For all other arguments, see the documentation for CookiePolicy and DefaultCookiePolicyobjects. これ以外の引数についてはCookiePolicy および DefaultCookiePolicy オブジェクトの説明をごらんください。 - Python
To write tutorial documentation for a package, liberallyillustrated with input-output examples.
入出力例をふんだんに使ったパッケージのチュートリアルドキュメントを書けます。 - Python
print a usage message including all options and the documentation for them 全てのオプションとそのドキュメントの入った使用法メッセージを出力します。 - Python
It returns a documentation string describing the use of that method. If no such string is available, an empty string is returned. 文書文字列を取得できない場合は空文字列を返します。 - Python
This shouldn't be a problem if you're interested in writing documentation for Python! Python のドキュメントを書こうと思っているのなら、何も問題はないはずですよね! - Python
As stated in/usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txt (which gets installed when you install a kernel source package), you need to pass the VESA number corresponding to the requested resolution and color depth to it. /usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txtにあるとおり(カーネルソースパッケージとともにインストールされますが)設定したい解像度と色深度に対応したVESA番号を使用します。 - Gentoo Linux
Documentation may be placed in a variety of locations, so there currently isn't a good URI scheme for general online documentation in arbitrary formats.
文書は様々な場所に置かれうる。 したがって現時点では、任意のフォーマットで書かれた一般のオンライン文書に対する良い URI スキームが存在しない。 - JM
When the code completion box appears, a box with Javadoc documentation also appears displaying any documentation for the currently selected item in the code completion box.
コード補完ボックスが表示されると、Javadoc ドキュメントのボックスも表示され、コード補完ボックスで現在選択されている項目のドキュメントが表示されます。 - NetBeans
Writing examples and documentation Without proper usage examples and documentation, neither will the PEAR developers be able to evaluate your package nor will users be able to make use of your package.
サンプルと文書を書く サンプルや文書なしでは、PEAR 開発者がパッケージを評価することができませんし、ユーザがパッケージを利用することもできません。 - PEAR
Plain Text If you write the documentation in Docbook XML and if the markup is valid, the documentation can be easily added to the official PEAR Manual, which you are reading right now.
プレインテキストドキュメントを Docbook XML で書き、マークアップが適切なら、そのドキュメントは、あなたが今読まれている公式 PEAR マニュアル に簡単に付け加えることが出来ます。 - PEAR
Writing documentation Instead of a long and boring description for writing documentation using DocBook, we would like to point you to a bunch of "reference documents", from which you should be able to learn quickly: peardoc/en/authoring
ドキュメントの作成 DocBook によるドキュメントの作成について、くどくどと述べる代わりに、すばやい理解ができるように"参考文献" を幾つか示します。 peardoc/en/authoring - PEAR
This class is based on the standard LaTeX article class and is formatted somewhat like the Linux Documentation Project's ``HOWTO'' series as doneoriginally using the LinuxDoc software. このクラスは標準 LaTeX のarticle クラスに基づいていて、Linux Documentation プロジェクトの ``HOWTO''シリーズのようにフォーマットされます。 ``HOWTO'' シリーズはもともと LinuxDocソフトウェアを使ってフォーマットを行っています。 - Python
Discussion of the future of the Python documentation and related topics takes place in the Documentation Special Interest Group, or``Doc-SIG.'' Information on the group, including mailing list archives and subscription information, is available athttp://www.python.org/sigs/doc-sig/. Doc-SIG にはメーリングリストのアーカイブや購読情報があり、http://www.python.org/sigs/doc-sig/ で利用できます。 SIG はドキュメンテーションに関心を持つ全ての人々に解放されています。 - Python
(i) Is the method of documentation and programming related to system development standardized?
(ⅰ)開発に関わる書類やプログラムの作成方式は、標準化されているか。 - 金融庁
DOCUMENTATION MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED 文書管理システム、文書管理プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To generate documentation in a 1st format from a source file in a 2nd format. 第2フォーマットのソース・ファイルから第1フォーマットのドキュメンテーションを生成する。 - 特許庁
Before using mencoder it is a good idea to familiarize yourself with the options from the HTML documentation.
mencoder を使う前に、 HTML文書を読んでオプションに慣れておくのはよい考えです。 - FreeBSD
If you would like to use a method other than pwcheck, please see the included documentation.
もし pwcheck以外の方法を使用したいのならドキュメントを参照してください。 - FreeBSD
For example, in Gentoo, other products may include documentation or tools used to administrate the website. From the list of products, Ebuilds should always be submitted to Gentoo Linux. たとえばGentooLinuxでは、ebuildの他にドキュメントやツール、Webサイトも扱っています。 - Gentoo Linux
Important: For using some VLAN setups, you may need to consult the variable name documentation.
重要: 複数のVLAN設定を行う場合、変数名を参照してください。 - Gentoo Linux
mysql SELECT * FROM developers WHERE name = 'Chris White';+-------------+-----------------------+---------------+| name | email | job |+-------------+-----------------------+---------------+| Chris White | chriswhite@gentoo.org | documentation |+-------------+-----------------------+---------------+1 row in set (0.08 sec) As expected, the specific entry that we were looking for has been selected.
期待通り、探していたデータだけが選択されました。 - Gentoo Linux
(Various implementations of these commands exist; consult your documentation; on some systems one should not call reboot (8)
(これらのコマンドにはいろいろな実装があるので、ドキュメントを当ること。 reboot (8), - JM
documentation, and clients won't have to keep relearning how to use the library.
クライアントがライブラリの使い方を再び勉強し続ける必要もないだろう。 - JM
Please note that there is no documentation or support for the binary zip. このバイナリ zip ファイルのドキュメントおよびサポートはありませんので注意してください。 - NetBeans
DocumentationCode completion shows the API documentation for both the core javascript APIs and the DOM APIs.
ドキュメントコード補完では、JavaScript のコア API と DOM API の両方の API ドキュメントが表示されます。 - NetBeans
Documentation and Information Center for Chinese Studies, attached to the Institute for Research in Humanities of Kyoto University
京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The declaration form is without any particular problems. there is no documentation of things such as tips. 申告書からも 特に問題点もなく タレコミなどの資料もありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Emphasis is on explanation and intellectual stimulation, rather than on comprehensive documentation. 包括的な文書化よりもむしろ,解説と知的な刺激を強調している。 - 英語論文検索例文集
Emphasis is on explanation and intellectual stimulation, rather than on comprehensive documentation. 包括的な文書化よりもむしろ,説明と知的な刺激が重要視される。 - 英語論文検索例文集
If you have already fixed a bug that you have found in a package, please read this. Writing Translating Documentation もし見つけたバグを修正した場合は、こちらを参照してください。 - PEAR
Form objects have the following data attributes; see the FORMS documentation: フォームオブジェクトには以下のデータ属性があります;FORMSドキュメントを参照してください: - Python
Consult the Berkeley DB documentation for their use and interpretation. 他の引数の使い方およびその解釈については Berkeley DB のドキュメントを読んで下さい。 - Python
Again, for details consult the Microsoft documentation for the IShellLink interface. これについても、詳しくはIShellLink インタフェースに関する Microsoft の ドキュメントを参照してください。 - Python
Some are driver-specific and are described in the driver documentation. 中にはドライバ固有のフラグもあるが、それらはドライバの文書で説明されている。 - XFree86
To provide a word processing device suitable for processing retrieval of various kinds of documentation. 各種資料の検索を行なう処理に適したワード処理装置を得ること。 - 特許庁
Next, we will think about the significance of clarifying the terms and conditions of transactions through documentation. 次に、取引条件を書面で明確化する意義について考えてみる。 - 経済産業省
A documentation control device 4 requests documentation to staff with high reliability when the recognition result of the voice file contains a keyword, and requests documentation to general staff when the recognition result contains no keyword for confidential information. 書き起こし制御装置4は、分割音声ファイルの認識結果にキーワードが含まれる場合には、信頼度の高いスタッフに書き起こしを依頼する一方、機密情報に関するキーワードが含まれない場合には、一般スタッフに書き起こしを依頼する。 - 特許庁
(c) central governmental information and documentation activities in the field of intellectual property; (c) 知的所有権の分野における中央政府の情報及びドキュメンテーション活動 - 特許庁
(d) it shall render information and documentation services concerning the protection of intellectual property. (d) 知的所有権保護に関する情報及びドキュメンテーション・サービスを提供すること - 特許庁
The host computer 1 creates a document by a documentation tool 6. 一方、同じくホストコンピュータ1では、文書作成ツール6によって、文書が造られる。 - 特許庁
Channel #FreeBSD on RUSNET is a russian-language oriented channel dedicated to helping FreeBSD users.
翻訳作業をはじめる前に、 FreeBSD documentation project メーリングリストへ連絡するようにお願いします。 - FreeBSD
Any documentation that a program might have (other than man pages) is stored in/usr/share/doc/gentoolkit-[version]/[program-name]/.
(manページ以外の)プログラムに付属するすべてのドキュメントはに納められています。 - Gentoo Linux
Important: For using some bridge setups, you may need to consult the variable name documentation. 3.h.
重要: 複数のブリッジ設定を行う場合、変数名を参照してください。 - Gentoo Linux
If in doubt, please refer to the documentation that came with your card or access point. 疑うのであれば、カードやアクセスポイントに付属するドキュメントを参照してください。 - Gentoo Linux
As stated in/usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txt (which gets installedwhen you install a kernel source package), you need to pass the VESA numbercorresponding to the requested resolution and color depth to it.
/usr/src/linux/Documentation/fb/vesafb.txt(これはカーネルソースのパッケージをインストールするとき、インストールされます)に従って、希望する解像度と色深度に一致するVESA番号を渡す必要があります。 - Gentoo Linux
Again, all of the available options are detailed in the documentation.
繰り返しますが、利用可能なオプションの全てはドキュメントで詳細に記されています。 - Gentoo Linux
More information about installing and configuring various graphical desktop environments and applications can be found in the Gentoo Desktop Documentation Resources section of our documentation. その他の参考資料 様々なグラフィカルなデスクトップ環境、及びアプリケーションのインストールや設定についてのさらに詳しい情報は、(日本語訳)で見つけることができます。 - Gentoo Linux
"SEE ALSO" The full documentation for pwd is maintained as a Texinfo manual.
Unix のほとんどのシェルには同様の機能を持ったpwdが組み込みコマンドに入っている。 - JM
For more information on NFS-mounted root see the kernel documentation file nfsroot.
NFS マウントされたルート (ファイルシステム) についてのより詳しい情報は、カーネルのドキュメントファイルnfsroot - JM
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.