「downsizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目)

「downsizing」を含む例文一覧(2584)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 51 52 次へ＞

To provide a radiocommunication adaptor which materializes the downsizing and weight reduction by operating the ground of a connected portable communication terminal as an antenna.
本発明の課題は、接続される携帯型通信端末のグランドをアンテナとして動作させることにより、小型軽量化を実現する無線通信アダプタを提供することである。 - 特許庁
Since film thicknesses of the electrodeposition resist layer and the metal plating layer can be adjusted, the stamper having a highly precise submicron-order fine structure can be manufactured by downsizing the electroformed product.
電着レジスト、金属めっき層の膜厚調整が可能であるので、電鋳品をサイズダウンさせて、高精度なサブミクロンオーダーの微細構造体を有するスタンパーを作製できる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system for reducing the amount of emission of hydrogen exhaust gas as surely discharging moisture at purging a hydrogen exhaust gas, and for realizing downsizing.
水素排ガスをパージする際に、水分を確実に排出しつつ水素排ガスの排出量を低減でき、さらに小型化を実現できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
To perform curing treatment of a sealing material by a UV ray while downsizing the light source for the UV ray, enhancing energy efficiency and treating efficiency and preventing the deterioration of a liquid crystal.
紫外線光による封止剤の硬化処理を、紫外線の光源の小型化やエネルギー効率、処理効率の向上を図り、かつ液晶の劣化を防止しつつ行うこと。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of camera module apparatuses that is advantageous to the simplicity of assembling work while downsizing the camera module apparatus, and to provide a shield case used in the method.
カメラモジュール装置の小型化を図りつつ組立作業を簡素化する上で有利なカメラモジュール装置の生産方法およびその方法に用いられるシールドケースを提供する。 - 特許庁
To provide a water electrolysis apparatus capable of surely removing moisture incorporated in hydrogen produced by the water electrolysis with a simple configuration and downsizing a system as a whole.
簡単な構成で、水電解により生成された水素中に含まれる水分を確実に除去するとともに、システム全体の小型化を図ることを可能にする。 - 特許庁
However, as mentioned below, since the mercery lodged protests in succession by saying, 'it may cause the decline of the industry,' etc., the holding of Seijin-shiki ceremony has eventually continued in the form of drastically downsizing.
だが、後述する通り呉服販売業界から「業界の衰退にかかわる」等と抗議が相次ぎ、結局大幅縮小という形で継続となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was no need of preparing a lot of software (media) beside each karaoke machine, the footprint was reduced by downsizing without using a machine drive system, and new songs were distributed faster than before.
大量にソフト（メディア(媒体)）を各カラオケ装置脇に用意する必要がなく、機械駆動装置がないため小型化し省スペース化も図れ、新曲の配布も早くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a neutral start switch capable of downsizing a conventional neutral start switch and reducing man-hour and to provide a tool for positioning used in positioning thereof.
ニュートラルスタートスイッチをより一層小型にしかつ工数を削減することのできるニュートラルスタートスイッチおよびその位置合わせに用いる位置合わせ用治具を提供する。 - 特許庁
To provide a stand means that takes an optimum angle at use of a display section and a protection means for the display section at a low cost without impairing downsizing and low profile.
表示部の使用時に最適の角度にすることが出来るスタンド手段と表示部の保護手段とを小型化や薄型化を阻害することなく、安価に提供する。 - 特許庁
To realize a joining member and an electronic equipment with downsizing and thinning aimed at, through improvement of filling of resin at formation of a housing and prevention of solder joining failure at lead terminals.
ハウジングの形成時の樹脂の充填を良好にし、リード端子のハンダ接合不良の発生を防止し、小型薄型が図れる接合部材，電子機器を実現する。 - 特許庁
To provide a shutter capable of downsizing a zoom driving part by reducing the driving load of a zooming optical system and advantageous to a compact electronic camera.
ズ−ム光学系の駆動負荷を軽減させてズ−ム駆動部を小型化することができ、小型化する電子カメラに設けるシャッタ−として有利なシャッタ−を提供すること。 - 特許庁
To provide an illumination device in which heat generated from an LED light source can be radiated effectively, and in which downsizing and thinning can be realized easily, and provide a liquid crystal display device provided with it.
ＬＥＤ光源から発生する熱を効率よく放散でき、且つ、小型化、薄型化が容易な照明装置およびそれを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To enhance sensitivity of a body height without downsizing a dead band of a body height adjusting valve, and to control the body height easily and precisely.
車体高さ調整弁の不感帯を小さくすることなく、車体高さの感度を向上させ、車体高さの制御を容易にかつ精度良く行なうようにする。 - 特許庁
To reduce components for fixing to a printed circuit board, and also to provide a shield connector for a base board capable of downsizing and a fixing structure of a shield connector for a base board.
プリント基板に固定するための部品を削減し、かつ、小型化が可能な基板用シールドコネクタおよび基板用シールドコネクタの固定構造を提供すること。 - 特許庁
To provide excellent image quality for forming a multi-beam scanning optical system by realizing a low-profile and downsizing of an fθ lens so as to suppress fluctuations in a magnification in subscanning direction.
fθレンズの薄型、小型化を実現し、副走査倍率の変動を抑制することでマルチビーム走査光学系を形成する場合に良好な画質を提供すること。 - 特許庁
To provide a contact pin in which reduction of cost and improvement of work efficiency are provided, and downsizing of equipment is also provided, by reducing the number of parts.
部品点数を削減することにより、コストの削減及び作業効率の向上を図るととともに、機器の小型化も図れる接触ピンを提供することにある。 - 特許庁
To provide a high frequency reception circuit that has a sufficient signal attenuation characteristic with respect to an image reception frequency and can sufficiently be compatible with requirements of weight reduction and downsizing.
イメージ受信周波数に対する信号減衰特性が充分で、しかも、軽量、小型化の要請に充分対応可能な高周波受信回路を提供する。 - 特許庁
To provide a vertical heat treatment system capable of downsizing of the apparatus and improving cost reduction and aseismatic property without requiring mechanism for changing a boat, and to provide its operation method.
ボートの移し替え機構が不要で、装置のコンパクト化、コストの低減及び耐震性の向上が図れる縦型熱処理装置及びその運用方法を提供する。 - 特許庁
Further, by forming the build-up wiring layer 38 on a core substrate 12, high density and downsizing are achieved, allowing a thin plate to be obtained by reducing the number of layers.
更に、コア基材１２上にビルドアップ配線層３８を形成することにより、高密度化が図られ、小型化でき、層数を低減することで薄板化が可能となる。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus that can read an image of an object accurately in a short time even from the distorted object with downsizing and weight reduction.
被写体にゆがみがある場合でも正確かつ短時間に被写体の画像を読み取ることが可能であり、また小型・軽量化を図った画像読取装置を提供する。 - 特許庁
Further, a semiconductor substrate with a functional circuit integrated thereto is employed for the interposer so as to considerably reduce the size of the substrate, thereby allowing this technology to greatly contribute to the downsizing of a product.
さらに、インターポーザに、機能回路が組み込まれた半導体基板を用いることにより、基板サイズが大幅に削減可能となり、製品の小型化に大きく貢献する。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable tube which is applicable to an insulation connection box unit and achieves downsizing and cost reduction, and a power cable connection portion using the heat-shrinkable tube.
絶縁接続箱ユニットに適用可能で、かつ、小型化及びコストの低減を図れる熱収縮チューブ及びこれを用いた電力ケーブル接続部を提供する。 - 特許庁
To make a heater excellent in heat insulating property, and materialize the downsizing of the device, reduce the power consumption of itself, and lighten the generation of industrial waste matter.
断熱性に優れ、装置の小型化、軽量化を図ることができ、又ヒータの消費電力を低減できると共に、産業廃棄物の発生を軽減できるようにする。 - 特許庁
Since a saucer type movable contact piece 3 is used for a push mechanism, pushing stroke is shortened and operability can be improved, and downsizing and thinness are achieved.
プッシュ機構に皿形可動接片３を用いたことでプッシュストロークが短縮されて操作性を向上させることができるとともに小形・薄形化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system, and a control method of a fuel cell, capable of substantially carrying out a scavenging treatment even without being supplied with reaction gas, and capable of downsizing a battery.
反応ガスを供給しなくても掃気処理を十分に実施でき、かつ、バッテリを小型化できる燃料電池ステムおよび燃料電池の制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an efficient secondary side control type of switching regulator, where downsizing and cost reduction are achieved.
本発明は２次側制御方式スイッチングレギュレータに関し、小型化、コストダウンを図った効率のよい２次側制御方式スイッチングレギュレータを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a multi-band radio communication method with which the insertion loss of circuits can be reduced and a hybrid operation suitable for downsizing, low price and low power consumption can be performed.
回路の挿入損失を低減でき、小型化、低価格化および低消費電力化に適したハイブリッド動作可能なマルチバンド無線通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a drum-type washing machine which enables simple connections to the control unit from external devices as well as an easy inspection of the circuit board, and contributes to the downsizing of the entire control unit.
制御ユニットに対する外部機器の接続が簡単となると共に、回路基板の検査も簡単となり、また、制御ユニット全体の小形化にも寄与できるようにする。 - 特許庁
To provide a light source device with further downsizing aimed at and capable of restraining deterioration of luminance or life of a light-emitting element caused by heat generated at the light-emitting element.
さらなる小型化を図りつつ、発光素子で発生する熱に起因して発光素子の輝度や寿命が低下するのを抑制することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color electrophotographic image forming apparatus which achieves both of improved usability and downsizing by making a unit of low exchange frequency removable only when necessary.
必要時のみ交換頻度の低いユニットを着脱可能としてユーザビィリティの向上をはかり小型化と両立したカラー電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a residual sheet detector, a sheet loader and an image forming device with high reliability and where downsizing is implemented without the need for memory or a plurality of sensors.
メモリや複数のセンサを必要とせずに小型化を実現させた信頼性の高いシート材残量検知装置、シート材積載装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical scanner in which occurrence of banding, moire, or further, noise is prevented, requirements for high image quality, downsizing and cost reduction are satisfied even when the apparatus is operated at high speed.
バンディングやモアレさらには騒音の発生を防止し、装置を高速化しても高画質化や小型化、低コスト化の要求を満たす光学走査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate holding device which is capable of downsizing the entire part of the substrate washing device by downsizing a treating vessel, is capable of achieving a lower cost and the less influencing on the environment by saving fluid for washing and is capable of maintaining wash with high cleanliness and facilitating maintenance.
処理槽を小型化して基板洗浄装置全体の小型化し、かつ洗浄用流体を省液化して、低コスト化及び環境への低影響化を達成することができ、被洗浄物を高清浄度で維持することや、メンテナンスを容易化することができる基板保持装置及びこれを備えた基板洗浄装置を提供すること。 - 特許庁
Further, the crystal resonator chip 10 is manufactured as above at a low cost, has a highly accurate resonance frequency and can attain downsizing and high frequency applications.
また、水晶振動片１０は、上述のように製造され、且つ、低コストで、高精度な共振周波数を有し、小型化、高周波化を可能とする水晶振動片１０を実現する。 - 特許庁
Since a mounting density at the hinge part 3 can thus be enhanced, installation of the pen holder 18 will not damage appearance of the equipment as a whole, and downsizing of the equipment can be aimed at.
このため、ヒンジ部３の実装密度を高めることができるの、ペンホルダ１８を備えていても、機器全体の外観を損なわず、機器全体のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a vibration controlling support device capable of downsizing the whole device and certainly preventing vibration on a supporting body side by precisely detecting remaining vibration with a load sensor.
装置全体の大きさを小さくし、且つ、残留振動を荷重センサが正確に検出して支持体側の振動を確実に防止することができる防振支持装置を提供する。 - 特許庁
To enable to realize downsizing of an equipment on which a fuel cell is mounted, by supplying fuel to the fuel cell at a constant flow rate, in a fuel cartridge for the fuel cell.
燃料電池用燃料カートリッジにおいて、燃料電池に燃料を一定流量で供給し、さらに燃料電池が搭載される機器の小型化を実現可能にする。 - 特許庁
To provide a ship anti-rolling device that can realize downsizing of a fin stabilizer and prevent a steering driving system from being enlarged and that can obtain sufficient roll prevention effect.
フィンスタビライザの小形化を実現すると同時に操舵駆動系の大形化も抑制することができ、しかも十分なロール抑制効果も得ることができる船舶減揺装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heating unit which is utilized for the pilot circuit of an earth-moving or construction machine or a farming machine and is capable of simplifying structure, facilitating assembly, downsizing and lowering cost.
構造の簡略化、組立ての容易性、装置の小型化及びコスト低減が実現できる建設・土木工事用機械や農作業用機械のパイロット回路用暖気ユニットを提供する。 - 特許庁
A relationship between the surface pressure of the mat relative to the catalyst carrier and the loading density of the mat after the diametrical downsizing of a casing is obtained, so that the loading density of the mat from which objective bearing pressure is achieved is determined.
ケーシングを縮径した後の触媒担体に対するマットの面圧とマットの充填密度との関係を求め、これにより、目的とする面圧が得られるマットの充填密度を定める。 - 特許庁
To provide a flexible wiring board wherein soldering connection can be applied to its wires in a way of preventing their adjacent wires from being short-circuited even when pitches of a wiring pattern are minute, thereby downsizing a semiconductor device.
配線パターンのピッチが微細でも、隣接する配線間の短絡が防止されたはんだ接続が可能で、半導体装置の小型化が可能なフレキシブル配線基板を得る。 - 特許庁
To provide a mechanical key assembling method which contributes to downsizing of a portable machine and improved production efficiency of a mechanical key and accordingly of a portable machine, and to provide a mechanical key assembling fixture.
携帯機の小型化が図られるとともに、メカニカルキー、ひいては携帯機の製造効率を向上させることができるメカニカルキーの組立方法及びメカニカルキーの組付治具を提供する。 - 特許庁
To realize downsizing of the whole battery pack without using a downsized connector in a constitution in which a connector for voltage extraction is installed at every module composed of several electric devices.
いくつかの電気デバイスからなるモジュールごとに電圧取出し用のコネクタが設けられた構成において、小型のコネクタを用いることなく組電池全体の小型化を実現する。 - 特許庁
To achieve the simplification of a servo driving mechanism, the reduction of parts, and the downsizing, by integrating a linear motor, which is composed of a powerful magnet and a movable coil, and a position detecting sensor.
強力磁石と可動コイルから構成されるリニアモータと位置検出センサを一体型することによりサーボ駆動装置の構成の簡易化、部品削減および小型化を図る。 - 特許庁
To provide a high frequency circuit with less number of components that is provided with a detection function compatible with two transmission paths and less in dispersion in a detection voltage with respect to a frequency, and the downsizing of which is attained.
二つ送信経路に対応した検波機能を備え、周波数に対する検波電圧のばらつきが小さく、部品点数の少ない、小型化が可能な高周波回路を提供する。 - 特許庁
To provide structure for utilizing general purpose parts to reduce a cost, reducing the number of part items, simplifying and downsizing the structure, and facilitating assembly to the other equipment.
汎用部品の使用を可能にしてコストの低減を図ると共に、部品点数の削減と構造の簡略化及び小形化、並びに他の機器への組み付けがし易い構造を得る。 - 特許庁
To provide an alternator for a vehicle which can prevent the intrusion of a foreign matter into a brush device in the case that a brush is pressed heavenward and enables the downsizing of the brush device.
ブラシが天方向に押圧される場合にブラシ装置内部への異物の侵入を防止するとともにブラシ装置の小型化が可能な車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁
To provide a transfer tool wherein capacity of a transfer medium is not decreased and there exists no possibility of damaging operability and downsizing is attempted and it can be stored with other writing tools and stationeries in a pencil case.
転写媒体の容量を減らさず、使い勝手を損なうこともなく、小型化を図り、他の筆記文房具と共に筆箱などに収納できる転写具を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus in which sizes of a display and an operation switch are ensured while downsizing and thinning of a case is attained at the same time, and also to provide a method for manufacturing the electronic apparatus.
表示部及び操作スイッチのサイズの確保と、筐体の小型化、薄型化とを同時に実現することが可能な電子機器及び上記電子機器の生産方法を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。