「electronically」を含む例文一覧(1309)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 26 27 次へ＞- To perform management of a business sequence in a state where paper operation and electronic operation of a business flow are mixed, and unified management of information acquired from paper and electronically acquired information.
業務フローの紙運用と電子運用とを混在した状態で業務順序の管理、紙から取得した情報と電子的に取得した情報との一元的な管理を行なう。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus capable of determining whether a paper document is electronically transferred by printing a mark about a paper document (original) that is scanned and subjected to a document signature.
スキャンおよび文書署名済みの紙文書（原本）に関してマークを印字することにより、紙文書が電子移行されたか否かの判断を行える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a failure detection device for an electronically controlled type automatic transmission, capable of accurately judging inappropriate gear ratios and sensor failures, and identifying these failures.
ギヤ比不適切やセンサ故障を正しく判定することができ、しかも、それらの故障を区別して判定できる電子制御式自動変速機の故障検出装置を提供する。 - 特許庁 - An electronically controlled valve may be arranged at an intermediate position between the hydraulic source and the force adjusting valve to start the communication of fluid from the hydraulic source to the force adjusting valve electrically.
電子制御弁を流体圧力源と力調整弁との中間に配置して流体圧力源から力調整弁への流体連通を電気的に開始できるようにしてもよい。 - 特許庁 - To provide a photographic device that obtains an image, such that when camera shake is corrected electronically in still photography, the peripheral light of the image is substantially equal in quantity to center light of the image.
静止画撮影において電子的にぶれが補正されたときに画像の周辺光量が画像の中央の光量とほぼ同じになる画像が得られる撮影装置を提供する。 - 特許庁 - The on-line merchant 16 then electronically forwards the ATM card number to a third party contractor 20, such as a bank, the third party contractor oversees and authorizes the transaction.
次いで、オンライン商人１６はＡＴＭカード番号を、銀行のような第三者の契約者２０に電子的に転送し、第三者の契約者が取引を監視し許可を与える。 - 特許庁 - A signed electronic proxy electronically signed in the financial institution 30 is transmitted from the signature terminal 32 and received by a signed electronic proxy receiving part 114.
金融機関３０において電子署名された署名済電子委任状は署名用端末３２から送信されて署名済電子委任状受信部１１４により受信される。 - 特許庁 - To provide a material suitable for a precise, highly functional electrically and electronically related member, being transparent, having a good mechanical strength, a high glass transition temperature and surface hardness, and containing less volatile organic gas.
精密高機能電気電子関連部品に好適な、透明で、機械的強度が良好で、ガラス転移温度、表面硬度が高く、揮発性有機ガスが少ない材料を提供する。 - 特許庁 - A terminal control part 9 arranged in an individual unit locker 3 and electronically storing an identification number for identifying this locker, is connected in parallel to a two-wire type signal line 31.
２線式の信号ライン３１には、個々の単位ロッカー３に配置されこれを識別する識別番号が電子的に格納された端末制御部９を並列的に接続する。 - 特許庁 - To provide a method and a system capable of quickly delivering images, on which requests of respective customers are reflected, to a plurality of customers having electronically recorded image data.
電子的に記録した画像データを有する複数の顧客に対し、各顧客の要求を反映した画像を、迅速に各顧客に納品する事のできる方法およびシステムを提供。 - 特許庁 - To provide a caring service system stable against a danger on a network and capable of certificating electronically authentication of the subject, in the caring service system using the network.
ネットワークを利用した介護サービスシステムにおいて、ネットワーク上の脅威に対して強固であり、また、本人認証を電子的に証明することができる介護サービスシステムを提供する。 - 特許庁 - According to this method, As/P substitution on the InAs quantum dot is prevented effectively, and the InAs quantum dots in the thickness direction of the layer can be jointed readily and electronically to each other.
これにより、ＩｎＡｓ量子ドット上におけるＡｓ／Ｐ置換が効果的に防止され、層厚方向のＩｎＡｓ量子ドット同士を容易に電子的に接合することができる。 - 特許庁 - To efficiently and electronically manage simulation and charging via a network by introducing commercial transactions of remote training and remote training management mechanism into the training by a training simulator.
訓練シミュレータによる訓練に、遠隔訓商取引、遠隔訓練管理機構を導入し、ネットワークを介して電子的にシミュレーションを効率よく管理、課金することを可能とする。 - 特許庁 - Following these achievements, in 2006 the WIPO General Assembly approved the establishment of a framework for a Digital Access Service (WIPO-DAS) so that priority documents can be exchanged electronically (PDX) between multiple offices.
この成果をふまえて、さらに多国間での優先権書類の電子的交換を可能とするべく、2006年のWIPO加盟国総会にてデジタルアクセスサービス（DAS）の設立が承認されました。 - 特許庁 - In particular, the liquid crystal display is equipped with a control circuit part 12 which electronically controls the DC power supply part 3 so as to at least adjust the common voltage with respect to the reference value.
特に、この液晶表示装置は、少なくとも共通電圧が基準値から調整されるようにＤＣ電源部３を電子制御する制御回路部１２とを備える。 - 特許庁 - To provide a diagnostic device for an electronically controlled throttle capable of diagnosing whether the fail-safe opening during non-operation of an actuator matches the proper specifications or not, and in case of an emergency, to secure safe traveling performance.
電子制御スロットルのアクチュエータ非作動時のフェイルセーフ開度が正規の仕様に適合した開度か否かを診断し、万一の場合の退避走行性能を確保する。 - 特許庁 - Two kinds of antimagnetic members different in coercive force, a high-coercive force antimagnetic plate 72 and a low-coercive force antimagnetic plate 71, are disposed on the periphery of a movement 3 of the electronically controlled mechanical timepiece 1.
電子制御式機械時計１のムーブメント３外周部に、保磁力の異なる２種類の耐磁部材である高保磁力耐磁板７２および低保磁力耐磁板７１を配置する。 - 特許庁 - The surface layer can be obtained by applying an emulsion coating material, to which tin oxide doped with antimony is added as an electronically conductive solid additive on the base body and then drying.
前記表面層は電子伝導性の固体添加剤としてアンチモンをドープした酸化錫が添加されたエマルジョン塗料が基体上に塗布された後、乾燥して得られるものである。 - 特許庁 - An internal combustion engine is equipped with a system of variable drive of intake valves electronically controlled to impart different opening/closing times and different lifts to the valves according to operating conditions of the engine.
内燃エンジンは、エンジンの作動状態に応じて異なった開閉時間及び異なったリフトをバルブに与えるために電子制御される吸気バルブを可変駆動するシステムを備えている。 - 特許庁 - To provide a dispensing system using an electronically powered key device and/or identification code associated with a refill container to preclude the need for mechanical keys.
機械的なキーの必要性を排除するために、補充容器に連結された電子的に動力供給されたキー装置及び／又は識別コードを使用する分配システムを提供する。 - 特許庁 - To accurately position a work by electronically positioning with an image processing even if a mechanical positioning with an abutting is difficult in a bending device.
曲げ加工装置において、突当を用いた機械的な位置決めが困難な場合であっても、画像処理を用いた電子的な位置決めを行うことにより、ワークを正確に位置決めすることにある。 - 特許庁 - To reduce a size of a retaining control piston of a trailer control valve controlled by two circuits for a tractor (EBS tractor) having an electronically controlled braking system and braked by air pressure.
電子制御される制動システムを持ちかつ空気圧で制動されるトラクタ（ＥＢＳトラクタ）用の２回路で制御されるトレーラ制御弁の保持制御ピストンの大きさを小さくする。 - 特許庁 - Thereby, even when the digital image content C is improperly published, the evaluation image mark Mk is visually recognized, and the content identifier ID_c is electronically detected.
これにより、デジタル映像コンテンツＣが不正に公開された場合でも、評価映像マークＭｋを視覚的に認知でき、且つコンテンツ識別子ＩＤｃを電子的に検出することができる。 - 特許庁 - In the system for inputting and managing document collections, the order in which documents are presented to the system dictates the organization and hierarchy for the electronically stored document collection.
文書コレクションの入力及び管理を行うシステムにおいて、システムへの文書の提供順序により、電子的に記憶されている文書コレクションの構成及び階層が指示される。 - 特許庁 - To provide a method for controlling an electronically adjustable steering damper effective in both a wobble vibration mode and a weave vibration mode for ensuring a high safety level of an automobile.
自動車の高い安全レベルを保証するためにウォッブル振動モードとウィーブ振動モードの両方に関して有効な電子調節型ステアリングダンパの制御方法を提供する。 - 特許庁 - The imaging apparatus includes: optical zooming means which drives a zoom lens 202 and optically changes a focal distance; electronic zooming means which electronically enlarges a photographed image; and control means 201.
撮像装置は、ズームレンズ２０２を駆動して光学的に焦点距離を変化させる光学ズーム手段、撮像した画像を電子的に拡大する電子ズーム手段、制御手段２０１を有する。 - 特許庁 - To provide a multiple throttle body materializing mechanical control, wherein a part of the throttle valve is independently and electronically controlled in a direction of increasing air in-flow amount in a simple and compact configuration.
メカニカルに制御可能な多連式スロットルボディにおいて、簡略、小型な構成でその一部のスロットルバルブを独立して空気流入量を増大させる方向に電子制御する。 - 特許庁 - 2. The Gazette shall be issued in serial numbers, carrying both the Hijrand Gregorian calendar dates, and the Directorate shall make it available electronically on the Internet and shall keep a number of copies.
(2) 公報は，ヒジュラ暦及びグレゴリー暦による日付を付して，連続番号で発行するものとし，また，局は，これをインターネットで電子的に利用可能なものにし，かつ，多くの部数を保管する。 - 特許庁 - After the receipt of the trademark application filed electronically, the Hungarian Patent Office shall immediately examine whether it meets the legal requirements set out by the legislation on electronic administration.
ハンガリー特許庁は，電子的に行われた商標出願を受領した後，直ちに，それが電子行政に関する法律によって定めた法的要件を満たしているか否かを審査する。 - 特許庁 - A strengthening device for mechanical output for an electronically controlled or mechanically controlled release switch and/or an amplifier for electric output or voltage is provided.
電子制御式若しくは機械制御式のリリーススイッチ用の機械的な出力のための増強装置及び／又は電気的な出力若しくは電圧のための増幅器を設けてある。 - 特許庁 - To provide an image processor capable of improving image quality at copying by storing electronically prepared electronic document data, and preventing any document whose copy is inhibited from being copied.
電子的に作成した電子文書のデータを蓄えておくことで、複写の際の高画質化を図り、かつ複写を防止したい文書の複写を禁止する画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To reduce a working time for sorting after copying work by setting a contraction restricting magnification matched to the using purpose of an outputting result at the time of electronically sorting in consideration of the kind of a using paper.
使用用紙種類を勘案して電子ソート時に出力結果の使用目的に合わせた縮小制限倍率を設定し、コピー作業後の仕分け時間の作業時間を短縮する。 - 特許庁 - This electronically-controlled mechanical clock is configured so that the metric dimension L1 between the bottom board 3 of a magnetic body and a rotor magnet 13a is set to the value of 1.5 or more as a gap G1 between the rotor magnet 13a and a stator 21.
磁性体である地板３とロータ磁石１３ａとの距離寸法Ｌ１をロータ磁石１３ａとステータ２１とのギャップＧ１の１．５倍以上に設定した。 - 特許庁 - To electronically control the gate threshold voltage of an insulated gate thin film transistor formed in a semiconductor thin film where a carrier is depleted between first and second principal planes of complete depletion-type SOI, and the like.
完全空乏形のＳＯＩなどの第１、第２の主面間でキャリアが空乏する半導体薄膜に形成された絶縁ゲートトランジスタのゲート閾値電圧を電子制御する。 - 特許庁 - To provide a means capable of electronically exchanging cards by using i-mails or a high-speed data communication function included in a portable telephone terminal as a mobile communication function.
携帯電話端末が移動体通信機能として備えているｉメールや高速データ通信機能を用いて電子的に名刺交換を行うことが可能な手段を提供する。 - 特許庁 - To easily introduce a system electronically settling a personal check by generating data highly reliable as a proof indicating settlement by the personal check on a shop side.
個人小切手により決済を示す証拠として信頼性の高いデータを店舗側で生成することにより、個人小切手を電子決済するシステムを容易に導入できるようにする。 - 特許庁 - In a receipt information disclosure process, the medical expense notification and receipt contents are electronically registered in a DB, and by linking them by a uniquely specifiable reference number, the reference of the receipt information based upon the medical expense notification is made possible, and recovery application is facilitated when there is the overpayment of a medical expense.
本発明の目的は、医療費通知からレセプト検索を可能として、利用者によるレセプト情報の利用の便宜を図ることが可能なシステムの提供にある。 - 特許庁 - To provide an electronically controlled valve driving device for an internal combustion engine capable of suppressing the generation of a cavitation and/or erosion of a high pressure piping system and enhancing the fuel consumption greatly by precluding exhaustion of the hydraulic power generated in a high pressure pipe.
高圧配管系のキャビテーション・エロージョンの発生を抑えると共に、高圧管内で発生する油圧動力の消耗を防止して大幅な燃費向上を図る。 - 特許庁 - To provide an electronic voting system and a computing system allowing the aged and the vision impaired to vote electronically by reading information from the same information device as those used by the unimpaired.
高齢者や視覚障害者が健常者と同一の表示装置から情報を読み取って電子投票を実行できる電子投票システム、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁 - The stereoscopic display includes an electronically formed multi- viewpoint light beam group 13 and an image forming devices 11a and 11b to reproduce a conjugate image 18 of the multi-viewpoint light beams.
本発明の立体表示装置は、電子的に形成された多視点光線群１３と、多視点光線の共役像１８を再生するための結像手段１１ａ、１１ｂを有する。 - 特許庁 - For this coffee machine, a housing frame (10) is provided while equipped with at least one extracting device (20) for the extraction of coffee, an electronically controlling unit (40), and a hot-water steam feeding source (50).
コーヒー・マシンは、コーヒーをいれるための少なくとも１つの抽出デバイス（２０）、電子制御ユニット（４０）、熱湯・スチームの供給源（５０）を備えてハウジング・フレーム（１０）を設けられる。 - 特許庁 - To provide a control device for internal combustion engine which makes the retreating running possible by controlling electronically the timing of an intake valve to communicate and to cut off between an intake passage and a combustion chamber.
吸気通路と燃焼室間を連通及び遮断する吸気バルブのタイミングを電子制御することによって退避走行を可能にする内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a variable nozzle control device for a turbocharger capable of controlling the degree of opening of the vane of a variable nozzle by comparing the target angle signal of the output shaft of an electronically controlled actuator with the actual angle signal given by an angle sensor.
電子制御アクチュエータの出力軸の目標角度信号と角度センサからの実角度信号を比較し、可変ノズルのベーンの開度を制御する技術を提供する。 - 特許庁 - The composition is for forming an electrically conductive antistatic layer and is constituted with electronically conductive polymer particles, a neutral-charge conductivity enhancer, and a hydrophilic polymeric binder.
電子伝導性帯電防止層を形成するための組成物であって、電子伝導性ポリマー粒子、中性電荷伝導性促進剤、および親水性高分子バインダーを含んでなる組成物。 - 特許庁 - This correction information acquiring device capable of acquiring correction information added to the paper document on which an electronically prepared document is printed comprises two or more identification information input means for identifying the original electronic document.
また、予め識別符号等が印刷された紙文書が含まれる場合においても、効率的に対応し得る情報処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁 - To realize the judgment whether the bill is justifiable or not by preparing the database of the information on predetermined contents to be entered in the bill, and electronically checking the bill sent from a maintenance shop.
請求書への記入内容が予めわかっている情報をデータベース化し、サービス工場からの請求書チェックを電子化し、正当な請求であるか否かの判断を実現する。 - 特許庁 - The number of rotations of wheel is freely controlled by arbitrarily changing the position of a brushless magnetic sensor 13 or freely changing electrically or electronically changing the exciting switch phase of an armature electromagnet 6.
ブラシレス用磁気センサーの位置を任意に変えて、あるいは、電機子電磁石の励磁スイッチング位相を電気的または、電子的に任意に変えて、ホイールの回転数を任意に制御する。 - 特許庁 - An electron locking group 108 coupled with between the micro cavity 102 and the laser source 104, electronically locks the laser source 104 to the resonance vibration of the micro cavity 102.
さらに、マイクロキャビティ１０２とレーザー源１０４との間に結合された電子ロッキングループ１０８が、レーザー源１０４をマイクロキャビティ１０２の共鳴振動数に電子的にロックする。 - 特許庁 - A newspaper editing and distributing system 1 of a newspaper head office electronically prepares a nationwide newspaper space as newspaper data, and transmits the newspaper data via a communication satellite 7 to a newspaper branch office 2.
新聞本社の新聞編集配信システム１は、全国版の新聞紙面を新聞データとして電子的に作成し、通信衛星７を介して新聞支社２に送信する。 - 特許庁 - To surely collect entrance fee from a vehicle to which electronic charging can not be performed by electronically charging an entering vehicle without using an on-vehicle unit using an IC card.
ＩＣカード利用の車載器を用いることなく、進入車両に対して電子的に課金し、電子的な課金が行えない車両から確実に進入料金を徴収すること。 - 特許庁
