To provide a method for forming a microarray substrate which contains a colorant and has partitions having a small differencebetween a minimum width and maximum width. 着色剤を含有し、且つ隔壁の最小幅と最大幅の差の小さい隔壁を有するマイクロアレイ用基板の形成方法を提供すること。 - 特許庁
When there is difference in performance between his or her apparatus or peripheral apparatuses, the information processor provides advertisement information for recommending purchase of the new product to the user. また、所持機器又は周辺機器間で性能差が生じたときに、新製品への買い替えを推薦する広告情報をユーザーに提供する。 - 特許庁
An engine body controller 36 is input with differencebetween a target value of the turbine outlet exhaust gas temperature of the supercharger 18 and a measured value thereof and an engine load signal. 過給機18のタービン出口排ガス温度の目標値と計測値との差、及び機関負荷信号を機関本体制御器36に入力する。 - 特許庁
To easily check a differencebetween a color space applied to print data created by application and a color space applied to application data. アプリケーションが作成した印刷データに適用された色空間とアプリケーションデータに適用された色空間の違いを容易に確認できるようにする。 - 特許庁
To provide an audio video device which displays a difference of functions between devices constituting an AV system, and can notice that a desired function does not work. AVシステムを構成する機器間の機能の相違を表示して、所望の機能が発揮できない旨を知らせることができるオーディオ・ビデオ機器を提供する。 - 特許庁
The integrator circuit accumulates, for a certain period of time, differencebetween the monitoring signal and a first predetermined threshold value to generate the integration output. 前記積分器回路は、積分出力を生成するために、前記監視信号と、第1の所定のしきい値との間の差を、ある時間期間にわたって蓄積する。 - 特許庁
The capacitance detection circuit 4 calculates a differencebetween the detection signal S2 and the non-detection signal S3 to generate the capacitance detection signal S1. 静電容量検出回路4は、検出信号S2と非検出信号S3との差分をとって静電容量検出信号S1を生成する。 - 特許庁
On the basis of the power difference representing the ratio of unneeded power, the digital processor 100 controls the gain ratio between the RF amplifier 10 and the IF amplifier 14. 不要電力割合を示す電力差に基づいて、デジタル処理部100は、RFアンプ10とIFアンプ14のゲイン割合を制御する。 - 特許庁
An angle control part 24 generates a torque command value Tref based on a differencebetween an angle command value θgref and the second rotational angle value θg. 角度制御部24は、角度指令値θgrefと第2の回転角度値θgとの差分に基づいてトルク指令値Trefを生成する。 - 特許庁
To provide a linear light source device suppressed in chromaticity differencebetween light from a first groove and that reflected at a reflecting body. 本発明の目的は、第1の溝からの光と、反射体で反射された光との色度差を抑制した線状光源装置を提供することである。 - 特許庁
An amount of ignition retard to compensate the differencebetween the estimated MBT torque and the target torque is calculated, and the ignition timing is controlled in accordance with the amount of ignition retard. そして、推定MBTトルクと目標トルクとの差を補償するための点火遅角量を算出し、点火遅角量に従って点火時期を制御する。 - 特許庁
The gate voltages Vg1, Vg2 are appropriately controlled under a prescribed voltage condition for suppressing a difference in response characteristics between the two diode elements PD1, PD2. そして2つのダイオード素子PD1,PD2の応答特性の違いを抑えるような所定の電圧条件で、適切にゲート電圧Vg1,Vg2を制御する。 - 特許庁
To provide a polishing device that performs proper dressing without accurately obtaining amount of abrasion of a dressing unit and a difference in dimension between devices. ドレス部の摩耗量や装置ごとの寸法の違いを正確に把握しなくても所望のドレッシングを行うことができる研磨装置を提供する。 - 特許庁
A subtractor 620 generates an imaging signal from a signal obtained by taking a differencebetween the optical signal and an optical signal read in the preceding unit period or the reset signal. 減算器620は、光信号と直前の単位期間で読み出した光信号もしくはリセット信号との差分をとった信号から撮像信号を生成する。 - 特許庁
To improve coding efficiency while preventing degradation in image quality after decoding, in an image having a large density differencebetween adjacent pixels, such as a dot image. 網点画像のような隣接する画素間の濃度差が大きい画像において、復号後の画質劣化を抑えつつ符号化効率を向上させること。 - 特許庁
To calculate a relative attaching error between an imaging device and a phase difference type focus detection sensor, and deterioration in accuracy due to aging as a correction value. 撮像素子と位相差式焦点検出センサとの間の相対的な取り付け誤差、経年変化による精度劣化を補正値として算出する。 - 特許庁
The data analyzing section extracts the evoked potential removing background brain activity by taking the potential differencebetween the measuring electrode and the reference electrode. データ解析部では、計測電極及び参照電極からの電位の差を取ることにより、背景脳活動を除去した誘発電位を抽出する。 - 特許庁
The electric circuit has a function capable of setting a potential difference at between both the electrodes of the capacitance element by the use of a constant-current source. そして本発明は、容量素子の両電極間の電位差を定電流源を用いて設定できる機能を有する電気回路を提供する。 - 特許庁
The object device is determined as no display failure when the differencebetween the backlight brightness level and the reference brightness level is smaller than a threshold. 対象装置は、バックライト輝度レベルと基準輝度レベルの差が閾値よりも小さい場合、対象装置に表示障害が発生していないと判定する。 - 特許庁
A current I_1 between a static eliminating bar 4 and a GND plate 10 can be indirectly detected by a potential difference V_1 of a first resistor R_1. 除電バー4とGNDプレート10との間の電流I_1は第1の抵抗R_1の電位差V_1によって間接的に検知することができる。 - 特許庁
The number of main components of the original spectral data is determined on the basis of a relation between information entropy relating to the difference spectra and the number of provisional main components. 差分スペクトルに関連する情報エントロピーと、暫定主成分数との関係に基づいて、原初スペクトルデータの主成分数を決定する。 - 特許庁
To provide a magnetic recording device capable of preventing head vibration when recording and reproduction are performed by reducing a difference in ruggedness ratios between magnetic patterns in a data region and in a servo region. データ領域とサーボ領域とで磁性パターンの凹凸比の差を小さくして、記録再生時のヘッド振動を防止できる磁気記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multistage turbine pump easy in assembling, and capable of easily absorbing a difference in thermal expansion between an outer cylinder and a bolt even when fluid is at high temperatures. 組み立てが容易であり、また流体が高温であっても外胴とボルトとの熱膨張の差を容易に吸収できるようにした多段タービンポンプを得る。 - 特許庁
Thereafter, the differencebetween the received value and the replacement signal values can be calculated and outputted as an auxiliary signal to control elasticity of the elastic links. その後、受信値と置換信号値との間の差分を計算して、弾性リンクの弾性を制御する補助信号として出力することができる。 - 特許庁
To eliminate difficulty for recognizing differencebetween photographed images in a multi-screen reproducing mode for performing list display of reduced images of a plurality of photographed images. 複数の撮影画像の縮小画像を一覧表示させるマルチ画面再生モード時における、撮影画像間の差異を認識する困難さを解消する。 - 特許庁
Whether or not the differencebetween a moving tempo corresponding to the present motion information and a moving tempo corresponding to the following motion information is within a predetermined range is determined. 現在モーション情報に対応する運動テンポと、次回モーション情報に対応する運動テンポとの差が、所定の範囲内であるかが判定される。 - 特許庁
A refraction index of the clad 84 is smaller than that of the core 83, and a relative refractive index differencebetween the core 83 and the clad 84 is 1.4% or more. なお、クラッド84の屈折率はコア83の屈折率よりも小さく、コア83及びクラッド84の比屈折率差は1.4%以上である。 - 特許庁
To obtain an air conditioner enabling accurate recognition of a difference in height between a condenser and decompression devices and capable of performing control of high pressure side pressure, etc. 凝縮器と減圧装置との高低差をより正確に把握し、高圧側圧力の制御等を行うことができる空気調和装置を得る。 - 特許庁
To secure both excellent accuracy in molding and necessary difference in rigidity between a distal end side and a proximal end side on a skin layer of a flexible tube for an endoscope. 内視鏡用可撓管の外皮層について良好な成形精度と、先端側と基端側の間において必要な硬度差の両方を確保する。 - 特許庁
Cost function calculation circuitry calculates a cost function value indicative of a differencebetween the down-sampled source block and each interpolated down-sampled reference frame block. コスト関数算出回路網が、ダウンサンプリング元画像ブロックと各内挿補間ダウンサンプリング基準フレームブロックとの間の差分を示すコスト関数値を算出する。 - 特許庁
A first phase difference compensation plate 60a is disposed on the first optical path P1 between the WG-PBS 93a and liquid crystal panel 80. WG−PBS93aと液晶パネル80との間には、第1の光路P1上に第1の位相差補償板60aが設けられている。 - 特許庁
To provide a photoelectric converter and an imaging system using the same capable of reducing a difference of a dark current between an optical black pixel region and an effective pixel region. オプティカルブラック画素領域および有効画素領域との暗電流差を低減できる光電変換装置および撮像システムを提供することにある。 - 特許庁
When a differencebetween the results is within a prescribed threshold, the autonomous movement of the mobile robot is advanced and the mobile robot is connected to the floor by the connecting device. 両者の差が所定閾値以内である場合、移動支援車両の自律移動を進行させ、連結装置によって移動ロボットをフロアに連結する。 - 特許庁
To provide a flow passage member structure favorable for improving durability of a gasket if there is temperature differencebetween two fluids flowing in two flow passages. 2つの流路を流れる2つの流体の間に温度差がある場合、ガスケットの耐久性を高める上で有利な流路部材構造を提供する。 - 特許庁
To provide a spacer coating apparatus and a spacer coating method, wherein deviation of arrangement positions and the number of ejected spacers due to individual differencebetween ejection heads can be reduced. 吐出ヘッドの個体差による吐出されたスペーサの配置位置及び個数の偏りを小さくできるスペーサ塗布装置及びスペーサ塗布方法を提供する。 - 特許庁
A delay differencebetween a first pass and a second pass in a design circuit is verified by correcting wiring delay value with the wiring OCVp factor. 配線OCVp係数を用いて配線遅延値を補正することにより、設計回路に含まれる第1パスと第2パスとの間の遅延差を検証する。 - 特許庁
An estimated travel time calculation part 15 calculates the estimated travel time from a differencebetween downstream spot passage time and upstream spot passage time of the specified vehicle. 推定旅行時間算出部15は、特定した車両の下流地点通過時刻と上流地点通過時刻との差から推定旅行時間を算出する。 - 特許庁
The sort of of the signal is displayed by comparing, for example the difference in the mileage between different vehicles calculated with the safe braking distance, and the driver performs operating navigation. そして、例えば算出した各車両のキロ程差と安全制動距離を比較して信号の種類を表示し、運転手に操作ナビゲーションする。 - 特許庁
The payment process part 12 uses savings type insurance associated with security type insurance to absorb a differencebetween the accepted premium and the provisional premium. 払込処理部12は、受付保険料と予定保障保険料の差を吸収するために、保障型保険と関連付けられた貯蓄型保険を利用する。 - 特許庁
Internal resistance Rin in the rapid increase of discharge current is designated from a difference ΔVo between open end voltages before and after the starter activation and from the internal resistance Rc. そして、スタータ起動前後の開放端電圧の差ΔVoと内部抵抗Rcとから、放電電流急増時の内部抵抗Rinを指定する。 - 特許庁
Next, it it discriminated whether the difference in chromatic aberration of magnification between lenses for right and left eyes, based on standard design data is a smaller than a prescribed value or not (step S4). 次に標準設定データによる左眼用及び右眼用のレンズの倍率色収差の差が所定値以下か否かを判定する(ステップS4)。 - 特許庁
To provide a sauna house in which difference in temperature between upper and lower areas is eliminated, heating efficiency is enhanced for realizing an energy-saving operation. サウナ室内の上下領域の温度差を無くし、かつ暖熱効率を高めて、加熱暖房装置の省エネ運転に寄与することができるサウナハウスを提供する。 - 特許庁
The flow resistor 122 adjusts the differencebetween the flow rates at the peripheral and central parts in a flux of the coating material which passes the coating spray nozzle 120. この抵抗体122により塗料噴射ノズル120を通過する塗料の流束における周辺部と中央部との流速の違いを調整する。 - 特許庁
Whether or not an image part is a backlight image part is judged by a differencebetween original image data and a Retinex image data generated by a correction region judgement processing. 逆光画像部分であるか否かは、補正領域判定処理によって生成されるレティネックス画像データと原画像データとの差によって判定される。 - 特許庁
To correct an error of an optical 90° hybrid from an ideal relative phase differencebetween optical path lengths through numerical arithmetic processing without requiring a feedback mechanism. フィードバック機構を必要とせず、数値演算処理において光90度ハイブリッドの光路長間の理想的な相対位相差からの誤差を補正する。 - 特許庁
To eliminate difference in image intensity between a Lebenson phase shift region and a non-phase shift region by adjusting digging amount to the non-phase shift region. レベンソン位相シフト領域と非位相シフト領域間で生じる像強度の違いを、非位相シフト領域の堀込み量を調整することで克服する。 - 特許庁
Bit lines BL1e, BL1o, and BL2e, BL2o of a wiring layer M1 are arranged to have smallest widths and smallest spaces in a chip, and a potential difference V1 at the maximum is imparted between the bit lines. 配線層M1のビット線BL1e,BL1o,BL2e,BL2oは、チップ内において、最小幅、最小スペースで配置され、ビット線間には、最大で、電位差V1が与えられる。 - 特許庁
To control the slew rate of output data and to improve an output data window when a potential differencebetween an output power source and an inner power source changes. 出力用電源と内部用電源との電位差が変化した場合に、出力データのスルーレートを制御して出力データウィンドウを向上させる。 - 特許庁
In this case, the number of kinds of processing to be performed in parallel is determined in consideration of a differencebetween hardware performance in the normal operation and that in testing (S30). その際、通常運用時のハードウェア性能とテスト時のハードウェア性能との差を考慮し、並列に実行する処理の数を決定する(S30)。 - 特許庁
To reduce warpage of laminated substrate arising from a difference in thermal expansion between a silicon substrate as a first substrate and a glass substrate as a second substrate. 第1の基板であるシリコン基板と第2の基板であるガラス基板との熱膨張差によって生じる、貼り合わせ基板の反りを低減すること。 - 特許庁