ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPING TONER, ITS PRODUCTION, DEVELOPER AND IMAGE FORMING METHOD 静電潜像現像用トナー及びその製造方法、現像剤、並びに画像形成方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER AND ITS MANUFACTURE AND IMAGE FORMING METHOD USING IT 静電荷像現像用トナーとその製造方法及びそれを用いた画像形成方法 - 特許庁
TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING TONER, TWO-COMPONENT DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS トナーおよびその製造方法、二成分現像剤、現像装置ならびに画像形成装置 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING METHOD AND TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC IMAGE FOR USE IN THESE 画像形成装置、画像形成方法及びこれらに用いる静電荷像現像用トナー - 特許庁
A screw 27 of the toner hopper 13 is driven to supply the toner to the developing unit 7. トナーホッパ13のスクリュー27を駆動することで、現像器7にトナーが供給される。 - 特許庁
TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE, ITS PRODUCING METHOD, IMAGE FORMING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS 静電荷像現像用トナー、その製造方法、画像形成方法および画像形成装置 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, ITS MANUFACTURING METHOD, DEVELOPER, AND IMAGE FORMING METHOD 静電荷像現像用トナー及びその製造方法、現像剤、並びに画像形成方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, FULL-COLOR TONER KIT, METHOD FOR FORMING IMAGE AND IMAGE FORMING DEVICE 静電荷像現像用トナー、フルカラートナーキット、画像形成方法および画像形成装置 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING KNEADED MIXTURE OF COLORANT AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING COLOR TONER 着色剤混練物の製造方法及び静電荷像現像用カラートナーの製造方法 - 特許庁
CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY, DEVELOPER, DEVELOPING METHOD, AND PRODUCING METHOD FOR CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY 電子写真用キャリア、現像剤、現像方法及び電子写真用キャリアの製造方法 - 特許庁
To effectively suppress toner scattering brought about on the upstream side of a developing area. 現像領域の上流側で発生するトナー飛散を効果的に抑制することである。 - 特許庁
TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME 静電荷像現像用トナーおよび該静電荷像現像用トナーを用いた画像形成装置 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER AND IMAGE FORMING METHOD USING SAME 静電荷像現像用トナーおよび該静電荷像現像用トナーを用いた画像形成方法 - 特許庁
DEVELOPING CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY, AND PRODUCTION OF CARRIER TREATED WITH COUPLING AGENT, CONSTITUTING THE CARRIER 電子写真用現像キャリア、該キャリアを構成するカップリング剤処理キャリアの製造方法 - 特許庁
TONER CONVEYING APPARATUS, DEVELOPING APPARATUS USING THE SAME, PROCESS UNIT AND IMAGE FORMING APPARATUS トナー搬送装置、並びにこれを用いる現像装置、プロセスユニット及び画像形成装置 - 特許庁
The color material includes an amount m_L of a color developing compound and an amount m_D (m_D<m_L) of a color developer. 色材は、量m_Lの呈色性化合物と量m_D(m_D<m_L)の顕色剤とを含む。 - 特許庁
TONER, METHOD FOR PRODUCING TONER, TWO-COMPONENT DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE トナーおよびトナーの製造方法、2成分現像剤、現像装置ならびに画像形成装置 - 特許庁
ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPING TONER, DEVELOPER, IMAGE FORMING DEVICE AND METHOD FOR FORMING IMAGE 静電潜像現像用トナー及び現像剤並びに画像形成装置と画像形成方法 - 特許庁
TONER SEALING MEMBER, DEVELOPING CARTRIDGE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE トナーシール部材及び現像カートリッジ及びプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING RISK OF DEVELOPING HEPATOMA AND METHOD FOR FORECASTING PROGNOSIS BY USING BAC CLONE BACクローンを用いる肝細胞癌の発生リスク評価方法及び予後予測方法 - 特許庁
To provide a toner for developing electrostatic images which is less likely to cause the phenomenon called "toner-spent". スペントと呼ばれる現象がおき難い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide electrostatic charge image developing toner, causing less adhesion to a cleaning blade. クリーニングブレードへの固着が起こり難い静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁
TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE, LATENT IMAGE CARRIER, AND IMAGE FORMING METHOD AND DEVICE USING THE SAME 静電荷像現像用トナー、潜像担持体、これを用いた画像形成方法及び装置 - 特許庁
NON-MAGNETIC ONE COMPONENT DEVELOPING TONER, IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME, AND PROCESS CARTRIDGE 非磁性一成分現像用トナー、これを用いた画像形成装置、及びプロセスカートリッジ - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, DEVELOPER, AND METHOD AND DEVICE FOR FORMING IMAGE 静電荷像現像用トナー及び現像剤並びに画像形成方法と画像形成装置 - 特許庁
COATED CARRIER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC LATENT IMAGE, ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPER AND IMAGE FORMING METHOD 静電潜像現像用被覆キャリア、静電潜像現像剤および画像形成方法 - 特許庁
Around age 26 he completely ceased developing and cultivating new land and began to seriously set about painting.
26歳の頃、開墾開発事業が一区切りつき、画業に本腰を入れはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a developing device capable of preventing downtime and wasteful toner consumption. ダウンタイムや無駄なトナー消費を防止することができる現像装置を提供すること。 - 特許庁
ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING CARRIER, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING APPARATUS 静電荷像現像用キャリア、静電荷像現像用現像剤および画像形成装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DISTANCE BETWEEN PHOTOSENSITIVE ELEMENT AND DEVELOPING ELEMENT IN TONER CARTRIDGE トナーカートリッジにおける感光素子と現像素子との距離を制御する方法及び装置 - 特許庁
He acted energetically and made achievements including developing the town of Sakai City as a big trading port.
堺市の町を一大貿易港として整備するなど精力的に活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We were pleased to note the resilience of emerging market and other developing countries during the recent turbulence.
最近の金融市場の混乱の結果、当面の見通しは下振れリスクが拡大。 - 財務省
Japan has introduced various assistance measures for developing countries since last year.
我が国は、昨年以降、様々な途上国への危機対応支援策を打ち出してきました。 - 財務省
First, in order to improve access to energy in the developing countries, the Bank needs to stimulate private investments in clean and efficient energy.
第一に、途上国のエネルギー・アクセス向上のための民間資金の活用です。 - 財務省
The Global Environment Facility (GEF) has supported developing countries tackling global environmental problems over two decades.
GEFは、20年に亘り地球環境問題に取り組む途上国を支援してきました。 - 財務省
It is important for us to place greater emphasis on good governance in developing countries.
開発途上国における良好なガバナンスを更に重視していくことが重要である。 - 財務省
I would like to commend developing countries, the Bank and Fund for their efforts behind such progress.
我が国としては、このような進展を支えた途上国、世銀、IMF等の努力を評価する。 - 財務省
Therefore, it is important for the Bank and the Fund to be more attentive to the voice of developing countries.
したがって、世銀・IMFが途上国の声に耳を傾けることは重要なことです。 - 財務省
To provide a color developing composition for a recording material of excellent heat resistance. 耐熱性の優れた記録材料のための顕色性組成物を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, the elastic member juts out in the direction of a radius of the rotation of a stir member disposed within a developing part. その後弾性部材は現像部内の攪拌部材の回転半径に突出する。 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE PRECURSOR AND AUTOMATIC DEVELOPING DEVICE FOR THE SAME 平版印刷版原版の処理方法及び平版印刷版原版の自動現像機 - 特許庁
PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORTING SYSTEM FOR AUTOMATICALLY DEVELOPING PROGRAM WHILE MANAGING CONDITION OF DATA ITEM データ項目の状態を管理することでプログラムを自動生成するプログラム開発支援システム - 特許庁
To reduce the deterioration of image quality by hardly causing the change of the diameter of a developing roller. 現像ローラの径が変化しにくくすることで画質が低下しにくくすることにある。 - 特許庁
To easily replace a developing cartridge of a color image forming device of a simple constitution. 簡単な構成で、然も、現像カートリッジを容易に交換することができるようにする。 - 特許庁
The linear velocity of the developing roller 24 at the most outer periphery is 200-300 mm/sec. 現像ローラ24の最外周の線速度は200〜300mm/secである。 - 特許庁
DEVELOPING DEVICE, ELECTRIFYING METHOD FOR USE IN IT, AND PRINTER PROVIDED WITH THIS DEVICE 現像装置およびそれに用いる帯電方法並びに該現像装置を備えた印刷装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR HOUSING AND DEVELOPING FLEXIBLE SHELTER FOR PROTECTING PEOPLE FROM NBC WARS NBC戦争から防護する軟質シェルターを収納および展開するシステムおよび方法 - 特許庁
Meanwhile, a developing contact 52 and a main body terminal 56 are arranged in a main body casing 2. 一方、本体ケーシング2内には、現像接点52と本体端子56とを配置する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING DEVELOPER SUPPORT, DEVELOPER SUPPORT AND DEVELOPING APPARATUS USING THE SAME 現像剤担持体の製造方法、現像剤担持体、該現像剤担持体を用いた現像装置 - 特許庁