Then, an illuminance correction value is calculated on the basis of the illuminance difference, and a light amount of laser to be ejected from the semiconductor laser 12 is controlled on the basis of the illuminance correction value. 次に、照度差に基づき照度補正値を算出し、照度補正値に基づき半導体レーザ12から射出するレーザの光量を制御する。 - 特許庁
An actual transmission torque is calculated from a generated torque of the engine, and a difference with the target clutch transmission torque is determined as a correction amount by PID calculation. 一方エンジンの発生トルクから実クラッチ伝達トルクを演算し、上記目標クラッチ伝達トルクとの差分をPID演算により補正量として求める。 - 特許庁
An oxidation gas supply control unit 160 controls the amount of the oxidation gas to be supplied to the fuel cell 40 in accordance with the impedance difference signal Id. 酸化ガス供給制御部160は、インピーダンス差分信号Idに基づいて燃料電池40へ供給する酸化ガス量を制御する。 - 特許庁
A gene (a predictive factor) showing an expression amount having a significant difference between a good prognosis group and a bad prognosis group is selected from gene expression data of a patient (S1). 患者の遺伝子発現データから予後良好群と予後不良群の間で有意に差のある発現量を示す遺伝子(予測因子)を選択する(S1)。 - 特許庁
The inkjet recorder has an encoder 51, a storage part 53, a difference calculation part 52, a threshold decision part 54, a correction amount calculation part 55, and a control part 50. 本発明のインクジェット記録装置は、エンコーダ51、記憶部53、差分算出部52、閾値判定部54、補正量算出部55、及び制御部50を有する。 - 特許庁
When the potential difference ▵VN is negative, or the potential ▵VP is not less than a specified value, an amount charged to the lithium secondary battery 10 is suppressed. そして、電位差ΔVNが負のとき、または電位差ΔVPが規定値以上のとき、リチウム二次電池10への充電量が抑制される。 - 特許庁
When the simultaneous reduction is performed in a rolling mill, the amount of correction for simultaneous reduction which is beforehand determined by measuring property difference between mill rigidities on the work side and the drive side is added. 圧延機において同時圧下を行う際に、予めワークサイドとドライブサイドのミル剛性の特性差を測定して求めた同時圧下補正量を加える。 - 特許庁
To generate an output color image such that a texture and a mat feeling based upon a difference in total ink amount are easily given to a specified area in an input color image. 入力カラー画像中の特定領域にインク総量の差による質感・マット感を簡易に付与した出力カラー画像を作成する。 - 特許庁
An adjusting circuit 14 adjusts the upper-limit value and lower-limit value of the pass band for the color difference signal CB/CR by the same amount under the control of the control unit 16. 調整回路14は、制御部16の制御に従って、色差信号CB/CRの通過帯域の上限値および下限値を、同じ大きさだけ調整する。 - 特許庁
Compensation of frequency dependency of a Doppler shift or the like is executed for a difference between the gravity center frequencies fwr[1:n], fwt[1:n] to find the Doppler shift amount fd. 重心周波数fwr[1:n]、fwt[1:n]の差に対してドップラーシフトの周波数依存性の補償などが行われてドップラーシフト量fdが求められる。 - 特許庁
On the basis of convolution operation, the image forming apparatus determines a positional deviation amount from a phase difference ϕ_M-ϕ_C between density functions and an original document angular frequency (f). 画像形成装置は、畳み込み演算に基づいて、濃度関数どうしの位相差φ_M−φ_C、及び原稿角周波数fから位置ずれ量を求める。 - 特許庁
A control unit 11 calculates a change amount in the size of the sheet based on the difference between the second water content and the first water content measured by the water content sensor 20. 制御部11は、含水率センサ20により測定された第2の含水率と第1の含水率との差に基づき、用紙の大きさの変化量を算出する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit that can decrease a design margin by suppressing an operation defect due to a difference in characteristic deterioration amount between elements during actual operation. 実動作時の素子間の特性劣化量の差による動作不良の発生を抑制し、設計マージンを削減できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
However, the share of an item with a more than five-fold difference in unit prices is lower in terms of amount than in terms of item, and the relationship is breaking down (Figure 2-2-3-7 (b)). ただし、金額ベースで見ると、5倍以上の単価差のある品目のシェアは品目ベースよりも低くなり、その関係が崩れてきている(第2-2-3-7(b)図)。 - 経済産業省
The amount of the gaseous starting material from the gaseous starting material nozzle 14 is decided by the pressure difference between the pressure in the raw material vessel 11 and the pressure at the outside of the raw material vessel 11. 原料ガスノズル14からの原料ガスの量は、原料容器11内の圧力と、原料容器11外の圧力との差圧により、決まる。 - 特許庁
A photographic object recognition part 103a calculates an amount of difference between input images inputted in time series, binarizes a pixel having the differenceamount exceeding a prescribed threshold value to generate a binary image, clusters using the white pixel in the binary image coordinate values in the binary image of each white pixel as a characteristic amount, and merges the white pixels in a prescribed number of clusters. 被写体認識部103aは、時系列で入力される入力画像間で差分量を算出し、差分量が所定の閾値を超えている画素を2値化して2値画像を生成し、2値画像内の白画素を対象として、各白画素の2値画像内における座標値を特徴量としたクラスタリングを行って、白画素を所定数のクラスタに併合する。 - 特許庁
When the fuel injection mode of each of the injectors 20, 21 is changed, the total difference in the amount of adhesion to a wall surface before and after a change in the fuel injection mode and the total difference in the valve temperature before and after the change in the fuel injection mode are calculated. 各インジェクタ20,21の燃料噴射態様が変化したときには、燃料噴射態様の変化前後の壁面付着量の総付着量差と、燃料噴射態様の変化前後の総バルブ温度差とが算出される。 - 特許庁
A delay amount adjusting unit 100h adjusts delay amounts of input signals input to a first modulation unit 100b and a second modulation unit 100c so that the power difference calculated by the power difference calculation unit 100g becomes small. 遅延量調整部100hは、パワー差算出部100gによって算出されるパワー差が小さくなるように第1変調部100b及び第2変調部100cへ入力される入力信号の遅延量を調整する。 - 特許庁
By doing so, it becomes possible to form each of the downwardly convex inner lenses 37b and 37c of the phase difference detection pixels 12 and 13 in the downwardly convex hemispherical shape appropriately, which makes it possible to increase an amount of light received by each of the phase difference detection pixels 12 and 13. こうすれば、各位相差検出画素12、13の下凸型インナーレンズ37b、37cを下凸半球状に適切に形成することができ、各位相差検出画素12、13の受光量の増加を図ることができる。 - 特許庁
A difference between the frequency characteristics 32 and 34 of the first and second photographed images is a sum (C+P) of the deterioration C through the camera MTF and the deterioration P through the printer MTF, and accordingly MTF correction is performed using the difference as a correction amount. 第1,第2の撮影画像の周波数特性32,34の差分は、カメラMTFによる低下量CとプリンタMTFによる低下量Pの和(C+P)であるから、これを補正量としてMTF補正を行う。 - 特許庁
When the vehicle is knocked down at auction, the difference between the highest bid price and the lowest bid price is shared between the seller and the mediating trader, and the total amount of the assessed price and the share of the difference is transferred to a bank account of the seller. オークションにて、車両が落札されると、落札価格と最低入札価格との差額分が、売り手と仲介業者とに分配され、売り手の銀行口座に、査定価格と差額の分配金額の合計金額が振り込まれる。 - 特許庁
The adjustment part generates total prediction information which is difference between total of conversion information for each group and the total difference information and adjusts such that all of a power utilization amount for one time zone is shifted to another time zone. 調整部は、グループごとの変換情報の総和と統合差分情報との差分である統合予定情報を生成し、一の時間帯に予定される電力利用量のすべてを他の時間帯にシフトさせる調整を行う。 - 特許庁
The amount of a delay of delay adjusting elements 40, 41 and 42 is preliminary set such that the difference of the delay caused by a difference of the load at the output stage of the scan selectors 10, 11 and 12 is cancelled by the delay adjusting elements 40, 41 and 42. スキャンセレクタ10、11、12の出力段に負荷の違いによって生じる遅延量の差を、遅延調整素子40、41、42により上記遅延量を相殺できるように遅延調整素子の遅延量を設定しておく。 - 特許庁
To detect a motion vector with a small arithmetic amount without degrading detection accuracy by processing a block with a smaller residual difference in an earlier retrieval stage so as to increase number of blocks at which the residual difference calculation is stopped on the way. 探索の早い段階でより小さい残差を持つブロックを処理し、残差計算を途中で打ち切ることのできるブロック数を増加させ、検出精度を低下させることなく少ない演算量で動きベクトル検出を行なう。 - 特許庁
In order to examine more strictly, factor decomposition was conducted in regard to fluctuations in import amount of mineral-related fuels (difference from the previous year and difference from the same month of the previous year), using unit and quantum indices in Trade Statistics (Figure, Table 2-4-1-13). より厳密に確認するため、貿易統計の価格指数及び数量指数を用いて、鉱物性燃料の輸入額の変動(前年差及び前年同月差)についての要因分解を行った(第2-4-1-13 図表参照)。 - 経済産業省
A control section 65 determines that the residual amount of the adhesive is an amount to be replenished, when a temperature difference between a temperature measured by a T1 temperature sensor 71 and a temperature measured by a T2 temperature sensor 72 exceeds a specified value, during the operation for measuring the residual amount of the adhesive in the adhesive reservoir 43. 制御部65は、接着剤溜43における接着剤の残量測定操作において、T1温度センサ71による測定温度とT2温度センサ72による測定温度との温度差が所定値を超えるときに、接着剤の残量が補給の必要な量であると判断する。 - 特許庁
On the other hand, if the difference in amount of rotational fluctuation is above the predetermined value A, it is determined that the amount of rotational fluctuation of the driving wheel is fluctuated by fluctuation of torque of an internal combustion engine, and a level of vehicle surge is detected based on the amount of rotational fluctuation of the driving wheel (S110). 一方、回転変動量の差が所定値A以上である場合には、内燃機関のトルク変動により駆動輪の回転変動量が変動していると判断され、駆動輪の回転変動量に基づいて車両サージのレベルが検出される(ステップ110)。 - 特許庁
Provided that a room pressure control device 1A is constructed as such, the interior of the room 61 is set to arbitrary pressure owing to a difference between the supply air amount and the exhaust air amount, and the air amount is varied in response to a thermal load in the room, whereby it is possible to keep the temperature in the room unchanged. このように室圧制御装置1Aを構成すれば、給気風量と排気風量の差によって室61の内部を任意圧力に設定するとともに、室内の熱負荷に応じて風量を変動させ、前記室内の温度を一定に保つことが可能になる。 - 特許庁
A present balance guarantee button 61 is provided on a customer guide/operation screen, and when the button is selected, display for urging the input of a present balance guarantee amount to a user is performed, a difference between the inputted present balance guarantee amount and the balance of an account is obtained and it is displayed to the user as a payable amount. 顧客ガイド・操作画面51に在高保証ボタン61を設け、このボタンが選択されると、在高保証額の入力を利用者に促す表示を行い、入力された在高保証額と口座の残額との差額を求めて、これを支払可能額として利用者に表示する。 - 特許庁
At this time, a speech speed conversion amount calculating part 19 calculates the speech speed conversion amount based on a difference between the measurement result of the average speech speed and the speech speed reference value and a speech speed conversion adjusting part 20 performs speech speed conversion processing based on the calculated speech speed conversion amount. このとき、話速変換量算出部19が、平均話速の測定結果と話速の基準値との差分に基づいて話速変換量を算出し、話速変換調整部20が算出された話速変換量に基づいて話速の変換処理を行う。 - 特許庁
To provide a game machine for enabling a game player to easily adjust the rotation amount of a shoot operating device as the player desires based on the relative differenceamount from the optimum rotation amount of shoot operation devices in respective game machines, and to provide a shoot operating device control method and shoot operating device control program. 各遊技機において最適な発射操作装置の回動量からの相対的な差分量を元に、遊技者が望む回動量へと簡単に調整できるようにした遊技機、発射操作装置制御方法および発射操作装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁
(ii) In the cases provided for in Article 238(1)(iii), if the holder of the Share Options subscribed for the Share Options at an Amount To Be Paid In that is extremely unfair, in collusion with directors: The amount equivalent to the difference between such Amount To Be Paid In and the fair value of such Share Options;
二 第二百三十八条第一項第三号に規定する場合において、取締役と通じて著しく不公正な払込金額で新株予約権を引き受けたとき 当該払込金額と当該新株予約権の公正な価額との差額に相当する金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A PCR jump amount managing section 306 reads TS packets corresponding to a designated time when a jumping command is inputted, and the PCR jump amount managing section 306 determines a difference from the last time regarding a PCR (program clock reference) in the control information of a GOP (group of picture) and manages a total PCR jump amount. PCRジャンプ量管理部306は、ジャンプ命令を入力した場合に、指定時間に対応するTSパケット群を読み出し、GOP(グループオブピクチャ)の制御情報中のPCR(プログラムクロックリファレンス)について、前回との差分を求め、総PCRジャンプ量を管理する。 - 特許庁
The diagnosing device calculates a voltage difference ΔV0 between the measurement start voltage Vs and the discharge start voltage V0 and an additional discharge amount q according to the current integration value ∫Ib', and calculates a value obtained by adding the additional discharge amount q to the current integration value ∫Ib' as the block discharge amount Q. 診断装置は、測定開始電圧Vsと放電開始電圧V0との電圧差ΔV0および電流積算値∫Ib´に応じた追加放電量qを算出し、電流積算値∫Ib´に追加放電量qを加えた値をブロック放電量Qとして算出する。 - 特許庁
A receiving terminal device supervises the receiving amount of data accumulated in the receiving buffer 102, corrects the clock accuracy in a receiving terminal when there is a difference between the reference amount of data and build-up amount of data which are set beforehand, and changes the time accuracy appropriately. 受信端末装置において、受信バッファ102に蓄積されている受信データ量を監視し、あらかじめ設定された基準データ量と蓄積データ量との差がある場合には、受信端末内のクロック精度の補正を行い、時刻精度を適切に変化させる。 - 特許庁
A smoothing amount limiting circuit 7200 computes the amount of fluctuation that is represented by dividing the absolute value of the difference between the sound source gain and the smoothed sound source gain by the sound source gain and limits the value of the smoothed gain so that the amount of fluctuation does not exceed a certain threshold value. 平滑化量制限回路(図1の7200)は、前記音源ゲインと前記平滑化した音源ゲインとの差分の絶対値を前記音源ゲインにより除算することで表される変動量を計算し、前記変動量がある閾値を超えないように前記平滑化したゲインの値を制限する。 - 特許庁
When an amount obtained by multiplying an adjustment gain k by the difference between the actual injection amount Qest and the injection amount Qtrg instructed to the injector is calculated as a final learned value (step S9), the adjustment gain k is variably set according to the TQ-Q sensitivity of the injector (steps S7, S8). そして、実噴射量Qest.とインジェクタに指令した噴射量Qtrg.との差に調整ゲインkを乗じたものを最終学習量として算出する場合(ステップS9)、調整ゲインkをインジェクタのTQ−Q感度に応じて可変設定する(ステップS7,S8)。 - 特許庁
To provide a transported amount sensing method and a transporting device using it for transporting a continuous object to be processed and applying a processing in accordance with the transported amount, whereby sensing of the transported amount can be made accurately at low cost on the basis of difference in the paper thickness. 本発明は、連続的な被処理体を搬送し、その搬送量に基づいて処理を行わせるための搬送量検出方法および搬送装置に関し、安価かつ高精度に用紙厚みの違いによる搬送量の検出を実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁
An image forming apparatus operates in a toner consumption mode for changing the amount of toner in a feed roller, that is, for consuming toner in a feed roller, and in a toner feed mode for feeding toner into a feed roller, so as to detect difference in the amount of electrostatic capacitance between the modes, and thereby measuring the remaining amount of toner in a developing unit. 供給ローラの内のトナー量を変更させる、供給ローラ内のトナーを消費するトナー消費モードと、供給ローラ内にトナーを供給するトナー供給モードを行い、各モードの静電容量の差分を検知することによって、現像器内のトナー残量測定を行なう。 - 特許庁
A basic required manipulated variable Mfbdmd_a is determined on the basis of a state amount error, which is a difference between the state amount of the motion of an actual vehicle 1 and a reference state amount, and a driving/braking force manipulation control input Fxfbdmd_n of a wheel is determined on the basis of the above basic required manipulated variable. 実際の車両1の運動の状態量と規範状態量との差である状態量偏差に応じて基本要求操作量Mfbdmd_aを決定し、この基本用要求操作量に応じて車輪の駆動・制動力操作用制御入力Fxfbdmd_nを決定する。 - 特許庁
During the fuel injection amount change, a target opening θt is calculated, on the basis of a correction amount Δθ based on a difference between the actual rotation speed and the target idle rotation speed, a learning value θg in accordance with the correction amount, and a correction value θa for correcting at least one of them. 燃料噴射量変更時には、実際の回転数と目標アイドル回転数との差分に基づく補正量Δθ、補正量に応じた学習値θg、およびこれらのうちの少なくとも一方を補正する補正値θaに基づき、目標開度θtを算出する。 - 特許庁
Further, an internal gap δb of the main bearing 33 is set to a value larger than a value obtained by subtracting the double value of an eccentric amountdifference Δε between an eccentric amount ε' of an auxiliary crankshaft 26 and an eccentric amount ε of the drive shaft 27 from an internal gap δa of the orbiting bearing 31. そして、主軸受33の内部隙間δbは、旋回軸受31の内部隙間δaから補助クランク軸26の偏心量ε′および駆動軸27の偏心量εの間の偏差量差Δεの2倍の値を減算した値よりも大きい値に設定する。 - 特許庁
The control device 45 displays the amount of put-out balls at a big hit, which is calculated at the put-out ball sensor 20A and the out ball sensor 44A, the amount of out balls at the big hit, and the amount of difference between the amounts of put-out balls and out balls at the Pachinko ball counting and displaying portion 46. 制御装置45は出玉センサ20A及びアウト玉センサ44Aで計数された大当たり発生時の出玉数量と、大当たり発生時のアウト玉数量と、出玉数量とアウト玉数量との差玉数量をパチンコ玉集計表示部46に表示する。 - 特許庁
A settlement processing art compares the money amount to be kept in the storage management part with the price for the whole merchandises ordered by him or her in the case the customer executes settlement by the debit card and it outputs a differenceamount as a return when the kept money amount is more than the price of the whole ordered merchandises. 決済処理部は、デビットカードで決済を行う客のとき、記憶管理部で記憶している当該客の預かり金額と当該客が注文した全商品の代金とを比較し、預かり金額が全注文商品の代金以上のときその差額を返金額として出力する。 - 特許庁
To provide an absorption cold/hot water supply apparatus, stably causing the operation transition where a heating amountdifference between cooling operation rated heating amount and heating operation rated heating amount is large and the operation transition between cooling primary operation and heating primary operation in simple configuration. 冷却運転定格加熱量・加温運転定格加熱量間の加熱量差が大きい運転移行と、冷却主体運転・加温主体運転間の運転移行とを簡便な構成によって安定に移行させ得るようにした吸収冷温水装置を提供する。 - 特許庁
This vehicle driving force control device detects an amount of a change in a height of a road surface due to the level difference existing in front of the vehicle in a moving direction and corrects target driving force calculated in accordance with an amount of an accelerator footed by a driver, corresponding to an amount of the change in the height of the road surface. 本発明における車両の駆動力制御装置は、車両の進行方向前方にある段差による路面の高さの変化量を検出し、運転者のアクセル踏込み量に基づいて算出される車両の目標駆動力を路面の高さの変化量に応じて補正する。 - 特許庁
To provide an apparatus for sorting particulate material in which the difference in an amount of light illuminated from a different direction by an illumination means can be prevented from being generated to properly determine whether an amount of light received that is measured by a light receiving means is out of the range of the appropriate amount of light or not. 照明手段による異なる方向からの照明光量に差が生じることを阻止して、受光手段にて計測される受光量が適正光量範囲を外れているか否かを適切に判別することが可能となる粒状体選別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a video signal encoding apparatus and a video signal encoding method, by which a luminance code amount and a color difference code amount can be properly distributed even when scaling up a quantization matrix, in a rate control to be performed when encoding a video signal composed of a luminance signal and a color difference signal. 輝度信号と、色差信号と、から構成される映像信号を符号化する際に行なわれるレート制御において、量子化マトリクスをスケールアップする場合であっても、適切に輝度符号量及び、色差符号量を配分可能な映像信号符号化装置及び、映像信号符号化方法を提供する。 - 特許庁
The lending person 3 can increase the credit frame to the client 1 by the positive portion when the amount of difference is positive, and request addition of the preservative security to the client 1 by the negative portion when the amount of difference is negative. 上記コンピュータは上記予想保全額PEと上記実績保全額PRとを比較CPし、その差額を表示し、これにより融資者3は上記差額がプラスの場合はプラス分だけクライアント1に与信枠を増大し、マイナスの場合はマイナス分だけクライアント1から保全的担保の追加を求めることができる。 - 特許庁
Then, the ECU calculates a temperature difference ΔT between an upstream end and a downstream end of a PM filter 44 based on an exhaust gas amount Ga and exhaust temperature T6, and calculates an unburnt PM amount based on the temperature difference ΔT and a floor temperature at the downstream end of the PM filter 44 (Step S14). 次に、ECUは、排気ガス量Gaおよび排気温度T6PMに基づいてPMフィルタ44の上流端部と下流端部との温度差ΔTを算出し、温度差ΔTおよびPMフィルタ44の下流端部における床温とに基づいてPMの燃え残り量を算出する(ステップS14)。 - 特許庁