the qualification enabling one as a member of an assembly
議員の資格 - EDR日英対訳辞書
the rights enabling one to vote on proceedings of a legislative body
議決機関の,議決をする権利 - EDR日英対訳辞書
a public servant who has passed an examination {enabling him or her to advance to a senior post}
上級試験に合格した国家公務員 - EDR日英対訳辞書
a device installed in public telephones enabling the phone to be used during an emergency
緊急通報装置という,公衆電話用の装置 - EDR日英対訳辞書
a large lamp with a reflector enabling it to be seen for great distances
反射鏡で夜間遠くまで照射できるように作られた大型の電灯 - EDR日英対訳辞書
He said, "I'd like to thank wood for enabling me to do my job for 55 years. I could not have produced good bats without good wood." 彼は「55年間仕事をさせてくれた木材に感謝したい。良い木材がなかったら,良いバットは作れなかっただろう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYSTEM ENABLING HIGH EXPRESSION OF GENE 遺伝子高発現系 - 特許庁
BOOK AND NOTEBOOK ENABLING PREVENTION OF SHORTSIGHTEDNESS 近眼の予防できる書帳類 - 特許庁
THIMBLE ENABLING REPLACEMENT OF ROPE ロープ交換可能なシンブル - 特許庁
A priority data output enabling means 13 transmits an output enabling signal. 優先データ出力許可手段13は、出力許可信号を送信する。 - 特許庁
CONTAINER ENABLING EASY/SPEEDY ADDITIVE-FREE HANDMADE MAYONNAISE TO BE MADE, AND ALSO ENABLING DIRECT USE/STORAGE OF THE SAME 簡単・スピーディに無添加の手作りマヨネーズが作れ、そのまま使用・保存もできる容器。 - 特許庁
To provide a heating cooker enabling appropriate heating of a container to be heated and enabling efficient heat cooking. 被加熱容器を適切に加熱でき、効率的に加熱調理できる加熱調理装置を提供する。 - 特許庁
BRASSIERE ENABLING ATTACHING AND DETACHING CUP カップの取り外し、取り付けができるブラジャー - 特許庁
WAVELENGTH VARIABLE LASER ENABLING HIGH-SPEED CONTROL OF WAVELENGTH 波長の高速制御を可能にした波長可変レーザ - 特許庁