Yamanouchi Co., Ltd., based in Yokohama City, Kanagawa Prefecture, with 77 employees and capital of ¥32 million, develops and manufactures aircraft parts, satellite engine parts and other aerospace components.
神奈川県横浜市の株式会社山之内製作所(従業員77名、資本金3,200万円)は、航空機部品や人工衛星のエンジン部品等の宇宙機器部品を開発・製造する企業である。 - 経済産業省
Big Bio Co., Ltd., based in Uki City, Kumamoto Prefecture, with a workforce of 16 and capital of ¥46 million, is a company that researches, develops and produces lifestyle products that utilize microorganisms. 熊本県宇城市の株式会社ビッグバイオ(従業員16名、資本金4,600万円)は、微生物を利用した生活関連商品の研究、開発及び製造を行う企業である。 - 経済産業省
The German Chamber of Commerce and Industry develops branch offices at 120 sites in 80 countries across the world and is said to cover over 98% of countries where German enterprises are actually involved with trade and investments, etc. ドイツ商工会議所は世界80か国に120か所の支部を展開しているおり、ドイツの企業が実際に貿易・投資などで関係してくる国の98%以上をカバーしていると言われる。 - 経済産業省
To provide a photographic processing system which has smaller floor occupation area as a photographic processing system equipped with a film development processing part which develops a photographic film after photography, a film scanner part which obtains digital image information from the obtained developed photographic film, a printer part which exposes photosensitive paper according to the obtained digital image information, and a photosensitive paper development processing part which develops the exposed photosensitive paper. 露光済み写真フィルムを現像するフィルム現像処理部と、得られた現像済み写真フィルムからデジタル画像情報を得るフィルムスキャナ部と、得られたデジタル画像情報に基づいて印画紙を露光するプリンタ部と、露光済み印画紙を現像する印画紙現像処理部とを備えた写真処理システムをより小さな床占有面積を備えた形態で提供する。 - 特許庁
To obtain a lithographic printing original plate, which develops no scumming as an offset original plate, with which a large number of sheets of printed matter having clear images without omission nor distortion of the images can be printed, and which has favorable water retention. オフセット原版として地汚れがなく、また画像の欠落・歪み等のない鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷可能であり、保水性が良好な型平版印刷用原版を得る。 - 特許庁
Terminal equipment A attaches a write-in signal to an e-mail by a command processing part 5 and develops the signal to a call originating buffer 15 for a period when the write-in of received rewriting data 31 is executed. 端末装置Aは、受信した書替データ31の書込を実行している期間では、コマンド処理部5によって書込中信号を電子メールに添付し、発信バッファ15に展開する。 - 特許庁
To provide a resin composition which develops a color without using a pigment and thus is available at a low cost, and exhibits high durability, and easily applicable as a packaging material. 顔料等を用いることなく発色可能であるため安価であり、しかも容易に消失することがなく、包装材料としても容易に使用できる樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁
Since the humidity in the package is properly regulated by the humidity conditioning drying agent, the oxygen indicator arranged in the package always develops the intrinsic function. この調湿乾燥剤により、包装体内部の湿度が適度に調節されるので、包装体に内部に配置された酸素インジケータが、常に、本来の機能を発揮できるようにすることが可能になる。 - 特許庁
To provide an X-ray film printing device which facilitates assembling and adjusting operation for an optical system, develops less trouble, and prints medical examination number and clinical card image information on an X-ray film with proper exposure. 光学系の組立調整作業を簡素化し、故障が少く、適正な露光で、検診番号やカルテ画像情報を、X線フイルムに印画するX線フィルム印画装置を提供する。 - 特許庁
A CPU 31 develops display data onto a plotting area of RAM 33, detects the inclination of an operation panel 50 and rotates the display data which is developed on the plotting area in accordance with the detected inclination. CPU31は、表示データをRAM33の描画エリアに展開し、操作パネル50の傾きを検出して、検出した傾きに応じて描画エリアに展開した表示データを回転させる。 - 特許庁
The CPU 14 develops the control program, the table and the like stored in the HDD 12 on a RAM 15 with start-up of the system, interprets the control program developed on the RAM 15, and executes processing. CPU14は、装置の起動とともに、HDD12に記憶された制御プログラムやテーブルなどをRAM15に展開し、RAM15上に展開された制御プログラムを解釈し、処理を実行する。 - 特許庁
The image forming apparatus is equipped with the development section 23 which contains a developer G and develops a latent image formed on an image carrier 21 and a supply means 47 for newly supplying a carrier C into the development section 23. 現像剤Gが収容されるとともに像担持体21上に形成される潜像を現像する現像部23と、現像部23内に新たにキャリアCを補給する補給手段47と、を備える。 - 特許庁
This pattern forming method forms a coating film of the photosensitive composition on a substrate, exposes and develops the coating film, to be formed into the pattern, deposits inorganic powder on the obtained pattern, and burns it. 基板上に感光性組成物の塗膜を形成し、該塗膜を露光、現像してパターンとし、得られたパターン上に無機粉末を付着させ、焼成することを特徴とするパターン形成方法。 - 特許庁
The control unit 103 reads a set information for the region of the retrieved portable-telephone enterpriser from the memory 112, reflects the set information to various register flags or the like, and develops a set value in the portable terminal 10. 制御部103は検索した携帯電話事業者の地域用の設定情報をメモリ112から読み出し、各種レジスタ・フラグ等に反映し、携帯端末10内に設定値を展開する。 - 特許庁
The composition develops beautiful colors by the constitutional color of blue color, green color, red color or their neutral colors, and by the bright crystallites showing the blue color, green color, red color and/or their neutral colors. この組成物は、その構造色が、青色、緑色、赤色またはその中間色であり、また光輝性クリスタリットが青色、緑色、赤色および/またはその中間色である美麗な発色を呈する。 - 特許庁
To provide a testing device for a semiconductor chip, capable of testing correctly an object to be tested, by simple regulation, even when a kind or state of the object to be tested varies, or even when one part of a contact unit develops trouble. 被試験物の状態や種類が変化し、または、コンタクトユニットの一部が故障しても、簡単な調整で、被試験物を正しく試験することができる半導体チップの試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printing base material, which has the high absorbability of a water-base ink, with which a favorable image is obtained, which develops neither deterioration of the printed image nor blocking even under highly humid conditions and which has an accepting layer with a favorable water resistance. 水性インクの吸収性が高く、良好な画像が得られ、高湿度下でも印刷画像の劣化やブロッキングが起こらず、耐水性が良好な受容層を有する印刷基材を提供する。 - 特許庁
To provide a repair method that can give a new design property to a porcelain tile surface where deterioration and contamination develops, while enhancing the original texture of the existing tile surface. 本発明は、劣化や汚染が進行した磁器タイル面に対し、既存タイル面の本来の質感を生かしつつ、新しい意匠性を付与することができる改修方法を提案する工法である。 - 特許庁
To provide an FRP joint structure which develops excellent joining strength, has excellent productivity and can prevent the damage of an FRP member in the joint part. 本発明は、優れた接合強度を発揮するとともに生産性に優れ、しかも接合部分におけるFRP部材の損傷を防止することができるFRP接合構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
The recording layer 13 of such optical disk 1 develops colors and increases the absorptivity of the light only in the positions where the emitted light condenses and therefore the recording and reproducing of the information are carried out by utilizing this nature. この光ディスク1の記録層13では、照射された光が集光する位置のみが発色して光の吸収率が増加するので、この性質を利用して情報の記録再生が行われる。 - 特許庁
To provide a joining member manufacturing method which prevents the occurrence of thickness spots in a lamination part even when a wide sheet is laminated in spit of being simple in structure and develops high adhesive strength. 単純な構成でありながら、幅が広いシートの貼り合わせを行っても貼り合わせ部の厚さ斑がなく、かつ、高い接着強度が発現する接合部材製造方法を提供する。 - 特許庁
To develop a method or printing on a glass surface, by which a thicker ink can be employed so as to obtain a raised printing surface, wherein no crack develops on an ink surface and a glossy printing surface can be realized. インクの厚みを厚くして、盛り上がりのある印刷面とすることを可能とし、かつ、インキ面にクラックが入らず、光沢のある印刷面とすることができるガラス面の印刷方法を開発する。 - 特許庁
In this manufacturing method, a luminescent layer which has a luminescent material of an aspect ratio of 3 or larger and a host material capable of developing liquid crystal property is applied for deposition in the temperature range in which the host material develops the liquid crystal property. アスペクト比が3以上の発光材料と、液晶性を発現可能なホスト材料を含む発光層を、該ホスト材料が液晶性を発現する温度範囲にて塗布成膜する。 - 特許庁
A fluid guide 51 is so formed that when it is fitted in a guide mounting portion 15 of a valve body 10, the mounting frame part 52 of the fluid guide 51 develops outward pressing force due to its own resilience. 流体ガイド51をバルブ本体10のガイド装着部15に嵌め込んだ時に、流体ガイド51の取付枠部52に自身の弾力により外側に向かう付勢力を付与するように形成する。 - 特許庁
To provide an electronic component which develops no whiskers in an Si plating layer provided in the outermost layer of an external electrode even under such an environment that high temperature state and low temperature state repeat. 高温状態と低温状態が繰り返されるような環境下にあっても、外部電極の最外層に設けられたSnめっき層にホイスカーを発生させない電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide an information recording medium, in which a durable printing layer can be provided and neither physical deterioration nor the like develops to re-writing repeated action or which is excellent in re-writing durability. 耐久性のある印刷層を設けることが可能で、かつ、リライトの繰り返し動作に対して、物理的劣化等を生じない、リライト耐久性に優れた情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
The position-detecting means 5 detects whether misregistration develops in paper 2 or not in synchronization with the rotation angle of the rotation angle detector or the like such as a rotary encoder or the like provided on a transfer cylinder 4 in a downstream. 位置検出手段5は、下流にある搬送胴4に設けられるロータリエンコーダ等の回転角度検出器等の回転角度に同期して用紙2に見当ずれがないか検出する。 - 特許庁
A first developing apparatus 7 which develops with black developer is composed of a developing cartridge, thereby enabling the developing cartridge to be replaced when the amount of remaining developer becomes equal to or smaller than a specific amount. 黒色現像剤で現像する第1の現像装置7を現像カートリッジで構成することで、現像剤の残量が所定量以下となった時点でこの現像カートリッジを交換可能とする。 - 特許庁
To provide an ink jet recording medium, which develops no tackiness on a printed surface, preferably the bleeding of ink after being left for a long period of time under high humid state after printing is lessened and, at the same time, is excellent in lustrous properties. 印字面のべたつきがなく、好ましくは更に印字後の高湿度下で長期間放置後のインクの滲みが少なくかつ光沢性に優れるインクジェット用記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a differential protective relay device for suppressing a delay of operation output in a sound phase even if a failure develops from a one-phase external failure to an another-phase internal failure. 1相外部故障から他相内部故障へと故障進展した場合であっても、健全相における動作出力の遅れを抑制することができる差動保護継電装置を提供すること。 - 特許庁
The airbag device 1 includes: an airbag 10 arranged in the seating part of the vehicle seat, which expands under a seated passenger; and an inflator 2 which expands and develops the airbag 10 by generating gas. エアバッグ装置1は、車両用シートの座部内に配置されて着座した乗員の下側で膨張するエアバッグ10と、ガスを発生してエアバッグ10を膨張展開させるインフレータ2とを備えている。 - 特許庁
When the pressure-sensitive adhesive sheet 1A for preventing forgery is irradiated with ultraviolet rays, the ultraviolet rays passing through the through-holes H reach the pressure-sensitive adhesive layer 3A and the pressure-sensitive adhesive layer 3A develops a color with fine dots. 偽造防止用粘着シート1Aに紫外線を照射すると、貫通孔Hを通過した紫外線が粘着剤層3Aに至り、粘着剤層3Aが微細なドットで発色する。 - 特許庁
The controller 4 develops image information from the host computer 2 into an image formable video data which is delivered to an image data control system 7 and various imaging control commands are delivered to a CPU 6. コントローラ4はホストコンピュータ2からの画像情報を画像形成可能なビデオデータに展開し、画像データ制御系7へ送るとともに、画像形成のための各種制御指示をCPU6に対して行う。 - 特許庁
A reusing and developing part 16 develops a bit map image of the present image data onto a page memory 56 on the basis of the classification result by reusing a developed previous bit map image. 再利用展開部16は、分類結果に基づいて今回の印刷データのビットマップイメージを、ページメモリ56上に展開済みの前回のビットマップイメージを再利用してページメモリ56上に展開する。 - 特許庁
The terminal equipment A writes all of rewriting data 31, attaches a rewriting completion signal to the e-mail by the command processing part 5 after completing the rewriting of firmware, and develops the signal to the originating call buffer 15. また、端末装置Aは、書替データ31を全て書込み、ファームウェアの書替を完了した後は、コマンド処理部5によって書替完了信号を電子メールに添付し、発信バッファ15に展開する。 - 特許庁
To provide a sanitary napkin which makes the back flap part disposed expanding along the inner side of an underwear easily follow body deformation, gives no sense of incongruity to the body, and hardly develops wrinkle or twisting. 下着の内側に展開して設置される後方フラップ部を身体の変形に追従しやすく、身体に違和感を与えず、皺や縒れが生じにくい生理用ナプキンを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide an image quality evaluation device that applies a disturbance to a device to be tested to evaluate the image quality and develops an objective discrimination method where missing of evaluation confirmation among consecutive disturbing frequencies hardly takes place. 妨害を供試機器に加えて画質評価を行う装置において、連続した妨害周波数間の評価確認漏れが発生しにくい客観的な判定手法の開発を目的とする。 - 特許庁
To provide a bottom deposit modifying material which develops a new use in coal ash discarded heretofore and is charged on the bottom of the sea, lakes and marshes, tidal flats, rivers, and the like, to improve the bottom deposit in the water. これまで廃棄物とされていた石炭灰に新たな用途を開くとともに、海、湖沼、干潟、川等の水底に投入してこれらの底質を改善する有用な底質改善材を提供する。 - 特許庁
When an adhesive power of an adhesive layer 105 is weakened with the solvent to remove an identification medium 110 that is stuck on an object, the ink 104 touches the solvent and dissolves or develops a color. 溶剤を用いて、粘着層105の粘着力を弱め、対象物に貼り付けられた識別媒体110を剥がそうとすると、インク104が溶剤に触れ、インク104の溶解や発色が生じる。 - 特許庁
To provide an image quality evaluation apparatus for applying disturbance to a device to be tested so as to evaluate the image quality that develops an objective discrimination method with reliability to detect all image faults visually recognizable. 妨害を供試機器に加えて画質評価を行う装置において、目視で認識できる全ての画像障害を検出する信頼性ある客観的判定手法の開発を目的とする。 - 特許庁
Depending on how the debate of the consultative group on basic issues develops, the debate may be taken over by another group under the Financial System Council
なお、この金融審が、今、基本問題懇談会でやっておりますけれども、その検討のいかんによりましては、今度は、別な金融審の舞台で議論されるということもあり得ると考えております - 金融庁
The information processor for executing development processing of print data develops the print data by deciding a segmented area of the print data after acquiring usable area information of the information processor. 印刷データの展開処理を行う情報処理装置において、情報処理装置の利用可能な領域情報を取得し、印刷データの分割領域を決定して、印刷データの展開を行う。 - 特許庁
To provide a transparent composite sheet which has high transparency and develops color at a specific wavelength without using conventional colorants such as a pigment, a dyestuff or a dye, and to provide a method for manufacturing the composite sheet. 高い透明性を有するとともに、顔料、色素、染料等の従来の着色材を用いることなく特定の波長で発色する透明複合シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
There is provided a hair dyestuff includes a combination of: (a) a first agent containing a material which reacts with iron and develops a color, and an ultraviolet absorber having a 2-hydroxybenzophenone skeleton; and (b) a second agent containing an iron salt. (a)鉄と反応して発色する物質と、2−ヒドロキシベンゾフェノン骨格を有する紫外線吸収剤とを含有する第1剤、及び(b)鉄塩を含有する第2剤を組み合わせて含む染毛剤。 - 特許庁
To provide an electrochromic display device that prevents leakage and volatilization of an electrolyte, has excellent element strength and high white reflectance, and develops or erases color by voltage application, and to provide an easy method for manufacturing the same. 電解液の漏れや揮発がなく、素子強度に優れ、白反射率が高く、電圧印加により発色/消色が可能なエレクトロクロミック表示装置とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
By using the rice hull as the agricultural waste as the raw material of the fuel, regional circulation type resources can be utilized, which builds regional agriculture and develops regional industries. このことにより、燃料の原料は、農業廃棄物の籾殻を使用することで、地域の循環型資源資材を活用することになり、地域農業の育成と地域産業の開発となる。 - 特許庁
The fully open state of the flow control valve set before the startup supplies sufficient fuel gas in the startup and develops stable combustion to suppress degradation in startup performance. 更に始動時には既に流量制御バルブは全開状態にされているので、始動時に十分な燃料ガスを供給でき、安定した燃焼を行うことが可能となり始動性の悪化を抑制できる。 - 特許庁
To provide a clip for thick papers, which develops no twist at a joining part forming the dead-end of the paper pieces of thick papers or the like, has a simple structure and can be easily produced. 本発明は、厚手書類等の紙片の行き止まりとなる連結部に捻りを生じさせず、かつ構造が簡単で製作を容易に行うことができる厚手書類用クリップを提供するものである。 - 特許庁
The adjustment mechanism is coupled to the tone generator and the processor and dynamically develops a set of acoustic characteristics that cause the audio tone to be distinguishable from the collected audio information. 調節機構は、信号音発生器及び処理装置に結合されていて、音響信号音を収集された音響情報から区別できるようにする一組の音響特性を動的に作成する。 - 特許庁
To provide a control device for an elevator avoiding trap-in by manually opening a door if a car is in such a state that a passenger can safely get off the car even if the door develops trouble. ドアが故障しても、乗客がかごから安全に降りられる状態にあれば、ドアを手動で開けられるようにして閉じ込めを回避するようにしたエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁