「deployed」を含む例文一覧(1269)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 25 26 次へ＞
  • To provide methods and apparatus for secure provision of access control entities (sSIM) after a host device on which the sSIM are used is deployed.
    アクセス制御エンティティ(ｓＳＩＭ)を用いるホストデバイスの展開後におけるｓＳＩＭのセキュアな提供の方法及び装置である。 - 特許庁
  • An inflator 12 is operated when a vehicle is collided, and an airbag body 14 is supplied with gas from the inflator 12 and inflated and deployed.
    車両の衝突時にインフレータ１２が作動し、エアバッグ袋体１４が該インフレータ１２からガスを供給されて膨張展開する。 - 特許庁
  • In the deployed configuration, the elongated member forms a support structure 141 including the inherent volume between tissue layers by change of configuration.
    展開構成において、細長い部材は、構成の変化により、組織層の間に内在容積を含む支持構造１４１を形成する。 - 特許庁
  • An airbag 1 is flatly deployed by restricting a thickness dimension by a connection part 40 obtained by sewing base clothes 31, 32 each other and directly connecting them.
    エアバッグ１は、基布31，32同士を縫製して直接に連結する連結部40により、厚さ寸法を規制し、扁平に展開させる。 - 特許庁
  • To provide an airbag allowing changing processes of deployed shapes to be set in various kinds of deploying directions, an airbag device and a steering device.
    多様な展開方向に対して展開形状の変化過程を設定可能なエアバッグ、エアバッグ装置及びステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • By this setting, the part A is inflated and deployed at a part downwardly away from an upper end 63U of the pubis 63 of the occupant P.
    この設定により、部位Ａを乗員Ｐの腸骨６３の上端部６３Ｕから下方へ離れた箇所で膨張展開させる。 - 特許庁
  • The image forming apparatus includes a CPU 201, and a RAM 203 in which a color shift correction execution counter and a density correction execution counter are deployed.
    画像形成装置は、ＣＰＵ２０１、色ずれ補正実行カウンタ・濃度補正実行カウンタが展開されるＲＡＭ２０３を備える。 - 特許庁
  • A large deployment area of the airbag body 106 can be ensured, and as a result, the airbag body 106 is smoothly deployed.
    したがって、エアバッグ袋体１０６の展開領域が大きく確保され、その結果、エアバッグ袋体１０６がスムーズに展開する。 - 特許庁
  • When the airbag 14 has deployed, the upper part thereof inflates forward of the knees of the occupant and the lower part inflates forward of the ankles or the insteps.
    エアバッグ１４は、展開すると上部が乗員の膝の前方に膨張し、下部が足首ないし甲の前方に膨張する。 - 特許庁
  • In the event of a crash, the airbag is deployed between the steering wheel and the instrument panel and, as a result, supports the steering wheel.
    事故の際には、エアバックは、ステアリングホイールとインストルメントパネルの間に膨張するように構成され、この結果、ステアリングホイールを支持する。 - 特許庁
  • In operation, the arms 524 are initially deployed within the blood vessel to hold the ends of the suture 40 beyond the circumference of the tubular body 514.
    操作時に、アームは先ず、血管内で展開して、管状細長形状体の周辺より先で縫合糸の端部を保持する。 - 特許庁
  • The image data processing apparatus is provide with a main scanning count section 45(1) for counting the number of pixels of image data deployed in a bit map shape in the main scanning direction.
    ビットマップ状に展開された画像データの主走査方向の画素数をカウントする主走査カウント部４５（１）を設けた。 - 特許庁
  • To make more efficient use of deployed wireless communication assets and to more flexibly utilize spectrum across the aggregate of wireless service providers.
    配置されている無線通信資産をより有効に使用し、無線サービスプロバイダの集合体にわたるスペクトルをより柔軟に利用する。 - 特許庁
  • The roll-folded part therefore is always deployed toward the rear side of the vehicle from a storage time till a deployment finishing time.
    このため、格納時から展開終了までの間において、ロール折り部分が常に車両後方へ向いて展開することになる。 - 特許庁
  • The two air bags 30 and 33 are deployed and inflated selectively in accordance with the size of the physique of the occupant P.
    そして、搭乗者Ｐの体格の大小に応じて第１エアバッグ３０と第２エアバッグ３３とを選択的に展開膨張させる。 - 特許庁
  • Afterward, when the rear-end collision of the vehicle 11 occurs, the airbag 22 is inflated/deployed in the space 23 for the deploying.
    その後、車両１１の後部衝突が発生した場合には、エアバッグ２２を上記展開用スペース２３内にて膨張展開させる。 - 特許庁
  • To provide a roof side structure for a vehicle preventing scattering of fragments due to breakage of an air-conditioning duct when an air bag is deployed.
    エアバッグの展開時における空調ダクトの破損に伴う破片の飛散を防止する車両のルーフサイド構造を提供すること。 - 特許庁
  • The reinforcing materials 10 are arranged in contact with a cleat 9 deployed within an edge material 5 or a hollow part in its both ends in the longitudinal direction.
    補強材１０を、その長手方向の両端を縁材５または中空部内に配置した棧９に当接させて配置する。 - 特許庁
  • Since the head protecting air bag body 12 and the side air bag body 14 are separately deployed, efficient deployment is possible.
    頭部保護エアバッグ袋体１２とサイドエアバッグ袋体１４とは、互いに独立して展開するので、効率的な展開が可能である。 - 特許庁
  • After becoming Shonagon (lesser councilor of state) and returning to Kyoto, he became Hyobushoyu (deputy minister of military arm) in 754, and in the following year was involved in the inspection of sakimori (soldiers deployed for boarder defenses) in Nanba.
    少納言となって帰京後、天平勝宝6年（754年）兵部少輔となり、翌年難波で防人の検校に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The absorbing holes 14 are deployed on a domain where a pattern electrode 16 and a semiconductor device 11 other than the pattern electrode 16 are loaded.
    吸着口１４は、パターン電極１６、及びパターン電極１６以外の半導体装置１１が載置される領域に配置する。 - 特許庁
  • The head protective air bag 20 is downwardly deployed/expanded by flowing expansion gas G from an upper edge side of a side window of a vehicle.
    頭部保護エアバッグ２０は、車両のサイドウインドの上縁側から、膨張用ガスＧを流入させて下方に展開膨張する。 - 特許庁
  • To provide an airtight terminal that has high air-tightness reliability, and which is suitable for mass production, and can be deployed in a plurality of numbers with narrower spacings.
    量産に適するとともに、より狭い間隔で複数本配置できる気密信頼性の高い気密端子を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an impact absorbing hood capable of certainly maintaining the rising height of a hood outer panel when an air bag has been inflated and deployed.
    エアバッグの膨張展開後においてフードアウターパネルの上昇高さ位置を確実に維持できる衝撃吸収フードを提供する。 - 特許庁
  • To provide an air bag device that can suppress damage to an air bag and hold an internal pressure of the air bag in a deployed and inflated condition for a long time.
    エアバッグに対するダメージを抑えて、展開膨張したエアバッグの内圧を長時間保持可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
  • When the airbag is inflated, a tear line 24 forming in the outer part 21 is broken, and a door scheduled part C is deployed to form a projecting port of the airbag.
    エアバッグの膨張時に、アウタ部21に形成したテアライン24が破断し、扉予定部Ｃが展開してエアバッグの突出口を形成する。 - 特許庁
  • Accordingly, damage to the bag body 30 can be prevented, and the bag body 30 of the airbag system can be surely inflated and deployed.
    従って、袋体３０が損傷することを防止して、エアバッグシステムの袋体３０を確実に膨張展開させることができる。 - 特許庁
  • The deploying type outside hood device 32 is deployed to the outside of a coupling hood 22 between front and rear end surfaces 14 of a vehicle 12.
    展張式外幌装置３２は、車両１２の前後の端面１４間で連結幌２２の外側に展張されるものである。 - 特許庁
  • In this exercise, you built the CustomerBook application using Java EE 5 technology.You then deployed the project and tested the web application.
    この課題では、Java EE 5 テクノロジを使用して CustomerBook アプリケーションを構築しました。 そのあとで、プロジェクトの配備と Web アプリケーションのテストを行いました。 - NetBeans
  • In this exercise, you built the ZooApp web application you developed for the Java EE 5 platform.You then deployed and tested the ZooApp web application.
    この課題では、Java EE 5 プラットフォームで開発した ZooApp Web アプリケーションの構築を行いました。 続いて、ZooApp Web アプリケーションの配備とテストを行いました。 - NetBeans
  • Note that all applications are deployed at the root ("/") level, which might cause problems if you are deploying more than one Rails application.
    アプリケーションはすべてルート (/) レベルに配備されるので、複数の Rails アプリケーションを配備する場合は問題が発生する可能性があります。 - NetBeans
  • Testing a deployed business process application involves using test cases that act as remote partner services which send SOAP messages to the BPEL Service Engine runtime.
    配備したビジネスプロセスのテストは、BPEL サービスエンジンランタイムへ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するテストケースの使用を含みます。 - NetBeans
  • Note: Since the result of a deployed EJB module is not displayed in a browser, you cannot take the step above if you are working with an EJB module.
    注: EJB モジュールで作業している場合、配備した EJB モジュールの結果はブラウザに表示されないため、この手順は実行できません。 - NetBeans
  • The server starts, if it wasn't running already; the application is built and deployed, and the browser opens, displaying the calculation result, as shown below:
    サーバーが起動していない場合は起動し、アプリケーションが構築および配備され、ブラウザが開いて次のように計算結果を表示します。 - NetBeans
  • Cavalry deployed for a defence force unit was composed of twenty to fifty horsemen; each horseman received an annual stipend of about 200 to 300 koku.
    一備に配備される騎馬隊は二十～五十騎で編成されており、騎馬隊々士の知行は二百石から三百石程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He continued to struggle with Noriuji ISSHIKI and Yoshinaga NIKI in Hakata, the commanders in chiefs of Kyushu region deployed by Ashikaga Shogunate around this time.
    この頃、足利幕府は博多に鎮西総大将として一色範氏、仁木義長らを置いており、これらと攻防を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takayori ROKKAKU deployed Masatsuna YAMANOUCHI, Sadataka IBA and Yukitaka IBA to Kannonji-jo Castle, the subsidiary castles and surrounding fortresses to resist.
    六角高頼軍は、山内政綱、伊庭貞隆、伊庭行隆を観音寺城やその支城、周辺の砦に配置し、交戦状態になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After having been defeated in Miyakonojo, the Satsuma army deployed its troops in the following formation around Miyazaki, preparing for attacks by the government army from the north, west and south.
    薩軍は都城敗退後、官軍の北・西・南からの攻撃に備え、宮崎を中心に諸隊を以下のように配置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On this occasion, the Satsuma army (of approx 3,000 to 3,500 soldiers) was deployed in the following formation with the Wada-toge Pass at the center (according to "Daisaigototsui Senshi" (a war chronicle of Great Saigo breaking through the besieging armies))
    この時の薩軍（約3,000～3,500名）は和田峠を中心に左翼から以下のように配置していた（『大西郷突囲戦史』に依る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the introduction of train series 201 was carried out at a rapid pace, seven sets of the series were deployed at Akashi Depot for the third introduction from December of 1983 through March of 1984.
    201系の投入ピッチは早く、1983年の12月から1984年3月にかけて第3次投入分として7編成が明石に配属された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Microphones 11 are deployed at each grid point forming a two-dimensional triangular grid of an equilateral triangle by each grid point to compose a microphone array 2.
    各格子が正三角形の二次元三角格子を形成する各格子点にマイクロホン１１を配置してマイクロホンアレイ２を構成する。 - 特許庁
  • Nagle's algorithm was originally designed to relieve congestion for a private TCP/IP network operated by Ford, but has since been broadly deployed.
    ネーグルのアルゴリズムは当初フォード社の私設TCP/IP網の輻輳を緩和する目的で設計されたが、それ以来広く展開されている。 - コンピューター用語辞典
  • Note: Since the result of a deployed EJB module is not displayed in a browser, you cannottake the step above if you are working with an EJB module.
    注: 配備された EJB モジュールの結果はブラウザに表示されないため、EJB モジュールで作業している場合は前述の手順は使えません。 - NetBeans
  • In another aspect, one third of the FO function is deployed with appropriate feedback such that three successive cycles produce the FO output.
    さらに、３つの連続するサイクルがＦＯ出力を生成するよう、ＦＯ関数の１／３が適切なフィードバックをともなって配備される。 - 特許庁
  • To provide an air bag for a front passenger seat which can be rapidly deployed along the front passenger seat side surface of an instrument panel at the initial stage of deployment.
    展開膨張初期に、インパネの助手席側の面に沿って素早く展開可能な助手席用エアバッグを提供すること。 - 特許庁
  • The pack 12 is formed in a deployed shape of the three-dimensional shape, and formed in a three-dimensional shape by folding the deployed shape at the predetermined position.
    略平板状のプレート部１１と、プレート部１１に連続して形成され、プレート部１１の平面より立体的に突出する立体形状のパック部１２とを有し、パック部１２は、立体形状の展開図形状に形成され、この展開図形状の所定位置を折り曲げることにより立体形状に成型される。 - 特許庁
  • The sub-inflation parts 22a-22f are set to be able to expand and develop between a back part 21a of the inflated and deployed main inflation part 21 and a rim part 10a of the steering wheel 10, and also within a projected area of the inflated and deployed main inflation part 21 viewed from the occupant side.
    副膨張部２２ａ〜２２ｆは、膨張展開した主膨張部２１の背部２１ａとステアリングハンドル１０のリム部１０ａの間で、かつ膨張展開した主膨張部２１の乗員側から見た投影面積内で膨張展開可能に設定されている。 - 特許庁
  • Each seat is associated with two air-bag units (15, 16, 20, 21), one of which includes an air-bag to be deployed so as to occupy a space on the inboad side of the seat, and the other of which includes an air-bag to be deployed so as to occupy a space on the inboad side of the seat.
    座席のそれぞれは２つのエアバッグユニット(15,16,20,21)に関連付けられていて、それらのうちの一方は、座席に対して車室内方側にある空間を占めるように展開するエアバッグを備え、他方は、座席に対して車室外方側にある空間を占めるように展開するエアバッグを備えている。 - 特許庁
  • A vehicular lighting fixture 1 includes: a light-emitting element 5; a projection lens 4 which is deployed on optical axis Ax and a light axis extended forward from the light-emitting element 5, and which emits light emitted from the light-emitting element 5 so as to be diffused in the horizontal direction; and a reflecting face 61 deployed on the right side of the projection lens 4.
    車両用灯具１が、発光素子５と、発光素子５から前方に延びる光軸Ａｘ上に配設され、発光素子５から発した光を水平方向に拡散するよう前方に出射する投影レンズ４と、投影レンズ４の右側に配設された反射面６１と、を備える。 - 特許庁
  • When a curtain member of the curtain airbag is inflated and deployed, since the door part 7a is inflated and deformed while deforming the long hole 8a, the lower end part side of the door part 7a can be largely expanded and the curtain member can be deployed downwardly from the lower end side of the expanded door part 7a to form a curtain shape.
    カーテンエアバッグのカーテン部材が膨張展開するとき、扉部7aが長孔8aを変形させながら膨張変形することで、扉部7aの下端部側を大きく拡開させることができ、拡開した扉部7aの下端側からカーテン部材を下向きにカーテン状に展開させることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について