「difference different」を含む例文一覧(1816)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 36 37 次へ＞
  • To provide a method for heat-treating an end surface in a side having larger wall thickness of a cylindrical part of a machine component having the cylindrical part which possesses different wall thicknesses between one end and the other end, without producing a large difference of shrinking quantity between inner diameters of the one end and the other end of the cylindrical part.
    円筒部を有し、その円筒部の一端側と他端側の肉厚が異なる機械部品の前記円筒部の肉厚大側の端面を、円筒部の一端側の内径と他端側の内径の縮み量に大きな差を発生させずに熱処理できるようにすることを課題としている。 - 特許庁
  • To provide a connecting device for fixing a form, which can rapidly cope with the inclined connection of a connecting bolt, likely to be caused by misalignment of a mounting position etc. when paired form materials arranged in an opposed state are connected together, and which enables selection and replacement change to be performed depending on a difference between the connecting bolts different in strength.
    対峙させて配置した対状となる型枠材相互を連結するに際し、取付位置のずれその他によって生じ得る連結ボルトの傾斜連結に迅速対応でき、また、強度が異なる連結ボルトの相違による選択・交換変更を可能にする。 - 特許庁
  • A lamination pair 1B, wherein a potential difference is provided by forming two kind of metal plates 4 and 5 mutually different in standard electrode potential into a two-layered structure, is formed into a tubular to be fixed so as to surround the periphery of a fuel transport pipe 1b and the fuel in the fuel transport pipe 1b is activated by generated charge and electromagnetic waves.
    互いに標準電極電位の異なる２種類の金属板４，５を二層構造にして電位差を設けた積層対１Ｂを、管状にして燃料輸送管１ｂの周囲を囲んで固定し、発生した電荷及び電磁波により、燃料輸送管中の燃料を活性化する。 - 特許庁
  • With Kyoto Prefecture's land shape being long in the north-south direction, the southern inland area (former Yamashiro Province), which is sometimes called a 'mountain ridge' area, and the northern area (former Tanba Province and former Tango Province), which is located facing Japan Sea and was once called Ni Province, are markedly different in their characteristics, causing a pronounced difference between the two regions in various aspects.
    京都府は南北に細長く、内陸側に位置し、「山の背」とも表記された南部（旧山城国）と、日本海に面し、丹国（にのくに）と呼ばれた北部（旧丹波国、旧丹後国）との格差が大きく、南部と北部では異なる地域を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The magnetic susceptibility difference is increased by dissolving at least one substance having magnetic susceptibility different from catalyst carried carbon in catalyst ink, and the catalyst carried carbon particles or a polymer electrolyte is moved in the surface direction to a polymer electrolyte membrane by inclined magnetic force.
    触媒インクに触媒担持カーボンと異なる磁化率を有する少なくとも１の物質を溶解して磁化率差を増大し、傾斜した磁気力により触媒担持カーボン粒子や高分子電解質を高分子電解質膜に対して面方向に移動させる手法を用いることを特徴とする。 - 特許庁
  • The cyclic ether compound for the photosetting resin composition used for collectively forming different members with a large difference in thickness using a gradation mask does not contain an ester group and contains an epoxy group or an oxetane ring.
    本発明は、エステル基を含まず、エポキシ基またはオキセタン環を含み、階調マスクを用いた厚みの異なる異種部材の一括形成に用いられることを特徴とする光硬化性樹脂組成物用環状エーテル化合物を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁
  • There is an opinion that it was painted by plural painters due to difference of the style of painting, and it is thought that it was produced from the 12th to 13th century (end of Heian period to early Kamakura period) and that it might be a kind of anthology of caricatures of an individual painting by an individual painter of a different time.
    各巻の画風の違いから、複数の作者によって書かれたとする説があり、制作年代は12世紀～13世紀（平安時代末期～鎌倉時代初期）とみられることから、作者も制作年代も異なる別個の作品の寄せ集めで、いわば戯画の集大成といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the style of houses were uniformed, but the dimensions of tatami were different depending upon the regions of Kinai, Chukyo (countries around Nagoya) and Kanto, which led to the difference of the width of a room depending on the regions as the ratio of 'Chukyo-ma' (the room in the Chukyo Region) was 0.9 and the one of 'inaka-ma or edo-ma' was 0.85 against the 6 jo width of 'Kyo-ma.'
    このため、住宅は画一化された様式となり、また畿内、中京、関東地方でそれぞれ畳の寸法が異なり、「京間」の六畳に対して、「中京間」は約0.9「田舎間、江戸間」は0.85の広さと、地方によって部屋の広さが異なるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Now, the situation has become quite different; Four hundred inscriptions on monuments in the six Han-Wei dynasties can now be viewed, and in addition, many calligraphic treasures excavated recently in Dunhuang City are definitely genuine calligraphic works in the six Han-Wei dynasties themselves; When compared them with those inscriptions of monuments in Tang that were reprinted and copied many times, the difference is definitely between heaven and earth.
    「今や然らず、漢魏六朝碑を合して四百種を観得るのみならず、近来敦煌市に於て発掘せられたる幾多の墨寶は実に漢碑六朝の肉筆其物にあらずや、之れを唐碑の重刻屢翻のものに比し来らば霄壤も啻ならざるの感あらん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a system and a method for advertisement and a terminal capable of materializing useful advertisement guidance suitable to each traveler having different interest according to the destination and individual difference of the traveler supplying advertisement information of location corresponding to the visiting direction of the traveler.
    この発明は、旅客の行先き方向に対応した所在位置の広告情報を案内させて、旅客の行先きや個人差により興味の異なる旅客毎に適した無駄のない広告案内を実現できる広告システム、広告方法および端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an ink jet recording method markedly improved in color difference at a relatively low cost without decreasing a printing speed by using ink prepared by adding a color different in hue from yellow, magenta, cyan and black to three-color ink of yellow, magenta and cyan or four-color ink prepared by further adding black to the three-color ink.
    イエロー、マゼンタ、シアンの３色あるいはさらに黒を加えた４色のインクに、それらとは色相の異なる色を追加して用いることにより、比較的低コストで、かつ印字速度を低下させることなく、色差が著しく改善されたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
  • The edge defect enhancement filter selects a smaller density if two comparison pixels X1, X2 has different densities, selects one of them if they have the same density, and subtracts the density of an object pixel A, and considers a difference as an enhancement calculation value.
    エッジ欠陥強調フィルタは、２つの比較画素Ｘ１，Ｘ２の各濃度値が異なる場合にはこれら濃度値のうち小さい値、これらの濃度値が等しい場合は各濃度値のうちいずれか一方の値から、対象画素Ａの濃度値を引いた際の差分を強調算出値とする。 - 特許庁
  • The coefficient stored by the coefficient storage part 114 is the coefficient which is calculated based on a difference between the outputs of the movement average values of transmission path characteristics previously calculated by the IIR filters 109, 110 with different oblivion coefficients and also a transmission path characteristic estimated by a pilot complex division part 101.
    係数記憶部１１４が記憶する係数は、忘却係数の異なるＩＩＲフィルタ１０９、１１０が前回算出した伝送路特性の移動平均値の出力の差とパイロット複素除算部１０１が推定した伝送路特性とに基づいて算出された係数である。 - 特許庁
  • So, if the anode ray drive circuit comprises a plurality of IC chips 2a and 2b, the luminosity step in two display regions of different luminosity on a display due to difference in current drive capability between IC chips, becomes smaller to be able to suppress degradation of picture quality.
    よって、陽極線ドライブ回路を複数のＩＣチップ２ａ、２ｂで構築した際に、各ＩＣチップ間の電流駆動能力の格差によってディスプレイ上に互いに輝度の異なる２つの表示領域における輝度段差は緩やかなものとなり、画質の劣化を抑制できる。 - 特許庁
  • Next, from the continuous value obtained by fitting the discrete value of the dimension and the amount of irradiation, the relation of a proximity effect correction coefficient and the dimension is found for every plural patterns with different area densities, the proximity effect correction coefficient in which the dimensional difference between the patterns becomes the minimum is found from this relation.
    次に、寸法と照射量の離散値をフィッティングして得られる連続的な値から、面積密度の異なる複数のパターン毎に近接効果補正係数と寸法との関係を求め、この関係からパターン間における寸法の差が最小となる近接効果補正係数を求める。 - 特許庁
  • In the member 10, two transparent bodies 11 and 12 having optically different nature are arranged in the direction of the surface to be irradiated, so that a detection reference line L is formed on the surface to be irradiated by their bonding surfaces, and a phase difference arises by π on the beam transmitted through the line L.
    光透過部材（１０）は、光学的に異質な２つの透明体（１１、１２）を被照射面方向に配列することにより、これらの接合面によって被照射面に検出基準線（Ｌ）を形成して成り、検出基準線（Ｌ）に透過させたビームにπ分の位相差を生起させる。 - 特許庁
  • An active energy ray curing type resin coating film layer is provided on one surface of a transparent plastic base material and the ruggedness structure constituted of two kinds of fine ruggedness having different ruggedness height difference is provided on its surface of a side of the active energy ray curing type resin coating film layer to form the antiglare hard coat film.
    透明プラスチック基材の片面に、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層が設けてあり、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層の側の表面に、凹凸の高低差が異なる２種類の微細な凹凸からなる凹凸構造を備えた防眩性ハードコートフィルム。 - 特許庁
  • To provide an optical disk device and an optical pickup used for it in which aberration produced due to the difference in the thickness of the disk substrate is removed with a simple configuration without any mechanical switching mechanisms and recording or reproducing a signal is made possible for two or more kinds of optical disks different in a substrate thickness.
    基板厚さの異なる２種類以上の光ディスクに対し、機械的な切り替え機構のない簡単な構成で、ディスク基板の厚さの差異による収差の発生を除去し、信号の記録または再生が可能な光ディスク装置およびそれに用いる光ピックアップを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ink jet head and an ink jet recorder in which generation of residual stress due to difference in the coefficient of thermal expansion can be lessened at the time of bonding a nozzle forming member and a member of material different from that of the nozzle forming member (e.g. actuator member).
    本発明は、ノズル形成部材と、ノズル形成部材とは異種材料の部材（例えばアクチュエータ部材）との接合時に、線膨張係数差に起因する残留応力の発生を緩和できるインクジェットヘッド及びインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for supplying consumables and an image forming apparatus which can be used without stopping even when the consumables supplying apparatus with a specification information which is different from the specification information prestored in the image forming apparatus is mounted to the image forming apparatus if the difference in the specification is within a prescribed specification range.
    予め画像形成装置が記憶している仕様情報と相違する仕様情報を持っている消耗品供給装置が装着されても、所定の仕様範囲の相違であれば、停止することなく使用できる消耗品供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • An original pipe pre-molded from a thermoplastic resin composition is stretched/molded with a prescribed difference in temperature generated between the inner and outer surfaces of the pipe, and the molecular orientation is made different between the inner surface side resin and outer surface side resin of the stretched/molded resin pipe.
    熱可塑性樹脂組成物から予備成形した原管の内周面と外周面との間に所定の温度差を加えた状態で該原管を延伸成形し、延伸成形後の樹脂管の内周面側樹脂と外周面側樹脂との分子配向度に差を生じさせる。 - 特許庁
  • To provide a reset method and reset circuit for carrying out digital signal processing by receiving the operation voltage from a plurality of power sources with different voltages (for example, +3.3V and +5V) and for reliably initializing a plurality of circuits connected to each other by signal lines regardless of power-on time difference.
    異なる電圧（例えば、＋３．３Ｖおよび＋５Ｖ）の複数の電源から動作電圧の供給を受けてデジタル信号処理動作すると共に信号線で相互接続された複数の回路を、電源の投入時間差に拘らず確実に初期化するリセット方法およびリセット回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pressure reducing device for a fluid machine for preventing the occurrence of clogging while sufficiently maintaining a pressure difference between chambers by connecting two chambers different in pressure to each other with a sufficient flow path cross section, and to provide the fluid machine and a refrigerating circuit using the same.
    圧力が互いに異なる２つの室間を十分な流路断面積をもって接続し、目詰まりの発生を防止するとともに、これらの室間での圧力差をも十分に維持する流体機械の減圧装置、当該減圧装置を用いた流体機械及び冷凍回路を提供する。 - 特許庁
  • Subsequently, the potential difference between the aqueous medium in the liquid sump part 13 and the liquid sump part outside the sample holder is measured in a state that the concentration of the electrolyte of the aqueous medium in the liquid sump part 13 and that of the aqueous medium outside the sample holder are different from each other to calculate the film potential of the rust film 29.
    次いで、該液溜部１３内の水系媒体の電解質濃度と試料ホルダ外の水系媒体の電解質濃度とが異なった状態にて液溜部１３内の水系媒体と試料ホルダ外の液溜部との電位差を計測し、さび膜２９の膜電位を求める。 - 特許庁
  • During the second BB game, a different number counter value is reported by a display unit 28 and possibility for obtaining the internal hit of a small role is kept high by changing a method for calculating the difference number count value or changing a threshold which decides the possibility for obtaining the internal hit of the small role.
    第２ＢＢゲーム中は、差枚数カウンタ値を表示器２８で報知し、差枚数カウンタ値の計算方法を変更したり、小役の内部当たりとなる確率を決定する閾値を変更したりして、小役の内部当たりとなる確率を高く維持することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for sorting particulate material in which the difference in an amount of light illuminated from a different direction by an illumination means can be prevented from being generated to properly determine whether an amount of light received that is measured by a light receiving means is out of the range of the appropriate amount of light or not.
    照明手段による異なる方向からの照明光量に差が生じることを阻止して、受光手段にて計測される受光量が適正光量範囲を外れているか否かを適切に判別することが可能となる粒状体選別装置を提供する。 - 特許庁
  • Further, if the surface of the sapphire substrate is terminated with a desired functional group by processing the sapphire substrate in a solution including a surface termination group, it causes a difference between the densities of the surface termination group in the two regions, thereby enabling domain patterns having different chemical properties to be pattern-formed in a self-organizing manner.
    さらに、表面終端基を含む溶液中で処理することによって所望の官能基で表面を終端すると、これら２つの領域における表面終端基密度に差が生じ、化学的性質の異なるドメインパターンが自己組織化的にパターン形成される。 - 特許庁
  • To provide a press machine for facilitating the automation of: the working of the plurality of orifices which are difference in their diameter and multistage holes the diameters of which are different; the supporting and positioning of a workpiece; the installation of a discharging pin for discharging the workpiece; the change of the angle of the orifice; the installation of an actuator; and the supply and discharge of the workpiece.
    複数の径違いのオリフィスや、径が異なる多段の穴の加工、ワークの保持及び位置決め、ワークを排出させるための排出ピンの設置、オリフィスの角度の変更、アクチュエータの設置、並びにワーク供給・排出の自動化を容易にするプレス装置を提供する。 - 特許庁
  • This X-ray CT apparatus generates difference images of a plurality of time phases by finding differences between a mask image of a subject and live images of a plurality of time phases radiographed with time, and generates a contrast medium peak time phase image 40 expressing a time T_P where the contrast media in respective sites are the densest, in different modes.
    被検体のマスク像と経時的に撮影した複数時相のライブ像とを差分して複数時相の差分画像を生成し、各部位における造影剤濃度が最も濃い時間（Ｔ_Ｐ）を異なる表示態様により表現した一の造影剤ピーク時相像４０を生成する。 - 特許庁
  • So long as borrowing reflects forward-looking fund demand such as capital investment on the part of the enterprise, an increase in dependence on borrowing is, in itself, not problematic. However, the comparison of operating profit on sales and ordinary profit on sales shows no significant difference between enterprises that use a different numbers of financial institutions.
    設備投資など、企業の前向きな資金需要を反映したものであれば、借入依存度が高くなること自体は問題ではないが、取引金融機関数の異なる企業間で、売上高営業利益率、売上高経常利益率を比較しても、有意な差は見られない。 - 経済産業省
  • Between a target pixel on a target line and its preceding pixel, when attribute areas where they are positioned are different, the brightness value and color difference value of the target pixel are recorded adjacently to the recorded data in a data packet set to the target line in this order (S811).
    注目ライン上の注目画素と、注目画素より１つ前の前画素とで、位置する属性領域が異なる場合、注目画素の輝度値と色差値とをこの順で、注目ラインに対して設定したデータパケット内に記録済みのデータに隣接させて記録する（Ｓ８１１）。 - 特許庁
  • The first and second detection elements receive different radiant energies respectively according to the relative difference in the direction angles in space of the first and second detection elements to the electromagnetic wave emission source, and the respective relative space direction angles of the first and second detection modules to the electromagnetic wave emission source are obtained according to the relative amplitudes of the different radiation energies.
    上記電磁波エミッション源に対する上記複数の第１、第２の検出素子の空間中の相対的な方向角の差異により、上記複数の第１、第２の検出素子が、それぞれ異なる放射エネルギーを受信し、それらの異なる放射エネルギーの相対的な大小関係により、上記電磁波エミッション源に対する上記第１、第２の検出モジュールのそれぞれの相対的な空間方向角が得られる。 - 特許庁
  • To provide a simple circuit structure which corrects different voltages between respective line sections in a semiconductor integrated circuit, especially a circuit structure which corrects difference between the bit line voltage of a high level and the plate line voltage of a high level of a ferroelectric RAM memory and in which the different voltages (write voltage and read voltage in particular) are corrected with a standard operation and can mutually independently be decided in a test mode.
    半導体集積回路における各回線区間の異なる電圧を補正する簡単な回路構造、特に、強誘電体ＲＡＭメモリの高レベルのビット線電圧と高レベルのプレート線電圧との差異を補正する回路構造であって、異なる電圧（特に書込み電圧および読出し電圧）が標準動作で補正され、しかもテストモードで互いに独立して判定させることができるものを提供すること。 - 特許庁
  • The optical module outputting the output light obtained by diffracting the input light inputted from an external part is provided with an acousto-optical element emitting diffracted light obtained by diffracting the input light at emission angles different in response to the wavelength of the input light and a first compensation prism emitting a first output light beam wherein the difference between the emission angles different in response to the wavelength of the diffracted light is reduced.
    外部から入力される入力光を回折した出力光を出力する光モジュールは、前記入力光を回折した回折光を、前記入力光の波長に応じて異なる出射角度で出射する音響光学素子と、前記回折光における前記波長に応じた出射角度の差を低減させた第１出力光を出射する第１補正プリズムとを備える。 - 特許庁
  • The slurry composition for ceramic green sheet of this invention is characterized in that the composition contains a mixture of plural kinds of polyvinyl acetal resin with different hydroxyl group amount and polymerization degree, wherein a difference in each hydroxyl group amount is ≥5 mol%, the difference of each polymerization degree is ≥500, an apparent hydroxyl group amount is 300-2400 when mixed, ceramic powder, plasticizer and organic solvent.
    本発明のセラミックグリーンシート用スラリー組成物は、それぞれのポリビニルアセタール樹脂の水酸基量の差が５モル％以上、重合度の差が５００以上であり、混合されたときの見掛けの水酸基量が２０〜４０モル％、及び見掛けの重合度が３００〜２４００となる、水酸基量及び重合度の異なる複数種類のポリビニルアセタール樹脂の混合物と、セラミック粉末、可塑剤及び有機溶剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The phrase “The claimed invention is identical to an invention or a device stated in the originally attached description, etc. of another application means that the matters used to specify the claimed invention is not different from matters used to specify an invention or device stated in the originally attached description, etc. of another application (hereinafter referred to as “a cited invention”) or there is a difference between them, but it is a minor difference in embodying the means for solving the problem (both are substantially the same).
    「請求項に係る発明が他の出願の当初明細書等に記載された発明又は考案と同一」とは、請求項に係る発明の発明特定事項と他の出願の当初明細書等に記載された発明又は考案（以下、「引用発明」という。）の発明を特定するための事項とに相違点がない場合、又は相違点はあるがそれが課題解決のための具体化手段における微差である場合（実質同一）をいう。 - 特許庁
  • The phrase “The claimed invention is identical to an invention or a device stated in the originally attached description, etc. of another application” means that the matters used to specify the claimed invention is not different from matters used to specify an invention or device stated in the originally attached description, etc. of another application (hereinafter referred to as “a cited invention”) or there is a difference between them, but it is a minor difference in embodying the means for solving the problem (both are substantially the same).
    「請求項に係る発明が他の出願の当初明細書等に記載された発明又は考案と同一」とは、請求項に係る発明の発明特定事項と他の出願の当初明細書等に記載された発明又は考案(以下、「引用発明」という)の発明を特定するための事項とに相違点がない場合、又は相違点はあるがそれが課題解決のための具体化手段における微差である場合(実質同一)をいう。 - 特許庁
  • A surface analyzing apparatus includes a means for irradiating a sample surface with two types of ions having different sizes; an instrument for measuring mass spectra of ions emitted from the sample surface by a time-of-flight secondary ion mass spectrometer; and an information processing device for outputting the difference between two mass spectra measured by irradiation with different types of ions from the measured mass spectra.
    試料表面にサイズの異なる少なくとも２種類のイオンをそれぞれ照射する手段、前記試料表面から放出されるイオンの質量スペクトルを飛行時間型二次イオン質量分析器により計測する計測器、および計測された質量スペクトルから異なる種類のイオン照射で計測された２つの質量スペクトルの差を出力する情報処理装置を有することを特徴とする表面解析装置。 - 特許庁
  • In a sheet-shaped filter 1 for catching impurities causing the dirt from air passing therethrough, a display part 7 having various roughness causing different adsorbing states of the dirt is formed on a sheet surface of the filter 1 in order to display clogging state of the filter 1 by appearance difference from another parts.
    通過する空気中から汚れの原因となる不純物を捕獲するシート状のフィルタ１であって、該フィルタ１のシート面に、当該フィルタ１の目詰まり状態を他の部分との外観上の差異で表すべく汚れの吸着状態を異ならせる目の粗密からなる表示部７を形成したフィルタ１。 - 特許庁
  • To provide a language learning device which has a function of comparing a learner's pronounced voice with a standard pronounced voice to present difference points and different extents of the pronounced voice to the learner and then enables the learner to master standard pronunciation by practicing in pronunciation so that the pronounced voice is closer to the standard voice.
    学習者の発声音声と標準発声音声を比較する機能を有し、発声音声の異なる個所と異なる度合いを学習者に提示し自覚させ、学習者が標準音声に近づけるように発声練習することで、より効果的に標準発声が習得できる語学学習装置を提供する。 - 特許庁
  • The signal light and the reference light are synthesized and then are divided into four optical beams by a phase difference forming section 20 including a diffraction grating 12, a divided wavelength plate 13, and a polarization diffraction grating 14, and the respective signal lights and reference lights contained in the four optical beams are provided with different phase differences, respectively.
    信号光と参照光の光ビームを合成し、回折格子１２と分割波長板１３と偏光回折格子１４を含む位相差形成部２０により４つの光ビームに分離するとともに、それぞれの光ビームに含まれる信号光と参照光に対し異なる位相差を与える。 - 特許庁
  • A temporally recursive chrominance signal noise reduction can be achieved by subtracting a delayed version of the chrominance output signal from the chrominance input signal and by multiplying the related difference signal by a variable share factor and adding the resulting signal to the chrominance output signal, for achieving different degrees of noise reduction.
    時間再帰的色信号ノイズ低減方法は、出力色信号を遅延させたものを入力色信号から減じ、前記減算による差分信号と可変共有係数と乗算し、異なるノイズ低減度を達成するため前記乗算結果を前記出力色信号に加算することにより実現される。 - 特許庁
  • To suppress the deterioration of reproduction performance due to mark size fluctuation, or to improve multivalue reproduction performance in the case of performing multivalue recording by mark size modulation by reducing/expanding a reproduction signal amplitude difference of record marks due to respective different sizes in the case of adopting a bulk recording system.
    バルク記録方式が採用される場合において、それぞれ異なるサイズによる記録マークの再生信号振幅差を縮小／拡大できるようにすることで、マークサイズ変動に伴う再生性能の悪化の抑制を図ったり、或いはマークサイズ変調による多値記録を行う場合における多値再生性能の向上を図る。 - 特許庁
  • A potential difference between the dark potential of a photoreceptor drum 1 and a developing bias is made different between image formation and non-image formation, and cleaning operation for moving low-charged toner and/or reversely-charged toner from the developing device to the photoreceptor drum 1 during non-image formation is inhibited in a yellow developing device.
    感光体ドラム１の暗電位と現像バイアスとの電位差を、画像形成時と非画像形成時とで異なったものとし、低帯電トナー及び／又は逆帯電トナーを非画像形成時に現像装置から感光体ドラム１へ移動させて除去するクリーニング動作を、イエロー用現像装置では行わないようにする。 - 特許庁
  • Convective loss related to different temperature profiles in the pulse tubes and the regenerators is minimized by shifting thermal patterns in the pulse tubes with respect to the regenerators by one or more spacers in the regenerators, the difference of physical length from gas passage connection, adjustment of a direct current flow and a heat escape path.
    パルス管及び再生器内の異なる温度プロファイルに関連する対流損失は、再生器内の１つ又はそれ以上のスペーサ、ガス通路接続との物理的長さの差、直流フローの調節、及び、熱逃げ道によって、パルス管内の熱パターンを再生器に対してシフトすることによって最小限化される。 - 特許庁
  • Light emitted from a laser beam source 1 is changed into light having both a parallel polarized component to an incident surface and a vertical polarized component by a polarizer 2, and allowed to enter a transparent parallel plate 9, after a phase difference between the two polarized components is changed by replacement of plural phase plates 3 having different phase lag quantities.
    レーザ光源１から出射された光を，偏光子２によって入射面に平行な偏光成分と垂直な偏光成分とを共に有する光にし，更に位相遅れ量の異なる複数の位相板３の入れ替えによってそれら２つの偏光成分の位相差を変更し，透明平行板９に入射される。 - 特許庁
  • The machine language instruction string in the template is obtained by compiling and assembling a source code of the interpreter, and the operand embedding information is calculated from the difference between an assembly code and an object code of a plurality of patterns obtained by repeatedly executing the compiling and assembling while setting a different immediate operand.
    テンプレートにおける機械語命令列は、インタプリタのソースコードをコンパイル及びアセンブルして得られたものであり、オペランド埋込情報は、前記コンパイル及びアセンブルを、オペランドに異なる即値を設定しながら繰り返し実行して得られた複数パターンのアセンブリコード及びオブジェクトコードの差分から求められたものである。 - 特許庁
  • The microcomputer 210 judges the presence of the soot between both electrodes 121 and 132 on the basis of the difference between respective voltages generated between both electrodes 121 and 132 by accompanying the application of high voltage at the mutually different periods and the soot between both electrodes 121 and 132 is detected by accompanying the judgment of the presence of the soot.
    マイクロコンピュータ２１０は、上述の互いに異なる時期における高電圧の各印加に伴い両電極１２１、１３２間に生ずる各電圧の差に基づき当両電極１２１、１３２間の煤の存在を判定し、煤が存在するとの判定に伴い、両電極１２１、１３２間の煤を検出する。 - 特許庁
  • The projector has a light source emitting illuminating light and an optical filtering device including a red filter, a green filter, and a blue filter for filtering the illuminating light, and the blue filter includes an area having different light transmittance and controls the intensity of blue light by utilizing the difference of the light transmittance so as to adjust the color temperature.
    本発明のプロジェクターは、照明光を発する光源と、照明光をフィルタリングする赤色フィルター、緑色フィルター、及び青色フィルターを含む光学フィルタリング装置とを有し、青色フィルターは光透過率の異なる領域を含み、光透過率の相違を利用して、青色光の強度を制御し、色温度を調整する。 - 特許庁
  • The fuel cell stacks 1, 2 contain the fuel cell equipped with the membrane-electrode assembly having an electrolyte membrane having a certain thickness for making the permeation of water difficult, or a fuel cell in which the concentration difference of water between both electrodes is reduced by making water retention between the both electrodes of the membrane-electrode assembly different.
    燃料電池スタック１，２は、水を透過し難くするために厚みのある電解質膜を有する膜−電極接合体を備える燃料電池セル、または、膜−電極接合体の両電極間の保水性を異ならせて、両電極間の水の濃度差を少なくした燃料電池セルを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 36 37 次へ＞

例文データの著作権について