「differEnce」を含む例文一覧(49983)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 999 1000 次へ＞
  • I have a slight difference with him―a slight variance with him.
    彼と少しく意見の衝突があった - 斎藤和英大辞典
  • The rain makes no difference in the house.
    雨が降っても芝居の入りは違わぬ - 斎藤和英大辞典
  • I had a slight difference with him―a slight variance with him.
    彼と少しく意見の衝突があった - 斎藤和英大辞典
  • One more or less does not matter―One more or less makes no difference to me―One more or less is indifferent to me―no matter―of no consequence.
    一二の差はどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典
  • There is a marked difference between them.
    両者の間には格段の違いがある。 - Tanaka Corpus
  • It makes no difference whether he comes or not.
    彼が来るか来ないかはどうでもいい。 - Tanaka Corpus
  • I didn't realize the difference between them.
    私はそれらの違いに気づかなかった。 - Tanaka Corpus
  • It makes no difference whether you go or not.
    君が行くかどうかは重要ではない。 - Tanaka Corpus
  • There is one big difference.
    それは１つの大きな違いがあるからだ。 - Tanaka Corpus
  • Shuten Doji Yasutsuna: Difference from the old oshigata (mold)
    酒天童子安綱古押し型と相違 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What is the difference between Iaido and Kendo?
    剣道と居合道の違いは何ですか？ - Tatoeba例文
  • I can't explain the difference between those two.
    その二つの違いを説明できません。 - Tatoeba例文
  • Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
    トムはイラクとイランの違いがわからない。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between religion and philosophy?
    宗教と哲学は何が違うのですか？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between a fursuit and an animal onesie?
    ファースーツと着ぐるみって何が違うの？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between a fursuit and a kigurumi?
    ファースーツと着ぐるみって何が違うの？ - Tatoeba例文
  • What is the difference between a gentleman and a boyar?
    ジェントルマンとボヤールの違いって何なの？ - Tatoeba例文
  • What is the difference between a gentleman and a boyar?
    ジェントルマンとボヤールの違いは何ですか？ - Tatoeba例文
  • There is a marked difference between them.
    両者の間には格段の違いがある。 - Tatoeba例文
  • It makes no difference whether he comes or not.
    彼が来るか来ないかはどうでもいい。 - Tatoeba例文
  • I didn't realize the difference between them.
    私はそれらの違いに気づかなかった。 - Tatoeba例文
  • There is one big difference.
    それは１つの大きな違いがあるからだ。 - Tatoeba例文
  • It makes no difference whether you go or not.
    君が行くかどうかは重要ではない。 - Tatoeba例文
  • the difference between the highest and lowest temperature of a year
    年間気温の最高と最低の差 - EDR日英対訳辞書
  • the act of paying the difference by oneself
    足りない費用を自分が負担すること - EDR日英対訳辞書
  • the difference between mean solar time and apparent solar time
    真太陽時と平均太陽時との差 - EDR日英対訳辞書
  • There is a great difference between word and deed.
    言葉と行為には大きな違いがある - 英語ことわざ教訓辞典
  • Can you see any difference between these two pictures?
    この2枚の絵の違いがわかりますか - Eゲイト英和辞典
  • OPTICAL DISK DEVICE AND PHASE DIFFERENCE DETECTION DEVICE
    光ディスク装置と位相差検出装置 - 特許庁
  • I don't see any difference between them.
    わたしには彼らの違いが分かりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No, I don’t think it will make much of a difference.
    いいえ、特に変わらないと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the difference between pro wrestling and martial arts?
    プロレスと格闘技の違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • GROUND BASE ISOLATION STRUCTURE USING PHASE DIFFERENCE
    位相差を利用する地盤免震構造 - 特許庁
  • Will it make a difference?
    その結果 違いは生み出されるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "What difference is it to you?
    「そんなこと、お前に何の意味があるんだ？ - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Desired difference data of the displayed difference data is selected (S27).
    そして、表示されている差分データのうち、所望の差分データを選択させる（Ｓ２７）。 - 特許庁
  • The built-in HDD 6 includes a difference management table 10 and a plurality of difference files 11 and 12.
    内蔵HDD6内には、差分管理テーブル10と複数の差分ファイル11、12とが設けられる。 - 特許庁
  • A deflection angle difference calculation unit 15 calculates a deflection angle difference of the frequency domain signal.
    偏角差算出部１５は、周波数領域信号の偏角差を算出する。 - 特許庁
  • PHASE DIFFERENCE FILM, MANUFACTURING METHOD OF PHASE DIFFERENCE FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY
    位相差フィルム、位相差フィルムの製造方法及び偏光板、液晶表示装置 - 特許庁
  • The image analysis unit detects a color difference from a position where the color difference is generated in the image data.
    画像解析部は、画像データの色ズレ発生箇所から色ズレを検出する。 - 特許庁
  • On the other hand, a difference calculator 28 calculates the difference in the push-pull signals of two sub-beams.
    一方、差分器２８で２つのサブビームのプッシュプル信号の差分を演算する。 - 特許庁
  • LINE TIME DIFFERENCE MEASURING DEVICE AND SIGNAL GENERATOR FOR LINE TIME DIFFERENCE MEASURING DEVICE
    回線時間差測定装置及び回線時間差測定装置用信号発生器 - 特許庁
  • A background difference calculation unit 6 extracts a difference between a background image and a current image.
    背景差分演算部６は、背景画像と現画像との差分を抽出する。 - 特許庁
  • To provide a difference backup system capable of shortening the time required for difference backup.
    差分バックアップの所要時間を短縮する差分バックアップシステム等を提供する。 - 特許庁
  • A single phase difference or a double phase difference is calculated from the carrier phase.
    そして、この搬送波位相から一重位相差又は二重位相差を計算する。 - 特許庁
  • At this time, the program difference managing means 5 performs difference management of setting program numbers.
    この時、プログラム差分管理手段５により、設定プログラム番号を差分管理する。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD OF PHASE DIFFERENCE FILM, PHASE DIFFERENCE FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS
    位相差フィルムの製造方法、位相差フィルム、偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
  • Therefore, a torque level difference according to a level difference of supercharging pressure can be suppressed.
    したがって、過給圧段差に伴うトルク段差を抑制することが可能となる。 - 特許庁
  • The time difference acquiring part acquires a time difference between adjacent target frames.
    時間差取得部は、互いに前後する対象フレーム同士の時間差を取得する。 - 特許庁
  • PHASE DIFFERENCE MEASUREMENT METHOD AND PHASE DIFFERENCE MEASURING DEVICE OF OPTICAL PART USING THE SAME
    位相差測定方法およびそれを用いた光学部品の位相差測定装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について