「differ」を含む例文一覧(2423)

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 48 49 次へ>
  • Accordingly, in the case where the advantageous effect compared with the cited invention can be foreseen by a person skilled in the art, the inventive step is usually denied, even if the claimed medicinal invention is novel compared with the cited invention in that applied disease does not differ but dosage and administration differ from each other (Example 6).
    したがって、請求項に係る医薬発明と引用発明とにおいて、適用する疾病が相違しないものの用法又は用量が異なり、その点で請求項に係る医薬発明の新規性が認められるとしても、引用発明と比較した有利な効果が当業者の予測し得る範囲内である場合は、通常、その進歩性は否定される (事例 6)。 - 特許庁
  • The first translucent region B and the second translucent region C are made of films which differ in film thickness, and have substantially the same composition but differ in the film thickness and the transmissivity for the exposure light from each other, with the transmissive properties, with respect to the exposure light being both 10 to 70% and having a transmissivity difference of 10% or smaller.
    第1半透光領域B部及び第2半透光領域Cは、膜厚の異なる実質的に同一組成の膜で構成されており、互いに膜厚及び露光光に対する透過率が異なっており、露光光の透過率がいずれも10%〜70%であり、かつ、両者は10%以下の透過率差を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The circuit generates error counts by comparing the first sampled data and the second sampled data as to whether or not they can differ from each other and calculates the eye size of the received data by obtaining a phase range where the error counts are equal to zero.
    第1及び第2サンプルデータが互いに異なる値であるかの可否を比較してエラー回数を算出し、エラー回数が0である位相区間を求めてアイサイズを算出する。 - 特許庁
  • To solve the problem with printing a plurality of materials together at the designated time wherein it is impossible to know the time limit of collecting materials and to know when to start printing because printers differ in performance.
    複数の資料をまとめて指定時刻に印刷する場合、印刷装置によって性能が異なるため、いつまでに資料を集めて印刷を開始すればよいかわからない。 - 特許庁
  • A threshold voltage Vth, a cell width, and two kinds of cells whose driving abilities differ depending on heights of the cells, with the same terminal position and function are stored in the cell library 213.
    セルライブラリ213には、閾値電圧Vth、セルの幅、およびそれぞれの端子の位置と機能が同じで、セルの高さを変えることにより駆動能力が異なる2種類のセルが記憶される。 - 特許庁
  • When both the bookbinding details differ, the processing of the print job under the processing execution is immediately stopped, then the interruption processing of the print job wherein the interruption request is included is executed.
    双方の製本内容が異なっている場合、前記処理実行中のプリントジョブの処理を直ちに停止させて前記割込要求が包含されたプリントジョブを割り込み処理させる。 - 特許庁
  • In the sonic wave generation element 14, a plurality of sound generation parts are electrically connected in parallel, and the central frequencies of respective basic waves differ, and a part of resonant frequency zones overlap.
    音波発生素子14は、複数の発音部が、電気的に並列接続され、かつそれぞれの基本波の中心周波数が異なると共に、共振周波数帯の一部が重複する。 - 特許庁
  • Moreover, it is possible to make each area differ in the optical characteristic or the driving characteristic by separating also the image forming layer corresponding to this electric field applying areas 20.
    また、この電界印加領域20に対応して画像形成層についても分離し、それぞれの領域毎に光学的特性あるいは駆動特性を異ならせることが可能である。 - 特許庁
  • This part prevents from forming resonate mode and enables to get the original scales which differ from all sorts of Japanese ones, not to mention the temperament in the West, as well as an extremely high pitched sound called hishigi.
    この部分のために、共鳴モードの成立が妨げられ、西洋の平均律はもちろん、日本の各種音階とも異なる独特の音階と、極めてかん高いヒシギ音が得られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To easily compare images which differ in size when a monitor screen is divided into a plurality of divided screens and the different images are displayed on the divided screens and compared.
    モニタ画面を複数の分割画面に分割し各分割画面に夫々異なる画像を表示して比較を行うとき大きさの異なる画像であっても容易に比較ができるようにする。 - 特許庁
  • When both pieces of country information A1, A2 differ, the time difference information between both the countries and summer time information of a country corresponding to the received country information A1 are read from the nonvolatile memory 122.
    両国情報A1、A2が相違する場合、両国間の時差情報と、受信した国情報A1に該当する国のサマータイム情報とを不揮発性メモリ122から読み出す。 - 特許庁
  • A passage structure for the PEM fuel cell, constructed so as to differ depending on its location in order to make a gas flow conform with a membrane-electrode junction (MEA), is provided.
    本発明は、ガスの流れを膜電極接合体(MEA)に適合するために局部的に異なって構成される、PEM燃料電池のための通路構造について記載する。 - 特許庁
  • The space between the oscillator in a non-displaced state and the electrode should differ at least at two positions.
    この静電型スピーカによれば、振動体と電極との間隔を場所に応じて異ならせることにより振動体に働く静電力を振動体の場所によって異ならせることができる。 - 特許庁
  • The TFIs of a plurality of the frames within the transmission time interval TTI depending on each TrCH are compared by each TrCH and the transport format TFI in the transmission time interval TTI is decided by majority decision or the like when they differ from each other.
    TrCH毎に、該TrCHに応じた送信時間間隔TTI内の複数フレームのTFIを比較し、異なる場合には多数決等により該送信時間間隔TTIにおけるトランスポートフォーマットTFIを決定する。 - 特許庁
  • The discharge controlling device 1 capable of controlling two or more kinds of head units 3 (1 to N) which differ in the combination of an ink cartridge 3B (for example, kinds of ink and ink arrangement) is provided.
    吐出制御装置1として、インクカートリッジ3Bの組み合わせ(例えば、インクの種類やインクの配列)を異にする複数種類のヘッドユニット3(1〜N)を制御可能なものを提案する。 - 特許庁
  • The first display 111 and the second display 121 differ in the pictures they display between a form in which they overlap each (first form) and a form in which they do not (second form).
    第1ディスプレイ111及び第2ディスプレイ121は、各々が重なっている形態(第1形態)のときと重なっていない形態(第2形態)のときとで、異なる画像を表示する。 - 特許庁
  • In forming the rib of a plasma display panel by the sandblast processing, a track P_1 of one sandblast nozzle 23 and a track P_2 of another sandblast nozzle 23 against a base plate 2 are made to differ.
    プラズマディスプレイパネルのリブをサンドブラスト処理により形成する場合、基板2に対する一つのサンドブラストノズル23の軌跡P_1と、他のサンドブラストノズル23の軌跡P_2を異ならせる。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner capable of reducing errors in determining the quantity of a refrigerant even if temperatures of objective spaces air-conditioned by the air conditioner differ from one another.
    空気調和装置によって空調される対象空間の温度が異なる場合であっても、冷媒量の判定誤差を低減させることが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁
  • The chromatograph related machine includes a plurality of detectors 74 and 76 which output, in parallel, chromatograms with respective time axes adjusted even when formats thereof output from respective detectors differ.
    クロマトグラフ関連機器には複数の検出器74、76が含まれ、各検出器から出力されるクロマトグラムの形式が異なっても時間軸を調整して並列して出力される。 - 特許庁
  • The array of elements is set so that all data expressed by sections which are arrays of predetermined number of elements which continue from different head positions respectively in the sequence codes may differ.
    連続コード中のそれぞれ異なる先頭位置から連続する所定個数のエレメントの配列であるセクションが表現するデータがすべて異なるようエレメントの配列が定められている。 - 特許庁
  • To acquire a plane image and a stereoscopic image photographed under optimum photographing conditions, respectively, when the photographing range of the plane image and that of the stereoscopic image differ from each other.
    平面画像の撮影範囲と立体画像の撮影範囲とが異なる場合にそれぞれ最適の撮影条件で撮影された平面画像および立体画像を取得すること。 - 特許庁
  • The oxidant gas seal part 58a, the fuel gas seal part 54a and the cooling medium seal part 56a are set to have different elasticity modulli by making their different cross sections differ from one another.
    酸化剤ガスシール部58a、燃料ガスシール部54a及び冷却媒体シール部56aは、それぞれの断面積を異ならせることにより、互いに異なる弾性率に設定される。 - 特許庁
  • Researchers at Kent State University in Ohio, the United States, closely examined the arms, legs and other A. afarensis fossils, and found that males and females did not differ greatly in body size.
    米国オハイオ州のケント州立大学の研究者が,腕や脚などのアファール猿人の化石を詳細に調査し,男性と女性は体格では大きくは異ならないことをつきとめたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To fully reduce the vibration of a movable member even if vibration states of the movable member differ depending on places due to a reason that a movement distance of the movable member is long an so forth.
    可動部材の移動距離が長いなどの理由によりその可動部材の振動条件が場所により異なる場合でも、可動部材の振動を十分に低減できるようにする。 - 特許庁
  • At least one set of ultraviolet light sources among those placed adjacently are provided on the ultraviolet irradiator so that their distances to a recording surface of the recording medium differ.
    隣合って配設された紫外線光源のうち、少なくとも一組の紫外線光源は、記録媒体の記録面に対する距離が異なるように紫外線照射装置に配置されている。 - 特許庁
  • To obtain image data denoting a secular change of a same object without causing an artifact by aligning two radiation pictures whose photographing times differ from each other with high accuracy.
    撮影時点の相異なる2つの放射線画像の位置合わせを精度よく行って、アーチファクトを発生させることなく同一被写体の経時変化量を表す画像データを得る。 - 特許庁
  • To provide a pedestrian protection device capable of catching a pedestrian by a portion of a hood panel and to protect him or her even when travelling speed of a vehicle and physique of the pedestrian differ.
    車両の走行速度や歩行者の体格が異なっていても、歩行者をフードパネルの部位で受け止めることができて、保護することが可能な歩行者保護装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a radio wave absorbing wall capable of absorbing a radio wave for a radio wave having a different angle of incidence when mutual angles of incidence of arriving radio waves of VHF and UHF differ.
    VHF・UHFの到来電波の互いの入射角が異なる場合は、異なる入射角の電波に対して電波吸収可能な電波吸収壁が要望されている。 - 特許庁
  • These communication devices connected to the five sensors differ their transmission patterns of replying signals in accordance with the necessity of replies to the request signal of the car body side communication device 200.
    これら五つのセンサに接続された通信機は、車体側通信機200のリクエスト信号に対する返信の必要度に応じて返信信号の送信パターンを異ならせる。 - 特許庁
  • To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program capable of precise composition even when a plurality of images including a moving subject differ in brightness.
    動被写体を含む複数の画像の明るさが異なっても、精度良く合成処理を行うことができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムに関する。 - 特許庁
  • Then, while male splines of the first and second spline parts differ from each other in phase, the torsion bar is engaged with a female spline in the outer shaft by applying a twist force to the torsion bar.
    そして、トーションバーに対し捩り力を付与して、第1及び第2のスプライン部の雄スプラインが相互に位相差を有する状態で、夫々アウタシャフト内の雌スプラインと係合させる。 - 特許庁
  • With respect to a photographed image output from an image acquisition part 231, an image reducing part 232 sequentially reduces and generates a plurality of the images which differ in size.
    画像縮小部232は、画像取得部231から出力された撮像画像について、予め定められている割合で順次縮小させ、大きさの異なる複数の画像を生成する。 - 特許庁
  • Moreover, when winding off a laminated sheet material from a roll-shaped multilayered workpiece, the winding off position is differentiated between the laminated sheet materials so that the wind off length may not differ between the laminated sheet materials.
    また、ロール状多層ワークから積層板材料を巻き出す際、積層板材料間で巻き出し長さに差が生じないように積層板材料間で巻き出し位置を異ならせる。 - 特許庁
  • The process of displaying examples, as by making the interfering region differ in color from other regions, is performed on the fluoroscopic image to display the processed fluoroscopic image on a monitor 180.
    蛍光診断画像に対して妨害領域を他の領域とは異なる色にする等の例外表示処理を施し、処理が施された蛍光診断画像をモニタ180に表示する。 - 特許庁
  • The conductor constituting the antenna is in a Y shape having two branches and common use for two frequency bands may be made possible by the branching conductors which differ in length.
    また、前記アンテナを構成する導線は二分岐するY字形状をなし、分岐したそれぞれ異なる長さの導線により、二つの周波数帯域で共用できるようにしても良い。 - 特許庁
  • It should be noted that offset voltage can be generated, by, for example, making FET which is a differential pair constituting a differential amplification circuit differ in its each current gain.
    尚、オフセット電圧は、例えば、差動増幅回路を構成する一対の差動対をなすFETが、それぞれの電流利得を異にすることによって発生させることができる。 - 特許庁
  • Adjoining sheet-like magnets 11, 12 are arranged by bringing flanks of the sheet-like magnets 11, 12 into contact with each other so that a magnetic pole of a front surface and a magnetic pole of a rear surface differ from each other.
    隣り合うシート状磁石11、12は、それらの表面及び裏面の磁極が各々異なるように、シート状磁石11、12の側面を接触させて配置される。 - 特許庁
  • Since the coefficients of linear expansion of the prism body 31, electrode film 32 and hard coat 33 do not differ so much, no crack is produced in the electrode film 32 even for large changes in the temperature.
    プリズム本体31と電極膜32とハードコート33とは線膨張率が大きく相違しないので、大きな温度変化によっても電極膜32にクラックが発生しない。 - 特許庁
  • However, the embedded information can be recognized easily by the naked eye if observed carefully, since they subtly differ in gloss and tone due to a difference between the groups of used ink amounts.
    しかし、用いたインク量の組の違いから光沢や色合いが微妙に違う為、注意深く観察すれば、埋め込まれた情報を肉眼で簡単に認識することが可能である。 - 特許庁
  • To provide a wet grinding method by which ground material of desired particle size is obtained easily, without repeating many experiments even when slurry composition of particles and a medium stirring mill differ from each other.
    固体粒子のスラリ組成や媒体攪拌ミルが互いに異なる場合であっても、多くの実験を繰り返すことなく、所望粒径の粉砕物が容易に得られる湿式粉砕方法の提供。 - 特許庁
  • To prevent cracks from being generated in spools and an insulation material of an ignition coil in the case of radiational cooling when linear expansion coefficients of the spools, coils and the insulation material of the ignition coil differ from each other.
    点火コイルにおいてスプール、コイル及び絶縁材の線膨張係数が異なる場合、放冷時等にスプールや絶縁材にクラックが発生するのを防止することである。 - 特許庁
  • To provide a mounting structure of a lamp lens for a truck with good appearance and usable with flexibility even when the position of screw holes differ from each other to some extent due to the difference of manufacturer.
    メーカーによりレンズのネジ孔の位置が多少異なっても汎用性を持たせて使用することができ、見栄えも良くできるトラック用ランプのレンズ取付け構造を提供する。 - 特許庁
  • The liquid crystal display includes two kinds of white light-emitting diodes that differ in the luminance and color rendering properties, and a switching section which turns on one kind of or the two kinds of white light-emitting diodes.
    本発明に係る液晶表示装置は、輝度及び演色性の異なる2種類の白色発光ダイオードと、何れか1種類又は2種類を点灯させる切替部とを備える。 - 特許庁
  • To provide a technology for eliminating a focus deviation between two wavelengths in a focusing optical system adjusting device of an optical disk master exposure machine where an exposure light source and a focusing light source differ in the wavelength.
    露光光源波長とフォーカス光源波長が異なる光ディスク原盤露光機のフォーカス光学系において、前記2波長間の合焦位置ずれを解消する技術を提供する。 - 特許庁
  • An indoor lamp 13 includes: one semiconductor type light source 22; and a lens 23 which distributes light of the semiconductor type light source 22 to the plurality of luminous fluxes L1 and L2 of which lighting directions differ.
    室内ランプ13は、1つの半導体型光源22と、該半導体型光源22の光を照明方向が異なる複数の光束L1,L2に分配するレンズ23と、を備えている。 - 特許庁
  • Thus, only useful information for users whose requests differ from each other can be imparted to the user, thereby only useful inform providing the service by the mobile body 11 efficiently to the users.
    これにより、要求が異なる様々のユーザーにとって有用な情報のみを通知することができ、移動体11によるサービスを効率良くユーザーに提供することができる。 - 特許庁
  • At this time, the protection film comprises two parts which differ in thickness in each pixel area and the 1st part corresponding to the transparent area is thicker than the other 2nd part.
    この時、保護膜はそれぞれの画素領域に厚さが異なる二つの部分から構成され、透過領域に対応する第1の部分は他の第2の部分より薄い厚さを有する。 - 特許庁
  • To improve AGC of a car radio 10 for DAB which receives DAB signals of various transmission modes which differ in time widths Ts of a synchronizing signal of transmitted frames.
    各伝送モードによって伝送フレームの同期信号の時間幅Tsがまちまちである種々の伝送モードのDAB信号を受信するDAB用カーラジオ10において、AGCを改善する。 - 特許庁
  • Consequently, when the photographing scene is backlight, the finer image quality adjustment such as to differ correction of exposure on upper and lower sides than the horizontal position in the photographed image is realized.
    この結果、例えば撮影シーンが逆光ならば、撮影画像中の水平位置より上側と下側とで露出の補正を異ならせる等、より木目の細かい画質調整が可能になる。 - 特許庁
  • A plurality of sample circuits in the operation processing part 36 sample the amplified input signals, in response to a plurality of clock signals whose frequencies are equal and whose phases differ from each other.
    演算処理部36内の複数のサンプル回路は、周波数が等しく位相が異なる複数のクロック信号にそれぞれ応答して増幅後の入力信号をサンプリングする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 48 49 次へ>

例文データの著作権について