「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

「each process」を含む例文一覧(5666)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 113 114 次へ＞

To manufacture, through a reduced number of process, an expansion θpipe in which a partition plate and the pipe body are suitably in close contact with each other.
仕切り板とパイプ本体とが良好に密着した拡管θパイプを少ない工程数で作製できる。 - 特許庁
Accordingly, the electronic device mounted in each electronic card is manufactured in a preliminary step in accordance with a conventional process.
従って、各電子カードに実装される電子デバイスは常用のプロセスに従って前置工程で製造される。 - 特許庁
To process diagnostic signals from a plurality of devices so as to control an operating state of each device in an on-vehicle device.
車載装置において、複数の装置からのダイアグ信号を処理して各機器の作動状態を制御する。 - 特許庁
A processing status storage part 110 manages the status of the document file process for each user.
そして、処理状況格納部１１０において、ユーザごとの文書ファイル処理の状況が管理されている。 - 特許庁
The character information of the remark column 2 is read out and each process of recognition, knowledge processing, editing and correction is performed.
摘要欄２の文字情報を読み取って認識、知識処理、編集および修正の各処理を行う。 - 特許庁
Results obtained by selecting the setting information are input by use of identification information attached to each process result.
それぞれの処理結果に付された識別情報を用いて、設定情報選択結果の入力を行う。 - 特許庁
In alternate image drawing process, an image drawing object deciding part 214 decides an issued group for each frame.
交互描画処理である場合には、描画オブジェクト決定部２１４はフレーム毎に発行するグループを決定する。 - 特許庁
After thinly casting the steel sheet, hot rolling is performed thereto before each process, and after the hot rolling, annealing is performed thereto.
薄肉鋳造後、前記した各工程前に熱間圧延を行い、さらに熱間圧延後に焼鈍を行う。 - 特許庁
Failure decision is performed concerning each electric receiving part only when the track circuit is determined to be activated in a train detecting process.
列車検知処理で前記軌道回路を扛上と判定した時のみ各受電部の故障判定をする。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE EACH USING THE SAME
電子写真用感光体及びその製造方法、並びにそれを用いた画像形成装置とプロセスカートリッジ - 特許庁
Afterward, for each pixel group there is performed a filter process for determining the black pigment amount required for gray component replacement.
各画素グループは次にグレー成分置換のため必要な黒顔料の量を決めるためフィルタ処理される。 - 特許庁
The server 5 performs a limit number setting process to set a print limit number on each of the MFPs 1-4.
サーバ５は、制限枚数設定処理を行い、各ＭＦＰ１〜４に対して印刷制限枚数を設定する。 - 特許庁
To process highly effective wire coating by improving arrangements of each of equipment and reducing setting areas and lengths.
各機器の配置を改良し、設置面積長さを縮小化して高効率の電線被覆を行えるようにする。 - 特許庁
Rotating speed and rotating amount of the cam row and lateral moving speed and moving amount in each process, are controlled synchronously.
各工程におけるカム列の回転速度・回転量と横移動速度・移動量は同期的に制御される。 - 特許庁
The masking process is performed on the top side of the superimposition area of each of these elements with the masking area 50.
これらの要素の上面について、マスキング領域５０との重畳部分のマスキング処理がおこなわれる。 - 特許庁
(a) A process for arranging an optical communication function part for holding each lead 13 with an insulation tie bar 14.
ａ：各リード13が絶縁性のタイバー14で保持されているリードフレーム上に光通信機能部を配置する工程。 - 特許庁
The result of the processing edit process reflects on each of the client terminals 10-1 to 10-N in real time.
加工編集処理の結果は各クライアント端末１０−１乃至１０−Ｎにリアルタイムで反映される。 - 特許庁
In this system 100, customizing process for customizing electronic advertisement to be distributed to each client system is executed.
このシステムでは、各クライアントシステムに配信されるべき電子広告をカスタマイズするカスタマイズプロセスが実行される。 - 特許庁
To provide an improved Internet protocol packet router that can process many packets arrived to each module of the router in the unit of seconds by using an economical means.
ルータの各モジュールに秒単位で到来する多数のパケットを経済的な手段で処理すること。 - 特許庁
The folding tabs of an outer packaging material is connected to each other by wholly heat-sealing a surface area, and as a result, a shrink packaging process is started.
外側包装材の折り曲げタブは、表面エリア全体の加熱シールによって互いに接続される。 - 特許庁
Each command table 50 stores storage addresses of the command process routines while relating them to command identification information.
コマンドテーブル５０には、コマンド識別情報に関連付けて前記コマンド処理ルーチンの記憶アドレスが記憶されている。 - 特許庁
The electronic money server 2 and the cellular phone 7 are operated in cooperation with each other to carry out an incorporation process of the value processing function.
電子マネーサーバ２と携帯電話７は、共同して動作し、バリュー処理機能の組み込み処理を行う。 - 特許庁
The method for producing the combination feed comprises a process of secondarily combining at least one kind of solid feed(s) with each other.
１種以上の固形飼料を二次的に結合する工程を特徴とする結合飼料の製造方法。 - 特許庁
To deal with changes made in each process of a production line in real time and to easily adjust the dealing method.
生産ラインの工程に生じた変化にリアルタイムに対応するとともに、対応方法を容易に調整する。 - 特許庁
When a power supply switch 16 is turned off, a printer 12 and each of controllers 13 and 14 carry out the shutdown process, respectively.
電源スイッチ１６をオフにすると、プリンタ１２および各コントローラ１３，１４は、それぞれシャットダウン処理を行う。 - 特許庁
After each position of the reference patterns 3a, 3b, 3c is reconfirmed, the process region 4 is repeatedly irradiated with a beam.
参照パターン３ａ，３ｂ，３ｃの各位置を再確認した後、加工領域４にビームを繰り返し照射する。 - 特許庁
A 1st cutting process cuts the support substrate 19 and the sealing substrate 22 to obtain each the organic EL panel 1.
第１切断工程は、支持基板１９及び封止基板２２を切断し個々の有機ＥＬパネル１を得る。 - 特許庁
Input reception means accepts an input operation for mapping flag information to data for each batch process.
入力受付手段はバッチプロセスごとのデータにフラグ情報を対応付けるための入力操作を受け付ける。 - 特許庁
Each interface board comprises a plurality of input or output ports, allowed to connect to a plurality of process chambers.
各インタフェースボードは、それぞれ複数の入力又は出力ポートを有し、複数の処理チャンバと接続できる。 - 特許庁
The control circuit 7 repeatedly executes each counter process in a time division manner, using an arithmetic circuit 70.
制御回路７は、１つの演算回路７０によって各カウンタ処理を時分割で且つ繰り返して行う。 - 特許庁
To process a cooperation flow within a desired time limit to each apparatus connected through a network.
ネットワーク接続された各機器に対して、所望の時間制限内で連携フローを処理させることを可能にする。 - 特許庁
To provide a data compression/decompression device, in which each process can capable rapidly ensure a necessary memory used for processing.
各プロセスが処理に用いる必要なメモリを早急に確保できるデータ圧縮伸張装置を提供する。 - 特許庁
To increase an aperture ratio of each pixel without complicating the manufacturing process of a reflective type liquid crystal device.
反射型液晶装置について、その製造プロセスを煩雑化させることなく、各画素開口率を高める。 - 特許庁
The process is applied to each pixel position in the duplicated images, thereby, a low frequency emphasizing image is produced.
この処理を複製画像中の各画素位置について行うことで、低周波強調画像を生成する。 - 特許庁
The system multiplexes separate virtual-address spaces for each process; this memory management is discussed in Chapter 5.
システムは各プロセスの個別の仮想アドレス空間を多重化します。このメモリ管理については 5 章で議論します。 - FreeBSD
The information displayed for each process instance includes the instance name, unique instance ID, and its state.
各プロセスインスタンスで表示される情報には、インスタンス名、一意のインスタンス ID、およびその状態が含まれています。 - NetBeans
The IC tag 10 is recorded with processing condition information about each the process of forging, heat treatment and grinding processing.
また、このＩＣタグ１０には、鍛造、熱処理、研削処理の各工程の加工条件情報を記録する。 - 特許庁
In a second insulation process, the power treated by heat treatment and a silane coupling agent are mixed with each other, heated and dried.
第２絶縁工程では、熱処理を施した粉末とシランカップリング剤を混合し、加熱乾燥を行う。 - 特許庁
Process identification information can be included in the log, and log collecting function can be validated for each channel.
ログにはプロセス識別情報を含めることができ、また、ログ採取機能はチャネル毎に有効にすることができる。 - 特許庁
To provide within a short process time an electron source having a plurality of electron emission elements, each having uniform electron emission characteristic.
電子放出特性が均一な複数の電子放出素子を有する電子源を短いプロセス時間で得る。 - 特許庁
The contact lens is formed through a pouring casting process with the mold assembly consisting of many identical molds stacked each other.
また、互いに積み重ねられる多数の同一型からなる型アセンブリでコンタクトレンズを流し込み成形する方法。 - 特許庁
Thus, congestion of the image data bus 33 is prevented and each circuit can process signals efficiently.
これにより、画像データバス３３の渋滞が防止され、各回路は効率よく信号処理を行うことができる。 - 特許庁
The process involves the use of the aromatic dicarboxylic acid, aromatic diol and diaryl carbonate each in a specified number of moles.
また芳香族ジカルボン酸、芳香族ジオールおよびジアリールカーボネートを、特定のモル数で使用することも含まれる。 - 特許庁
At each step in the application process, we will first explain what need to be done.
我々は，アプリケーション過程のそれぞれのステップにおいて，何をしなければならないかを最初に説明するであろう。 - 英語論文検索例文集
List the steps in the program development process, and briefly explain what happens during each step
プログラム開発の過程に含まれているステップ(段階)をリストし,各ステップで考えられる事柄を簡単に述べなさい - コンピューター用語辞典
Air conditioning of the apparatus installation areas 3e and 3f, that of the process area 4, and that of the operation area 2 are carried out independently of each other.
機器設置エリア３ｅ，３ｆ、プロセスエリア４、オペレーションエリア２の空調は互いに独立して行われる。 - 特許庁
Each of the screw grooves 26, 28 is quickly and accurately formed in a cutting process using a female tapping bite.
各ねじ溝２６、２８は、雌ねじ切りバイトを用いた旋削加工工程により迅速かつ正確に形成される。 - 特許庁
To simultaneously actualize distribution of load in packet transfer process and reduction of error rate in each link.
パケット転送処理負荷を分散させることと、各リンクの誤り率を低減させることの両立が課題である。 - 特許庁
To evaluate each element comprised in a process based on two or more evaluation criteria and to visualize the result of the evaluation.
プロセスに含まれる要素それぞれを２つ以上の評価基準で評価し、この評価の結果を可視化する。 - 特許庁
Figures 2-1-4-5 to 2-1-4-8 illustrate graphically “production process”, “all processes” and their changes in each “economic zone.”
第2-1-4-5 図～第2-1-4-8 図は、各「経済圏」の「生産工程」、「全行程」、それらの変化をグラフにしたものである。 - 経済産業省

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.