「decrease for」を含む例文一覧(4597)
＜前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 次へ＞- Therefore, the entrance of muddy water such as rainwater and dust into the clearance between a housing 5 for a light source and the light guide 2, a decrease in the brightness guided out from the aperture of the housing 1 and the diffusion of the light guided out from the aperture of the housing 1 de to the entrance of muddy water such as rainwater and dust can be prevented.
したがって、泥水等の雨水、塵、ほこりが光源用ハウジング５と導光体２との間に侵入したり、ハウジング１の開口１ａ及び開口１ｂから導出される明るさが低下したり、泥水等の雨水、塵、ほこりの侵入によって、ハウジング１の開口１ａ及び開口１ｂから導出される明るさに乱れが発生することがない。 - 特許庁 - The controlling unit responds to completion of storing the plurality of modulation data in the modulation data storing unit and transits the modulation state of the light modulation elements at almost the same timing based on the plurality of stored modulation data, as well as decreases the light responding to the completion of storage to decrease the luminous energy of the supplied light for a prescribed time.
制御部は、変調データ格納部への複数の変調データの格納の完了に応じて、複数の光変調素子の変調状態を格納された複数の変調データに基づいてほぼ同一のタイミングで遷移させるとともに、格納完了に応じて光源を制御して供給光の光量を所定の時間だけ低下させる。 - 特許庁 - This catalyst carried by the carbon nanotube can increase utility of the catalyst, decrease consumed quantity of the catalyst, and make the diffusion of a fuel effective, because of its large effective specific surface area, thus, if it is used for a fuel cell, an output density of an electrode and an energy density of the fuel cell will be improved and high cost competitiveness can be secured.
また、本発明によるＣＮＴ担持触媒は、触媒の有効比表面積が広いため、触媒の利用率が増加し、触媒の使用量を減少させ、燃料拡散を効率的にさせうるため、これを燃料電池に使用する場合には、電極の出力密度及び燃料電池のエネルギー密度が向上し、コスト競争力を確保できる。 - 特許庁 - To provide a substrate, an optical pickup device and an electron beam drawing device, wherein the substrate contributes to reduction in the number of members to achieve a smaller size and cost reduction of an optical pickup device while preventing decrease in productivity, and facilitates three-dimensionally varied processing of a substrate in a sub-micron order for a substrate of an optical element or the like used in the device.
本発明は、光ピックアップ装置の生産性の低下を防止しながらも、部材点数を低減して装置の小型化並びにコストダウンに寄与でき、それらに用いられる光学素子などの基材に対して、サブミクロンオーダーでの３次元的に変化する基材の加工を可能とした基材、光ピックアップ装置、電子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a ring type magnet which has small decrease in magnetic characteristics due to an orientation disorder near a laminated interface of a laminated preformed element, which has a good shape accuracy, and which can be rotated at a skew angle and laminated of a recess part or a protrusion part formed in a peripheral surface of a radial direction of a ring and to provide a method for manufacturing the same.
積層した予備成形体の積層界面付近等の配向乱れによる磁気特性の低下が少く、形状精度がよく、リングのラジアル方向周面に形成した凹形状部または凸形状部をスキュー角度回転させて積層することができるリング型磁石及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A jig 41 that shields a yoke 11 is attached to the yoke 11 as an uncoated part where the DLC film 121 of the first shaft 10 is not formed with separation spacing between the uncoated part and a spline fitting part 12 as a coated part where the DLC film 121 is to be formed for preventing decrease of the hardness of the DLC film 121 in the spline fitting part 12.
第１シャフト１０のＤＬＣ膜１２１を形成しない非成膜部位であるヨーク１１には、ＤＬＣ膜１２１を形成すべき成膜部位であるスプライン嵌合部１２との間に、スプライン嵌合部１２におけるＤＬＣ膜１２１の硬度の低下を抑制するための隔離間隔をおいて、ヨーク１１を遮蔽する治具４１を装着する。 - 特許庁 - To cause a coordinate input device to compensate a decrease in the resolution of coordinate detection caused by an increase of the distance measured for coordinate detection and to reduce an increase in the fluctuation of an indicating point on an indicating plane (coordinate input plane) caused by an increase in the distance to the indicating plane, which fluctuation is problematic particularly if the device is formed as a pointer.
座標入力装置において、座標検出のための測定距離の増大に伴う座標検出分解能の低下を補償するとともに、特にポインタとして構成される場合に問題となる指示面（座標入力面）までの距離の増大に伴う指示面上での指示点の揺らぎの増大を抑えられるようにする。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for manufacturing the polarizing plate, in which productivity of a saponification process is high and safeness and environmental properties are improved by decrease in the concentration of an alkali solution used in the saponification process and by reduction of immersion time, to provide a high-quality polarizing plate with less irregular adhesiveness and degradation in flatness, and to provide a display device using the plate.
ケン化処理工程の生産性が高く、ケン化処理に用いるアルカリ液濃度の低下、浸漬時間の短縮により安全性・環境性が向上した新しい偏光板の製造方法とその製造装置、接着性のムラや平面性劣化の少ない高品位の偏光板及びこれを用いた表示装置を提供することにある。 - 特許庁 - Control valves 31 and 32 for supplying an inert gas into a forming chamber 17 from gas supply passages 23, 24 and 25 carry out the supply and stoppage of the inert gas based on the direction given by a control apparatus 28 and gradually increase or decrease the pressure and the flow rate of the inert gas to be supplied up to a prescribed value.
不活性ガスをガス供給路２３、２４、２５から成形室１７内へ供給するための制御弁３１、３２は、制御装置２８から与えられる指令に基づいて不活性ガスの供給停止を行うと共に、供給する不活性ガスの圧力及び流量を所定値まで漸増又は漸減させるように構成されている。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a method for drying confectionery with a high yield in spite of being a high-quality product, producing confectionery in large quantities by greatly shortening a drying time without lowering flavor, and suppressing application of seasoning liquid to a moderate quantity to decrease a rate of occurrence of confectionery breaks, and to provide a confectionery producing apparatus.
乾燥時間を大幅に短縮することで、大量に菓子を生産し、風味を低下させることがなく、また、味液の塗布を適量に押え、菓子の割れの発生する率を低下させることにより、高級な製品であっても歩留りの高い菓子乾燥装置及び菓子乾燥方法、菓子製造装置を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a fuel oil composition for a low-temperature, premixed charge compression ignition engine that attains low-temperature, premixed charge compression ignition combustion even when operated under a condition such that an oxygen concentration in intake air is lowered down to 17 vol% or lower by employment of EGR, and can suppress deterioration in fuel volume consumption and decrease the discharge amount of CO_2.
ＥＧＲの採用で吸入空気中の酸素濃度が17体積％以下となる条件下で運転しても、低温、予混合化圧縮着火燃焼が成立し、更には、容量燃費の低下を抑制でき、且つＣＯ_2排出量を低減できる低温、予混合化圧縮着火エンジン用の燃料油組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a surface treatment device and transfer material treatment device, which satisfactorily perform, while avoiding decrease in a work efficiency and increase in costs, the coating process such as varnish and film or the like, for the surface of a fixed transfer material with a toner image fixed, and improve additional writing properties on the surface of the fixed transfer material.
作業効率の低下及びコスト高を回避しつつ、トナー画像が定着された定着済みの転写材の表面へのニス、フィルム等のコート処理を良好に行うことができ、当該定着済みの転写材の表面における加筆性を向上させることができる表面処理装置及び転写材処理装置を提供する。 - 特許庁 - To make nonuniform image density (streak) in a half-tone portion inconspicuous and to prevent cleaning failure due to imbalance of lubrication of a cleaning blade, in an image forming apparatus that has a separation pawl for preventing an image from being roughened due to a decrease in the toner-charging capability when a toner image is formed between images and when printing is continuously performed at a low printing rate.
画像間トナー像を形成して、連続して低印字率プリントが行われたときのトナーの帯電能力の低下による画像あれの防止を行う分離爪を有する画像形成装置において、ハーフトーン部に画像濃度ムラ（スジ）を目立たせず、かつ、クリーニングブレードの潤滑の不均衡によるクリーニング不良を発生させないこと。 - 特許庁 - To provide a stator core, along with a method of manufacturing the same, capable of cutting materials out of a magnetic metal plate with the favorable yield, eliminating a space formed by a thinned portion for extending a magnetic pole piece of a stator core piece to suppress a decrease in torque and an increase in iron loss, and suppressing vibration and noise to enhance the quality of a product.
磁性金属板から歩留りよく板取りすることができると共に、固定子鉄心片の磁極片部を延伸させる薄肉部により形成される空間部をなくして、トルクの低下や鉄損の上昇を抑制でき、更には振動や騒音を抑制して、製品品質を向上可能な固定子鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a medical container which is good in safety as elution of a crosslinking agent into a content is suppressed as a harmful crosslinking agent is hardly included, has gas barrier properties suitable for using in a medical field, has heat resistance and hot water resistance durable against a heat sterilization treatment, and exhibits an extremely little decrease in gas barrier properties after heat sterilization treatment.
有害な架橋剤をほとんど含有しないために架橋剤の内容物への溶出が抑制されて安全性に優れ、医療分野において使用するのに適したガスバリア性を有し、加熱滅菌処理に耐え得る耐熱性、耐熱水性を有し、加熱滅菌処理後もガスバリア性の低下が極めて少ない医療用容器を提供する。 - 特許庁 - For selecting the failure time target shift stage, when there is a possibility of causing a sudden speed decrease if a power fault failure occurs to the solenoid, the automatic transmission is brought to a neutral state until the vehicle speed is reduced to a predetermined value, and when there is no possibility, a shift to the failure time target shift stage is carried out regardless of the vehicle speed.
仮に、故障時目標変速段を選択した場合、ソレノイドに天絡故障が発生していると急減速を発生する可能性がある場合には、車速が所定値まで低下する間、自動変速機を中立状態とし、可能性がない場合には車速に係らず故障時目標変速段に変速することとした。 - 特許庁 - To provide a heat insulating cover capable of being used in either case for a bathtub installed on either of right and left sides and enabling a decrease of a heat insulating effect of the bathtub to be restrained by preventing heat from running away from a thin-walled part of a face opposite to a floor next to the bathtub installed and a heat insulating bathtub provided with the cover.
左右勝手設置状態の浴槽で共用させることができる保温カバーを用いつつ、浴槽設置状態で洗い場とは反対側となる面の薄厚部分からの熱の逃げ出しを抑えて浴槽の保温効果の低下を抑えるようにできる保温カバー及びこの保温カバーを備えた保温浴槽を提供する。 - 特許庁 - To provide a control device of an internal combustion engine, capable of suppressing deterioration of fuel consumption, when maintaining requested power to decrease occurrence torque in order to fully reduce rattle sound of a gear fixed to a rotary shaft of a motor generator in the internal combustion engine which includes a compression ratio variable mechanism and used for a hybrid vehicle.
圧縮比可変機構を備えてハイブリッド車両に使用される内燃機関において、モータジェネレータの回転軸に固定された歯車の歯打ち音を十分に低減するために要求パワーを維持して発生トルクを減少させる際に、燃料消費の悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a machine for simply reversing pickled plums, dried fishes or the like put on a steaming basket, inside out without scatter, so as to uniformly dry or color in the sun when drying the processed foods such as the pickled plums, the fried fishes and the like and to decrease work labor without requiring skill so as to improve productivity.
本発明は、梅干しや干し魚等の加工食品を天日干しする作業において、万遍無く乾燥，色付けをする為に、セイロに乗せた梅干しや干し魚等を飛散なく簡単に裏表に反転さす機械を提供する事で、熟練を必要とする事無く作業労力の軽減を図り、生産性の向上を目的とするものである。 - 特許庁 - To prevent decrease in refuse load weight by preventing rainwater flowing on a top cover from stagnating in a refuse receiving box provided at a rear part of a refuse storage box in a refuse collection vehicle provided with an inspection opening for inside inspection at an upper part of the refuse receiving box and opening and closing the inspection opening by the top cover.
塵芥収容箱の後部に設けた塵芥投入箱の上部に、その内部を点検するための点検口を設け、この点検口をトップカバーで開閉するようにした塵芥収集車において、トップカバー上を流れる雨水が塵芥投入箱内に溜まらないようにして塵芥の積載重量の低下を防止する。 - 特許庁 - To operate a variable valve mechanism and a variable compression ratio mechanism to a condition suitable for a next start while avoiding an excessive decrease in a battery voltage when an operation stop request of an internal combustion engine is generated, in a control system of a variable mechanism including the variable valve mechanism and the variable compression ratio mechanism driven by an electric actuator.
本発明は、電動アクチュエータにより駆動される可変動弁機構及び可変圧縮比機構を含む可変機構の制御システムにおいて、内燃機関の運転停止要求が発生したときにバッテリ電圧の過剰な低下を回避しつつ可変動弁機構及び可変圧縮比機構を次回始動に適した状態へ動作させることを課題とする。 - 特許庁 - The automatic analyzer including an absorbance measurement unit for measuring absorbance of a reactant compares a change with time of absorbance of a standard light source lamp based on a decrease in the quantity of light at a lapse of time of use with change with time in absorbance of a light source lamp used by the absorbance measurement unit to calculate an exchange timing of the light source lamp.
本発明は、反応物の吸光度を測定する吸光度測定部が備わる自動分析装置において、使用時間の経過にともなう光量減少が基になっている標準光源ランプの吸光度経時変動と、前記吸光度測定部で使う光源ランプの吸光度経時変動を比べ、光源ランプの交換時期を算定することを特徴とする。 - 特許庁 - The method for treating nitrogen-containing liquid waste comprises the steps of: decarbonating ammonia nitrogen-containing liquid waste to decrease carbon dioxide dissolved in ammonia nitrogen-containing liquid waste; nitrifying and denitrifying the decarbonated ammonia nitrogen-containing liquid waste by using an activated sludge treatment method to convert ammonia nitrogen in the decarbonated ammonia nitrogen-containing liquid waste into nitrogen gas and remove the produced nitrogen gas.
アンモニア性窒素を含有する廃液を活性汚泥処理法による硝化脱窒処理を行い、前記廃液中のアンモニア性窒素を窒素ガスに転換して除去する窒素含有廃液の処理方法であって、前記廃液を脱炭酸処理して前記廃液に溶存している炭酸ガスを減少させた後に、硝化脱窒処理することを特徴とする。 - 特許庁 - To decrease each of the number of data lines and the number of output channels included in the data driver by 1/3, thereby decreasing the manufacturing cost and lowering the power consumption, and to prevent deterioration in color vision by making transition of video signals different for each adjacent unit pixels, thereby improving the image quality.
液晶表示装置及びその駆動方法において、データライン数及びそれによるデータドライバの出力チャネル数をそれぞれ１／３に減少させ、製造コストを減少させるとともに、消費電力を減少させ、かつ、隣接する単位画素ごとに画像信号のトランジッションを異ならせることによって色感不良を防止し、画質を向上させる。 - 特許庁 - To reduce working man-hours related to windings, to miniaturize a permanent magnet generator, and to decrease a cost of the permanent magnet generator or an expense of a power generation device, in the power generation device for distributed power supply which takes out an output approximate to an maximum output from the permanent magnet generator which is driven by a wind turbine or a hydraulic turbine.
風車または水車により駆動される永久磁石発電機から最大出力に近似した出力を取りだすようにした分散電源用発電装置において、巻線に係わる作業工数および永久磁石型発電機を小型化し、永久磁石型発電機の価格ひいては装置価格を減少させること。 - 特許庁 - To provide electrostatic charge image developing toner which excels in low-temperature fixability, has favorable separation property with a fixing member (for example, a heating roller and a heating belt), causes less decrease in a charging amount even in high-temperature high-humidity environment, maintains high transfer efficiency, and can obtain a favorable print image without a fog; and to provide a method of manufacturing the electrostatic charge image developing toner.
低温定着性に優れ、定着部材（例えば、加熱ローラや加熱ベルト）との分離性が良好で、高温高湿環境下においても、帯電量の低下が少なく、高い転写効率を維持し、カブリが無く良好なプリント画像が得られる静電荷像現像用トナー及び静電荷像現像用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁 - The device detects the amount of solar radiation, by using a solar radiation sensor 12, that is installed to an outdoor unit or indoor unit of the air conditioner and a means 13 for detecting the amount of solar radiation, and the device sets the torque gain, by using a torque-gain setting means 14 based on a detected amount and adjusts the torque gain, thereby attaining decrease in the noise and vibration of the motor.
空気調和機の室外ユニットまたは室内ユニットに取り付けられた日射センサ１２と日射量検出手段１３により日射量を検出し、その検出量に基づきトルクゲイン設定手段１４によりトルクゲインを設定してトルクゲインを調整することにより、モータの騒音・振動の低減を行うことが可能となる。 - 特許庁 - To provide a stable percutaneously absorbable pharmaceutical preparation for percutaneous administration of selegiline or selegiline hydrochloride, which does not cause a decrease in the cohesive force of the adhesive layer even in the presence of sweat components due to perspiration during wear and which is free from adhesive remaining due to cohesive failure when stripped off.
セレギリンまたはその塩酸塩を経皮吸収させるための経皮吸収型製剤であって、貼付時の発汗による汗成分の存在下においても粘着剤層の凝集力の低下を生じることはなく剥離除去の際の凝集破壊による糊残りの生じない安定な経皮吸収製剤を提供すること。 - 特許庁 - To provide an image sensor and a manufacturing method thereof, which can prevent a reset noise and a dark current and causes no charge sharing phenomenon by increasing a fill-ratio and providing a smooth movement path for photocharges between a photodiode and a readout circuitry, and can prevent saturation and a decrease in sensitivity by minimizing a dark current source.
充てん比を高めることと、フォトダイオードとリードアウト回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、リセット雑音や暗電流の防止と、電荷共有現象が発生せず、暗電流ソースを最小化して、サチュレーション及び感度の低下を防止することのできるイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - A CPU 105 counts absent pixels recorded in an SRAM 102 and instructs a sound source generation device 106 for generating a beep sound, if the count value exceeds a predetermined value, thereby warning a user of a decrease in the quality of output data due to dirt on the optical path of a reader through a loudspeaker 107.
ＣＰＵ１０５はＳＲＡＭ１０２に記録された欠落画素の数をカウントし、予め定めた一定値以上の場合に音源発生装置１０６にビープ音などの発生を指示する制御を行い、使用者に読取装置の光路上に汚れによって出力データの品質が低下していることをスピーカ１０７から警告する。 - 特許庁 - To provide a discriminating mechanism for a recyclable member (reused member) that accurately grasps the life of a reused component and prolong the life of a product by making it possible to easily and precisely discriminate the frequency of reuse of the reused component extracted from constituent components of the product, and can realize a decrease in product cost without lowernig product functions.
製品の構成部品の中から抽出したリユース部品の再利用回数を簡単かつ精度良く識別可能とし、リユース部品の寿命を正確に把握して製品寿命を延長するとともに、製品機能の低下を伴うことなく製品コストの低下を実現しえる再利用可能部材（リユース部品）の識別機構を提供する。 - 特許庁 - The high-frequency power measurement circuit includes: a high-frequency circuit having an element where a consumption current varies according to the level of high-frequency power while a high-frequency signal is input; and a monitoring circuit for measuring an increase and decrease in high-frequency power input to the high-frequency circuit by monitoring the consumption current of the high-frequency circuit.
本発明は、高周波信号が入力され、高周波電力のレベルにより消費電流が変動する素子を有する高周波回路と、前記高周波回路の消費電流を監視して前記高周波回路に入力される高周波電力の増減を測定する監視回路とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁 - To provide a 12-phase diode commutating device capable of suppressing a sharp decrease in a DC voltage when a DC current (load current) is increased by unbalance caused by the impedance between a ΔY transformer and a ΔΔ transformer for performing 12-phase operation, and winding, and the unbalance of the commutating device-side AC output voltage of the ΔY and ΔΔ transformers.
本発明の目的は、１２相運転を行うΔＹとΔΔ変圧器間のインピーダンスや巻数によるアンバランスや、ΔＹとΔΔ変圧器の整流装置側交流出力電圧のアンバランスによる直流電流（負荷電流）が増加した場合の大幅な直流電圧の低下を抑制できる１２相ダイオード整流装置を提供する。 - 特許庁 - For forming an inner catalyst layer 12, an outer catalyst layer 13 and an intermediate catalyst layer 14 carried on a carrier 11 in layers, Pd and the NOx adsorbent are spaced by arranging the former in the intermediate catalyst layer 14 and arranging the latter in the outer catalyst layer 13 in order that the NOx adsorbent might prevent the decrease in low temperature activity of Pd.
担体１１に内側触媒層１２、外側触媒層１３及び中間触媒層１４を層状に形成するにあたり、ＰｄとＮＯｘ吸着材とを、前者を中間触媒層１４に配置し後者を外側触媒層１３に配置して離間させることにより、ＮＯｘ吸着材がＰｄの低温活性を低下させることを避ける。 - 特許庁 - The Governor-General of Taiwan promoted the assimilation policy for the next twenty years, policy which included an establishment of an elected advisory committee to expand autonomy, the introduction of non-segregation to educational institutions, an issuance of the intermarriage act, a demolishment of flogging as criminal punishment, encouraging the study of the Japanese language in order to promote assimilation as well as to decrease discrimination of Taiwanese.
その後20年にわたり台湾総督は同化政策を推進し、具体的な政策としては地方自治を拡大するための総督府評議会の設置、日台共学制度及び共婚法の公布、笞刑の撤廃、日本語学習の整備などその同化を促進し、台湾人への差別を減少させるための政策を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a barrier laminated material which is useful as a packing material and can decrease amounts of solid wastes of a container and packing by realizing excellent adhesion of the laminated material and reducing thickness of a film of an extruded resin layer functioning an adhesive layer for the laminated material to improve the barrier property, and to provide a packaging bag using the same.
積層材としての密接着性に優れると共に積層材について接着剤層となる押出樹脂層を薄膜化することにより、そのバリア−性の向上を図り、更に、容器・包装ごみの減量化を図ることができる包装用材料として有用なバリア性積層材およびそれを使用した包装用袋を提供するものである。 - 特許庁 - An upper projected portion 11 and a lower projected portion 12 for jointing by shiplap joint or rabbet joint are provided at the edge portion of the board member 1, and at least a part of the upper projected portion 11 and the lower projected portion 12 is formed to decrease their thickness from the base end parts 11t and 12t.
合決り矧ぎ（あいじゃくりはぎ）や実矧ぎ（さねはぎ）による接合を行うための上突出部１１と下突出部１２とが縁部に設けられた板材１の、上突出部１１と下突出部１２の少なくとも一部を、その基端部１１ｂ，１２ｂから先端部１１ｔ，１２ｔに向かって、その厚さが減少するように形成する。 - 特許庁 - To provide a barrier laminated material which is useful as a packing material and can decrease amounts of solid wastes of a container and packing by realizing excellent adhesion of the laminated material and reducing thickness of an extruded resin layer functioning as an adhesive layer for the laminated material to improve the barrier property, and to provide a packaging bag using the same.
積層材としての密接着性に優れると共に積層材について接着剤層となる押出樹脂層を薄膜化することにより、そのバリア−性の向上を図り、更に、容器・包装ごみの減量化を図ることができる包装用材料として有用なバリア性積層材およびそれを使用した包装用袋を提供するものである。 - 特許庁 - To provide a method for producing paper and paperboard, corresponding to improvement of utilization ratio of waste paper in recent years, improvement of formulation ratio of broke pulp and closing of the system and suppressing pitch, decreasing defect and further not breaking formation and improving drainage property and yield and enabling improvement of productivity such as decrease of broken paper and production speed-up.
紙及び板紙の製造において、近年の古紙の利用率向上、ブロークパルプの配合率向上、系のクローズド化などに対応し、アニオントラッシュの多い紙料であっても、ピッチを抑え、欠陥の減少を図るだけでなく、地合いを崩さず、濾水性及び歩留性を改善すると共に、断紙の減少、生産スピードアップといった生産性の向上を可能とする。 - 特許庁 - A control unit A comprises a fuel pressure control section 50c which gradually raises fuel pressure in accordance with increase in rotational speed of the engine 1 basically when the engine is in a stratification combustion zone and which heightens injection pressure of fuel so as to compensate for decrease of the fuel atomization characteristic caused by weakening of flow in a cylinder in the low speed region of the stratification combustion zone.
制御装置Ａに、エンジン１が成層燃焼領域（イ）にあるときに基本的にエンジン回転速度の上昇に応じて燃圧を徐々に高めるとともに、そのうちの低速域では筒内流動の弱化による燃料微粒化特性の低下を補完するように燃料の噴射圧力を高める燃圧制御部５０ｃを備える。 - 特許庁 - The system processes streams by way of a file having only configuration information of a virtual stream to be able to reduce the time required for editing a real stream and reconfiguring data as the real stream again and consumed in proportion to the length of the stream being an edit object and also decrease the storage capacity required to store the reconfigured real stream.
仮想ストリームという構成情報だけを持つファイルを介してストリームを扱うことにより、実ストリームを編集して再び実ストリームとしてデータを再構成するのに必要となる、編集対象となるストリームの長さに比例してかかる時間を短縮でき、また再構成された実ストリームを保存するために必要となる記憶容量も削減できる。 - 特許庁 - Since each primer set is prepared to enable the PCR reaction of all primer pairs, included in the primer set under the same condition, the PCR reaction of only the primer pair, necessary for the detection, can be carried out, simultaneously, with primer pairs included in the different primer set to decrease the number of the reactions.
また、それぞれのプライマーセットは、プライマーセットに含まれる全てのプライマー対が同じ条件でＰＣＲ反応を行うことが出来るように作製されているため、検出に必要なプライマー対のみを、異なるプライマーセットに含まれるプライマー対と同時にＰＣＲ反応を行うことが可能となり、さらに反応の回数を減少させることが可能となる。 - 特許庁 - To provide an asymmetric porous polytetrafluoroethylene (PTFE) film for clothing having various characteristics such as a decrease in a change with the elapse of time, water-resistant permeability, gas permeability, seal characteristics, electric characteristics and the like of a conventional porous PTFE molded product and enhanced in the adhesive strength with cloth, durability and steam permeability.
本発明は、経時変化が少なく、耐水透過性、気体透過性、シール特性、電気特性など従来知られている多孔質ＰＴＦＥ成形品の諸特性を有し、さらに、布地との接着強度を高くすることにより、耐久性および水蒸気透過性が向上した衣料用非対称性多孔質ＰＴＦＥ膜を提供する。 - 特許庁 - Further, the adsorbent X or absorbent to decrease the pollutant concn. of the gas G to be sent to the purifying device 2 is provided, and gas introducing means 7A and 7B for sending a clean gas A to the purifying device 2 through a part 5 packed with the adsorbent X or absorbent when the delivery of the gas G from its source 1 is stopped are furnished.
また、浄化装置２へ送る被処理ガスＧの汚染成分濃度を低下させる吸着剤Ｘ又は吸収剤を設けるとともに、発生元１からの被処理ガスＧの送り出しの停止時に、吸着剤Ｘ又は吸収剤の配設部５を通じて清浄ガスＡを浄化装置２に送る清浄ガス導入手段７Ａ，７Ｂを設ける。 - 特許庁 - In the resin sealing method for sealing a work by injecting the thermosetting resin which shrinks by curing into a mold, a resin pressure in the mold is measured with a pressure sensor 5, an inflection point E wherein the resin pressure changes from a decrease to an increase is determined, and the inflection point E is made an index to indicate the heat curing condition of the thermosetting resin.
硬化収縮を伴う熱硬化性樹脂を金型に注入して、ワークを樹脂封止する樹脂封止方法において、圧力センサ５により金型内の樹脂圧力を計測し、樹脂圧力が下降から上昇に転ずる変極点Ｅを決定し、変極点Ｅを前記熱硬化性樹脂の熱硬化状態の指標とする。 - 特許庁 - Based on an engine speed N and a throttle opening TH, when a basic target supercharge pressure TPTAGTM corresponding to a standard atmospheric pressure is set (S204), an atmospheric pressure correction coefficient KALCOM at supercharge time for decreasingly correcting the basic target supercharge pressure TPTAGTM according to the decrease of atmospheric pressure ALT is set, to regulate upper/lower limits (S205 to S209).
エンジン回転数Ｎとスロットル開度ＴＨに基づき、標準大気圧対応の基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを設定（Ｓ２０４）すると、基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを、大気圧ＡＬＴの低下に伴い減少補正するための過給時大気圧補正係数ＫＡＬＣＯＭを設定して上，下限規制する（Ｓ２０５〜Ｓ２０９）。 - 特許庁 - To surely detect an increase-decrease in a fuel injection quantity caused by the degradation with the lapse of time in a injection quantity abnormality detecting device and an injection quantity correcting device of a diesel engine for detecting the occurrence of abnormality and correcting the fuel injection quantity by detecting a change with the lapse of time of the fuel injection quantity caused by long-term use.
本発明は長期使用に伴う燃料噴射量の経時変化を検出して異常発生の検知及び燃料噴射量の補正を行うディーゼルエンジンの噴射量異常検出装置及び噴射量補正装置に関し、経時劣化に伴う燃料噴射量の増減を確実に検出することを課題とする。 - 特許庁 - The method for producing silicon includes a step of adding an oxidizing agent to fused silicon to oxidize and remove boron in the silicon, wherein an oxidative gas generating from a high temperature oxidizing agent is sealed within a refining furnace or a narrow space over the fused Si so as to decrease the amount of gas discharged outside the system and to suppress the use amount of the oxidizing agent.
溶融シリコンに酸化剤を付与してシリコン中のホウ素を酸化して除去するシリコンの製造方法において、高温酸化剤から発生した酸化性ガスを精製炉内、又は、溶融Ｓｉ上の狭い空間に密閉することにより、系外に廃棄されるガス量を減少させ、酸化剤使用量を抑制するものである。 - 特許庁 - To decrease the number of components necessary for moving of a rotational driving shaft and to make the installation space smaller in an image forming device where a selected developing device is driven by one of the multiple developing devices appropriately selected and shifted to a developing position by the rotation of the rotational driving shaft transmitted by the rotational driving shaft shifted in the direction of the shaft connected to the developing device.
複数の現像器の中の１つを適宜選択して現像位置へと移動し、それに軸方向に移動した回転駆動軸を連結してその回転駆動軸の回転を伝達し、選択した現像器を駆動する画像形成装置において、回転駆動軸を移動するに必要な構成部品を少なくし、配置スペースも小さくする。 - 特許庁 - An organic electrolyte for the electric double-layer capacitor contains pyrrolidinium salt as a solute and aromatic carbonate as an organic solvent, whereby heat resistance can be enhanced by forming a coating film of aromatic carbonate on the carbonaceous electrode to make use possible up to high temperature, and charging/discharging characteristics are improved to suppress a decrease in capacity.
電気二重層キャパシタ用有機電解液に、溶質としてピロリジニウム塩を含有し、有機溶媒に芳香族カーボネートを含有することで、炭素質電極の上に、芳香族カーボネートの皮膜を形成して耐熱性をあげることができ、高温まで使用可能となり、さらに、充放電特性が良くなることにより容量減少を抑制できる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
