「difference between」を含む例文一覧(26229)

<前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 524 525 次へ>
  • Difference between obtained two threshold voltage is calculated by an operation means 15, and easiness of write-in of a memory cell is stored in the storage means 16.
    取得した2つの閾値電圧の差を演算手段15で演算して、メモリセルの書き込み易さを記憶手段16に記憶させる。 - 特許庁
  • A difference between the oscillation frequencies of a tuning fork oscillator and preliminarily set target frequencies is calculated by a calculating means 68a.
    音叉型振動子の発振周波数と予め設定された目標周波数との差を算出手段68aによって算出する。 - 特許庁
  • The wider is the difference between the power consumption of the air blower 27 and the threshold value, the more temperature of the cooling water of the radiator is raised.
    エアブロア37の消費電力としきい値との差が大きいほど、ラジエータ27の冷却水温度がより上昇するようにした。 - 特許庁
  • In this case, the difference between the two rotation speeds being about the predicted peak point is calculated, and a rotation speed at the predicted peak point is corrected.
    このとき、予測ピーク点の前後2点の回転速度の差を算出し、その差に応じて予測ピーク点の回転速度を補正する。 - 特許庁
  • The interlocking control part (23) makes difference between the luminance of the video image and the luminance of the image of the external world be always fixed without depending on the luminance of the external world.
    連動制御部(23)は、外界の輝度によらず、映像の輝度と外界の像の輝度の差が常に一定になるようにする。 - 特許庁
  • As for the difference of sounds between A-type and B-type, Hashimoto presumed that A-type characters had the sounds of i, e, and o, same as the current ones, while B-type had the sounds of ï, ë and ö.
    橋本は甲乙の音価の違いについて、甲音は現在のものと同じ音i,e,oとし、乙音をï,ë,öと推定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was a profound difference between these retainers and middle-ranking retainers who were not allowed to ride horses - Tadao OTAKA, a middle-ranking retainer with the largest income, only had an income of 30 koku.
    これが馬上資格のない中小姓だと最上の大高忠雄でも30石取りであるからこの階級差は歴然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a liquid crystal polymer from which a film having small in-plane anisotropy (a small difference between the anisotropy in the TD (transverse direction) thereof and that in the MD (machine direction)) is produced.
    フィルム面内異方性(TD方向とMD方向との差)が少ないフィルムを製造し得る液晶ポリマーを提供する。 - 特許庁
  • Presence/absence of adhesion failure of the clutch is determined based on difference in rotational frequency at this time between an input shaft and an output shaft of the clutch.
    そのときの上記クラッチの入力軸と出力軸の回転数差に基づきクラッチの固着故障の有無を判定する。 - 特許庁
  • The body 1 has ports 26 and 27 for making a pressure difference between the pressure chamber 22 for closing the valve and the pressure chamber 24 for opening the valve.
    ボディ1は、閉弁用圧力室22と開弁用圧力室24との間における差圧を形成するポート26、27を有する。 - 特許庁
  • To suppress difference of performance between readers by reading a bar code at a position where reading fails.
    読取りが成功しない位置に置かれたバーコードをも読取ることができるようにすることにより、装置間の性能のばらつきを抑制する。 - 特許庁
  • This method is accomplished by carrying out the least squares analysis while fixing the difference of a refractive index between a target layer film and another layer film.
    着目する積層膜と他の積層膜の屈折率の差を固定して最小二乗法解析することにより達成できる。 - 特許庁
  • The difference can be determined at least partially by comparison with an absolute value of parameter change (feature weighting change between two filters).
    差分は、少なくとも部分的に、パラメータ変更(2つのフィルタ間のフィーチャの重み付け変更)の絶対値の比較によって決定できる。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for equalizing a pressure difference between the inside and the outside of a cooling chamber in a cooling unit.
    冷却ユニットにおける冷却チャンバの内側と外側との間の圧力差を均一化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • The operation control circuit 12 outputs a pulse signal, based on the difference between a calculation average value and a setting value to a pulse motor 10 for control.
    演算制御回路12は算出平均値と設定値の差に基づくパルス信号をパルスモータ10に出力して制御する。 - 特許庁
  • A filtrate discharging pipe 8 is connected to the end part of the screw shaft 3 and the filtrate is discharged while constantly maintaining pressure difference between sensors 22 and 23.
    スクリュー軸3の端部に濾液排出ポンプ8を接続し、センサ22,23間の差圧を一定に保ちながら濾液を排出する。 - 特許庁
  • To provide a transflective liquid crystal display, of which the difference in a real color reproduction range between the reflective mode and the transmissive mode is reduced.
    反射モードと透過モードとで実色再現範囲の差を小さくすることの可能な、半透過型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In this case, the solder layer 4 preferably has a temperature difference of not less than 10°C between a melting start temperature and a complete melding temperature.
    この場合、半田層4の溶解開始温度と完全溶解温度との間にとくに10℃以上の温度差があることが好ましい。 - 特許庁
  • The generating part determines the mechanical angle of the rotor corresponding to the electric angle, based on a phase difference between the voltage and the current of AC power of the rotor.
    生成部は、電気角に対応するロータの機械角を交流電力の電圧と電流との位相差に基づいて判定する。 - 特許庁
  • To provide a display device of a game machine, which permits an illumination unit to be standardized between models having a difference in the number of display windows and size.
    表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device which reduces the difference in luminance between the discharge regions of various displays.
    本発明は、様々なディスプレイの放電領域間の輝度の差が縮小されることを可能にする装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The difference between the determined total weight and the target weight within the allowable weight range is outputted as the additional articles weight.
    この決定された合計重量と許容重量範囲内にある目標重量との差を、追加物品重量として出力する。 - 特許庁
  • Then, based on the phase difference between the bottom variation of the RF signal with offset and a TE signal variation, track jump operation is controlled.
    そして、オフセットの施されたRF信号のボトム変化とTE信号の変化の位相差に基づいて、トラックジャンプ動作を制御する。 - 特許庁
  • The difference (H3-H1) between the JIS-C hardness H3 of the cover 8 and the JIS-C central hardness H1 of the center 10 is equal to or greater than 45.
    カバー8のJIS−C硬度H3と、センター10の中心のJIS−C硬度H1との差(H3−H1)は45以上である。 - 特許庁
  • The position of a maximum value (dmax) in the difference between the bursts in the order of ranking (putting in order) is used for selecting the optimum PBER threshold.
    バースト間の差の最大値(dmax )のランキング(整列)順序における位置が、最適なPBERしきい値の選択に用いられる。 - 特許庁
  • To lead re-entrant light to a light collection fiber with priority using the difference of spatial distributions between mirror reflection light and re-entrant light.
    鏡面反射光と再入光との空間分布の違いを利用して再入光を優先的に集光ファイバーへと誘導する。 - 特許庁
  • To reduce deterioration in performance of color component prediction for a residual signal while allowing a difference of an encoding method between color components.
    色コンポーネント間での符号化手法の違いを許容した上で、残差信号に対する色コンポーネント間予測の性能低下を低減する。 - 特許庁
  • An output voltage due to a spin accumulation effect is detected as a potential difference between the non-magnetic conductor 1 and the third magnetic conductor 6.
    スピン蓄積効果による出力電圧は、非磁性導電体1と第三の磁性導電体6の電位差として検出される。 - 特許庁
  • Power supply bumps 6 are disposed on the longer side 3b of the IC3 so that electric fields (potential difference) between adjacent bumps may become small.
    電源系バンプ6をIC3の長辺3bに配置する際、隣接するバンプ間の電界(電位差)が小さくなるよう配置する。 - 特許庁
  • Thus, the power after the drop can be increased, and the difference between the power in the stable time and that after the drop can be reduced.
    これにより、降下後の電力を上げることができ、安定時の電力と、降下後の電力との差を小さくすることができる。 - 特許庁
  • To suppress intake heating in a passage from an intake hole to a closing-in position by reducing a difference in pressure between compression chambers adjacent to each other.
    隣り合う圧縮室間の圧力差を低減し、また吸入孔から閉じ込み位置までの通路での吸入加熱を低減する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus and image forming method capable of reducing a difference in fixing strength between a high gloss image and a low gloss image.
    高光沢画像と低光沢画像との定着強度の差が少ない画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent degradation of image quality when a photoreceptor drum is unevenly abraded due to a difference in contact time between right and left ends of the photoreceptor drum.
    感光ドラムの左右端部における当接時間差により、感光ドラムに削れムラが発生し画質低下が発生してしまう。 - 特許庁
  • To provide an optical waveguide device for preventing an operation point of an optical waveguide from fluctuating due to stress caused by a difference in thermal expansion between a support member and a substrate.
    支持部材と基板との熱膨張差に起因した応力により生じる光導波路の動作点変動を抑制する。 - 特許庁
  • Here, h is a heat transfer coefficient (kcal/(m^2°×C×hr)), and ΔT (°C) is a difference between blast temperature and the film surface temperature of the coated film.
    但し、hは、伝熱係数(kcal/(m^2・℃・hr))を表し、ΔT(℃)は、送風温度と塗膜の膜面温度との差を表す。 - 特許庁
  • To prevent or reduce the occurrence of interfacial delamination due to a difference in thermal expansion coefficient between a phosphor and its mounting mating member.
    蛍光体とその取り付け相手部材の熱膨張係数が相違することに起因する界面剥離の発生を防止(又は低減)する。 - 特許庁
  • The core diameter of the core glass 2 is 50-100 μm, and the relative refractive index difference between the core glass and the clad layer is ≥3.7%.
    そして、前記コアガラス2のコア径が50〜100μmであり、前記コアガラスと前記クラッド層の比屈折率差が3.7%以上である。 - 特許庁
  • To provide a refrigeration warehouse reduced in difference between an ambient temperature of an upper stage and an ambient temperature at a lower stage in a shelf device.
    棚装置の上段における周囲温度と下段における周囲温度との差を小さくする冷蔵倉庫を提供すること。 - 特許庁
  • The display device acquires the response position of the specified part based on a command value and calculates a difference of positions between the command position and the response position.
    表示装置は、指令値に基づいた特定部位の応答位置を取得し、指令位置と応答位置との位置の差を算出する。 - 特許庁
  • To reduce warpage of a solid-state imaging element caused by the difference in thermal contraction after mounting, between a circuit board and the solid-state imaging element.
    実装後の回路基板と固体撮像素子との熱収縮差に起因する固体撮像素子の反りを低減することができること。 - 特許庁
  • The apparatus control device calculates a control effect based on a difference in the environmental information between before and after the control of the apparatus to be controlled (step S3).
    機器制御装置は、被制御機器の制御前後の環境情報の差に基づいて、制御効果を算出する(ステップS3)。 - 特許庁
  • To provide a technique of reducing a temperature difference between rooms even if there is influence of an external environment such as sunshine duration.
    日照時間その他の外部環境の影響を受けても室間温度差を少なくすることができる技術を提供すること。 - 特許庁
  • In a preferable embodiment, a difference between a true volume fraction of the dispersed phase and an apparent volume fraction or volume is used as renormalization.
    好ましい実施例では、繰り込み分として、分散相の真の体積分率と、見かけの体積分率または嵩と、の差を用いる。 - 特許庁
  • When a difference between the first reduced amount and the second reduced amount is larger than a threshold, it is determined that the alcohol concentration sensor is abnormal.
    第1減量量と第2減量量との差が閾値よりも大きい場合に、前記アルコール濃度センサが異常であると判定する。 - 特許庁
  • To improve quality of an output image without causing a difference in S/N characteristics of images between images read from a rear surface and a front surface of a document.
    原稿の裏面と表面で読み取った画像のS/N特性に差異を生じさせずに出力画像品質を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a tire for a motorcycle capable of improving turning performance by removing the difference of traction performance between right and left turnings.
    右旋回時と左旋回時のトラクション性能の差を無くして旋回性能を向上させうる自動二輪車用タイヤを提供する。 - 特許庁
  • The timing difference between the sounding timing of a guide melody and the singing start timing of a singing voice of a singer is detected and scored.
    ガイドメロディの発音タイミングと歌唱者の歌唱音声の歌唱開始タイミングのタイミング差を検出し、このタイミング差を点数化する。 - 特許庁
  • The processing section obtains an embedded image block e_xy where the signature information is embedded by obtaining the difference between o_xy and s_xy (S107).
    処理部は、o_xyとs_xyの差分を取ることで署名情報を埋め込んだ埋め込み画像ブロックe_xyを得る(S107)。 - 特許庁
  • Consequently, ink is supplied to the print heads 12a-12f by the inner pressure difference between the subtanks 52a-52f and the print heads 12a-12f.
    このため、サブタンク52a〜52f内と印字ヘッド12a〜12f内の圧力差で印字ヘッド12a〜12fにインクを供給することとなる。 - 特許庁
  • The predetermined value compared with the difference of the rotation speed fluctuation between the cylinders is increased if the convergence time is shorter than the predetermined time range.
    収束時間が所定時間範囲を超えて短い場合には、気筒間の回転数変動の差分と比較する所定値を増加する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 524 525 次へ>

例文データの著作権について