「difference」を含む例文一覧(49983)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • What difference is there among them?
    その違いは何だろう？。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can see the difference.
    違いが分かりますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between you and me?
    俺らに 何の違いが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference in power is so obvious.
    力の差は明らかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between the two?
    その2つはどう違うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jf: there's a lot of difference
    ジェーン:すごく違うわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doesn't make any difference about anything.
    別に何も変わらんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That in fact the tiny, tiny difference ...
    ごくわずかな違いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between us and machines.
    機械と俺たちの差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you really want to see the difference
    違いが見たければ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference?
    どこが違うのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you know the difference?
    違いが分からないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • difference between two files 2
    つのファイルの差分[相違] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • There is no material difference between the two.
    別に違っていない - 斎藤和英大辞典
  • This is a distinction without a difference.
    これは要らぬ区別だ - 斎藤和英大辞典
  • There is a wide difference between the two
    両者の懸隔甚し - 斎藤和英大辞典
  • That is a distinction without a difference.
    それは要らぬ区別だ - 斎藤和英大辞典
  • concrete and abstract object defined by difference or similarity (thing with no bottom)
    底のないもの - EDR日英対訳辞書
  • the difference in height between two roads
    道路などの高低差 - EDR日英対訳辞書
  • an enormous difference
    違いがはなはだしいこと - EDR日英対訳辞書
  • of quality or position, a difference in grade
    等級による違い - EDR日英対訳辞書
  • ENVIRONMENTAL DIFFERENCE DETECTOR
    環境差異検出装置 - 特許庁
  • COLOR-DIFFERENCE SIGNAL CORRECTING DEVICE
    色差信号補正装置 - 特許庁
  • FILM-STUCK PHASE DIFFERENCE FILM
    フィルム貼着位相差フィルム - 特許庁
  • FILE DIFFERENCE MANAGEMENT APPARATUS, FILE DIFFERENCE MANAGEMENT METHOD AND FILE DIFFERENCE MANAGEMENT PROGRAM
    ファイル差分管理装置、ファイル差分管理方法、及びファイル差分管理プログラム - 特許庁
  • DIFFERENCE DATA GENERATION DEVICE, DIFFERENCE DATA GENERATION METHOD AND DIFFERENCE DATA GENERATION PROGRAM
    差分データ生成装置、差分データ生成方法および差分データ生成プログラム - 特許庁
  • PHASE DIFFERENCE-CORRECTING APPARATUS OF ENCODER, PHASE DIFFERENCE-CORRECTING METHOD, AND PHASE DIFFERENCE- CORRECTING PROGRAM
    エンコーダの位相差補正装置、位相差補正方法及び位相差補正プログラム - 特許庁
  • DIFFERENCE IMAGE EXTRACTION APPARATUS
    差分画像抽出装置 - 特許庁
  • SMALL TEMPERATURE DIFFERENCE STEAM ENGINE
    小温度差蒸気機関 - 特許庁
  • FACE DIFFERENCE ADJUSTING SHIM STRUCTURE
    面差調整シム構造 - 特許庁
  • Do you see any difference?
    違いは感じられますか。 - 金融庁
  • PHASE DIFFERENCE FILM AND MANUFACTURING METHOD OF PHASE DIFFERENCE FILM
    位相差フィルム、および、位相差フィルムの製造方法 - 特許庁
  • (ii) valuation/translation difference, etc.
    二　評価・換算差額等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • DIFFERENCE-SINGLE CONVERSION CIRCUIT
    差動−シングル変換回路 - 特許庁
  • PRESSURE DIFFERENCE GENERATING DEVICE AND PRESSURE DIFFERENCE GENERATING METHOD
    圧力差発生装置及び圧力差発生方法 - 特許庁
  • PROGRAM TIME-DIFFERENCE RECORDING SYSTEM
    番組時差収録システム - 特許庁
  • FREQUENCY DIFFERENCE MEASURING METHOD
    周波数差測定方法 - 特許庁
  • POTENTIAL-DIFFERENCE TITRATION METHOD AND POTENTIAL-DIFFERENCE TITRATION DEVICE
    電位差滴定方法および電位差滴定装置 - 特許庁
  • TIME DIFFERENCE ORIENTATION DETECTION DEVICE
    時間差方位探知装置 - 特許庁
  • a distinguishing difference
    はっきり認められる相違 - 日本語WordNet
  • How can you tell the difference?
    違いどうやって分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a glaring difference in the quality.
    クオリティーが 違い過ぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is the difference?
    どこが違う? - いいから行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If these differences are the difference
    もしこういった違いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the difference between you and her.
    君と彼女の違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there is one difference.
    1つだけ違うことがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference? those women are
    何が? いい? 彼女たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One key difference, of course
    もちろん大きな違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's such a big difference with our place.
    ウチとは大違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because, did you hear the difference?
    違いがわかりましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について