「died」を含む例文一覧(9471)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 189 190 次へ＞
  • He died at the age of 30.
    齢30という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 8: He died.
    9月18日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died shortly afterward.
    まもなく没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died at the age of 73.
    73歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died on August 17.
    8月17日、卒去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died at the age of 53.
    -死去、享年53 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died young in Osaka.
    大阪で夭折。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She died at the age of 65.
    65歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died at the age of 85.
    享年は85。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died at the age of 90.
    90歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1858.
    安政5年没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Died on April 30.
    4月30日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1901.
    明治34年死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died of natural causes in 1911.
    1911年　病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was forty four years old when he died.
    享年44。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1924.
    大正13年、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1922.
    大正11年、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1891.
    明治24年、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1911.
    明治44年、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1916.
    大正5年死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1878 he died.
    明治22年薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1903.
    明治36年、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1841.
    天保11年（1841年）歿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died at the age of 75.
    75歳で没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Beian died in 1858, aged 80.
    1858年歿、享年80。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1899.
    明治32年（1899年）歿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died four years later in 789.
    4年後に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Genshun died at the age of 66.
    66歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gonrokuro died in 1869.
    同年に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in the same year.
    同年に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On September 10, 729, he died.
    8月9日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 21, he died.
    6月10日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She died in 1945.
    1945年に死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She died at the age of 91.
    91歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Died at the age of 62.
    -卒、享年62。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died from an illness in1885.
    1885年に病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Died December 3, 1890.
    1890年12月3日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Died May 27, 1872
    1872年5月27日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Died January 6, 1907
    1907年1月6日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nagai died straight away.
    永井は即死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chofuku Maru (died prematurely)
    長福丸（早世） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1842.
    天保13年に死す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1828.
    文政11年に死す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died in 1342.
    天保13年に死す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • then died away.
    立ち消えになった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • He died a beggar.
    彼はこじきをして死んだ. - 研究社 新英和中辞典
  • The wind has gone [died] down.
    風が落ちた[ないだ]. - 研究社 新英和中辞典
  • He died of fever.
    彼は熱病で死んだ. - 研究社 新英和中辞典
  • He died before his time.
    彼は早死にした. - 研究社 新英和中辞典
  • The footsteps died away.
    足音が聞こえなくなった. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 189 190 次へ＞

例文データの著作権について