「emphasizes」を含む例文一覧(258)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • a noh play that emphasizes historical fact
    活歴劇 - EDR日英対訳辞書
  • He emphasizes X.
    彼がXを重視します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Medicine emphasizes price.
    薬は値段を重視しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It emphasizes the view of the mountain behind.
    奥山の情景もかもし出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He emphasizes education of the mind.
    彼が心の教育を重視する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • emphasizes something to be considered
    考慮される何かを強調する - 日本語WordNet
  • a religion that emphasizes esoteric rites
    秘密の儀式を重んずる宗教 - EDR日英対訳辞書
  • (1) Japanese market emphasizes proven records
    （1）実績を重視する日本市場 - 経済産業省
  • a gesture that emphasizes sexual things
    性的なものを強調した表現 - EDR日英対訳辞書
  • Medicine emphasizes ease of drinking.
    薬は飲みやすさを重視しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the system of thought originated by writers that emphasizes experience
    生活体験を重視する文学者 - EDR日英対訳辞書
  • a right-wing group that emphasizes direct action
    直接行動を重視する右翼集団 - EDR日英対訳辞書
  • a thought that emphasizes one's superiority
    自らの優位性を強調する考え方 - EDR日英対訳辞書
  • a political principle that emphasizes the restoration of rights for American Indians
    インディオの復権を主張する政治思想 - EDR日英対訳辞書
  • a member of the Anglican Church who emphasizes its Catholic character
    カトリック色の強い英国国教会の信者 - 日本語WordNet
  • The height of the building emphasizes its verticality.
    建物の高さがその垂直性を強調している。 - Weblio英語基本例文集
  • a style of Christianity that emphasizes spreading the Gospels, called evangelism
    福音主義という,キリスト教における考え方 - EDR日英対訳辞書
  • food that emphasizes the outer looks rather than the contents
    内容よりも外見やムードを強調した食品 - EDR日英対訳辞書
  • art that emphasizes the sensibility or viewpoints of women
    女性の感性や視点を中心にすえた芸術 - EDR日英対訳辞書
  • an approach to psychology that emphasizes internal mental processes
    精神の内部の作用を強調する心理学のアプローチ - 日本語WordNet
  • a way of thinking that emphasizes form over function or content, called formalism
    物事を公式どおりに行なおうとする考え方 - EDR日英対訳辞書
  • a course of education that emphasizes specialized study
    それだけを学ぶために,学科目の中から選んだ科目 - EDR日英対訳辞書
  • an educational idea that emphasizes learning through experience
    生活経験を中心に設定された学習単元 - EDR日英対訳辞書
  • a skirt that emphasizes the back and hips with a ribbon or a frill
    リボンやフリルなどで後ヒップを強調したスカート - EDR日英対訳辞書
  • a branch of psychology that emphasizes configurations
    ゲシュタルト心理学という携帯を強調する心理学 - EDR日英対訳辞書
  • a philosophical idea that emphasizes reality more than concepts
    観念より現実的行動を重んじる哲学理論 - EDR日英対訳辞書
  • a point of view that emphasizes practicality and rationality in the art movement
    分離派という,芸術革新運動における立場 - EDR日英対訳辞書
  • This is an idea that emphasizes the potential natural habitat.
    これは、潜在自然植生を重視する考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Kabuki (Japanese traditional drama performed by male actors), makeup basically looks flat and emphasizes the beauty of style.
    おおむね平面的で様式美を強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the red color emphasizes the meat's freshness.
    この赤色は肉の新鮮さを際立たせると言われています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • an approach to psychology that emphasizes observable measurable behavior
    計測可能な行動の観察を強調する、心理学のアプローチ - 日本語WordNet
  • a theory of psychology that emphasizes the importance of configurational properties
    形態的な特性の重要性を強調する心理学理論 - 日本語WordNet
  • The model emphasizes the water and sediment transport in aqueous systems.
    このモデルは，水系での水と堆積物の移送を強調する。 - 英語論文検索例文集
  • The teacher often emphasizes that students should have courage.
    教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。 - Tanaka Corpus
  • Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet
    ジョーンズ博士は食事の変更に加えて運動を強調する - 日本語WordNet
  • The teacher often emphasizes that students should have courage.
    教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。 - Tatoeba例文
  • one's painted or drawn picture that emphasizes one's free expression
    創造性を尊重し自由な表現を重んじる立場の絵画 - EDR日英対訳辞書
  • an artistic faction that emphasizes art for the sake of human life
    人生派という,人生のための芸術を主張する一派 - EDR日英対訳辞書
  • a doctrine that emphasizes the differences between human races, called the {human race principle}
    人種主義という人種間の優劣を主張する思想 - EDR日英対訳辞書
  • Namely, the filter part 30 relatively emphasizes the speech.
    即ち、フィルタ部３０によって相対的に音声が強調される。 - 特許庁
  • It also emphasizes the aspects of advocacy for landlords' interests along with agricultural protection.
    また、農業保護とともに、地主の利益擁護の側面が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because it emphasizes how little we know about nature.
    私たちが いかに自然について無知なのかを 伝えたかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the economic theory that emphasizes monetary policy, called monetarism
    マネタリズムという,貨幣政策の重要性を主張する経済理論 - EDR日英対訳辞書
  • a song selected by a school and sung by its students, that emphasizes the school spirit
    学校が制定し,学生が歌う校風を内容とした歌 - EDR日英対訳辞書
  • It emphasizes the transmission of enlightenment from teacher to disciple. (Hassu is the disciple who inherited the teaching of the master.)
    師から弟子への悟りの伝達（法嗣、はっす）を重んじる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From the above, we can infer the characteristics of Jodo Shinshu Sect which emphasizes nenbutsu (Buddhist invocation) (faith).
    念仏（信心）重視の真宗教団の性格が伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sprocket emphasizes desired sounds.
    本発明に係るスプロケットによれば、所望の音を強調させることができる。 - 特許庁
  • A fresh atmosphere in early summer emphasizes the friendship between men.
    初夏のさわやかな雰囲気が、男同士の友情を際立たせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It emphasizes keeping the reality of jobs in a children's world.
    また、子供の身の丈に合わせたリアリティの確保に力点を置いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The model emphasizes the water and sediment transport in aqueous systems.
    このモデルは水系での水輸送と堆積物輸送を強調している。 - 英語論文検索例文集
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について