「effects」を含む例文一覧(14793)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 295 296 次へ＞
  • To provide a composite wax having glazing effects, water repellent effects and slip effects which are essential functions of conventional wax and further far infrared radiating effects, negative ion effects, mildewproofing effects, deodorizing effects, antimicrobial effects and effects of enhancing immune strength which are functions of amphibole in combination thereof and enabling life in excellent housing environments.
    従来のワックスの本来の機能である艶出し効果、撥水効果および滑り効果の外に、角閃石の機能である遠赤外線放射効果、マイナスイオン効果、防カビ効果、脱臭効果および抗菌効果、並びに免疫力を高める効果を合わせ有し、極めて優れた住宅環境での生活を可能とする複合ワックスを提供する。 - 特許庁
  • 3. Effects of claim of internal priority
    3.国内優先権の主張の効果 - 特許庁
  • Article 84/G Effects of the European patent
    第84/G条 欧州特許の効力 - 特許庁
  • variable and its side-effects are not available.
    とその副作用は利用できません。 - JM
  • For education or for rehabilitation. we need to have effects
    教育やリハビリに使うためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We really don't know the longterm effects.
    長期的な影響は分かってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the effects outside the nation state
    なぜなら国外で起きていることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I activate the effects of speed world 2!
    俺は スピード・ワールド2の効果を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These effects were all unanticipated
    これらは全て予期せぬ事態でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were also considerable harmful effects.
    しかし、少なからぬ弊害も生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The effects of the drink (inside him) began to wear off.
    彼は次第に酔いがさめてきた. - 研究社 新和英中辞典
  • The effects of using glue are as follows.
    膠の効用は次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of the virtue of a lord, for its effects to spread widely
    (君主の徳が)広く行き渡る - EDR日英対訳辞書
  • This medicine has the following effects.
    このお薬は、以下の効果があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The dead man's effects were sold by auction.
    死者の持ち物は競売になった - 斎藤和英大辞典
  • Section 2 Effects of the utilization of community resources
    第2節　地域資源活用の効果 - 経済産業省
  • effects that is caused to plasma by impurity
    不純物がプラズマに与える影響 - Weblio Email例文集
  • I collapsed from the side effects of the medicine.
    私は薬の副作用で倒れてる。 - Weblio Email例文集
  • Art. 47. Limitation of the Effects of the Patent
    第47条 特許の効力の制限 - 特許庁
  • The effects of vitamin C are enhanced.
    さらにビタミンＣの効果がアップします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • In terms of security, significant effects can be expected.
    かなりの防犯効果が期待できる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Effects of the Establishment of a Port Authority
    港務局が成立した場合等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thereby, the fishing tackle having sterilizing effects on killing of the bacteria, deodorizing effects on elimination of the malodor and antifouling effects on removal of the foulings is obtained.
    このため、細菌を殺す殺菌、においを消す脱臭、汚れを落とす防汚効果を有する釣り具が得られる。 - 特許庁
  • a remedy that stops or controls the effects of a poison
    毒の効果を消去・抑制する - 日本語WordNet
  • (Effects of soaring resource and food prices)
    （資源・食料価格高騰の影響） - 経済産業省
  • And it's got tons of visual effects
    膨大な数の 視覚効果が必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are going to be different than the proposed effects.
    謳われている効果とは違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With no risks and no side effects, noninvasively
    それに伴うリスクや副作用はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effects of the staff... are they permanent?
    スタッフ(杖)の効果は永久的ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The effects of the gas. limits?
    ガスの効果を制限してくれる - 制限? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Failure due to uncontrolled side effects.
    制御不可な副作用が原因で破壊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the side effects that nauseate
    しかし吐き気を催させる副作用が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will activate the effects of speed world 2!
    私はスピード・ワールド2の効果を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, soon, I hope, but there are side effects.
    直ぐにそうしたいが 副作用がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which means that the effects would be negligible
    その影響は無視できる程度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can have disproportionately huge effects
    巨大な影響を及ぼすものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It effects everything in the future.
    過去は未来のすべてに影響するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It should reverse the effects of the zombie virus.
    ゾンビウイルスの効果を 逆にするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, at the beginning, there were side effects.
    もちろん 最初は副作用があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have similarly wideranging effects.
    同じように 広範な影響を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My colic must be due to the effects of exposure to cold.
    腹が痛むのは冷えたのだろう - 斎藤和英大辞典
  • It produced strange visual effects.
    それは奇妙な視覚効果を産み出した。 - Tanaka Corpus
  • showing effects of much strong drink
    度の強い酒類の影響を示すこと - 日本語WordNet
  • It produced strange visual effects.
    それは奇妙な視覚効果を産み出した。 - Tatoeba例文
  • I had terrible side effects due to the vaccine.
    ワクチンの副反応がひどかったです - 時事英語例文集
  • the detrimental effects of rapid inflation
    急速なインフレーションの有害な影響. - 研究社 新英和中辞典
  • walk off (the effects of) too many drinks
    飲みすぎたので歩いて酔いをさます. - 研究社 新英和中辞典
  • flavonoids have shown antioxidant effects.
    フラボノイドは抗酸化作用を示している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a drug that blocks the effects of estrogen.
    エストロゲンの作用を遮断する薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Some medicines cause side effects.
    幾つかの薬は副作用を起こします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 295 296 次へ＞

例文データの著作権について