「difference」を含む例文一覧(49983)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞
  • You know the difference between you and me, marty?
    私と君の違いは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • points of agreement and difference
    相似の点と相違の点 - 斎藤和英大辞典
  • It makes all the difference.
    それは大変な差である。 - Tanaka Corpus
  • Difference between Uchiwa fan and Sensu (folding fan)
    団扇と扇子の違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What is the difference between 'city' and 'town'?
    市と町の違いは何? - Tatoeba例文
  • It makes all the difference.
    それは大変な差である。 - Tatoeba例文
  • not a tad of difference
    ほんの少しも違わない - 日本語WordNet
  • PHASE DIFFERENCE MICROSCOPIC OBSERVATION DEVICE
    位相差顕微観察装置 - 特許庁
  • PULSE TIME DIFFERENCE ENCODING CIRCUIT
    パルス時間差符号化回路 - 特許庁
  • FREQUENCY DIFFERENCE DETECTOR AND FREQUENCY DIFFERENCE DETECTING METHOD
    周波数差検知装置および周波数差検知方法 - 特許庁
  • PHASE DIFFERENCE DEFECT INSPECTION DEVICE
    位相差欠陥検査装置 - 特許庁
  • DIFFERENCE COMPARISON INSPECTION METHOD AND DIFFERENCE COMPARISON INSPECTION DEVICE
    差分比較検査方法および差分比較検査装置 - 特許庁
  • TIME-DIFFERENCE DIRECTION DETECTOR
    時間差方位検出装置 - 特許庁
  • LEVEL DIFFERENCE DISSOLUTION LIFT
    段差解消昇降装置 - 特許庁
  • PULSE PHASE DIFFERENCE ENCODING CIRCUIT
    パルス位相差符号化回路 - 特許庁
  • STORING SHELF FOR STEP DIFFERENCE PART
    段差部用の収納棚 - 特許庁
  • PHASE DIFFERENCE DETECTION DEVICE, IMAGING APPARATUS, PHASE DIFFERENCE DETECTION METHOD, AND PHASE DIFFERENCE DETECTION PROGRAM
    位相差検出装置、撮像装置、位相差検出方法、位相差検出プログラム - 特許庁
  • DATA DIFFERENCE SOLVING PROGRAM AND DATA DIFFERENCE SOLVING APPARATUS
    データ差異解消プログラムおよびデータ差異解消装置 - 特許庁
  • TEMPERATURE DIFFERENCE OUTPUT CIRCUIT AND TEMPERATURE DIFFERENCE OUTPUT METHOD
    温度差出力回路および温度差出力方法 - 特許庁
  • AUTOMATIC HEIGHT DIFFERENCE WATER PUMP
    高低差自動送水ポンプ - 特許庁
  • GROUND POTENTIAL DIFFERENCE SUPPRESSING APPARATUS
    接地電位差抑制装置 - 特許庁
  • DIFFERENCE UPDATING OF DATA BROADCASTING
    データ放送の差分更新 - 特許庁
  • DIFFERENCE FILE CREATION PROGRAM AND DIFFERENCE FILE DISTRIBUTION PROGRAM
    差分ファイル生成プログラムおよび差分ファイル配信プログラム - 特許庁
  • PROTECTIVE FILM FOR PHASE-DIFFERENCE FILM, AND LAMINATED PHASE-DIFFERENCE FILM
    位相差フィルム用保護フィルム、及び積層位相差フィルム - 特許庁
  • TIME DIFFERENCE ORIENTATION DETECTOR
    時間差方位検出装置 - 特許庁
  • GOLF SWING TWISTING DIFFERENCE GUIDE TOOL
    ゴルフスイング捻転差ガイド具 - 特許庁
  • CONSTANT TEMPERATURE DIFFERENCE FLOWMETER
    一定温度差流量計 - 特許庁
  • COLOR DIFFERENCE SIGNAL DEMODULATION CIRCUIT
    色差信号復調回路 - 特許庁
  • What's the difference?
    たいした違いはないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a real difference.
    これが現実の違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It makes no difference.
    関係ないですよ そんなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll never know the difference.
    違いなんて分からないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This here is the difference.
    ここが違うんだよ。 ここが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That this delusion of difference
    違いという幻想 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a profound difference.
    奥深い違いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a big difference here, fermin.
    大きな違いはな、フェルミン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Difference humanneanderthal
    ヒトとネアンデルタール人の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the difference in character.
    それは 人品の違いです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, there's no big difference, but
    ええ 大きな変化はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • College doesn't make a difference then.
    大学とか 関係ねーし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And why can't I see the difference?
    なぜ違いが分からない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there a difference between helping and working?
    手伝うと違て 「働く」か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know the real difference between you and me?
    俺とお前の違いを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What difference does that make?
    どんな違いがあるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That makes a difference.
    それが違いを作るのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is only 1 difference however
    ただ 一つだけ 違うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that makes a huge difference.
    ここが大きな違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cause of this difference is the difference in the ice.
    この要因として用いる氷の違いが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a clash of opinions―a conflict of opinions―a difference of opinions.
    意見の衝突がある - 斎藤和英大辞典
  • The nationality makes no difference.
    国籍は論ずるに足らず - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について