「decrease」を含む例文一覧(15903)

＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 318 319 次へ＞
  • To prevent the viscosity decrease of bleach containing hydrogen peroxide water and thickener to be stored.
    収容される過酸化水素水と増粘剤とを含む漂白剤の粘度の低下を防止できる漂白剤入り容器を提供する。 - 特許庁
  • By the heat treatment, molecules in the polyimide film 81 are thermally decomposed to decrease a film density and increase surface roughness.
    熱処理によって、ポリイミド膜８１中の分子が熱分解し、膜密度が減少するとともに、表面粗度が大きくなる。 - 特許庁
  • To obtain a polyether composition which can suppress decrease in molecular weight of a polyether having a low glass transition temperature and a low melting point.
    ガラス転移温度および融点が低いポリエーテルの分子量低下を抑制することができるポリエーテル組成物を提供する。 - 特許庁
  • The demand value T of engine torque increase and decrease can be calculated only by adapting a predetermined coefficient and filter processing.
    このエンジントルク増減要求値Ｔは、所定係数やフィルタ処理を適合することのみにより算出することが可能である。 - 特許庁
  • To decrease aluminum content in a slag prepared by melting and solidifying incineration ash and sewage sludge and to improve the quality of the slag.
    焼却灰や下水汚泥中を溶融固化してなるスラグ中のアルミニウム含有量を低減し、スラグの高品質化を図る。 - 特許庁
  • The grooves 561 retain lubricating oil to decrease the frictional contact between the hollow piston 558 and the spindle 548.
    溝５６１は、中空ピストン５５８とスピンドル５４８間の摩擦接触を減少するために潤滑油を保持するようにされている。 - 特許庁
  • To suppress a decrease in throughput even when a mobile station device keeps hand over in a radio communication system for performing packet communication.
    パケット通信を行う無線通信システムにおいて、移動局装置がハンドオーバする場合でもスループットの低下を抑制すること。 - 特許庁
  • To provide a permanent magnet synchronous motor capable of reducing cogging torque while suppressing a decrease in magnetism collecting force of a stator core.
    ステータコアの集磁力の低下を抑えながら、コギングトルクを低減可能な永久磁石型同期モータを提供すること。 - 特許庁
  • To decrease a void of the ceramic surface of a frame connection part without limiting a debinder at the time of pressuerized calcination of a multilayer ceramic substrate.
    多層セラミック基板の加圧焼成時の脱バインダを阻害せずに、フレーム接続部分のセラミック表面のボイドを低減する。 - 特許庁
  • To reduce the risk and the labor for keeping a pallet by promoting the effective utilization of the pallet corresponding to the increase/decrease of product orders.
    製品オーダーの増減に対応したパレットの有効活用を促進し、その保管リスク・手間の削減を実現すること。 - 特許庁
  • To decrease a manufacturing cost, and prevent deformation by a heat of a housing by adhering a metal ball at relatively low-temperatures.
    製造コストを減少させるとともに、比較的、低温度で金属ボールを固着させ、ハウジングの熱による変形を防止する。 - 特許庁
  • To decrease the exposure energy of extreme UV rays or electron beams for irradiating a resist film consisting of a chemically amplifying resist material.
    化学増幅型レジスト材料よりなるレジスト膜に照射する極紫外線又は電子線の露光エネルギーの低減を図る。 - 特許庁
  • To obtain a holder which can decrease the power consumption of a built-in battery effectively without performing a special operation.
    特別な操作を行うことなく、内蔵されたバッテリの消費電力を効果的に低減することができる収容装置を得る。 - 特許庁
  • As a result, a decrease in wavelength conversion efficiency of the blue light (B) from the blue light source is avoided at the phosphor layer 22.
    その結果、蛍光体層２２における、青色光源からの青色光（Ｂ）の波長変換効率の低下が、回避される。 - 特許庁
  • To decrease the number of components and to lower the manufacturing cost by simplifying the constitution of a peripheral circuit.
    周辺回路の構成を簡潔にし、部品数および製造コストを低減することが可能なフィールドプログラマブルゲートアレイを提供する。 - 特許庁
  • The step serves to gradually decrease an ion milling rate from a central portion of the main magnetic pole to a boundary to the non-magnetic film.
    段差は、主磁極の中心部から非磁性膜との境界部に向けてイオンミリングレートを漸次減少させる役割を担う。 - 特許庁
  • As a result, the effective channel region of the MISFET can be extended and the decrease in the threshold potential can be prevented.
    その結果、ＭＩＳＦＥＴの実効的なチャネル領域を長くすることができ、閾値電位の低下を防止することができる。 - 特許庁
  • A voltage detection circuit 162 monitors voltage impressed to the electrodes and thereby natural decrease of the electrodes 113 and 114 is grasped.
    電圧検知回路１６２は電極に印加される電圧を監視し、これにより電極１１３、１１４の減耗が把握される。 - 特許庁
  • Worthy of note is that the number of exporting companies did not decrease even in the declining phase of exports from FY2008 to FY2009.
    なお、2008年度から2009年度の輸出減少局面にあっても、輸出企業数が減少していない点は注目される。 - 経済産業省
  • As a result, Gazprom of Russia which had exported natural gas to Europe until now saw a large decrease in their exports to Western Europe.
    この結果、これまで欧州に天然ガスを輸出してきたロシアのガスプロムでは、西欧向け輸出が大きく減少した。 - 経済産業省
  • 3. While net exports in North America will continue to decrease, Latin America which is an importer will transition into an exporting region.
    ③北米の純輸出量は引き続き減少する一方、純輸入地域の中南米は純輸出地域へ転換する。 - 経済産業省
  • It is argued that the depreciation of the dollar reduces a current account deficit through an increase in export and a decrease in import by the US.
    ドルの減価は米国の輸出の増大、輸入の減少を通じて経常収支赤字を改善するとの考え方がある。 - 経済産業省
  • It is likely that the figure for non-manufacturers was influenced by the decrease in sales, unlike the other three categories, during the period under review.
    非製造業は、他の３分類と異なって、この期間、売上高がマイナスであったことも影響している可能性がある。 - 経済産業省
  • An increase in the number of employees in the medical care/ welfare sectors (510,000 people) corresponds to about 80 % of a total decrease (640,000 people) in the construction and manufacturing industries.
    「医療・福祉」の増加数（５１万人）は、「製造業」と「建設業」の減少数（６４万人）の約８割となっている。 - 厚生労働省
  • The contribution from labour, on the other hand, turned negative in 1995 and after, creatingconcern over the negative impacts on real GDP growth, which a serious decline in labour force togetherwith population decrease might cause (Figure 19).
    他方、民間固定資本形成は減少寄与が縮小、輸出増加寄与は1990年代後半は高まっている。 - 厚生労働省
  • During this national socialist revolution as much as our nation prospers, we should not decrease our determination to cleanse ourselves morally and intellectually from within
    この国家社会党員革命は 我が国が成功するにおいて 減少すべきではない 我々の決意は道徳的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the other hand, the length of the bow was made longer so not to decrease flying distance, and the flying distance increased in depending upon the same puller's force.
    その反面、飛距離が落ちないよう、弓丈が大きくなったが、同じ引き手の力で比較すると飛距離も伸びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.
    もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希薄のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集
  • If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.
    もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集
  • If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.
    もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら，その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集
  • It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
    少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。 - Tanaka Corpus
  • It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
    少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。 - Tatoeba例文
  • an anticancer drug that is used to decrease estrogen production and suppress the growth of tumors that need estrogen to grow.
    エストロゲンの生産量を低下させることにより、増殖にエストロゲンを必要とする腫瘍の増殖を抑制する抗がん剤。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a substance that is used in medicine as an antidote to cyanide poisoning and to decrease side effects of the anticancer drug cisplatin.
    シアン化物中毒の解毒薬として、また抗がん剤シスプラチンの副作用を軽減する目的で医療に使用される物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • juice from the fruit may contain substances that decrease or slow the rise of prostate-specific antigen (psa) levels.
    果汁に、前立腺特異抗原（psa）値を降下させるか上昇速度を遅くする物質が含まれていると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a drug given in an aerosol mist to decrease the thickness of mucus in the lungs of patients with cystic fibrosis.
    嚢胞性線維症患者の肺における粘液の粘度を低下させるための薬物で、霧状に噴霧する形式で使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • More specifically, when an image pickup in a width direction is to be made, the decrease in the amount of saturation electric charge and the opening ratio can be inhibited.
    すなわち、幅方向の撮像を行うのであれば、飽和電荷量及び開口率の低下を抑制することができる。 - 特許庁
  • To decrease the quantity of heat taken through a sheet material passing through the fixing unit and the contact member of the fixing unit in an image forming apparatus.
    画像形成装置の定着ユニットを通過するシート材や接触部材を介して奪われる熱量を少なくする。 - 特許庁
  • To provide a method for easily manufacturing a dual-damascene structure on a wafer and to decrease the number of processes in the dual damascene method.
    ウェハ上のデュアルダマシン構造を簡便に、デュアルダマシン方法の工程数をより低減する製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical switch in which the effect of a turning angle drift is reduced and a decrease in output power is reduced.
    回動角ドリフトの影響を軽減し、出力光パワーの減少を低減することができる光スイッチを提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to decrease uneven abrasion of the fixed cam 31 and the driving cam 33 and abrasion of a shaft supporting the cams.
    このため、固定カム３１や駆動カム３３の偏摩耗や、これらを支持するシャフトの摩耗を減少させることができる。 - 特許庁
  • To realize a game media circulation system which enables a decrease in the height of a game machine island without using a horizontal transportation device.
    水平搬送装置を用いなくても、遊技機島の島高を低くすることができる遊技媒体循環システムを実現する。 - 特許庁
  • The rubber tube 36 radially swells to a decrease in length when compressed air is supplied and restores when the air is exhausted.
    ラバーチューブ３６は加圧エアが供給されると半径方向に膨張して長さが縮み、加圧エアが排出されると復元する。 - 特許庁
  • To prevent deterioration in positioning precision and a coil burning due to motor coil heat generation of a galvanoscanner while minimizing a decrease in throughput.
    スループット低下を最小限に抑えながら、ガルバノスキャナのモータコイル発熱による位置決め精度悪化やコイル焼損を防ぐ。 - 特許庁
  • To reduce the number of flip-flops required for the configuration of a band generation device, in order to decrease the circuit scale and the power consumption.
    帯域生成装置の構成に必要なフリップフロップの数を少なくし、回路規模の縮小、消費電力の低減を図る。 - 特許庁
  • Therefore, the decrease in the density of the detecting pattern when the image area ratio of the last image is high can be suppressed.
    従って、直前の画像の画像面積率が高い場合における検知用パターンの濃度低下を抑制することができる。 - 特許庁
  • As a result, after a terminal voltage VBAT of the battery decreases toward a polarization voltage, it increases but can be turned to decrease again.
    これにより、バッテリの端子電圧VBATは分極電圧に向け下降後、上昇するが、再び下降に転じさせることができる。 - 特許庁
  • To provide a unit-type suction bell-mouth which can be aimed to decrease the weight of pump and load of thrust, so as to make countermeasure for vortex and to inhibit vibration.
    ポンプ荷重，スラスト荷重の低減や渦対策や振動の抑制が図れるユニット型吸込ベルマウスを提供すること。 - 特許庁
  • To decrease delivery cost when forwarding articles are forwarded to a same forwarding address from each of a plurality of forwarding origins.
    複数の発送元のそれぞれから同一の発送先にそれらの発送物を発送するに際し、配送コストを低減すること。 - 特許庁
  • In the same way, the significant decrease in the AI (Atherosclerotic Index) values of the 1.5% SF73 group and 3% SF73 group compared to a control group is also recognized.
    同様に１．５％ＳＦ７３群と３％ＳＦ７３群のＡＩ値も対照群より有意な低下が認められた。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 318 319 次へ＞

例文データの著作権について