To achieve efficient separation of water from sludge, efficiency improvement of solar drying, and reduction of a time for solar drying. 汚泥からの効率的な水の分離、さらには天日乾燥の効率化及び天日乾燥時間の短縮化を図る。 - 特許庁
Efficient communication processing can be achieved, while achieving cooperative simulation utilizing the function of the other simulator. したがって、効率的な通信処理が可能となり、他のシミュレータの機能を活かした協調シミュレーションが可能となる。 - 特許庁
Further, embodiments provide an efficient technique for saving frame data upon the transitioning between power states. さらに、諸実施形態は、電力状態の間の遷移の際にフレーム・データを保存するための効率的な技法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for assigning frequency channels using efficient spectrum detection in a multiple frequency channel system. 多重周波数チャネルシステムにおいて効率的なスペクトル検知を使用した周波数チャネルの割り当て方法を提供する。 - 特許庁
To provide a search guide device or the like for guiding search condition setting that is efficient to a user. ユーザにとって効率的な検索条件設定を案内することができる検索案内装置などを提供する。 - 特許庁
To provide a drilling machine for dispensing, simplified in its constitution and capable of efficient drilling. 装置の構成の簡素化を図るとともに、能率的に穿孔できる分注用穿孔装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an efficient public key cryptographic method of which the safety can be provide on a standard model. 標準モデル上で安全性の証明が可能であり,かつ,効率性の高い公開鍵暗号方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical function element capable of achieving a highly efficient linear polarizer that can be produced at a low cost. 低コストで作製可能な高効率の直線偏光子を実現することができる光機能素子を提供する。 - 特許庁
To provide a contaminated soil treatment apparatus permitting efficient and highly reliable washing treatment of contaminated soil. 汚染土壌を効率的にしかも信頼性が高い洗浄処理することができる汚染土壌処理装置を提供する。 - 特許庁
To perform proper and efficient stringing work for manifest data in entrusting disposal to a final disposal facility. 最終処分場に処分委託するにあたってのマニフェストデータの紐付け作業を適正かつ効率良く行うこと。 - 特許庁
To provide a rotating electrical machine with which efficient connection can be made between the coil of a stator piece, and a power collecting/distributing cable can be performed. ステータ片のコイルと集配電ケーブルとの接続を効率よく行うことができる回転電機を提供する。 - 特許庁
To manufacture, at low costs, a stack capable of executing efficient energy exchange between sound energy and heat energy. 音エネルギーと熱エネルギーとの相互間で効率よくエネルー交換を行うことができるスタックを低コストで製造する。 - 特許庁
Thereby, fast print is accelerated, and unnecessary data transfer is avoided to enable efficient data transfer. これによって、ファーストプリントの短縮が図れると共に、無駄なデータ転送が回避されて効率的なデータ転送が可能となる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a container with durability and highly embellishing effect by efficient means and a manufacturing device using this method. 効率的な手段による堅牢かつ美粧性の高い容器の製造方法及び製造装置を提供すること - 特許庁
To provide a system for repairing a road surface, which performs the efficient detection of the state of the road surface and the operation of repairing the road surface. 効率的な路面状態の検出および路面補修作業を行う路面補修システムを提供する。 - 特許庁
To provide a highly efficient estimating method of illustrated accurate average effective pressure while reducing a burden of arithmetic processing in a control system. 制御系での演算処理の負担を低減しながらも精度の良い図示平均有効圧の推定方法を提案する。 - 特許庁
This eliminates a magnetic- field leak and therefore enables efficient induction heating, and also saves the installation space of the core 9. これにより漏れ磁界をなくして効率的に誘導加熱させることができ、また、コアの設置スペースを省略できる。 - 特許庁
To provide a printing plate material, which is excellent in ink transferability of ink to a paper and with which a simple and efficient printing system can be provided. 紙へのインク転写性に優れ、簡素かつ効率的な印刷方式を提供しうる印刷用版材の提供。 - 特許庁
To provide a snow-removing vehicle and an automatic control method for a blade of the snow-removing vehicle, which allow efficient snow-removing work. 効率的な除雪作業のできる除雪車両及び除雪車両のブレード自動制御方法を提供する。 - 特許庁
To realize an efficient robot trajectory controlling method and system in case of creating data by re-teaching. 再教示によりデータを生成する場合、効率のよいロボット軌跡制御方法、装置等を実現することを目的とする。 - 特許庁
The result is a multichannel audio signal having a significantly lower bit rate for efficient transmission or storage. その結果、効率的な送信または格納のためにビットが大幅に低減された多チャンネル音声信号が実現される。 - 特許庁
To provide a unit type data center in an efficient form and a server room unit effectively and properly used as a structural element of the unit type data center. 合理的な形態のユニット型データセンターと、その構成要素として有効適切なサーバ室ユニットを提供する。 - 特許庁
Through the configuration above, it is not required for a user to enter setting information or the like resulting in that efficient data conversion is realized. 本構成により、ユーザによる設定情報の入力などが不要となり、効率的なデータ変換が実現される。 - 特許庁
To provide a plasma display device in which high density plasma is generated efficiently and highly efficient discharge can be made. 高密度プラズマを効率よく発生させ、高効率で放電を行うことを可能とするプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁
To quickly process the design of a communication path of a communication network for realizing a highly efficient failure restoration system 1:N system. 高効率な障害復旧方式1:N方式を実現する通信網の通信路の設計を高速に処理する。 - 特許庁
To provide a workpiece processing system capable of continuously supplying one workpiece to a plurality of spindles for efficient processing. 1つのワークを複数の主軸に連続的に供給して効率よく加工を行うワーク加工システムを提供する。 - 特許庁
In yet another aspect, a sub-key generator comprising two shift registers produces sub-keys for each round and sub-stage thereof in an efficient manner. さらに、2つのシフトレジスタを備えるサブ鍵生成器が、各ラウンドとそのサブ段用のサブ鍵を効果的に生成する。 - 特許庁
To provide a cleaning agent for cleaning the surface of a wafer which is more efficient and has weak polishing effect, and to provide a method thereof. ウエハ表面を洗浄するためのより効果的で研磨作用の弱い洗浄剤および方法を提供する。 - 特許庁
By this means, contaminated air is made to pass through the whole filtering material to obtain the efficient air cleaner 5. この手段により、フィルタ材全体に汚染空気を通過させることができ、高効率な空気浄化装置5が得られる。 - 特許庁
EFFICIENT ASYMMETRIC SYNTHESIS OF 4-(2-OXO-2,3-DIHYDRO-1H-BENZIMIDAZOL-1-YL)PIPERIDINE-3-CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE 4−(2−オキソ−2,3−ジヒドロ−1H−ベンズイミダゾール−1−イル)ピペリジン−3−カルボン酸誘導体の効率的不斉合成 - 特許庁
To provide a gas turbine system and an operation method of the gas turbine enabling an efficient and economical gas turbine operation. 効率的かつ経済的なガスタービンの運転を可能にするガスタービンシステムおよびガスタービンの運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for selecting an advertisement contents creation object for creating efficient advertisement contents. 効率的な広告コンテンツの制作が可能な、広告コンテンツ制作対象選択方法および選択システムを提供する。 - 特許庁
To provide a transmission system capable of performing efficient transmission between a pair or resonance elements that are arranged proximally. 近接配置される一対の共振素子の間で効率的な伝送を行うことが可能な伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device that attains efficient communication among many devices executing various communication technology and protocols. 様々な通信技術およびプロトコルを実施する多数の装置間の効率的通信を可能にする装置を提供すること。 - 特許庁
The service broker provides a flexible and efficient layer in the telecommunications architecture for processing the service requests. サービスブローカーは、サービス要求を処理するために電気通信アーキテクチャ内の柔軟かつ効率的な層を提供する。 - 特許庁
To secure stable operation of a catalyst burner without losing highly efficient characteristics of a fuel cell system. 燃料電池システムの高効率な特性を失うことなく、触媒燃焼器の安定動作を確保することを課題とする。 - 特許庁
To provide a technology to determine a relay vehicle such that efficient communication can be performed in inter-vehicle communication. 車車間通信において効率の良い通信が行えるように中継車両を決定する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus capable of supporting efficient design of an end wiring structure by minimizing a clock skew. クロック・スキューを最小にし、末端の配線構造の効率的な設計を支援し得るデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sludge management system which enables an efficient dehydration treatment using a cheap dehydration auxiliary agent originating in used paper. 古紙由来の安価な脱水補助剤を用いて効率的な脱水処理を可能にする汚泥管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric actuator small and thin size and capable of high efficient and stable driving. 小型・薄型の構成でありながら、高効率かつ安定した駆動を行うことができる圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁
To realize a system and method for storing and transmitting materials, permitting to perform efficient database management. 効率的なデータベース管理を行うことができる素材蓄積送出システムおよび素材蓄積送出方法を実現する。 - 特許庁
To provide an efficient method for purifying a sugar chain compound extended by a sugar chain primer method and an immobilization method. 糖鎖プライマー法により伸長した糖鎖化合物の効率的な精製方法、固定化方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information transmission apparatus capable of performing efficient transmission operation by suppressing unnecessary transmission operation. 無用な送信動作を抑制して効率的な送信動作を行うことが可能な情報送信装置を提供する。 - 特許庁
The area that the user usually uses frequently is set as the object area and then efficient data update is possible. 普段からユーザがよく利用する領域を対象領域に設定することで、効率のよいデータ更新ができる。 - 特許庁
To provide an efficient method for producing an (S)-4-halogenated-3- hydroxybutyric acid ester utilizing a mold. カビを利用した、効率的な(S)−4−ハロゲン化−3−ヒドロキシ酪酸エステルの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To enable high-reliability efficient I/O operation processing in a multiprocessor computer system that processors asynchronously operate. プロセッサが非同期で動作するマルチプロセッサ・コンピュータ・システムにおいて、信頼性高く効率的なI/O動作処理を可能とする。 - 特許庁
To perform efficient and proper management when sharing device setting in each peripheral device such as a printer and using it. プリンタ等の周辺機器ごとの機器設定を共有して利用するときの効率的で的確な管理を可能とする。 - 特許庁
Thus, the timing can be adjusted by an efficient process in accordance with the change of time interval between the servo sectors. これにより、効率的な処理によってサーボ・セクタ間の時間間隔の変化に応じてタイミングを調整することができる - 特許庁
To contrive efficient temperature suppression by a cooling fan and noise reduction generated by rotation of the cooling fan, etc. 冷却ファンによる温度抑制の効率化及び冷却ファンの回転に伴って発生する騒音の低減等を図る。 - 特許庁
To achieve favorable and efficient display of medical images in accordance with an image reading physician, imaging conditions or the like. 読影医師や撮影条件などに応じて好適且つ効率良く医用画像を表示できるようにすることである。 - 特許庁