To provide a technique for generating an efficient circuit description, from an operation description including noninteger type data. 非整数型のデータを含む動作記述から、効率的な回路記述を生成する技術を提供する。 - 特許庁
To enable efficient print processing by decreasing magazine replacing operations in print processing as much as possible. プリント処理中のマガジン交換作業をできるだけ減らして効率良くプリント処理できるようにする。 - 特許庁
To perform efficient access to a main memory in packing processing and external code encoding processing. パッキング処理および外符号エンコード処理において、メインメモリに対するアクセスを効率良く行うようにする。 - 特許庁
To realize the change of a spectrum, a refractive index or a polarization state via efficient two-photon absorption. スペクトル、屈折率または偏光状態の変化を、効率的な二光子吸収を介して実現する。 - 特許庁
To achieve highly efficient cooling of each of several objects to be cooled and to reduce costs. 複数の冷却対象物のそれぞれを高効率で冷却でき、かつ低コスト化が図れるようにする。 - 特許庁
To provide efficient and reliable treating means and method for bone defects including bone augmentation. 骨増強を含む効率的かつ信頼できる骨欠損の処置手段および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a plug for a flask, having simple structure and capable of performing efficient ventilation. 本発明は、簡単な構成で効率の良い換気を行うことができるフラスコ用栓を提供すること。 - 特許庁
To perform efficient recording when data by a plurality of recording units are recorded to one file. 1ファイルに対して複数の記録単位によるデータを記録する場合に、より効率的な記録を行う。 - 特許庁
To provide a packet forwarding system having an efficient packet memory management unit and an operating method therefor. 効率的なパケットメモリ管理装置を有するパケットフォワーディングシステムおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁
To construct a new propelling system using more efficient water-jet-propeller than a propeller screw. プロペラスクリューと比較し、より効率的なウォータージェット推進器を利用した新型推進システムを構築する。 - 特許庁
These act as cutting edges and makes highly efficient ad accurate mirror finishing of hard and brittle material possible. これらが切れ刃として作用し、硬脆材料の高能率・高精度な鏡面加工を可能にする。 - 特許庁
(iii) matters necessary for ensuring the efficient implementation of Insurance Benefits pertaining to an Insured Long-Term Care Project.
三 その他介護保険事業に係る保険給付の円滑な実施を確保するために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Risk of causing unjust hindrance to the fair and efficient execution of affairs pertaining to research and study.
ハ 調査研究に係る事務に関し、その公正かつ能率的な遂行を不当に阻害するおそれ - 日本法令外国語訳データベースシステム
To implement demodulation of an in phase component and a quadrature component of a difference stereo signal with efficient calculation power. ステレオ差信号の同相成分及び直交成分の復調を効率的な演算パワーで実行する。 - 特許庁
To provide a more efficient method for preparing M_2B_12H_12 from a borane and a borohydride. ボランおよび水素化ホウ素塩からM_2B_12H_12を製造する、より効率的な方法を提供する。 - 特許庁
To perform efficient data processing when an application server obtains data for a UI control from a database server. アプリケーションサーバがデータベースサーバからUIコントロール用のデータを取得する際に、データを効率良く処理する。 - 特許庁
To provide a structure enabling efficient assembly of a one-way torque limiter or a one-way torque hinge. 一方向性トルクリミッタ又は一方向性トルクヒンジにおいて、効率的な組立ができる構造を得る。 - 特許庁
WDM COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD BY INTERLEAVING OF LIGHT SIGNAL FOR EFFICIENT UTILIZATION OF WAVELENGTH 波長の効率的利用のための、光信号のインタリービングによるWDM通信システムおよび方法 - 特許庁
To prevent preheating temperature fluctuation in a tip squealer of a gas turbine moving blade, thereby carrying out efficient preheating. ガスタービン動翼におけるチップスキーラ部の予熱温度の変動を抑えるとともに、効率的に予熱する。 - 特許庁
To provide an efficient solidifying method in the production of tris-(2,3- epoxy-2-methylpropyl) isocyanurte. トリス−(2,3−エポキシ−2−メチルプロピル)イソシアヌレートを製造する上で、効率的な固化方法を提供する。 - 特許庁
To provide efficient automatic sorting and packing equipment for conveying and sorting strawberries without damaging the strawberries and packing the strawberries into containers. イチゴを傷めずに搬送・選別し、容器に充填する効率的な自動選別充填装置がない。 - 特許庁
To provide a particulate filter for a diesel engine, allowing efficient and mechanically and thermally easy purification. 効率的で機械的にも熱的にも清浄化が簡単なディーゼルエンジン用の微粒子フィルタの提供 - 特許庁
To provide an efficient treatment method for acrylic acid and waste from an acrylic ester manufacturing process. 効率的なアクリル酸およびアクリル酸エステル製造プロセスからの廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medium for increasing the fertility rate of artificial insemination and an efficient method of artificial insemination. 人工授精の授精率を向上させるための培地、および効率的な人工受精方法の提供。 - 特許庁
MODULAR FUEL INJECTOR HAVING LOW MASS AND HIGHLY EFFICIENT ELECTROMAGNETIC ACTUATOR AND HAVING LIFT SETTING SLEEVE 質量が低く効率が高い電磁アクチュエータを有しかつリフト設定スリーブを有するモジューラ燃料インジェクタ - 特許庁
The bacterial vector plasmid has an efficient replication origin in Gram-positive bacteria. 本発明によれば、グラム陽性菌で効率的な複製起点を有した細菌ベクタープラスミドが提供される。 - 特許庁
To obtain homogeneous ceramic slurry without overgrinding of ceramic particles and by efficient mixing and dispersion. セラミックス粒子を過粉砕することなく、効率的な混合、分散を行い、かつ均一なセラミックススラリを得る。 - 特許庁
To provide a catalyst which can be used for carrying out an efficient production in a ring opening polymerization of cyclohexene oxide. シクロヘキセンオキサイドの開環重合において、効率的な製造が可能な触媒を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient method for producing α-D-glucopyranosylglycerol useful as a sweetener. 甘味物質として有用なα−D−グルコピラノシルグリセロールの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system which ensures efficient cash planning and commodity selection in the construction of buildings. 効率的に、建物の建設における資金計画及び商品選択が可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a rotary wing usable as a highly efficient power source. 本発明は、効率の良い動力源として利用可能な回転翼を提供しようとするものである。 - 特許庁
Thus, any interference of the cars 12a, 12b is avoided, and the safe and efficient operation can be performed. これにより、乗りかご12a,12bの干渉が回避され、安全かつ効率的な運転がなされる。 - 特許庁
To more safely and more easily instruct fuel-efficient driving operation to a user. 燃費効率の高い運転操作をユーザにより安全、且つ、より簡便に教示することを可能にする。 - 特許庁
To provide an inexpensive and highly efficient projection optical system whose contrast is not deteriorated by flare components. フレア成分に起因するコントラストの低下がない、低コスト・高性能のプロジェクション光学系を提供する。 - 特許庁
To provide a cost management system which is suitable for shortening of a cycle of account settlement and more efficient compilation and reviewing of budgets. 決算サイクルの短縮化や予算編成・見直しの効率化に好適な原価管システムの提供。 - 特許庁
To provide a working method which allows efficient terminal cutting and chamfering of a liquid crystal display device. 液晶表示装置の端子切断及び面取りが効率よく行える加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stand board of which the trays do not interfere with each other and which enables efficient nesting. トレー部材同士が干渉することがなく、効率のよいネスティングを可能としたスタンドボードを提供する。 - 特許庁
To provide a cultivation robot system capable of realizing an efficient cultivation control of crops. 効率的な作物の栽培管理を実現できる栽培ロボットシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve the efficient wiring of a harness while protecting the harness of a battery disposed on a vehicle body rear side. 車体後方に配置したバッテリのハーネスの保護を図りつつ、ハーネスの効率的な配索を実現する。 - 特許庁
To provide a highly efficient waveguide converter having no radiation from a high-frequency line to an outer space. 高周波線路からの外部空間への放射がなく、高効率な導波管変換器を提供する。 - 特許庁
Since correction processing can be selected according to the degree of the shake, efficient correction processing is performed. ブレの程度に応じて補正処理を選択できるため、効率のよい補正処理を行うことができる。 - 特許庁
To provide a method for executing a more efficient cleaning process in manufacturing a semiconductor device. 半導体装置の製造に際し、より効率的な清浄化処理を行う方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a muscle activity measuring apparatus allowing effective and efficient exercise for rehabilitation, etc. リハビリなどの運動訓練が効果的・効率的にできるようにした筋活動測定装置を提供する。 - 特許庁
To satisfy the need for a more efficient system for handling logistics and transportation of goods. 品物の物流管理及び輸送を処理するために、より能率的なシステムの必要性が存在する。 - 特許庁
To support efficient maintenance coping with vulnerability to a system manager managing a plurality of systems. 複数のシステムを管理するシステム管理者に対して、脆弱性への効率的な保守対応を支援する。 - 特許庁
To provide a reforming unit achieving an efficient and stable reforming treatment with a simple structure. 簡単な構造で効率がよく安定した改質処理が得られる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To make work for replacing a filter cloth efficient by packaging the filter cloth simultaneously while the scattering of dust is prevented. ダストの飛散を防止しながら濾布の梱包も同時に行って、濾布交換作業の効率化を図る。 - 特許庁
To provide an efficient water heater capable of processing drain in an inexpensive manner. 安価にドレン排水の処理を行うことのできる高効率の温水機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method enables simple and sanitary treatment with chemicals and efficient removal of hazardous creatures. この方法により簡便かつ衛生的に薬剤処理ができ、効率的に有害生物を防除できる。 - 特許庁
METHOD FOR EFFICIENT VIRTUAL TIME BASE OF SCALABLE MULTI-PROCESSOR COMPUTERS, EQUIPMENT, AND PROGRAM 拡大縮小可能ななマルチプロセッサコンピュータの効率的な仮想タイムベースのための方法、機器、およびプログラム - 特許庁