Then the differencebetween the result of the first waveform matching and the result of the second waveform matching is calculated and it is decided whether the difference value satisfies a specification value (58). 次に、第1の波形マッチングの結果と、第2の波形マッチングの結果とで差分を算出し、この値がスペック値を満足するか否かの判定を行う(58)。 - 特許庁
Further, the section 14 executes synthetic processing between the pixel value x of the image data Din and the difference value Δx in a difference signal using the calculated gain value Gain. また、その算出されたゲイン値Gainを用いて、画像データDinの画素値xと、差分信号における差分値Δxとの合成処理を行う。 - 特許庁
To reduce a difference of color reproducibility of an intermediate color due to a difference of a recording medium and to secure stable color reproducibility even between different recording media. 記録媒体の違いによる中間色の色再現性の違いを小さくし、異なる記録媒体間でも安定した色再現性を確保する。 - 特許庁
By measuring a difference in the strength between demodulated signals, and comparing the difference to two preset values, the AGC determines which mode of operation to place the receiver in. 復調された信号の間の強度の差を測定し、それを2つのプリセット値と比較することにより、受信機が入る動作モードをAGCで決める。 - 特許庁
A plurality of invisible uneven parts having a density difference substantially equal to the differencebetween a target density and the density at an overlapping part are formed in a main scanning line. 主走査ライン中に、目標濃度と重なり部分の濃度との濃度差と略等しい濃度差を有し、視認できない複数本のムラを形成する。 - 特許庁
To improve substantially the difficulty of smooth teaching caused by a workspace difference based on a geometrical dimension differencebetween a robot hand and a human hand. 人間の手とロボットハンドの幾何学的な寸法の差異等により、作業領域等が異なるために円滑な教示が困難であったことを大幅に改善する。 - 特許庁
An inter-frame difference generating circuit 13 generates the difference level of images between a present frame and a preceding frame by one frame period in the unit of pixels. フレーム間差分生成回路13は、現在のフレームと1フレーム期間だけ以前のフレームとの間の画像の差分レベルを画素単位で生成する。 - 特許庁
A differential determination circuit 63 detects a differencebetween current picture data C-PIC and gamma picture data S54 intensifying a color difference component of picture data S23. 差分判定回路63において、カレントピクチャデータC_PICと、ピクチャデータS23の色差成分が強調されたガンマピクチャデータS54(との差異を検出する。 - 特許庁
The calculation part 6 calculates a phase difference θ between the signal waves and the reflection waves by fitting a sine wave regarding an amplitude and the phase difference as a parameter to the sample column. 演算部6は、標本列に振幅と位相差をパラメータとする正弦波をフィッティングさせることにより信号波と反射波の位相差θを求める。 - 特許庁
A phase difference comparator 2 compares the phase of the outputted video signal 1a with the phase of a prescribed reference video signal 2a and measures the phase differencebetween both signals. 位相差比較器2は、出力された映像信号1aと所定の基準映像信号2aとの位相を比較して両信号の位相差を測定する。 - 特許庁
In a signal subtraction and processing part 17, the differencebetween the first and second Lissajous waveforms after a locus interpolation processing operation is found, and a difference signal is sent out. そして、信号減算処理部17では軌跡補間処理後の第1及び第2のリサージュ波形の差分を求めて、差分信号を送出する。 - 特許庁
The output characteristic data are corrected according to a difference quantity by calculating the difference quantity between these torque acquired values and torque obtained from the output characteristic data. そして、これらのトルク取得値と、出力特性データから得られたトルクとのずれ量を算出し、ずれ量に応じて出力特性データを補正する。 - 特許庁
On the other hand, in the case of the same code, a difference Gsub between the disturbances G1 and G2 is calculated (S4) and whether the difference Gsub is above the threshold A or not is judged (S5) and the ordinary disturbance compensation control system is followed (S3). 一方、同符号の場合は、さらに、外乱G_1、G_2の差G_subを算出し(S4)、差G_subが閾値A以上かどうかを判断する(S5)。 - 特許庁
In addition, based on the differencebetween the posture/motion information and the posture difference, a re-calculation necessity degree, which represents the necessity degree of re-calculation of the reference posture, is constantly calculated. 更に、姿勢動き情報と当該姿勢の差異とに基づいて、基準姿勢の再算出の必要性を示す再算出必要度を随時算出する。 - 特許庁
The control unit 60 changes over the switch-over mechanism 24 in accordance with the difference temperature equal to the difference in temperature between the end and center positions of the battery pack as well as the outside air temperature. 制御部60は、組電池の端部と中央部との温度差である差温度と、外気温度とに基づいて切換機構24を切り換える。 - 特許庁
This sound volume conversion table is adjusted so as to reduce the differencebetween the key touch speed VEL generated by difference in key region and the time measured value TM(KN). この音量変換テーブルは、鍵域の違いによって発生する押鍵速度VELと時間計測値TM(KN)の差を是正するように調整されている。 - 特許庁
The inclination state of the set paper roll is checked (S102) by calculating a differencebetween the detected end part positions, to be determined whether the difference is within an allowance range or not. 検知された端部位置の差分を算出して許容範囲であるか判定することでセットされたロール紙の傾斜状態がチェックされる(S102)。 - 特許庁
A correction amount calculation part 105 calculates, as a correction amount, the differencebetween the reference cylinder length and the calculated cylinder length when the bucket is brought into contact with the ground horizontally, and stores the difference. 補正量算出部105は、バケット水平接地時の基準シリンダ長と算出されたシリンダ長との差分を補正量として算出し、記憶する。 - 特許庁
As a result, even the difference in the edge pattern caused by the difference in the positional relation between the edges can be identified to improve the identification accuracy of the person image, for example. この結果、エッジの位置関係の違いに起因するエッジパターンの違いをも識別し得、例えば人物画像の識別精度を向上できるようになる。 - 特許庁
The valve 900 is opened when there is a predetermined pressure differencebetween the valve body 600 and the hydraulic chamber 143C, and is closed when there is no pressure difference. 弁900は、バルブボディ600と油圧室143C側との間に所定の圧力差がある場合には開き、該圧力差が無い場合には閉じる。 - 特許庁
A difference calculating means 100 of this phase correcting device calculates a half of the differencebetween a reproduced data length and a reference data length only when both end data lengths of the center data are the same. 差算出手段100では、中心データの両端のデータ長が同じ場合にのみ再生データ長と基準データ長の差の1/2を算出する。 - 特許庁
The rotational speed of the hub 4 is changed, while the axial load is kept fixed, and the relation of the phase differencebetween the rotational speed and the phase difference. このアキシアル荷重を一定としたまま上記ハブ4の回転速度を変化させて、この回転速度と上記位相差との関係を求めておく。 - 特許庁
Differencebetween a curve for pressure change when a diagnosis section is blocked and pressurized and a reference pressure change curve without leakage is computed, and the difference is normalized. 診断区間を閉塞して加圧したときの圧力変化のカーブと、リークが無いときの基準圧力変化カーブとの差分を演算し、該差分を正規化する。 - 特許庁
To provide the method for manufacturing a phase shift mask of a carved substrate type which can precisely set a phase differencebetween transparent regions to set a specified phase difference. 基板彫り込み型の位相シフトマスクの所定の位相差を設ける透明領域間の位相差を正確に設定することができ製造方法。 - 特許庁
A time difference calculation means 43 obtains a time difference ΔT between the time of the electric clock 33 set to the standard time and that of the electric clock 12. 時刻差算出手段43が、標準時刻に設定された電気時計33の時刻と、電気時計12の時刻との時刻差ΔTを求める。 - 特許庁
Finally, the control section 1 displays a difference metric (predicted distance loss) or a differencebetween the aforementioned first travel distance and the second travel distance. そして、制御部1は、上記の第1走行距離と第2走行距離との差分である差分距離(ロス予測距離)を表示させるようになっている。 - 特許庁
According to this constitution, the differencebetween the images or the like caused by the film thickness difference in a wafer can be permitted, and the occurrence of misinformation can be prevented without having to lower the sensitivity. これにより,ウェハ内の膜厚の違いにより生じる画像間の違い等を許容でき,感度を落とさず虚報の発生を防止できる。 - 特許庁
When the vehicle height differencebetween the right and left wheels is not less than the setting vehicle height difference A, a return actuation to the neutral position is not performed and the vehicle height is adjusted (S4-S5). 左右輪の車高差が設定車高差Aより大きい場合には、中立位置への復帰作動は行わず、車高調整を行う(S4〜S5)。 - 特許庁
A rotation pulse difference calculating means 13 which counts the rotation pulse formed by the multiply circuit of each sensor and determines the differencebetween counted values is provided. 前記各センサの逓倍回路が生成する回転パルスを計数して、これらの計数値の差分を求める回転パルス差分算出手段13を設ける。 - 特許庁
Consequently, the potential difference to be generated between the power terminal and the enclosure of the pressure sensor is reduced, and malfunctions resulting from the potential difference are prevented. これにより、圧力センサの筐体と電源端子間に発生する電位差が抑えられ、電位差に起因する誤動作を防止することができる。 - 特許庁
A measurement part 24 measures a time differencebetween the time points detected by the first and second detection parts 22 and 23 while an output part 25 performs determination on the time difference. 計測部24は、第1検出部22及び第2検出部23で検出したタイミングの時間差を計測し、出力部25が時間差の判定を行う。 - 特許庁
When the differencebetween the superheat degree and a predetermined value is positive and the superheat degree difference is 0.5°C or more, it transfers from a transient-state control process to a steady-state control process. 過熱度と所定値との差が正値で、かつ過熱度差が0.5℃以上のとき過渡状態制御工程から定常状態制御工程に移行する。 - 特許庁
For a certain assembly of patterns, a differencebetween the characteristic vector of each pattern and an average characteristic vector of each right category is calculated to form an assembly of difference vectors. あるパターン集合について、各パターンの特徴ベクトルと各正解カテゴリの平均特徴ベクトルの差分をとり、差分ベクトルの集合を生成する。 - 特許庁
A correction means detects a differencebetween the reception interval ΔTr_1 and the read interval ΔTo_1 and corrects the receiver side sampling frequency fr to decrease the difference. 補正手段は、受信間隔ΔTr_1と読出間隔ΔTo_1との差を検出し、この差が小さくなるように受信側サンプリング周波数frを補正する。 - 特許庁
The system obtains a difference in the images between the background image 50 and the seat image 55, and detects presence of an object aboard the vehicle by detecting a change from the difference. 背景画像50と座席画像55との画像間差分を求め、当該差分から変化を検出することにより乗車物体の有無を検出する。 - 特許庁
To provide a method for determining the presence of significant difference from the life between two lots obtained in an accelerated test and calculating life difference due to magnification. 加速試験で得られた2つのロット間寿命から有為差有無の判定、および倍率による寿命差を算出する方法を提供する。 - 特許庁
Then the control unit extracts difference data between the second image data and first image data (S25), and displays the extracted difference data on a display screen (S26). そして、制御部は、第2の画像データと第1の画像データとの差分データを抽出して(S25)、抽出した差分データを表示画面に表示する(S26)。 - 特許庁
Then, the leak detector calculates the differencebetween the measured interval and a predetermined time interval, and generates a leak warning for notification when the difference exceeds an acceptable range. その測定時間と所定の基準時間の差分を算出し、この差分が所定の許容範囲を超過していると漏出警告を報知出力する。 - 特許庁
To provide an analog/digital converter circuit with an increased conversion rate that can prevent a conflict between digital data caused by a gain error difference or an offset error difference. 変換レート増大のA/D変換回路において、ゲイン誤差の差異やオフセット誤差の差異に起因するディジタルデータ相互間の齟齬を防止する。 - 特許庁
The electronic clock has an elevation difference calculating means for calculating a differencebetween data stored in an elevation memo storage means and displaying it on a display means. 高度メモ記憶手段に記憶されたデータの差を計算する高度差計算手段を有し、高度差計算手段で表示手段に表示する。 - 特許庁
Thereby, a differencebetween pressures applied to the bellows 2, 3 is found, and the specific gravity of a liquid is measured by using a relational expression of the pressure difference and the specific gravity. これにより、ベローズ2、3に加わる圧力の差を求め、その圧力差と比重の関係式を用いて液体比重を計測するようにした。 - 特許庁
The difference Δya between the average value yra and the average value yla is calculated and the cut area 162L is set to move in y-direction by the difference Δya. 平均値yraと平均値ylaの差分Δyaを求め、切り出し領域162Lをy方向へ差分Δyaだけ移動設定する。 - 特許庁
The only differencebetween them was that while the former was issued in two volumes, the latter was published as one-volume book, and, other than that, there was no difference in contents for example.
違いは前者が2巻に分けられているのに対し、後者は1巻本として出版されたことであり、それ以外に内容などには全て異同がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A distance arithmetic means computes the distance between the transmitting ultrasonic element and the receiving ultrasonic element from the time difference detected by the time difference detection means. 距離演算手段は時間差検出手段で検出された時間差から送信用超音波素子と受信用超音波素子との間の距離を演算する。 - 特許庁
To provide a column reinforcing apparatus coping with a pull-out force while absorbing a level difference even if there is a level differencebetween a column and a foundation concrete. 柱と基礎コンクリートとの間に段差があっても、これを吸収して装置でき、引抜き力に対処した柱の補強装置を提供する。 - 特許庁
To identify even difference in an edge pattern caused by difference in positional relation between edges to improve identification accuracy of a person image, for example. エッジの位置関係の違いに起因するエッジパターンの違いをも識別できるようにすることで、例えば人物画像の識別精度を向上させること。 - 特許庁
From the difference and ratio between the heightened and lowered state, effect on the output of a reader caused by the difference in index of reflection of substances on the reverse side of the transfer member is obtained. 両者の差および比から、転写材の裏面の物質の反射率の違いによる読み取り装置の出力への影響を求める。 - 特許庁
The receiver 20 generates a difference signal based on a differencebetween an object power and the received power by the receiver 20 and transmits the signal to the transmitter 10. 受信器20側の受信パワー値と目標パワー値との差に基づく差信号を受信器20が発生し、それを送信器10に送信する。 - 特許庁
Receiving antennas 1a, 1b receive direct waves or reflected waves as arrival radioswaves from a target, and a time difference measuring circuit 2 measures the arrival time differencebetween the direct waves and reflected waves received by the reception antenna 1a. 目標物からの電波について、直接波と反射波の到来時間差を検出し、また、この反射波の到来角度を検出する。 - 特許庁
While displaying a video stream, a frame to be displayed is compared of a frame which is immediately preceding the above frame and only the differencebetween the frames or video which is emphasized only for the difference portion are displayed. 映像ストリームを表示する際、表示するフレームを直前のフレームと比較し、差分のみを、又は差分箇所を強調した映像を表示する。 - 特許庁