It often develops when you are tired. 疲れているときによく発症します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As a consequence, the body develops その結果 体は女性の体のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF PREPARING COMPOUND THAT DEVELOPS COLOR BY OXIDATION 酸化発色化合物の製造方法 - 特許庁
Metal allergy suddenly develops. 金属アレルギーは突然発症するものです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The panel 11-1 develops red, the panel 11-2 develops green, and the panel 11-3 develops purple-blue, respectively, at the time of the color development. パネル11−1は赤色、パネル11−2は緑色、パネル11−3は青紫色、をそれぞれ発色時に発色する。 - 特許庁
a cell from which connective tissue develops そこから結合組織が発達する細胞 - 日本語WordNet
And then, as you grow up, the cortex develops 成長して 大脳皮質が発達すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
風邪をひくとよく気管支炎になります。 - Tanaka Corpus
When she catches a cold, she often develops bronchitis. 風邪をひくとよく気管支炎になります。 - Tatoeba例文
a rare cancer that develops in tissues of the heart.
心臓の組織に発生するまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cancer that develops in c cells of the thyroid.
甲状腺のc細胞に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Documenting who develops a package
誰がパッケージを開発したのかを記述する - PEAR
a camera that develops and produces a positive print within seconds
数秒以内に現像し印画するカメラ - 日本語WordNet
And the pigment slowly develops in their eyes. 目に色素がゆっくりと現れて来ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And swiss re again develops that a little bit further スイス・リではさらに少し 発展させました-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the government develops and the government uses it. それは国が開発し、国が使うからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The perfect climate here develops the grain
ここでの理想的な気候が穀物を育てる - 日本語WordNet
Report the news as it develops 明らかになっているニュースを伝えてください - 日本語WordNet
myeloma that develops in several places at the same time
同時に数箇所で発生する骨髄腫 - 日本語WordNet
Sony Develops Flexible Full-Color Video Display
ソニーが曲げられるフルカラー動画ディスプレイを開発 - 浜島書店 Catch a Wave
Friction develops between the Autobots and the Americans.
オートボットと米国人の間に摩擦が生じる。 - 浜島書店 Catch a Wave
the outer germ layer that develops into skin and nervous tissue
皮膚や神経組織に発達する外胚葉 - 日本語WordNet
any bone that develops within cartilage rather than a fibrous tissue
繊維組織よりも軟骨で発達する骨 - 日本語WordNet
It develops something like an egg. "それは卵の様な物を 生み出します" "とにかく" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who develops new business within an enterprise
企業内で,新規の事業を開発する人 - EDR日英対訳辞書
a business that develops and sells software, called software house
ソフトウェアを専門に開発,販売する企業 - EDR日英対訳辞書
the part of the embryonic hindbrain that develops into the medulla oblongata
発達して延髄になる,初期後の脳部 - EDR日英対訳辞書
There is nothing harm until that child develops あの子ら発症するまでは何の害もないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like wikipedia, it develops over a long period of time. ウィキペディアも時間をかけて発展したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of soil that develops in arid climates
乾燥した気候の中で発達する土の種類 - 日本語WordNet
the period during which an embryo develops (about 266 days in humans)
胎児が発育する期間(人間の場合266日) - 日本語WordNet
a callous which develops on a person's buttocks from sitting for a long periods of time
座りつづけるために尻にできる胼胝 - EDR日英対訳辞書
a malignant tumor that develops in the synovial membrane of the joints.
関節の滑膜に発生する悪性腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
But shortly afterward, Minami develops atomic bomb disease.
しかし,ほどなく皆実は原爆症を発症する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The fluorine-containing terminal group develops water-repellent effect and the aliphatic hydrocarbon terminal group develops lubricating effect. 含フッ素末端基が撥水性効果を発揮し、脂肪族炭化水素末端基が潤滑効果を発揮する。 - 特許庁
Our idea of death develops as we grow older. 成長するにつれて 死の捉え方は変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Develops an artificial intelligence named gamp. 同社が開発する 人工知能の名前が ガンプです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me know how the situation develops. 事態がどのように進展するか知らせてください - Eゲイト英和辞典
the part of the hindbrain that develops into the pons and the cerebellum
脳橋と小脳に発達する菱脳の部分 - 日本語WordNet
When technology develops as a space travel business 宇宙旅行ビジネスとして技術が発展した場合、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soon, a story develops. そうするうちに 物語がどんどん発展していくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Single frame comic (A topic develops within one frame.)
一コマ漫画(1コマの中で話題が展開されるもの) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an course of training that develops a student's appreciation for the beautiful
児童や生徒の審美眼を養うための教育 - EDR日英対訳辞書
Toyoko Inn Company develops economy hotels all over Japan.
東横インは,日本中でビジネスホテルを展開している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Monotony develops when you harp on the same string.
同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。 - Tanaka Corpus
The company develops new products every other month.
その会社は1か月おきに新製品を開発している。 - Tanaka Corpus
this exercise develops a classically shaped body
この運動は、古典的形成された体を発達させる - 日本語WordNet
Monotony develops when you harp on the same string. 同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。 - Tatoeba例文
The company develops new products every other month. その会社は1か月おきに新製品を開発している。 - Tatoeba例文
process in which an unfertilized egg develops into a new individual
未受精の卵が新しい個体に成長する過程 - 日本語WordNet