「difference」を含む例文一覧(49983)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞
  • The difference is minimal.
    その違いはとても軽微ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Difference between the 3 million with the first
    ナンバーワンとは 300万円の差だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look at the difference there. it doesn't take much
    この違いを見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is not much difference [not much to choose] between A and B.
    A と B とは大差がない. - 研究社 新和英中辞典
  • Do you see any difference between the two?
    両者の違いがわかるか - 斎藤和英大辞典
  • There is a three years' difference between my brother and me
    兄とは三つ違いです - 斎藤和英大辞典
  • Herein lies the difference between the two.
    二者の異なる点はここだ - 斎藤和英大辞典
  • There will be difference of opinion
    意見の相違はしかたがない - 斎藤和英大辞典
  • The nationality makes no difference
    国籍などは論ずるに足らぬ - 斎藤和英大辞典
  • I can't tell the difference between them.
    それとこれを区別できない。 - Tatoeba例文
  • There's not much difference between the two.
    この二つは大同小異だ。 - Tatoeba例文
  • There isn't much difference between the two.
    この二つは大同小異だ。 - Tatoeba例文
  • the state of something having a very slight difference
    違いがほとんどないこと - EDR日英対訳辞書
  • a gradual widening in the difference between the prices of agricultural and manufactured products
    シェーレという現象 - EDR日英対訳辞書
  • the difference between mutualism and parasitism
    相利共生と寄生の違い - Weblio英語基本例文集
  • know the difference between right and wrong
    善と悪との区別ができる. - 研究社 新英和中辞典
  • being a little better with no noticeable difference
    少しはましだが,大差ない - EDR日英対訳辞書
  • Return the difference between x and y.
    x とy の間の差を返します。 - Python
  • His position as leader makes a difference in his reception.
    顔役はもて方が違う - 斎藤和英大辞典
  • The difference is mostly in presentation.
    違うのはおもに見せ方です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD FOR PRODUCTION OF PHASE DIFFERENCE FILM
    位相差フィルムの製造方法 - 特許庁
  • Furthermore, a phase difference/gain difference correction amount calculation part 37 outputs a phase difference correction signal 38/a gain difference correction signal 39 generated on the basis of the initial phase difference/initial gain difference and the phase difference/gain difference output during operation.
    位相差／利得差補正量算出部３７は、初期位相差／初期利得差と運用時に出力される位相差／利得差とに基づいて生成される位相差補正信号３８／利得差補正信号３９を位相／利得演算処理部３１に出力する。 - 特許庁
  • ROTATION SPEED DIFFERENCE SENSING TYPE JOINT
    回転速度差感応型継手 - 特許庁
  • ROTATING SPEED DIFFERENCE SENSING TYPE JOINT
    回転速度差感応型継手 - 特許庁
  • LEVEL DIFFERENCE CORRECTING DEVICE OF HOME ELEVATOR
    ホームエレベータの段差補正装置 - 特許庁
  • There is not much difference between the two.
    この二つは大同小異だ。 - Tanaka Corpus
  • (The difference between
    の違いは、\\-f オプションが他のオプションを - JM
  • Difference Between the Old and New Kotofu Rei
    新旧皇統譜令の異同 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NORBORNENE PHASE DIFFERENCE COMPENSATING FILM
    ノルボルネン系位相差補償フィルム - 特許庁
  • The second big difference that incra would make is
    INCRAの2つ目の大きな違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • $20, $1 million... what's the difference?
    20ドルと百万ドル 違いはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm from the c.i.a. you know the difference, don't you?
    私はcia 違いが判るわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See the difference within one african country
    一つのアフリカの国の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between a senior partner and other partners?
    ...他のパートナーはどう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm from the c.i.a. you know the difference, don't you?
    私はCIA 違いが判るわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second big difference that incra would make is
    incraの2つ目の大きな違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now the difference in their attack power is 1200 points.
    これで攻撃力の差は1200。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, what the difference between you and me is.
    俺達の違いが分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No difference between fantasy and reality...
    空想と現実に 違いはない・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no marked difference between the two.
    両者は格別の差も無い - 斎藤和英大辞典
  • There is no marked difference between the two.
    両者は格段な差は無い - 斎藤和英大辞典
  • There is not much difference between the two.
    この二つは大同小異だ。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between badminton and tennis?
    バトミントンとテニスはどう違うの？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between these two?
    この二つの違いは何ですか？ - Tatoeba例文
  • recognize or perceive the difference
    違いを認識、または知覚する - 日本語WordNet
  • a relational difference between states
    状態間の相関的な違い - 日本語WordNet
  • Difference between a set of values from the mean
    1組の値の平均との誤差 - コンピューター用語辞典
  • how wide soever the difference may be
    違いがどんなに大きくても. - 研究社 新英和中辞典
  • a combination tone having a frequency equal to the difference between the frequencies of the two tones generating it
    差音という音 - EDR日英対訳辞書
  • being alike with no difference
    どれも差がなくひとしいようす - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について