「died」を含む例文一覧(9471)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 189 190 次へ＞- Died age 64.
享年64。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 29.
享年29。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died at 34.
享年34。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 63.
享年63。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 23.
享年23。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 35.
享年35。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 24.
享年24。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 61.
享年61。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 28.
享年28。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 46.
享年46。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 57.
享年57。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 26.
享年26。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 42.
享年42。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 27.
享年27。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 25.
享年25。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 69.
享年69。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 51.
享年51。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 44.
享年44。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 62.
享年62。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 38.
享年38。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 17.
享年17。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 32.
享年32。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 40.
享年40。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 54.
享年54。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 37.
享年37。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died age 83.
享年83。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yoshizane (died prematurely)
吉孚（夭折） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He died in the same year.
同年死す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died!'
そう死んだ」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - He died."
かれは死んだ」 - Ambrose Bierce『死の診断』 - He died in his 51 year (died in 49 years old)
享年51（満49歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Died at the age of 53 (Died at 51 years old).
享年53（満51歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The family has died out.
血筋が絶えた - 斎藤和英大辞典 - He died at fifty.
五十で死んだ - 斎藤和英大辞典 - He died aged 70
行年七十 - 斎藤和英大辞典 - He died of consumption.
肺病で死んだ - 斎藤和英大辞典 - I nearly died with laughing.
死ぬほど笑った - 斎藤和英大辞典 - He has not died yet
いまだ死せず - 斎藤和英大辞典 - the brave men who died for their country
殉国の士 - 斎藤和英大辞典 - He lived and died a bachelor.
終生娶らず - 斎藤和英大辞典 - She lived and died a virgin.
終生嫁さず - 斎藤和英大辞典 - He died on the instant.
即死であった - 斎藤和英大辞典 - He died of apoplexy.
卒中で死んだ - 斎藤和英大辞典 - He died suddenly.
彼は突然死んだ - 斎藤和英大辞典 - Firing has died down.
砲火が止んだ - 斎藤和英大辞典 - He died aged seventy.
享年七十 - 斎藤和英大辞典 - He died in agonies.
もがき死にした - 斎藤和英大辞典 - The family has died out
一家死に絶えた - 斎藤和英大辞典 - The wind has died down.
風がおさまった。 - Tatoeba例文 - He died suddenly.
突然彼は死んだ。 - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
- 原題：”A DIAGNOSIS OF DEATH”
邦題：『死の診断』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived.
- 原題：”A DIAGNOSIS OF DEATH”
