「develop」を含む例文一覧(6766)

＜前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 135 136 次へ＞
  • To provide an electromagnetic clutch that can develop a stable coupling characteristic by generating sufficient friction torque between a rotor and an armature plate and that is structurally simple, even in a reduced contact area between the rotor and the armature plate due to a reduced diameter.
    小径化によってロータとアーマチュアプレートとの間の接触面積が小さくなった場合であってもロータとアーマチュアプレートとの間に十分な摩擦トルクを発生させて安定した連結特性を得ることができ、しかも構成が簡単な電磁クラッチを提供する。 - 特許庁
  • To provide an allergen-inhibitory agent capable of mitigating allergic symptoms or preventing developing such symptoms by effectively inhibiting the reaction of an allergen with a specific antibody, and less likely to develop its own unexpected discoloration and/or its own discoloration under daily use conditions.
    本発明は、アレルゲンが特異抗体と反応するのを効果的に抑制し、アレルギー症状の軽減或いはその発現の予防をすることができると共に、不測の変色や日常の使用条件下での変色が生じにくいアレルゲン抑制化剤を提供する。 - 特許庁
  • The thermosensitive recording material includes a thermosensitive coloring layer containing, on a support: an electron-donating dye precursor; an electron-accepting compound that reacts with the electron-donating dye precursor to develop a color; a calcium carbonate aggregate; and colloid calcium carbonate.
    支持体上に、電子供与性染料前駆体と、該電子供与性染料前駆体と反応して発色させる電子受容性化合物と、炭酸カルシウム凝集体と、コロイド炭酸カルシウムと、を含有する感熱発色層を備えた感熱記録材料。 - 特許庁
  • To develop a sintering method for incineration ash obtained from sewage dewatered sludge or city waste or for a lightweight fine-grained material using the incineration ash as the raw material, and to increase the possibility of the application of the incineration ash and lightweight fine-grained material to new uses.
    下水脱水汚泥又は都市ゴミから得られる焼却灰および該焼却灰を原料とする軽量細粒材の焼結方法を開発して、これにより前記焼却灰および軽量細粒材の新たな用途への適用の可能性を高めること。 - 特許庁
  • The antibody responding to AILIM (called ICOS or 8F4, too) has been found to significantly inhibit the pathogenesis of inflammatory bowel diseases (particularly Crohn's disease and colitis, ulcerative colitis and the like) and to develop the significant therapeutic effect against these inflammatory bowel diseases.
    AILIM（ICOS及び8F4とも呼ぶ）に対する抗体が、炎症性腸疾患（特には、クローン病及び大腸炎（潰瘍性大腸炎など））の発症を有意に抑制し、また該抗体が、該炎症性腸疾患に対して有意な治療効果を発揮することを見出した。 - 特許庁
  • Since this β-polypeptide derivative has a 4/1-helix structure making one revolution by four residues and the side chains having the photoconductive groups are arranged on the same plane, the movement of electrons between the side chains is smoothly performed to develop excellent photoconductivity.
    このβ−ポリペプチド誘導体は、4残基で1回転する4/1-へリックス構造を形成しており、光導電性基を有する側鎖が同一平面上に並んでいるため、側鎖間での電子移動がスムーズに行われて優れた光導電性を発揮する。 - 特許庁
  • To develop a control method for obtaining a stable concentration of generated ozone even when a gas flow volume varies in an ozone generating system having branched lines in accordance with the number of chambers or process tanks to supply ozone responding to diversification of processes in recent years.
    近年のプロセスの多様化に伴って、供給するチャンバーまたは処理槽の数に応じてラインを分岐させたオゾン発生システムにおいて、ガス流量に変動が生じた場合であっても安定した発生オゾン濃度が得られるような制御方法を開発する。 - 特許庁
  • To develop a catalyst enabling precise design at molecular level, stable under various reaction conditions, exhibiting high activity compared with conventional technology and having excellent recovering and reusing properties and provide a method for producing an organic compound in high efficiency by using the catalyst.
    分子レベルでの精密な設計が可能であり、様々な反応条件下で安定で、従来技術に比較して高活性かつ回収再利用性に優れた触媒を開発し、この触媒を使用して効率良く有機化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • The disturbing wave reducing device 19 causes the resistor 16 to develop a voltage by making the conductive plate 17 resonate to electromagnetic waves of frequencies over a wide range to make a current flow to the resistor 16, which transduces the energy of the current into Joule heat.
    妨害電磁波逓減装置９は、広範囲の周波数の電磁波に対して導電性板１７を共振させることにより抵抗体１６に電圧を発生させ、抵抗体１６に電流を流し、抵抗体１６で電流のエネルギーをジュール熱に変換する。 - 特許庁
  • It is, namely, found that the siRNA having the optimal activity is designed by statistically searching 702 kinds of siRAN's comprising all of possible designs which target the green fluorescent protein mRNA, so as to develop algorithm, and using the algorithm.
    即ち、緑色蛍光タンパク質ｍＲＮＡを標的とする可能な全デザインからなる７０２種類のｓｉＲＮＡを統計的に調べることによりアルゴリズムを開発し、それを用いることにより最適な活性を有するｓｉＲＮＡを設計することを見出した。 - 特許庁
  • To stably develop excellent treatment capacity by optimally controlling the concentration of a sedimentation accelerating material corresponding to the molecular weight of an inorganic high-molecular flocculant having a high influence degree with respect to treatment quality in sedimentation accelerating material adding flocculation and sedimentation treatment.
    沈降促進材添加凝集沈澱処理において、処理の良否への影響度が高い無機高分子凝集剤の分子量に応じて、沈降促進材の濃度を最適に制御可能とし、安定して優れた処理性能を発揮できるようにする。 - 特許庁
  • To attempt to develop paperless situation during printing and copying by making perforation for folding on a printing (copying) paper itself and providing holes for binding on the assumption that it is filed, and to solve various problems related to storing documents, and printed and copied articles.
    本発明は印刷（コピー）用紙自体に折り畳み用のミシン目を入れ、ファイルされることを前提に綴じ穴を設けることで、印刷、複写時のペーパーレス化を図るとともに、書類等、印刷、複写物の収納に関わる様々な問題点を解消するものである。 - 特許庁
  • The image forming device is provided with a developing roller 5 for carrying toner with rotation and supplying the toner to the surface of a photoreceptor drum with an electrostatic latent image formed in contact with or adjacent to the photoreceptor drum so as to develop the electrostatic latent image.
    トナーを担持して、回転しながら静電潜像の形成された感光体ドラムに接触もしくは近接して感光体ドラム表面にトナーを供給することによって、静電潜像を可視化する現像ローラ５を有する画像形成装置に関する。 - 特許庁
  • To develop an adhesive composition containing a polymerizable monomer having an acidic group, and having further improved adhesion strength and durability to keep stronger bond of dentin to a composite resin or a prosthetic appliance stably for a long period.
    酸性基含有重合性単量体を含有する接着性組成物において、その接着強度と耐久性を、さらに高めて、歯質とコンポジットレジンや補綴物との接着をより強固に長期間安定的に実施することができるものを開発すること。 - 特許庁
  • Especially, a coated film layer formed by applying this composition on an infrared reflective layer having a high infrared reflectivity may develop various colors including dark colors while retaining a high infrared reflectivity as a whole.
    特に、赤外線透過層形成用組成物を用いて、赤外線反射率の高い赤外線反射層上に被覆層を設けることにより、全体として高い赤外線反射率を維持しながら、暗色を含むさまざまな色調を実現することができる。 - 特許庁
  • To develop an array substrate for observing, without cell destruction, the structural information on molecules including protein, sugar chain and lipids existing on cell surface layer, and to provide a new operational technique easily, swiftly and inexpensively realizing a cell surface layer profile using the array substrate.
    細胞表層に存在するタンパク質、糖鎖、脂質などの分子の構造情報を、細胞を破壊せずに観察するためのアレイ基板の開発と、それを用いて簡便・迅速・安価に細胞表層のプロファイルを達成しうる新規操作手法の提供。 - 特許庁
  • To develop polymethyl methacrylate bone cement for manufacture of a temporary space holder which cannot discharge a large quantity of hard abrasion particles on the one side and indicates high antibiotics discharge by action of an aquatic substance such as wound secretion or blood.
    一方で、多量の硬質の摩耗粒子を放出しえず、かつ他方で、創傷分泌物もしくは血液のような水性媒体の作用によって高い抗生物質放出を示す、暫間的な空間保持具の製造のためのポリメチルメタクリレート骨セメントを開発する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to download a decyption program even in the connection switching status, to develop the decrypted firmware to the instruction memory 34, and execute the firmware by returning the bus connection to the original status, and to automatically abandon the decryption program.
    該構成により、接続入替状態において解凍プログラムをダウンロードし、解凍したファームウェアを命令メモリ３４に展開し、その後バス接続を元の状態に戻してファームウェアを実行することによって、自動的に解凍プログラムを破棄することが可能となる。 - 特許庁
  • To develop an NOx storage and reduction catalyst having excellent storage and reduction capability of NOx in both cases of before and after degradation and before and after turning to SO_2, and having storage and reduction capability of NOx even under a low temperature environment.
    窒素酸化物吸蔵及び還元能力が優れており、劣化前後もＳＯ_２化前後も窒素酸化物吸蔵及び還元能力が優れており、低温環境でも窒素酸化物吸蔵及び還元能力を有する窒素酸化物吸蔵還元触媒の開発。 - 特許庁
  • To develop a technology for removing pollutants from soil to reuse the land such as the site of an abolished plant in which pollutant leakage is highly likely, a dumping site containing pollutants, and the waste disposal site of a waste final disposal facility.
    汚染物質が漏洩していることの多い工場跡地、汚染物質を含む埋立地、廃棄物の最終処分場の廃棄物投棄場のような土地を再利用する必要から、土壌から汚染物質を除去する技術の開発が求められている。 - 特許庁
  • To always carry out sufficient and stable feeding of toner to a develop ing roll and scraping of residue toner, and to always obtain proper images in a developing device utilizing an elastic developing roll, that has low hardness and low coefficient of dynamic friction.
    低硬度、低動摩擦係数の弾性現像ローラを用いた現像装置において、現像ローラに対しトナーの供給と残留トナーの剥ぎ取りを常時十分かつ安定して行うことができ、常に良好な画像を得ることを可能にすることである。 - 特許庁
  • To provide a gold coloring pigment which does not contain a harmful substance such as chromium, lead and cadmium and can develop clear gold color after high temperature treatment required when used as overglaze colors for pottery, colored glass, coating material, etc.
    本発明は、クロム、鉛、カドミウム等の有害物質を含有せず、陶磁器用上絵具、着色ガラス、塗料用等として利用する際に必要な高温処理後において、鮮明な金色を発現することが可能な金呈色用顔料を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To develop a method for producing dimethyl ether, by which methanol being the by-product of dimethyl ether synthesis reaction and a medium oil of catalyst slurry contained in a product gas taken out from a reactor are returned to a reaction system and rapid drop of reaction yield caused by the return of methanol and the medium oil can be controlled.
    ジメチルエーテル合成反応の副生成物であるメタノールや反応器から取り出される生成物ガスに含まれる触媒スラリーの媒体油を反応系に返送し、それによる反応収率の急速な低下を抑制できる方法を開発する。 - 特許庁
  • To develop a dental adhesive composition in which the gelling is hardly caused even if a long period of time is kept by one liquid state, and the excellent bond strength can be excellently maintained and exerted in the dental adhesive composition including an acid group containing polymerizable monomer, a polyvalent metal ion, and water.
    酸性基含有重合性単量体、多価金属イオン、水を含む歯科用接着性組成物において、１液状態で長期間保管してもゲル化が生じ難く、その優れた接着強度も良好に維持して発揮できるものを開発すること。 - 特許庁
  • To develop a method for easily extracting the saccharide chain antigen of a germ related to dental caries in Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus with concentration for fully measuring the saccharide chain antigen from liquid to be extracted containing saliva, plaque, or its mixture by an immunological measurement method.
    唾液、歯垢、またはその混合物を含む被抽出液から、免疫学的測定方法による測定が十分に可能な濃度で、ストレプトコッカス・ミュータンスやストレプトコッカス・ソブリヌスの齲蝕関連菌の糖鎖抗原を簡単に抽出できる方法を開発すること。 - 特許庁
  • A predetermined color developing absorbing solution is housed in the nitrogen dioxide collecting means 3 and the atmosphere or exhaust gas sucked by the suction means 1 is introduced into the nitrogen dioxide collecting means and passed through the color developing absorbing solution to develop a color.
    二酸化窒素捕集手段３の内部には所定の発色吸収液が収納され、吸引手段１を用いて吸引した大気又は排気ガスを二酸化窒素捕集手段３に導入し、発色吸収液に通気させて発色させるように構成する。 - 特許庁
  • To develop a coated structure which can maintain low contact resistance and good soldering property even after fretting and thermal exposing, and which is combined with lower friction coefficient and one or all additional characteristics of decreased whisker growth.
    フレッチング及び熱的露出の後でも低い接触抵抗及び良好なはんだ付け性を維持することができ、一層低い摩擦係数及び減少したウィスカー成長の付加的特質の一つ又は全てと組合された被覆機構を開発することである。 - 特許庁
  • To provide a pharmaceutical composition effective in preventing or treating diseases in which an inflammatory cytokine mediates, and which develop or are aggravated, especially septic shock, acute organopathy and organ failure, and various organopathies produced by ischemic reperfusion.
    炎症性サイトカインが介在して発症または悪化する疾患、特に敗血症性ショック、急性臓器障害や臓器不全、虚血再還流によって生じる各種臓器障害の予防または治療に有効な医薬組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Since the biosurfactant can develop sufficient spreading property even in a small use amount, spreading of the microbial agrochemical formulation can be effectively promoted while maintaining safeness for the environment and effectiveness of the microbial agrochemical formulation.
    更に、上記バイオサーファクタントは、少量の使用量であっても、十分な展着性を発揮することができるので、環境に対する安全性や、微生物農薬製剤の有効性を維持しつつ、微生物農薬製剤の展着を効果的に促進することができる。 - 特許庁
  • To develop a method for decomposing organochlorine compounds which is applied to a relatively small-scale on-site treatment and the organochlorine compounds can completely be decomposing to nontoxic substances and an apparatus therefor.
    本発明は有機塩素化合物の分解方法及びその装置に関するものであり、比較的小規模なオンサイト処理にも適用可能で、有機塩素化合物を無害な物質に迄完全に分解できる方法及び装置の開発を目的としてなされたものである。 - 特許庁
  • In the developing device 40 of an electrophotographic printing machine, toner particles supplied from a mixing chamber 46 are moved by the toner donor roll 42 to the developing zone DZ to develop a latent image on the photosensitive surface 14 of a belt 12 as an image holding and carrying member.
    静電写真印刷機の現像装置４０において、トナードナーロール４２は、混合チャンバ４６から供給されるトナー粒子を現像領域ＤＺ内に移動させ、画像保持運搬部材であるベルト１２の感光表面１４の潜像を現像する。 - 特許庁
  • To develop a constant temperature/constant humidity air conditioning method minimizing energy consumption by removing a conventionally indispensable heating machine and humidifying machine from just after an air cooling machine without performing supercooling by the air cooling machine.
    恒温恒湿空調方法において、空気冷却機による過冷却を行わず、したがって従来は不可欠であった加熱機と加湿機を空気冷却機の直後から除去し、エネルギー消費量を最小とした恒温恒湿空調方法を開発する。 - 特許庁
  • To develop a combustion apparatus wherein although a combustion apparatus including two or more burners controlled individually include a flame monitoring temperature sensor mounted on the respective burners, the temperature sensor and a control device can be connected simply and accurately.
    個別に制御される二以上のバーナを備えた燃焼装置は、それぞれのバーナに火炎監視用の温度センサーが取り付けられているが、この温度センサーと制御装置との接続を簡単且つ正確に行うことが可能である燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁
  • To provide an alkanehydroxylase-enzyme system and develop a method for oxidizing a hydrocarbon for making an alcohol by using a microorganism which is resistant to a first oxidized material that is the alcohol thus produced, in an industrially utilizable scale and selectivity.
    アルカンヒドロキシラーゼ−酵素系を提供し、かつ第１酸化生成物、すなわちこのように製造されたアルコールに対して耐性である微生物の使用下に炭化水素を酸化してアルコールにする方法を工業的に利用可能な規模および選択率で発展させること - 特許庁
  • Various cells or cancers of texture origin develop various tNOX (neoplasm specific NADH oxidase (tumor-specific NADH oxidase)) cancer isoforms or the combination of isoforms and discharge these proteins to circulation thereof.
    種々の細胞又は組織起源の癌は、種々のｔＮＯＸ（腫瘍特異的ＮＡＤＨオキシダーゼ（ｔｕｍｏｒ−ｓｐｅｃｉｆｉｃ ＮＡＤＨ ｏｘｉｄａｓｅ））癌アイソフォーム又はアイソフォームの組合せを発現し、これらのタンパク質を循環中に放出する。 - 特許庁
  • To produce a new chelate-forming fiber having excellent performance to capture metals and metalloids by chelate formation, enabling easy incineration, or the like, and safely producible by a simple method at a low cost and develop the process for the production and the use of the fiber.
    金属や類金属に対して優れたキレート捕捉能を有し、焼却処理などが容易で簡単かつ安全な方法で安価に製造することのできる新たなキレート形成性繊維を提供するとともに、その製法と利用法を開発すること。 - 特許庁
  • The process cartridge B has a photoreceptor drum 7, a developing roller 12 for developing an electrostatic latent image formed on the photoreceptor drum 7 and a toner storing section 14 for storing toner used to develop the electrostatic latent image by the developing roller 12.
    プロセスカートリッジＢは、感光体ドラム７と、感光体ドラム７に形成された静電潜像を現像するための現像ローラ１２と、現像ローラ１２によって静電潜像を現像するために用いられるトナーを収納するトナー収納部１４とを有する。 - 特許庁
  • In the image forming method, the toner added with a compound oxide containing at least two atoms out of silicon atoms, titanium atoms and aluminum atoms is carried on a developing roller having no elastic layer, and the toner is supplied to a photosensitive drum to develop an electrostatic latent image.
    ケイ素原子、チタン原子、アルミニウム原子のうちの少なくとも２種類の原子を有する複合酸化物を添加したトナーを弾性層を持たない現像ローラ上に担持させ、当該トナーを感光体ドラムに供給して静電潜像を現像する画像形成方法。 - 特許庁
  • To develop a stereoregular radical polymerization process enabling versatile polymerization equipment and conditions(temperature, polymerization initiator) to be applied and also enabling high stereoregularity to be controlled, and to provide a method for economically and industrially advantageously producing a stereoregular polymer.
    汎用の重合設備、条件（温度、重合開始剤）が適用可能で、かつ高度な立体規則性の制御も可能な立体規則性ラジカル重合方法の開発、及び経済的、工業的にも有利な立体規則性ポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To develop a photoradical polymerization initiator suitable for being used for photopolymerization type composite resins for dental use which give cured products having excellent physical properties by rapidly curing the resin through photoirradiation using a light irradiator for polymerization such as a halogen lamp, a xenon lamp or the like.
    ハロゲンランプやキセノンランプ等の重合用光照射器を用いた光照射に対して迅速に硬化し、優れた物性の硬化体を与える光重合型歯科用コンポジットレジンに使用するのが好適な光ラジカル重合開始剤を開発すること。 - 特許庁
  • He supported Gyokukin KIN and others of the Yi dynasty Korea; invented a mixed writing system of Chinese and Hangul; and expended his funds on the establishment of "Kanjo Junpo" (written in Chinese,) which was to develop into the first newspaper partly written in Hangul in Korea "Kanjo Shuho."
    李氏朝鮮の金玉均などを支援しているし、漢文とハングルの混合文を発案するとともに、朝鮮で初めてのハングル交じりの新聞『漢城周報』へと発展する『漢城旬報』（漢字表記）の創刊にも私財を投じて関わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) In July 2008, the FSA adopted a new personnel appointment policy that gives due consideration to individual FSA employees’ knowledge and skills by referring the replies to a career path questionnaire survey, and that assigns young employees to positions requiring a high level of expertise in order to develop their skills and knowledge of such areas.
    （１） 平成 20年７月の異動期において、キャリアパスに関するアンケート結果に配意した任用や専門性が求められる部署に若手職員を配属させ育成を目指すなど、専門性に資する任用体制の確立に向けた取組みを実施。 - 金融庁
  • At the same time, there are some side-effects to securitization, such as the difficulty in identifying where the risks lie, as can be observed in the current situation. Hence, efforts are sought of those concerned to normalize and further develop the securitization market, based on the lessons learned from this situation.
    他方、今回の事態に見られるように、証券化には、リスクの所在の特定が困難となるなどの副作用もあるため、今後、今回の事態を教訓に、証券化市場の正常化とさらなる発展に向け、関係者の努力が求められている。 - 金融庁
  • From the perspective of requiring risk management that appropriately reflects the dynamics of Japan’s markets, foreign CCPs would be required to develop executive and administrative systems that are recognized as having a high degree of substitutability with the executive and administrative systems implemented by domestic CCPs to mitigate settlement risk, such as “mark-to-market”;
    ・ 我が国市場の動態を適確に反映したリスク管理を求める観点から、国内清算機関が行う値洗い等の決済リスクの極小化措置に係る執行・運営体制と代替性が高いと認められる執行・運営体制を整備すること - 金融庁
  • In order to ensure compliance with the above provisions, it is important for over-the-counter financial futures business operators to develop a control environment for customer management so as to precisely identify the status of customers’ solicitation requests.
    こうした取扱いを確保するため、店頭デリバティブ取引業者は、顧客からの招請状況等に則した適正な勧誘の履行を確保する観点から、顧客からの招請状況を的確に把握し得る顧客管理態勢を確立することが重要であり、 - 金融庁
  • In order for a credit rating agency to appropriately operate as a part of the information infrastructure in financial and capital markets, it is essential to develop control systems for executing its business operations in a fair and appropriate manner.
    不適切な事象が生じていると認められた場合、業務管理体制の有効性の検証や適時の見直し等が行われているかを検証し、当該信用格付業者による業務管理体制の整備義務の履行状況が十分であるかを検証する。 - 金融庁
  • When we consider our future engagement in infrastructure, we must not confine ourselves to the conventional idea of building “brick and mortars”. We must develop a new perspective, while taking into account what I mentioned above, namely both the change in the external environment and the lessons we learned.
    こうしたインフラ支援は、既に申し上げたような外的環境の変化、過去の支援から得られた教訓、を踏まえつつ、物的施設の整備のみを考慮する伝統的な支援に留まらない、新たな考え方に基づいてなされることが必要です。 - 財務省
  • • to strengthen prudential regulation, we emphasised the need for the Basel Committee to develop stronger standards by end-2010 to be phased in as financial conditions improve and the economic recovery is assured, with the aim of implementation by end-2012.
    ・ 健全性規制を強化するため、我々はバーゼル委員会が 2010 年末までにより強固な基準を策定し、2012 年末までを目標に金融情勢が改善し景気回復が確実になった時点で段階的に実施されることの必要性を強調した。 - 財務省
  • In Asian region where the economic growth is the most vibrant, it is imperative to share the experiences as well as to develop the regional network among Customs authorities and Customs Brokers in order to enhance the security and facilitation of supply chains.
    めざましい経済成長を遂げるアジア地域において、物流の安全確保と円滑化の両立を進めるためには、各国税関当局及び通関業者の間で経験を共有するととともに、ネットワークを国際的に構築していくことが重要である。 - 財務省
  • As for Argentina, in particular, while I welcome the recent signs of economic recovery, I believe it is indispensable to restore the confidence of international capital markets by solving its external debt issue as soon as possible in order to achieve sustainable growth. Against such a backdrop, the IDB must redress income disparity and develop enabling environments for business in the region.
    特に、アルゼンチンについては、経済に回復傾向が見られることは歓迎されますが、持続的成長実現のためには、早期に対外債務問題を解決し、国際資本市場の信認を回復することが極めて重要であると考えます。 - 財務省
＜前へ 1 2 .... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について