PHASE DIFFERENCE PLATE AND ITS PRODUCTION 位相差板及びその製造方法 - 特許庁
`that makes all the difference.'
ぜんぜん話がちがいますよ」とアリス。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
To provide a method for producing a phase difference film which controls an in-plane phase difference and a phase difference in the thickness direction. 面内位相差及び厚み方向位相差を制御できる位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
A difference image generator 18 performs a difference operation between the target image and the predicted image to generate a difference image. 差分画像生成部18は、対象画像と予測画像との差演算によって差分画像を生成する。 - 特許庁
To control a phase difference to a target phase difference by measuring the phase difference on the way of a phase shifting mask fabrication process. 位相シフトマスク作製工程途中で位相差を測定し、目標とする位相差になるよう制御する。 - 特許庁
A first output difference calculation part 29 calculates a difference (a first difference) of AC machine output from load output. 第1出力差算出部29は負荷出力に対する交流機出力の差(第1差分)を算出する。 - 特許庁
A second output difference calculation part 31 calculates a difference (a second difference) of battery output from the load output. 第2出力差算出部31は負荷出力に対するバッテリ出力の差(第2差分)を算出する。 - 特許庁
The information on the reference rotational position is shifted in terms of the phase difference in the press with the phase difference set by a phase difference unit. 位相設定部にて位相差が設定されたプレス機では、基準回転位置情報が位相差シフトされる。 - 特許庁
DIFFERENCE MAP DATA GENERATION DEVICE, MAP DATA UPDATE DEVICE, DIFFERENCE MAP DATA GENERATION PROGRAM AND MAP DIFFERENCE UPDATE SYSTEM 差分地図データ生成装置、地図データ更新装置、差分地図データ生成プログラムおよび地図差分更新システム - 特許庁
PHASE DIFFERENCE PLATE AND PS TRANSFORMING ELEMENT 位相差板およびPS変換素子 - 特許庁
A difference table control unit 101 writes the difference information corresponding to the update in the master site main memory into one difference table in the difference table group. そして、差分テーブル制御部が、マスタサイト主記憶部に更新したことに応じた差分情報を差分テーブル群における一の差分テーブルに書き込む。 - 特許庁
Difference vectors are extracted by every cluster by means of a difference vector extraction section 3. 差分ベクトル抽出部3により、クラスタ毎に差分ベクトルを抽出する。 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE ELEMENT, DISPLAY ELEMENT WITH THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING PHASE DIFFERENCE ELEMENT 位相差素子、それを備えた表示素子及び位相差素子の製造方法 - 特許庁
A color-difference distribution operating means 5 operates color- difference of each point in an image. 色差分布演算手段5は、画像中の各点の色差を演算する。 - 特許庁
A difference image decoding section 56 decodes a result of coding of the difference image. 差分画像復号化部56は、差分画像の符号化結果を復号化する。 - 特許庁
CUTTING BLADE AND LEVEL DIFFERENCE FORMING METHOD 切削刃および段差形成方法 - 特許庁
TOP BOTTOM TEMPERATURE DIFFERENCE REDUCING DEVICE OF BOILER ボイラの上下温度差低減装置 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE FILM INTEGRATED TYPE POLARIZING PLATE 位相差フィルム一体型偏光板 - 特許庁
MANUFACTURE OF PHASE DIFFERENCE COMPENSATION FILM 位相差補償フィルムの製造方法 - 特許庁
DRIVE DIFFERENCE DIRECTION CHANGE TYPE INDUSTRIAL VEHICLE 駆動差換向式産業用車両 - 特許庁
SIZE DIFFERENCE ABSORBING BOARD OF WIRE HARNESSES ワイヤハーネスの寸法差吸収図板 - 特許庁
PHASE DIFFERENCE PLATE AND ELLIPTIC POLARIZING PLATE 位相差板および楕円偏光板 - 特許庁
A difference calculation part 4 calculates a difference image corresponding to a difference between the regenerative image and the original image, and further, calculates the multi-level hologram pattern of the difference image. 差分計算部4は、再生像と原画像との差分に相当する差分画像を算出し、さらに、差分画像の多値ホログラムパターンを算出する。 - 特許庁
A difference computing part obtains a difference between the first measurement and the second measurement. 差分計算部は、前記第1の測定と第2の測定の差分を得る。 - 特許庁
An offset value is determined by comparing the first difference and the second difference. 第1の差と第2の差を比較することにより、オフセット値を決定する。 - 特許庁
CONTACT LENS WITH THICKNESS DIFFERENCE COMPENSATED OF SHRINKAGE DIFFERENCE AND ITS PRODUCTION 収縮差が補償された厚み差含有コンタクトレンズ及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING COMBINED FILAMENT YARN WITH ELONGATION DIFFERENCE AND APPARATUS FOR PRODUCING THE COMBINED FILAMENT YARN WITH ELONGATION DIFFERENCE 伸度差混繊糸の製造方法および伸度差混繊糸の製造装置 - 特許庁
DEVICE FOR ELIMINATING STEP DIFFERENCE FOR SMALL STAIR 小階段用段差解消装置 - 特許庁
Color difference noise level calculating means calculate color difference noise levels across an image. 色差ノイズレベル算出手段は、画像全体の色差ノイズレベルを算出する。 - 特許庁
ELIMINATING DEVICE FOR LEVEL DIFFERENCE FOR SMALL STAIRS 小階段用段差解消装置 - 特許庁
The relationship between the pattern space (H: mm) of the electric wiring or electrodes and the voltage difference (Vh: V) meets a formula: 0.05 Vh+19>H>0.0016 Vh+0.01. 式:0.05Vh+19>H>0.0016Vh+0.01 - 特許庁
Is there a difference in those?
それらには何か違いがありますか。 - Weblio Email例文集
You cannot understand the difference with your ears.
この違いは耳では分かりません。 - Weblio Email例文集
About how much of a cost difference is there?
どのくらいコストの違いがあるか? - Weblio Email例文集
All of them have a slight difference.
それらは全てが紙一重の差です。 - Weblio Email例文集
I can't tell the difference between them.
私には彼等の見分けがつかない。 - Weblio Email例文集
A diagnosis information difference calculation section 7 (difference calculation section) calculates diagnosis information difference (index difference) based on the diagnosis information and the normal sample value. 診断情報距離算出部7(距離算出部)は、診断情報と正常標本値とに基づいて、診断情報距離(指標距離)を算出する。 - 特許庁
TIME DIFFERENCE ANALOG COMPARATOR, AND METHOD TO COMPARE TIME DIFFERENCE ANALOG SIGNAL 時間差アナログ比較器およびアナログ信号の時間差比較を行なう方法 - 特許庁
There is still a difference when it is actually implemented.
実装状況にまだ差が有る - 京大-NICT 日英中基本文データ
CASE STRUCTURE OF TEMPERATURE DIFFERENCE POWER GENERATION TIMEPIECE 温度差発電時計のケース構造 - 特許庁
A difference image coding section 52 codes the difference image by using the DCT (Discrete Cosine Transform) or the like. 差分画像符号化部55は、差分画像をDCT(Discrete Cosine Transform)等で符号化する。 - 特許庁
COLOR DIFFERENCE SIGNAL INTERPOLATION CIRCUIT AND COLOR DIFFERENCE SIGNAL INTERPOLATING METHOD TO BE USED FOR THE SAME 色差信号補間回路及びそれに用いる色差信号補間方法 - 特許庁
To provide a color difference enhancement circuit, a color difference enhancement method, and a color difference enhancement program capable of accurately correcting a color difference signal having a pulse shape by pixel. パルス形状を持つ色差信号を1画素単位で精度よく補正できる色差エンハンス回路、色差エンハンス方法、及び色差エンハンスプログラムを提供すること - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL PHASE DIFFERENCE ELEMENT 光学位相差素子の製造方法 - 特許庁
A hand is determined to go fast by the time difference when the time difference is within +30 seconds, and the hand is determined to go slow by the time difference when the time difference is within -30 seconds. 時間差が+30秒以内であれば時間差分進んでいると判断し、−30秒以内であれば時間差分遅れていると判断する。 - 特許庁
SERVER SYSTEM, CLIENT SYSTEM, DIFFERENCE UPDATING SYSTEM AND DIFFERENCE UPDATING PROGRAM サーバシステム,クライアントシステムおよび差分更新システムならびに差分更新プログラム - 特許庁
LEVEL DIFFERENCE MEASURING METHOD, LEVEL DIFFERENCE MEASURING DEVICE, AND SCANNING ELECTRON MICROSCOPE DEVICE 段差測定方法、段差測定装置及び走査型電子顕微鏡装置 - 特許庁
A data merge section 109 merges the difference data to reconfigure the difference data. データマージ部109は、前記の差異データをマージし、差異データを再構成する。 - 特許庁
An image forming apparatus generates digital watermark image data using color-difference data of the color-difference data and luminance data. そして、その電子透かし画像データ内のデータ量を削減する。 - 特許庁
unwilling to tolerate difference of opinion
意見の違いを許容する気がない - 日本語WordNet