「dissolves」を含む例文一覧(560)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • In the reactor vessel 47 the cellulose in the biomass dissolves into hot water and undergoes carbonization.
    反応槽４７では、バイオマス中のセルロースが熱水中に溶解し、炭化反応を受ける。 - 特許庁
  • The processor 411 dissolves a text subtitle stream to text data and a reproduction control information.
    プロセッサ４１１は、テキスト・サブタイトル・ストリームをテキストデータと再生制御情報に分解する。 - 特許庁
  • The greater part of NOx dissolves into the water content of the soil and turns to nitric acid ions.
    窒素酸化物の大部分は、土壌中の水分に溶解し、硝酸イオンとなる。 - 特許庁
  • The acid dissolves the limestone between the shale rocks so that the oil can be removed more easily.
    オイルが容易に取り出せるように酸が岩盤の間にある石灰石を溶かすのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a solid guide shaft which is easy to handle and dissolves rapidly after anastomosis.
    取り扱いが容易で、吻合した後に迅速に溶解する固形状のガイド軸を提供する。 - 特許庁
  • The mixing pump 30 dissolves air in water and thereafter outputs a high pressure gas and liquid mixture.
    混合ポンプ３０は空気を水中に溶解させ、そののち高圧気液混合体を出力する。 - 特許庁
  • This invention relates to a fibrinogen preparation containing a powdery fibrinogen with excellent solubility that dissolves in a short time.
    粉末状のフィブリノゲンを含む溶解性に優れ短時間のうちに溶解するフィブリノゲン製剤。 - 特許庁
  • In the reactor vessel 47 the hemicellulose in the biomass dissolves into hot water and undergoes carbonization reaction.
    反応槽４７では、バイオマス中のヘミセルロースが熱水中に溶解し、炭化反応を受ける。 - 特許庁
  • Meanwhile, the U.S. government starts an operation called the "Ghost Protocol" and dissolves the entire IMF organization.
    一方，米国政府は｢ゴースト・プロトコル｣という名称の作戦を開始し，IMFの全組織を解散する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The supplied solvent dissolves and eliminates the resist film on the periphery of the wafer W.
    この溶剤の供給により，ウェハＷの周縁部上のレジスト膜が溶解し除去される。 - 特許庁
  • To provide a fibrinogen preparation with improved solubility that dissolves in a short time even at low temperature.
    溶解性が向上し、低温でも短時間のうちに溶解するフィブリノゲン製剤を提供する。 - 特許庁
  • Upon addition of water, the multi-layer film (10) dissolves, thereby releasing the active component into the water.
    水を付加すると、多層フィルム（１０）は溶解し、それによって有効成分を水中に放つ。 - 特許庁
  • a normal ongoing process that dissolves fibrin and results in the removal of small blood clots
    繊維素を分解し結果として小さな血塊の除去を行う正常に進行する作用 - 日本語WordNet
  • a yellow fuming corrosive mixture of nitric and hydrochloric acid that dissolves metals (including gold)
    硝酸および塩酸の黄色の発煙性・耐食性の混合物で、（金を含む）金属を溶かす - 日本語WordNet
  • a colorless liquid that readily dissolves many chemicals and penetrates animal and plant tissues.
    多くの化学物質を容易に溶かす無色の液体で、動植物の組織に浸透しやすい。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Floating the container on a bathtub dissolves the agent (a) into hot water.
    そして、浴槽に浮かべることにより収納浴用剤ａを湯水に溶出する如く構成した。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive treatment method which securely dissolves collected dust in a melting furnace.
    溶解炉で集塵ダストを確実に溶解させることができる低コストな処理方法を提供する。 - 特許庁
  • The objective antiperspirant aerosol cosmetic comprises an oil component that dissolves in water in an amount of 1-15 mass % at 25°C and dissolves in glyceryl tris(2-ethylhexanoate) in an amount of ≥5 mass % at 25°C, powder and a propellant.
    ２５℃で水に１〜１５質量％溶解し、かつトリ２−エチルヘキサン酸グリセリルに５質量％以上溶解する２５℃で液状の油分と、粉末と、噴射剤とを含有する制汗エアゾール化粧料。 - 特許庁
  • To provide a rheology modifier of one solvent type, which readily dissolves in an aqueous solution or in a slurry.
    容易に水溶液やスラリーに溶解することができる１剤型のレオロジー改質剤を提供する。 - 特許庁
  • Ink 104 which dissolves or develops a color with a solvent is embedded in an adhesive layer 106.
    溶剤で溶解あるいは発色するインク１０４を粘着層１０６に埋め込んだ構造とする。 - 特許庁
  • To provide a blood sugar level monitoring apparatus which dissolves the disadvantages of a non-invasive method and an invasive method.
    非侵襲的手法及び侵襲的手法の欠点を解消した血糖値モニタリング装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a ball for washing which is little in environmental pollution and dissolves relatively quickly.
    廃棄されても環境汚染が少なく、また、比較的早く分解する洗浄用ボールを提供する。 - 特許庁
  • You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage.
    被験者の皮膚の下に その土台を置くと 時が経てば分解され その軟骨以外 何も残らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an enzyme produced by some hemolytic strains of streptococcus that dissolves fibrinous secretions from infections
    感染体からの繊維素の分泌物を溶解する溶血性の連鎖球菌によって生成される酵素 - 日本語WordNet
  • Upon prolonged submersion in water, the matrix dissolves allowing the first material particles to exit the cavity.
    マトリックスは、長期間に亘って水中に沈むと溶解し、第１材料粒子を空洞から出すことができる。 - 特許庁
  • To provide a running truck for welding equipment which dissolves a malfunction of both rail type and wheel type trucks.
    レール式又は車輪式台車双方の不具合を解消する溶接装置用走行台車を提供する。 - 特許庁
  • To manage criticality safety of a dissolver which dissolves sheared pieces of a spent boiling-water type fuel aggregate.
    使用済沸騰水型燃料集合体のせん断片を溶解する溶解槽の臨界安全管理を行う。 - 特許庁
  • In sintering, the self-fluxing alloy powder 6 dissolves, and is infiltrated and diffused into the surface 3 and the back surface 4 of the compact 2.
    焼結時に成形体２の表裏両面３，４に自溶性合金粉末６が溶けて浸透、拡散する。 - 特許庁
  • To provide a method for utilizing a waste aluminium laminated film in an electric furnace which reduces or dissolves troubles caused when aluminium ash is used as a combustion improving material in an electric furnace.
    電気炉においてアルミ灰を助燃材として用いた場合の不都合を軽減または解消する。 - 特許庁
  • Highly concentrated ozone generated by an ion or ozone generator 8 dissolves in internal circulating water and generates hydroxy radicals.
    イオン・オゾン発生装置８が発生させた高濃度のオゾンは内部循環水に溶解してヒドロキシラジカルとなる。 - 特許庁
  • This constitution ensures the section areas of the partition parts 41 and 41 on the outside diameter side and dissolves a problem described above.
    この構成により、上記各外径側仕切り部４１、４１の断面積を確保し、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a polysulfone microfiltration membrane cartridge, from which a hydrophilizing agent dissolves very little, maintaining the hydrophilic property thereof.
    親水性を維持しつつ、親水化剤の溶出の少ないポリスルホン精密ろ過膜フィルターカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • A matrix circuit 45 dissolves the image signal into an R-signal component, a G-signal component, and a B-signal component.
    マトリックス回路４５は画像信号をＲ信号成分、Ｇ信号成分、およびＢ信号成分に分解する。 - 特許庁
  • To provide a method for preparing an antigen substance (ASMP) that includes polysaccharide and glycopeptide and dissolves in aqueous solution.
    多糖及び糖ペプチドを含む、水溶液に溶解する抗原物質（ＡＳＭＰ）の調製方法を提供すること。 - 特許庁
  • The processing electrode 10 dissolves and cuts the ingot member I in electrolytic solution E by supplying current.
    加工用電極１０は、電流を流すことによってインゴット部材Ｉを電解液Ｅ内で溶解して切断する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which dissolves complication caused when a player himself or herself collects tokens and is easy to scrape up the tokens from a tray.
    遊技者がメダルを掻き集める煩雑さを解消し、受皿からメダルを取り出しやすい遊技機を提供する。 - 特許庁
  • This invention can dissolves the problems on the tailing whereby the accuracy and the reproducibility on the weight are improved, when the mold is filled with the sweet materials.
    本発明はテイリング問題を解消し、堆積時における重量の精度と再現性を改良している。 - 特許庁
  • It is preferable that the tablet dissolves rapidly in the mouth of the patient with a minimum of grit.
    タブレットのマトリックスは、マトリックス材料の全重量に対して少なくとも約６０％の迅速水溶性成分を含む。 - 特許庁
  • The floating oil content treatment device 11 dissolves the oil content at a temperature of ≥80°C or fuses it by irradiation with microwaves.
    又浮上油分処理装置１１は、８０℃以上の温度で溶解させるか、マイクロ波を照射して融解させる。 - 特許庁
  • To provide an etching liquid which rapidly dissolves nickel, chromium or a nickel-chromium alloy, and can suppress the etching of copper.
    ニッケル、クロム若しくはニッケル・クロム合金を速やかに溶解し、かつ銅のエッチングを抑制できるエッチング液を提供する - 特許庁
  • To provide a second kind pachinko game machine which dissolves the generation of invalid balls without putting control loads on a main control board.
    主制御基板に制御負担をかけずに、無効球の発生を解消する第二種パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The glass ceramic layers 2a-2d each contain a glass component and a ceramic component, and further, Ag dissolves in the glass component.
    各ガラスセラミックス層２ａ〜２ｄは、ガラス成分とセラミックス成分とを含むが、さらにガラス成分にはＡｇが溶け込んでいる。 - 特許庁
  • To provide a method for effectively collecting platinum from an alkaline solution which dissolves and contains at least platinum therein.
    少なくとも白金を溶解、含有しているアルカリ溶液から、白金を効果的に回収する方法を提供すること。 - 特許庁
  • A light source unit 36 generating an ultraviolet ray which effectively dissolves organic compound is arranged above the top plate 34.
    天板３４の上部に、有機性の化合物を有効に分解する紫外線を発生する光源ユニット３６を配置する。 - 特許庁
  • The final day of sawan, when the boundary between the two worlds dissolves and she returns to take three children on halloween night.
    サワンの最後の日 2つの世界の扉が開き 彼女はハロウィンの夜に 3人の子供を連れ去る為に戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a color filter substrate with planarized surface which dissolves level difference of pigmented pixels of each color constituting a color filter layer and dissolves disadvantages brought by gaps generated among the pigmented pixels of each color.
    カラーフィルター層を構成する各色の着色画素どうしの段差を解消すると共に、各色の着色画素間に生じる隙間がもたらす欠点を解消した、表面が平坦化したカラーフィルター基板を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
  • To provide a washing machine which dissolves and removes organic matters, etc., stuck to clothes and a washing tub without using a detergent.
    洗剤を使用しないで衣類および洗濯槽に付着した有機物等を分解、除去できる洗濯機を提供する。 - 特許庁
  • The precipitated compound has a high bonding strength with phosphorus and hardly dissolves, which suppresses re-dissolution of the metal.
    析出した化合物はリンとの結合強度が高く溶解しにくいため、金属の再溶出を抑制することが可能となる。 - 特許庁
  • Thereby, when water infiltrates, as the water-soluble ink dissolves and a visible print smear appears, water infiltration is detected.
    これによって、水が浸入した場合、水溶性インクが溶解し、視認可能な印刷滲みが生じるので、浸水を検知できる。 - 特許庁
  • To provide a device for storing and/or injecting a solvent which dissolves a substance having to be used in a liquid form.
    液体の形態で使用すべき物質を溶解する溶媒を貯蔵及び／または投入するための装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について