The gain control part 11 is constituted to decrease the gain by a predetermined amount when the amplitude of the output audio signal VO is larger than a predetermined maximum threshold Vth_max for a predetermined attack time T_ATK, or increase the gain by a predetermined amount when the amplitude of the output audio signal VO is smaller than the maximum threshold Vth-max for a predetermined release time T_RLS. 利得制御部11は、出力オーディオ信号VOの振幅が所定の最大しきい値Vth_maxよりも大きい状態が、所定のアタックタイムT_ATK持続すると、利得を所定量低下させ、出力オーディオ信号VOの振幅が最大しきい値Vth_maxよりも小さい状態が、所定のリリースタイムT_RLS持続すると、利得を所定量増加するように構成される。 - 特許庁
To provide an apparatus for transferring and dehydrating a wet powder which can remarkably decrease the water content of a wet powder such as sand after wet classification, make a drying step unnecessary after dehydration, accordingly quicken shipping cycles of products, and at the same time carry out dehydration simultaneously with transfer of the wet powder by a single apparatus, and give high treatment efficiency without requiring a wide installation space. 湿式分級後の砂等の湿潤粉体の含水率を大幅に減少させることができ、脱水後の乾燥工程を省略することができて製品の出荷サイクルを早めることが可能となるとともに、1台の装置で湿潤粉体を移送しながら同時に脱水することができ、広い設置スペースを必要とせず、高い処理効率を得ることが可能となる湿潤粉体移送脱水装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an ice making method for a cold reserving material of stable chlorine dioxide concentration and a freshness keeping agent capable of simply and inexpensively sterilizing the interior of the cold reserving material, almost preventing decrease of chlorine dioxide during ice making even when increasing chlorine dioxide concentration, stably holding the chlorine dioxide concentration if being reserved as ice, and hardly lowering the concentration of the chlorine dioxide. 本発明は保冷材の中身を簡便に安価で殺菌でき、且つ、二酸化塩素濃度を上げても製氷中に二酸化塩素の減少が殆ど防止出来ると共に氷として保存すれば、二酸化塩素濃度を安定して保持でき、二酸化塩素の濃度が低下することが殆どなくなる安定した二酸化塩素濃度の保冷材用及び鮮度保持剤用の製氷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a labeled object for a CCD camera capable of inhibiting trouble in discriminating shade by the CCD camera even when defacement advances, enhancing reliability of image data taken by the CCD camera, preventing malfunctions in systems and generation of inferior goods, mitigating maintenance, and preventing decrease of an availability factor of an apparatus of a position-detection object to improve productivity. 汚損が進行しても、CCDカメラでの濃淡の判別に支障が生じることを抑制することが可能で、CCDカメラで取得する撮像データの信頼性を高めることができ、システムの誤動作や不良品の発生を防止できると共に、メンテナンスも軽減することができ、位置検出対象である装置の稼働率の低下を防止して生産性を向上することができるCCDカメラ用標識体を提供する。 - 特許庁
It has been confirmed that, in the SARM compounds, there are some compounds having androgen activity and protein assimilation activity as non-steroidal ligands to androgen receptors or those having anti-androgen activity as non-steroidal ligands to androgen receptors, capable of being used for treating osteoporosis, osteopenia, decrease in bone density, increase in bone brittleness, osteomalacia and combinations thereof. このSARM化合物のなかには、骨粗鬆症、骨減少症、骨密度の減少、骨の脆弱性の増加、骨軟化症、またはこれらの組み合わせの治療の用途に供することのできる、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしてのアンドロゲン活性及びタンパク同化作用を有するものや、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしての抗アンドロゲン活性を有するものがあることを確認した。 - 特許庁
A deciding part 60 decides the sound volume and/or the sound quality based on the relationship data showing the relationship between the information on decrease in the sound volume of sound generated from the sound generation source and/or the information on deterioration of the sound quality of sound generated from the sound generation source and the distance between the listening position and the sound generation source and the distance L calculated by the distance calculating part 58. 決定部60は、前記発音源から発せられる音の音量の減少に関する情報及び/又は前記発音源から発せられる音の音質の劣化に関する情報と、前記聴取位置と前記発音源との距離と、の関係を表す関係データ及び前記距離算出部58が算出した距離Lに基づいて前記音量及び/又は前記音質を決定する。 - 特許庁
The spring element wire to which compressive residual stress is applied according to the first and second shot peening processes has: a residual stress increase portion in which compressive residual stress increases in the depth direction from a surface; a residual stress peak portion in which compressive residual stress becomes maximum; and a residual stress decrease portion in which compressive residual stress decreases in the depth direction of the spring element wire from the residual stress peak portion. 第1および第2のショットピーニング工程によって圧縮残留応力が付与されたばね素線は、表面から深さ方向に圧縮残留応力が増加する残留応力増加部と、圧縮残留応力が最大となる残留応力ピーク部と、残留応力ピーク部から前記ばね素線の深さ方向に圧縮残留応力が減少する残留応力減少部とを有している。 - 特許庁
To provide a method of cutting a film mirror reducing decrease in specular reflectance due to deterioration of a silver layer that is a reflective layer, having light weight and flexibility, allowing increase in area and mass production while reducing manufacturing costs, having superior weather resistance, and having good specular reflectance to solar heat, and to provide the film mirror obtained by the same and a reflecting apparatus for solar thermal power generation using the same. 反射層である銀層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐候性に優れ、太陽熱に対して良好な正反射率を有するフィルムミラーの切断方法、それによって得られるフィルムミラー、及びそれを用いた太陽熱発電用反射装置を提供することである。 - 特許庁
As intake air is thus increased in a predetermined time before termination of the F/C, air intake is performed only for as short a time as possible without increasing intake air for all the time in increase of a transmission gear ratio accompanying decrease of vehicle speed, air increasing control is clearly defined and a time period in which intake air pressure approaches the atmosphere and vacuum pressure of a brake booster is decreased can be shortened. したがって、F/Cの終了前の所定時間の間に吸気を増大させることになるので、車速の低下に伴う変速比の増大の間の全体に亘って吸気の増大を行わずに、可及的短時間の間だけ吸気を行うことになり、空気増大制御が明確化されるとともに、吸気圧が大気に近づいてブレーキブースタの真空圧が低下する期間を短くできる。 - 特許庁
To develop and provide a natural material which is safe and inexpensive and can be ingested easily, routinely and continuously, which has a remarkable action of maintaining muscle force and improving joint function, and which is effective for prevention and/or improvement of various muscle force maintenance and joint functional disorders, especially, subjective symptoms resulting from problems with muscles or joints, e.g., joint pain, gait disorder, and decrease in joint movement range. 安全および安価で簡便に日常的に継続して摂取することができ、かつ顕著な筋力維持および関節機能の改善作用を有し、種々の筋力維持および関節機能障害、特に筋肉や関節の不具合に起因する自覚症状、例えば、関節痛、歩行障害、関節可動範囲の減少等の予防および/または改善に有効な天然素材を開発し、提供すること。 - 特許庁
To provide a control device for a diesel engine with a variable turbocharger controlling the supercharging pressure of intake air by varying the passage area of exhaust gas moving toward a turbine, preventing breakage of the turbine resulted from decrease of an exhaust gas volume while preventing the engine performance (such as the rising speed of engine rotation speed) from deteriorating with the supercharging pressure of intake air unnecessarily limited under the situation that a target fuel injection amount has to be limited. タービンへと向かう排気の通路面積を変化させることで吸気の過給圧を制御する可変ターボ過給機を有するディーゼルエンジンの制御装置において、目標燃料噴射量を制限する必要がある状況下で、吸気の過給圧が不必要に制限されてエンジン性能(エンジン回転数の上昇速度等)が低下するの防止しつつ、排ガスボリュームの低下に起因するタービンの破損を防止する。 - 特許庁
By such alterations, when a first ink droplet is discharged from the next nozzle 7, the meniscus residual vibration generated at the nozzle 7 of this side is converged, or the meniscus residual vibration carried from the nozzle 7 of this side is attenuated or offset by increase or decrease of the ink pressure in an ink chamber 6 amplified accompanying the discharge of a second ink droplet from the next nozzle 7. そして、この変更により、次のノズル7から1ドロップ目のインク液滴を吐出する時に、手前のノズル7で生じたメニスカス残留振動が収束しているようにするか、あるいは、次のノズル7からの2ドロップ目のインク液滴の吐出に伴い増幅されたインク室6内のインク圧力の増減によって、手前のノズル7から伝わったメニスカス残留振動が減衰又は相殺されるようにした。 - 特許庁
In using capillin in food, cosmetics or general industrial products, etc. for the purpose of giving them antibacterial/antifungal effects, capillin and a cyclodextrin or its derivative are made to coexist in such objects, thereby enabling capilling decrease attributable to capillin volatilization in these objects to be suppressed without impairing high antimicrobial effects inherent in capillin, thus providing the method for maintaining its antibacterial/antifungal effects over a long period. カピリンを抗菌抗黴の目的で食品、化粧品あるいは一般工業製品等に使用する際、その抗菌抗黴対象物中にカピリンとシクロデキストリンあるいはその誘導体を共存させることにより、カピリンの優れた抗菌性を損なうことなく、抗菌抗黴対象物中での揮発によるカピリンの減少を抑制し、その抗菌抗黴効果を長期間維持する方法を提供出来る。 - 特許庁
To provide a window regulator assembly which includes a guide provided along the direction of opening and closing window glass, a slider movably engaged with the guide and provided with a hole for mounting the window glass and a wire arranged along the guide and connected to the slider, and which prevents a decrease in the durability of the wire; and to provide a method for assembling the window regulator assembly. ウインドガラスの開閉方向に沿って設けられるガイドと、該ガイドに移動可能に係合し、前記ウインドガラス取付用の穴が設けられたスライダと、前記ガイドに沿って配索され、前記スライダに接続されたワイヤと、を有したウインドレギュレータ組立体及びその組み付け方法において、ワイヤの耐久性が低下しないウインドレギュレータ組立体及びその組み付け方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A memory interface circuit having a queuing buffer for queuing memory transactions comprises a determination means for determining increase or decrease of the frequency of a memory clock or memory interface clock according to whether or not the queuing state in the queuing buffer is a predetermined state, and a memory clock frequency updating means for increasing or decreasing the frequency of the memory clock or memory interface clock according to the determination of the determination means. メモリトランザクションをキューイングするキューイングバッファを備えたメモリインタフェース回路において、前記キューイングバッファにおけるキューイング状態が所定の状態であるか否かにより、メモリクロックまたはメモリインタフェースクロックの周波数の増減を判定する判定手段と、前記判定手段の判定に基づきメモリクロックまたはメモリインタフェースクロックの周波数を増減するメモリクロック周波数更新手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a laminated polyester (PEs) film which has high transparency, has less cyclic trimer content, can suppress obstruction of adhesive properties and decrease in transparency caused by the cyclic trimer, and has less defects caused by foreign substances caused by a catalyst by using a PEs polymerized by using a PEs polymerization catalyst which does not use Ge and Sb compounds as catalyst main components as a raw material. Ge、Sb化合物を触媒主成分として用いないPEs重合触媒を用いて重合されたPEsを原料として用いた積層PEsフィルムにおいて、透明性が高く、かつ環状三量体含有量が少なく該環状三量体による接着性の阻害や透明性の低下を抑制することができ、さらに触媒に起因する異物による欠点が少ない積層PEsフィルムを提供する。 - 特許庁
In order to decrease the interference susceptibility of the supply line structure in a power line communication and to simultaneously further ensure the energy supply of electrical component via the supply line structure, the supply line structure has separate supply lines electrically isolated from the vehicle body as return lines from the components to at least one energy source of the motor vehicle. パワーラインコミュニケーションにおける供給導線構造の干渉の起きやすさを減少させて,同時に供給導線構造を介しての電気的要素のエネルギ供給をさらに保証することができるようにするために,供給導線構造は,構成要素から自動車の少なくとも1つのエネルギ源への帰線として,自動車車体から電気的に分離された別の供給導線を有していることが,提案される。 - 特許庁
To prevent a decrease in throughput of copy even when performing a process, in which an image on a memory after reading out the image is modified in process and outputted, by accelerating the output and data transfer speed to a secondary memory unit like a hard disk, and to prevent the output of a normal image before making it an invalid. 出力の高速化、ハードディスクなど2次記憶装置へのデータ転送速度の高速化などにより、読み取り後の画像に対して、メモリ上の画像を加工してから出力するような処理を行ってもコピーの生産性が低下せず、無効画像にする前の正常画像が出力されないような画像形成装置、印刷防止方法、該装置に処理させるためのプログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁
To provide an error correction method of a multicarrier signal capable of applying differential coding to the multicarrier signal in a frequency direction as well as a temporal direction so as to decrease the number of pilot signals thereby enhancing the information transmission speed and maintaining a high error correction rate without the need for attaching a redundant signal for error correction by convolution coding or the like to the multicarrier signal. マルチキャリア信号に対して時間方向のみならず周波数方向にも差動符号化を施すことによってパイロット信号の数を削減してその情報伝送速度を改善し、さらにマルチキャリア信号に対して畳み込み符号化等による誤り訂正用の冗長信号を付加しなくてもその誤り訂正率を高く維持できるマルチキャリア信号の誤り訂正方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a thermosetting resin composition having sufficient flame resistance even when not containing a halogen flame retardant, excellent in filler dispersibility, hardly generating bleeding between wiring even when printing on a wiring board to form a hardened film, and capable of sufficiently decrease the warp of a substrate after hardening, a method of forming a protective film of a flexible wiring board using the same, and a flexible wiring board. ハロゲン系難燃剤を含有しない場合であっても十分な難燃性を有するとともに、充填剤の分散性に優れ、配線板上に印刷して硬化膜を形成する場合であっても配線間への流れ出しが生じにくく、なおかつ硬化後の基材の反りを十分小さくできる熱硬化性樹脂組成物、それを用いたフレキシブル配線板の保護膜の形成方法及びフレキシブル配線板を提供すること。 - 特許庁
To provide a home distribution board which supports more effective and proper use of electric power by performing intervention making a user realize that electric power is excessively used, by allowing daily use state of electric power as energy to be visible easily and automatically controlling the power source of an apparatus which is a predetermined control object to decrease electric power consumption. エネルギーとしての電力の使用状態を日常的にしかも簡単に目にできるようにし,予め定めた制御対象の機器の電源を自動で電力の消費が減少する方向に制御することにより,ユーザーに対して電力を過剰に使用していることを実感できるよう介入動作し,より効果的に電力を適正に使用する支援を行うことができる住宅用分電盤を提供する。 - 特許庁
The behavior control device of the vehicle includes a deceleration control means for controlling the deceleration of the vehicle so as to decrease the deviation between the target turning state index value determined from a steering angle of the vehicle and the actual turning state index value, and is characterized in that the deceleration control means decreases a decreasing gradient of the deceleration when a roll state index value of the vehicle exceeds a predetermined criterion. 本発明の車両の挙動制御装置は、車両の操舵角に基づき決定される目標旋回状態指標値と実旋回状態指標値との偏差が低減するよう車両の減速度を制御する減速制御手段を含み、減速制御手段が車両のロール状態指標値が所定の判定基準値を超えるときには減速度の低減勾配を低減することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a stable polypropylene resin foam particle improved in the problem of productivity decrease such as sticking, flattening, etc. during manufacturing the polypropylene resin foam particle, and a method for manufacturing the polypropylene resin foam particle decreased in the load of waste water treatment in the manufacturing process and preferably used as a raw material of an in-mold foam molded body and excellent in environmental adaptability. ポリプロピレン系樹脂発泡粒子を製造する際のスティック、偏平化、等の生産性低下の問題が改善された安定したポリプロピレン系樹脂発泡粒子の製造方法を提供するとともに、製造工程における排水処理負荷も低減され、型内発泡成形体の原料として好適に使用し得る環境適合性に優れたポリプロピレン系樹脂発泡粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A crystal defect caused by the implantation of a fluorine ion can be recovered to decrease the leak level of the p-channel MOS transistor and a fluctuation in the leak by the steps of implanting a fluorine ion for forming the fluorine ion implantation region, implanting ion for forming a p-tyep LDD6, and heat treating before forming side walls of gate electrodes 3, 23 at temperatures not less than 900°C. フッ素イオン注入領域形成用のフッ素イオン注入、p型LDD6形成用のイオン注入後で、かつ、ゲート電極3,23のサイドウォールの形成前に900℃以上の熱処理を行うことにより、フッ素イオン注入による結晶欠陥を回復することが出来,その結果pチャネル型MOSトランジスタのリークレベルを低くすることができ,かつリークのばらつきも小さくできる。 - 特許庁
To provide a case for housing an electronic circuit substrate which inhibits introduction of a decrease in waterproofing and dustproofing by preventing an adhesive from being released, by preventing air from being retained between the adhesive and a coating (case body or cover) and preventing a stress operating in an interface between the adhesive and the coating from being concentrated at the specific part when the coating is deflected. 接着剤と被着体(ケース本体あるいはカバー)との間に空気が残留するのを防止すると共に、被着体に撓みが生じた際に接着剤と被着体との界面に作用する応力が特定の部位に集中するのを防止し、よって接着剤の剥離を防いで防水性および防塵性の低下を招くことがないようにした電子回路基板の収容ケースを提供する。 - 特許庁
A sine burst voltage and a DC voltage are superimposed on a piezoelectric vibrator consisting of a piezoelectric body 1 made of a solid solution group piezoelectric single crystal including at least lead titanate and a couple of electrodes 3, 4 respectively provided to an ultrasonic wave vibrating face of the piezoelectric body 1 and its opposite face so as to decrease a voltage of a component depolarize the piezoelectric body 1 thereby suppressing depolarization of the ultrasonic wave vibrator. 少なくともチタン酸鉛を含む固溶系圧電単結晶からなる圧電体1と、前記圧電体1の超音波発振面およびその対向面にそれぞれ設けられた一対の電極3、4とからなる圧電振動子に、サインバースト電圧と直流電圧とを重畳することで、圧電体1を脱分極させる成分の電圧を小さくし、超音波発振装置の脱分極を抑制する。 - 特許庁
An adsorbent stored in an inside lower part of the bag filter 8 is injected into the air-introducing tube 7 from the circulation path 13 by operating the mixer 12 and caused to contact with adhesive particles in the dust-containing air so as to decrease the adhesiveness of the particles through accretion of the adsorbent to the surface of the particles and thereby prevent adhesion of the particles to the bag filter 8. エジェクタ式混合機12の作動によりバッグフィルタ8の内側下部に貯溜された吸着剤を吸着剤循環路13からエア導入管7内に噴出して含塵エア中の付着性粒子に接触させ、その付着性粒子の表面に対する吸着剤の付着により付着性粒子の接着性を低下させて、その付着性粒子がバッグフィルタ8のフィルタ9に接着するのを防止する。 - 特許庁
The issue of taxation may be seen in terms of tax revenue increase or decrease at a certain point in time. However, taxation may also affect economic behavior over time, leading to future changes in tax revenue. In light of this, I believe that we need to look at taxation from a dynamic standpoint, although I understand that the Ministry of Finance naturally has its own opinion.
税というものにつきましては、その一点の、いわゆるプラス・マイナスという見方をすることもできますが、それによって経済行動がまた変わっていくとなりますと、いろいろな意味で税収というのは変わってくるわけでありまして、この時期やはりダイナミックな見方が私は必要なのではないかと思っていますが、財務省は財務省としてのお考えがあると、それは当然のことだと思います。 - 金融庁
In addition, it has been pointed out that as securities exempted from application are limited to U.S. government bonds, U.S. agency bonds and U.S. municipal bonds, the liquidity of Japanese government bonds and other sovereign bonds could decrease. It has also been pointed out that the rule could adversely affect non-U.S. banks' procurement of dollar funds because short-term currency swaps are subject to the regulation under the rule.
それから、適用除外の証券がご存じのように米国債、米エージェンシー債、米地方債に限定されているため、日本の国債や他のソブリン債市場の流動性が低下するおそれがあるということが指摘されておりますし、それから、短期の為替スワップ取引が規制対象とされており、米国外の銀行によるドル資金の調達に悪影響があるのではないかというふうに指摘をされております。 - 金融庁
Regarding the International Finance Facility (IFF), we share the point described in the Bank’s paper that financing through bond issuance will be more costly than traditional aid financing.In addition, I am concerned that the creation of new institutions will lead to overlaps with existing organizations and increases in administrative costs.Moreover, the impact of decrease in aid flows post-2015 has not yet been clearly overcome.
追加的援助資金を前倒しで調達する International Finance Facility(IFF)構想について、債券発行による資金調達は伝統的な援助資金調達と比べてコストが高いとの事務局の指摘を共有いたします。また、新たな機関を創設することは、機関の重複やコストの増大につながることに懸念を有しています。さらに、2015年以降に援助資金が急減するという問題点も克服しきれていないと考えます。 - 財務省
(2) The National Personnel Authority shall report to the Diet and the Cabinet simultaneously on the propriety of the current salary schedules not less than once each year. When it is found that changes in conditions affecting the salary determination require an increase or decrease in salaries provided for in the salary schedules by 5 % or more, the National Personnel Authority, with such report thereon, shall make appropriate recommendations to the Diet and the Cabinet.
2 人事院は、毎年、少くとも一回、俸給表が適当であるかどうかについて国会及び内閣に同時に報告しなければならない。給与を決定する諸条件の変化により、俸給表に定める給与を百分の五以上増減する必要が生じたと認められるときは、人事院は、その報告にあわせて、国会及び内閣に適当な勧告をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent decrease in cooling efficiency of a cooling device by hindering heat intrusion into liquid nitrogen from the cylinder of a freezer, and prevent fluctuation of the level of the liquid nitrogen, at the time of direct soaking of a cooling head of the freezer into the liquid nitrogen for obtaining supercooled liquid nitrogen in a device for cooling the high temperature superconductive member by means of the liquid nitrogen of supercooling temperature. 高温超電導部材を過冷却温度の液体窒素により冷却する装置において、過冷却液体窒素を得るために冷凍機の冷却ヘッドを液体窒素中に直接浸漬させるにあたって、冷凍機のシリンダ部から液体窒素への熱侵入を可及的に防止して、冷却装置の冷却効率の低下を防止し、かつ液体窒素の液面レベルの変動を防止する。 - 特許庁
To allow the monitor and control system, which monitors and controls equipment connected through a transmission processor concentrically at one place by monitor and control devices, to suppress, specially, a decrease in the response speed of image display due to an increase in communication traffic resulting from the repetitive requesting of pieces of data for screen generation by the monitor and control devices. 伝送処理装置2を介して接続された複数の機器1を、複数の監視制御装置3,3,…によって、一箇所で集中的に監視制御する監視制御システムにおいて、伝送処理装置2に対して、複数の監視制御装置3,3,…から複数の画面作成用データが重なって要求されるため、通信トラフィックが増大して、特に画像表示の応答速度が低下する問題を解決する。 - 特許庁
To provide a supporting structure of a piezoelectric vibration element capable of preventing deterioration of shock resistance due to a decrease in the amount of a conductive adhesive to be used, in which the piezoelectric vibration element can be electrically and mechanically joined using the conductive adhesive applied on electrode pads having projections etc. formed thereon, and to provide a method of mounting the piezoelectric vibration element. 上面に突起等を設けた電極パッド上に塗布した導電性接着剤を用いて圧電振動素子を電気的機械的に接合するようにした圧電振動素子の支持構造において、使用できる導電性接着剤の量が減少することによる耐衝撃性の低下を防止することができる圧電振動素子の支持構造、及び圧電振動素子の搭載方法を提供する。 - 特許庁
To perform stable and efficient distillation by sufficiently coping with the changes in a composition of a dehydrogenation reaction product liquid and the decrease of distillation efficiency of a distillation column in distilling the reaction product liquid containing an alkylbenzene and a vinyl aromatic compound obtained from a process of producing the vinyl aromatic compound such as styrene by dehydrogenating the alkylbenzene such as ethylbenzene to obtain the purified liquid of the vinyl aromatic compound. エチルベンゼン等のアルキルベンゼンを脱水素してスチレン等のビニル芳香族化合物を製造する工程から得られるアルキルベンゼンとビニル芳香族化合物とを含む反応生成液を蒸留してビニル芳香族化合物の精製液を得るにあたり、脱水素反応生成液の組成の変化や蒸留塔の蒸留効率の低下にも十分に対応して安定かつ効率的な蒸留を行う。 - 特許庁
The screening method is a novel method for quickly and easily screening antiallergic factors without using an allergy onset model culture system for suppressing the IgE antibody production but by measuring a decrease in an expression level of NOV-derived protein correlated thereto using human T-lymphocyte leukemia cell line MOLT-4, or measuring a binding capacity of the NOV-derived protein itself with a test substance. IgE抗体の生産を抑制するアレルギー発症モデル培養系を利用せず、それに相関するNOV由来タンパク質の発現量減少をヒトTリンパ球性白血病細胞株Molt−4を利用して計測するか、又は、NOV由来タンパク質そのものと被検物質との結合能を測定することにより、新規に方法として、抗アレルギー因子を迅速、簡便にスクリーニング可能にする方法である。 - 特許庁
The transparent heat insulation sheet comprises a layered film including a plastic transparent substrate sheet and a multilayer thin film disposed thereon, the multilayer thin film comprising a conductive ultrathin metal film and ceramic thin films comprising a transparent metal oxynitride layered on and under the ultrathin metal film, in which the refractive indexes of the ceramic thin films gradually decrease outwardly from a side close to the ultrathin metal film. 本発明による透明断熱シートは、プラスチックからなる透明な基体シート上に、導電性の極薄金属膜と、その上下に積層された透明金属酸窒化物からなるセラミック薄膜とで構成される多層薄膜を設けてなり、その極薄金属膜に近い側から外に向かってセラミック薄膜の屈折率が順次低くなるような積層膜で構成されることを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a system for supporting more proper use of life energy by allowing daily use state of energy to be visible easily by a simple operation and performing an intervention making a user realize that energy is excessively used by automatically controlling the power source of an apparatus which is a predetermined control object to decrease energy consumption. エネルギーの使用状態を日常的にしかも簡単に目にできるようにするとともに,その操作が簡単に行え,予め定めた制御対象の機器の電源を自動でエネルギーの消費が減少する方向に制御することにより,ユーザーに対してエネルギーを過剰に使用していることを実感できるよう介入動作することにより,より生活エネルギーを適正に使用する支援を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁
In a corona discharge device 3 where a voltage is applied to its wedge shaped electrode 15 to excite a discharge at its tip, ozone and NOx are decomposed in the vicinity of their produced place, and their concentration is made to decrease by installing a photocatalyst substance 18 in the vicinity of discharging place, for example, on the face opposite to the wedge shaped electrode 15 or on the face of the wedge shaped electrode 15. 楔型電極15に電圧を印加してその先端で放電を生じさせるコロナ放電装置3において、放電個所近傍、例えば、ケーシング16内部の楔型電極15に対向する面や楔型電極15の面上に光触媒物質18を設けることで、放電生成物であるオゾン及びNOxをその生成個所付近で効率よく分解し、その濃度を低下させるようにした。 - 特許庁
To provide a combustion control method and device for a tubular flame burner obtaining a proper injecting speed of a fuel and oxygen-containing gas even when a supply flow rate of the fuel and the oxygen-containing gas is increased or decreased in accordance with the increase and decrease of the combustion load, and performing the stable combustion in a wide combustion load range, in the tubular flame burner forming the tubular flame in a tubular combustion chamber. 管状の燃焼室内に管状の火炎を形成させる管状火炎バーナにおいて、燃焼負荷の増減に応じて、燃料及び酸素含有ガスの供給流量を増減させても、燃料及び酸素含有ガスの適切な吹き込み速度が得られ、より広い燃焼負荷範囲で安定した燃焼を可能とする管状火炎バーナの燃焼制御方法及び燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁
An incorrect track count calculating section 104 detects the number of crossed tracks incorrectly counted when moving the optical pickup 2, and a target track count correcting section 105 corrects the target number of tracks when moving the optical pickup from the incorrect count, so that high speed and high accuracy seek can be achieved with respect to a decrease in transfer speed in a system for controlling track jump using a track counting method. 光ピックアップ2の移送時に発生した横断トラック本数の誤カウント数を誤カウントトラック本数算出部104により検出し、目標トラック本数補正部105がその誤カウント数から光ピックアップ移送時に目標とするトラック本数を補正することにより、トラックカウント方式でトラックジャンプ制御を行うシステムにおいて、移送速さの低下に対してより高速、高精度なシーク処理が可能となる。 - 特許庁
A band control manager for the bends of the network is provided onto the network, each node connected to the network is provided with a band control agent in cooperation with the band control manager, and the band control manager uses band prediction information provided to communication data to immediately detect increase/decrease in the bands thereby conducting band control with a high efficiency and reducing the data loss due to contention. ネットワーク上に、ネットワークの帯域を管理する帯域制御マネジャを設け、ネットワークに接続された各ノードに前記帯域制御マネジャと連携する帯域制御エージェントを設け、帯域制御マネジャは、通信データに付与された帯域予測用情報を用いて、帯域の増減を即座に検知することにより、効率の良い帯域制御を行うとともに、競合によるデータ損失を減らすことが可能となる。 - 特許庁
The method of inspecting the spray condition of the adhesive G sprayed from the nozzle 12 includes: irradiating droplets of adhesive intermittently spraying from the nozzle with a laser light Lr to detect a laser light Rl reflected by the droplets, counting the repeat number N of increase and decrease of the laser light detected within a predetermined time period, and comparing the counted repeat number with a preset judgement number Nu for inspection. ノズル12から噴射された接着剤Gの噴射状態検査方法において、ノズルから間欠的に噴射された接着剤の液滴にレーザ光Lrを照射して液滴に反射されたレーザ光Rlを検知し、所定時間内に検知したレーザ光の増減の繰り返し回数Nをカウントし、カウントした繰り返し回数と予め設定した判定数Nuとを比較して検査する。 - 特許庁
The data transmission system comprises: a reception part for receiving a frame whose data are divided into two or more slots and stored for every unit time; and an optimization processing part for performing optimization processing which sets up optimal slot length according to an amount of data, when difference of the amount of data stored in the corresponding slot in a frame of order has the increase or decrease beyond optimality judgment fiducial point. 本発明にかかるデータ伝送システムは、データが複数のスロットに分割されて格納されているフレームを単位時間毎に受信する受信部と、前後のフレームにおいて対応する前記スロットに格納されているデータ量の差分に最適化判断基準値以上の増減がある場合、データ量に応じて最適なスロット長を設定する最適化処理を行なう最適化処理部とを有する。 - 特許庁
In the current control method for correcting the degree of current modulation at the dead time of an inverter circuit 1, a specified correction signal is added to increase the degree of switching modulation if the sign of a current value detected by the inverter circuit 1 is positive and a specified correction signal is subtracted to decrease the degree of switching modulation if the sign of a current value detected is negative. インバータ回路1のデッドタイムにおける電流の変調度に補正を加える電流制御方法において、前記インバータ回路1において検出した電流値の符号が正の時はスイッチング変調度が大きくなるよう所定の補正信号を加算し、検出した電流値の符号が負の時はスイッチング変調度が小さくなるよう所定の補正信号を減算する変調度補正を行なう。 - 特許庁
In a mobile communication system where a plurality of terminals including the diversity terminal exist, an adaptive array base station 1000 controls an outgoing transmission power waveform so as to decrease transmission power in a timing for measuring a reception level of a chip antenna and to increase the transmission power in a timing when a reception level of a whip antenna being a transmission antenna is measured when the connected terminal is the diversity terminal. ダイバーシチ端末を含む複数の端末が存在している移動体通信システムにおいて、アダプティブアレイ基地局1000は、接続している端末に対し、ダイバーシチ端末であればチップアンテナの受信レベルを測定するタイミングで送信電力を下げ、送信アンテナであるホイップアンテナの受信レベルを測定するタイミングで送信電力を上げるように、下り送信電力波形を制御する。 - 特許庁
To provide a method for producing a cutlet-like food expected to be stable in its amount and in its price, contributing cost reduction in the food, available to be supplied to consumers such as aged persons or vegetarians who cut down intake of animal protein, substituted for fish decrease in distribution amount of which is predicted, having high nutritional value, and also satisfying the consumers in palate feeling/taste thereof. 安定した量と価格が期待できるとともにコストダウンにも寄与し、動物性蛋白質の摂取を控えている高齢者や菜食主義等の消費者にも供給が可能となり、今後の資源減少と価格上昇に伴い流通量の減少が予測される魚に代わる栄養価が高く且つ消費者が納得する食感・食味を有する切身様食品を提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method of a solid electrolytic capacitor where a dielectric oxide layer is set to an anode and a solid electrolyte layer is set to a cathode, a remaining heat in the range of 40-150°C is given to the capacitor element 1 where the solid electrolyte layer is formed by a hot plate 10, thus preventing electrical characteristics such as the decrease in capacitance and increase in equivalent series resistance(ESR). 誘電体酸化皮膜を陽極とし、固体電解質層を陰極とした固体電解コンデンサの製造方法において、前記固体電解質層を形成したコンデンサ素子1に、ホットプレート10により40〜150℃の範囲から余熱を与えて、吸湿を抑制している間に組立てを行うことで、静電容量の減少と等価直列抵抗(ESR)の増大等の電気的特性の劣化を防ぐ。 - 特許庁
This solid oxide fuel cell power generation system comprises a recirculation fan 17, by which the part of waste fuel exhausted by power-generating operations of a SOFC 10 is recirculated in the SOFC 10 as recirculation fuel, and a regenerative heat exchanger 15 for exchanging heat so as to decrease the temperature of the recirculation fuel, before passing the recirculation fan 17 and to raise the temperature of the recirculation fuel, after passing the recirculation fan 17. SOFC10の発電動作によって排出される排燃料の一部を、再循環燃料としてSOFC10に再循環させる再循環ファン17と、再循環ファン17を通過する前の再循環燃料を降温するとともに再循環ファン17を通過した後の再循環燃料を昇温するように熱交換を行う再生熱交換器15とを備える。 - 特許庁
To provide a fuel assembly, having a structure for preventing a fuel rod from vibrating due to a cooling material injected from a hole, when the inner surface of a control rod guide thimble is worn by the vibration of a control rod and perforated with the hole, preventing insertability of a control and cluster into the thimble from lowering, and reinforcing decrease in the strength due to wear of the thimble. 制御棒の振動により制御棒案内シンブルの内面が摩耗して孔があいた際に、その孔から噴出した冷却材による燃料棒の振動を防止し且つ制御棒クラスタの制御棒案内シンブルへの挿入性の低下を防止すると共に、制御棒案内シンブルの摩耗による強度低下分を補強する構造を有する燃料集合体を提供することを課題とする。 - 特許庁