012 . 四半期ごとの動きをみると、2011 年4 ~ 6 月期には東日本大震災の影響もあり、前年同期比1.1%減と一時的に減少し、その後、7 ~ 9 月期からは弱い動きで増加が続いていたが、2012年7 ~ 9 月期は再び減少に転じた。 - 厚生労働省
Based on the information provided in National Institute of Population and SocialSecurity Research's "Population Projections for Japan (2002)", the total population of Japan will reach apeak in 2006. However, the population, which has consistently increased since the end of World War II, isprojected to decrease after 2006. なお国立社会保障・人口問題研究所「日本の将来推計人口」(2002年)においては、今後の日本の総人口は2006年にピークを迎えた後、第2次世界大戦以降一貫して増加し続けていた人口は減少に転じることが予測されている。 - 厚生労働省
To provide a method and an apparatus for lightening generation of shock or decrease of workability in stoppage by controlling conveyance on a pair of rails of a take-up reel on which veneer in a wet state or veneer after drying are wound. 湿潤状態のベニヤ単板、あるいは乾燥後のベニヤ単板を巻取った巻取りリールを一対のレール上を搬送制御させることによって停止時における衝撃の発生、或いは作業性の低下を緩和させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide the regenerative brakings at the time of automotive dynamic electric regenerative braking failure which can increase/decrease regenerative braking by a vehicle condition with braking reflected at the time of failure for the strategy of battery charging profitable and can improve fuel consumption. 故障時の制動量を反映して回生制動量を車両状態によって増減することができ、バッテリー充電戦略に有利であり、燃費向上を可能とする自動車用回生制動故障時の回生制動量補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide jelly drops which hardly cause the decrease of the potency of ascorbic acid and the change in the color tone even when the preparations each having a high content of ascorbic acid and/or its salt and a high water content are stored for a long time, and excels in stability, and their manufacturing method. 高含量のアスコルビン酸及び/又はその塩を含有する高含水率の製剤を長時間保存しても、アスコルビン酸の効力低下や色調の変化を生じにくく、安定性に優れたゼリー状ドロップ剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The reduction in size of the element and a decrease in the leakage current are made compatible by connecting gate electrodes 15 of the plurality of thin film transistors therebetween only by a region 13b in which an impurity is implanted in a low concentration in a polycrystal semiconductor thin film used for an active layer. 複数個の薄膜トランジスタのゲート電極15間を、活性層に用いる多結晶半導体薄膜に不純物を低濃度に注入した領域13bのみで接続することにより素子サイズの縮小とリーク電流の減少を両立させる。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoconductor, a method of manufacturing it, a cartridge for processing electrophotograph and an electrophotographic apparatus which can suppress a decrease of charged potential after a long time use, reduce a dark attenuation and enhance the sensitivity. 長期間使用後の帯電電位の低下を抑制し、暗減衰率を低くすると共に感度を高くすることができる電子写真感光体及びその製造方法、並びに電子写真プロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a waste ink storing structure which enables collection of waste ink for a long period of time by preventing a decrease of the permeation absorption performance of an ink absorber material fitted in a storage space, and to provide an ink cartridge equipped therewith, and an inkjet printer. 貯留空間内に装填されるインク吸収材の浸透吸収性能の低下を防止し、廃インクの回収を長期に渡って行うことができる廃インク貯留構造及びこれを備えたインクカートリッジ並びにインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a resin laminate for surface protection enabling print decoration without a decrease of hard coat characteristics, such as flaw resistance, abrasion resistance, and optical properties such as transmittance, haze and the like and capable of excellently preventing a foul due to adherence of a sebum film. 耐擦傷性および耐摩耗性などのハードコート特性や透過率およびヘイズなどの光学特性を低下させることなく、印刷加装が可能となり、皮脂膜の付着による汚れを防止することに優れた表面保護用樹脂積層体を提供する。 - 特許庁