「decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目)

「decrease」を含む例文一覧(15903)

＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 318 319 次へ＞

To provide a toner bottle by which restriction of usable toner can be eliminated and further decrease of replenishing amount of the toner can also be prevented.
使用できるトナーの制限をなくし、しかもトナー補給量の減少も防止することができるトナーボトルを提供する。 - 特許庁
However, the deflation caused by the budget austerity led to a decrease in tax revenue, and he was at a loss over how to cope with such a vicious circle (the Matsukata deflation).
だが、緊縮財政によるデフレーションは租税収入の減少を招くという悪循環に悩まされる（松方デフレ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The filter for arsenic removal can be regenerated several times and the decrease of the arsenic adsorption capability is suppressed to the minimum.
このヒ素除去用濾材は数回、再生することができ、しかも、そのヒ素吸着能力の減少は最小限である。 - 特許庁
To prevent characteristics of a semiconductor module from decreasing owing to a decrease in inductance of an electrode terminal in such a case.
電極端子のインダクタンスを小さくすることで、それに起因して半導体モジュールの特性が低下することを防止する。 - 特許庁
The decrease in the brightness of the scintillator layer 43 caused by the deliquescence of the scintillator layer 43 can be securely prevented for a long period of time.
シンチレータ層43の潮解性が原因となる、シンチレータ層43の輝度の低下を長期間に亘って確実に抑制できる。 - 特許庁
The population from 1873 to 1919 have been calculated based on the increase and decrease in relation to the Jinshin-koseki.
明治6年（1873年）から大正8年（1919年）までの人口統計は、壬申戸籍に対する増減をもとに算出したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first, it was a spiritual law simply carrying the message "refrain from taking lives", however the number of offenders did not decrease.
当初は「殺生を慎め」という意味があっただけのいわば精神論的法令であったのだが、違反者が減らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1716, due to the decrease in the volume of silver production at Ikuno Ginzan Silver Mine, the Ikuno bugyo was reorganized to the Ikuno daikan (the regional officer of Ikuno).
1716年（亨保元年）、生野銀山の産出量減少のため、生野代官（いくのだいかん）に組織変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable simultaneous reading and operating of the data, to increase the operating speed, and to decrease the costs by the reduction of computing elements.
データの読み出しと演算の同時処理を可能にし、演算速度の向上、演算器の削減によるコスト低減を図る。 - 特許庁
To decrease steps of a photomechanical process in manufacture of a liquid crystal display, to improve throughput and to reduce a manufacturing cost.
液晶表示装置の製造における写真製版工程の回数を低減し、スループットの向上、製造コストの低減を図る。 - 特許庁
Thus, the capacity of an oil chamber 27 at the stroke end is reduced for the capacity of the extending part 31 so as to remarkably decrease the quantity of residual air.
ストローク端での油室２７の容積を延設部３１の容積分だけ減じ、残留エアの量を格段に少なくする。 - 特許庁
To provide a remote monitoring and control system that does not cause, not only decrease in the processing speed but also wastes in a connection port of a monitoring unit.
処理速度の低下がなく、監視ユニットの接続ポートに無駄が生じない遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁
To appropriately prevent curling of a printed matter while avoiding a decrease of a production efficiency by preventing an ink from concentrating locally.
局所的にインクが集中するのを防止し、生産効率の低下を回避しつつ、印刷物のカールを適切に防止する。 - 特許庁
The light, leaking in the circumference of the photospacer, can be surely cut off to prevent decrease in contrast etc.
よって、フォトスペーサの周囲に生じる光漏れを確実に遮光することができ、コントラスト低下等が生じるのを防止できる。 - 特許庁
In order to decrease the distance and to increase the irradiation region, the light shielding means 2 is retracted from the optical path.
また、上記距離を短くし、上記照射領域を広くする際は、上記遮光手段２を光路内から退避させる。 - 特許庁
To obtain a wire electrical discharge machining device in which deterioration in machining accuracy and machining speed that are caused by shirt circuits and a decrease in the frequency of electrical discharge are improved.
短絡や放電頻度の減少による加工精度や加工速度の低下を改善したワイヤ放電加工装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a bumper capable of avoiding a decrease in strength of junctions due to the influence of heat and avoiding cracking.
熱影響による接合部の強度低下や割れを回避し得るバンパーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve operability in a content list the display of which is updated according to an increase/decrease of contents.
コンテンツの増減に応じて表示が更新されるコンテンツ一覧表において、操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The processing of the increase-control or decrease-control and the processing thereafter are repeated again when a lapse time of the fully opened condition comes to a prescribed time Td.
全開状態の経過時間が所定時間Ｔｄとなったときに再び増減制御以降の処理を繰り返す。 - 特許庁
Thus, when the output of the light source 110 is lowered, the decrease in the light emission efficiency can be suppressed.
これにより、半導体レーザ光源１１０の出力が低下した場合に、発光効率の低下を抑えることが可能となる。 - 特許庁
To obtain a laser beam light source apparatus which suppresses decrease in light emission efficiency, when the output of an exciting semiconductor laser light source is lowered.
励起用の半導体レーザ光源の出力が低下した場合に、発光効率の低下を抑えるレーザ光源装置を得る。 - 特許庁
To decrease on-resistance and improve element characteristics by improving carrier mobility in a channel forming region employing silicon carbide.
炭化珪素を用いたチャネル形成領域でのキャリアの移動度を高め、オン抵抗の低下及び素子特性の向上を可能とする。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal display device which can decrease the cost, increase the viewing angle and improve the display characteristics.
コストの低減、視野角の広角化を図ることができ、かつ、表示特性の向上を図ることのできる液晶表示素子を得る。 - 特許庁
To decrease changes in the appearance of colors observed by a user in a displayed image with changes in the brightness of a backlight light source.
バックライト光源の輝度が変化に伴って、表示された画像に対するユーザによる色の見え方の変化を低減する。 - 特許庁
To provide a passive type low-pass filter that can reduce decrease in functions even if a burnout fault occurs in a resistor.
抵抗が断線故障を起こした場合でも機能低下を少なくすることが可能なパッシブ型のローパスフィルタを提供する。 - 特許庁
The divided position of the cathode layer C1 and the wiring layer C2 is located at the upper portion of the circuit section 202 to suffer no decrease in the opening ratio.
カソード層Ｃ１と配線層Ｃ２の分割位置は、開口率低下に影響しないように回路部２０２の上部である。 - 特許庁
To suppress deterioration in transmission characteristics, when the time variations in impulse response of a communication line cannot be ignored, and to decrease the operation quantity.
通信路のインパルス応答の時間変動が無視できない場合に伝送特性の劣化を抑え，かつ演算量を削減する。 - 特許庁
Intrusion of water in the protruded part is prevented in a swimming wear to decrease the resistance of water and increase the swimming speed.
水着ではこれにより水がこの張り出し部へ入り込まなくなるので水による抵抗が減りより早く泳ぐことができる。 - 特許庁
As a result, the decrease in contrast due to boundary reflection can be suppressed, while the flatness and rigidity of the device can be improved.
これにより、界面反射によるコントラストの低下を抑制できるとともに、装置の平坦性や剛性を向上できる。 - 特許庁
To provide a laminated filter, used for a high-frequency area, which can prevent decrease in attenuation quantity.
高周波領域で使用される積層フィルタにおいて、減衰量の低下を防止することができる構成のものを提供する。 - 特許庁
This can be caused to decrease a defective gate insulating film of the selective nMISQs due to a stress of the isolation part 10.
これにより、分離部１０の応力起因による選択ｎＭＩＳＱｓのゲート絶縁膜不良を低減することができる。 - 特許庁
Thereby, the flow is throttled and the decrease of hunting phenomenon is controlled when the first valve part opens and the second valve part opens slightly.
これにより、第１の弁部が開いて第２の弁部が寸開するとき、流量が絞られてハンチング減少を抑制する。 - 特許庁
To reduce an access time for recording information on a magneto- optical disk and to decrease crosstalk caused at reproducing information.
光磁気ディスクに情報を記録するためのアクセス時間を短縮するとともに、情報再生時のクロストークの低減を図る。 - 特許庁
To solve the following problem; birds are suck in an aircraft jet engine to cause engine troubles or decrease in thrust and operation of aircraft is disturbed.
航空機ジェットエンジンに鳥類が吸い込まれエンジンが故障又は推力の低下により航空機の運行に支障をきたす。 - 特許庁
To relieve the cost burden on a user, to decrease a revision required time, and to reduce the cost and labor in a customer center.
ユーザの費用負担の軽減及び変更所要時間の短縮と、カスタマセンタにおけるコスト及び労力の低減を可能とする。 - 特許庁
To provide a steam supply device capable of stably making a steam generation quantity follow an increase-decrease request of the steam generation quantity.
蒸気発生量の増減要求に対し蒸気発生量を安定して追従させ得る蒸気供給装置を得る。 - 特許庁
To decrease the interference under a communication environment where a plurality of radio communication modes exist mixedly, and to enhance the communication quality.
複数の無線通信方式が混在する通信環境下における干渉を低減し、通信品質を向上すること。 - 特許庁
To decrease reflow temperature by improving coverage when a fine connection hole is filled with a wiring material in a wiring formation method.
配線形成法において、微細な接続孔に配線材を埋め込む際にカバレッジ性を改善し且つリフロー温度を下げる。 - 特許庁
To provide an ATM communication control system that can reduce a communication cost and decrease waste of a hardware resource.
通信コストを低減することができ、ハードウエア資源の無駄を低減することができるＡＴＭ通信制御方式を提供する。 - 特許庁
To prevent bareness from being generated in a product tire, and to control a decrease of heat generation durability and an increase of a tire cost.
製品タイヤへのベアの発生を防止するとともに、タイヤの発熱耐久性の低下およびタイヤコストの増加を制御する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a color filter that can prevent void and color unevenness and decrease the number of times of photolithography.
白抜けや色ムラの発生を防ぐとともに、フォトリソ回数を低減することができるカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an air filter having a good finished appearance and being able to prevent decrease in performance of a dust collecting filter.
外観仕上がりが良く、集塵フィルターの性能低下を防ぐことのできるエアーフィルターを提供することを目的とする。 - 特許庁
Different from the case in which a part of the laser beam for recording is used for monitoring, decrease of light quantity of the laser beam for recording can be avoided.
モニタ用に記録用レーザ光の一部を用いる場合とは異なり、記録用レーザ光の光量低下を回避できる。 - 特許庁
To maintain efficiency of a stack in a good condition while preventing decrease of the amount of moisture collected from an offgas passing through the stack.
スタックを通過したオフガスからの水分回収量の減少を防止して、スタックの効率を良好な状態に維持させる。 - 特許庁
To improve, in a well balanced state, a decrease in torque and an increase in a smoke exhaust amount, due to accumulation of deposits at an injector injection hole.
インジェクタ噴孔部へのデポジットの堆積に伴うトルクの低下及びスモーク排出量の増加をバランスよく改善すること。 - 特許庁
To provide a paste cadmium negative electrode, having a large capacity without producing a decrease in capacity, even with repeated charging/ discharging cycles.
負極容量が大きく、かつ充放電サイクルを繰り返しても容量が低下しないペースト式カドミウム負極を提供する。 - 特許庁
To decrease cost, size, and weight, by using an oil pressure source of a friction clutch hydraulic control system to a transmission switching mechanism.
摩擦クラッチ用油圧制御システムの油圧源を変速機切替機構に利用してコスト低減、小型化、軽量化を図る。 - 特許庁
This thin-film circuit board has the effect that the circuit board can be manufactured at low cost and the effect that a decrease in conductivity during use is suppressed.
本厚膜回路基板は、低コストで製造できる効果や使用時の導電性の低下が抑えられる効果を有する。 - 特許庁
Meanwhile, a plurality of high targets can be attained, such as prevention of problems such as decrease in strength caused by excessive expansion.
また一方で、過大膨張による強度低下などの問題が生じないなどという複数の高い目標を達成できる。 - 特許庁
To provide a shredding apparatus which can decrease a noise caused when shredding garbage by supplying a small amount of water.
厨芥の粉砕時における静音化を少量の給水で実現できる粉砕処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 318 319 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。