「encounter」を含む例文一覧(455)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • a wonderful encounter
    素敵な出会い - Weblio Email例文集
  • a miraculous encounter
    奇跡の出会い - Weblio Email例文集
  • A fateful encounter
    運命的な出会い - Weblio Email例文集
  • happy encounter/happy meeting
    幸せな出会い - Weblio Email例文集
  • treasure every encounter
    出会いを大切に - Weblio Email例文集
  • a chance encounter [meeting]
    偶然の出会い. - 研究社 新英和中辞典
  • encounter an enemy force
    敵軍と対戦する. - 研究社 新英和中辞典
  • May you have a wonderful encounter.
    素敵な出会いがありますように。 - Weblio Email例文集
  • I will value this encounter.
    私はこの出会いを大切にします。 - Weblio Email例文集
  • We will value this encounter.
    私達はこの出会いを大切にします。 - Weblio Email例文集
  • I want to encounter you someday.
    私はいつか君に出会いたい。 - Weblio Email例文集
  • You had a good encounter, didn't you?
    あなたは良い出会いをしましたね。 - Weblio Email例文集
  • encounter an old friend on the street
    通りで旧友にばったり会う. - 研究社 新英和中辞典
  • to encounter an incident while out and about
    (事件などに)偶然ぶつかる - EDR日英対訳辞書
  • He is surprised at this sudden encounter.
    彼はこの突然の出会いに驚く。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This encounter has once again significantly changed me.
    この出会いがまた私を大きく変えました。 - Weblio Email例文集
  • That was a very delightful encounter for me.
    それは私にとって喜ばしい出会いでした。 - Weblio Email例文集
  • That was a big encounter for me.
    それは私にとって大きな出会いでした。 - Weblio Email例文集
  • I am thinking that I want to treasure this encounter.
    私はこの出会いを大切にしたいと思っています。 - Weblio Email例文集
  • Yamada and I had a fateful encounter.
    私と山田は運命的な出会いをしました。 - Weblio Email例文集
  • I am thinking that this encounter is a wonderful thing.
    私はこの出会いを素晴らしいことだと思っています。 - Weblio Email例文集
  • It was good that I was able to have an encounter with you.
    私はあなたに出会えてよかった。 - Weblio Email例文集
  • I am happy that I was able to have an encounter with you.
    私はあなたに出会えて幸せです。 - Weblio Email例文集
  • I am really happy that I was able to have an encounter with you.
    私はあなたに出会えて本当に嬉しい。 - Weblio Email例文集
  • I am grateful to all the people for every encounter.
    私はあらゆる出会いと全ての人に感謝します。 - Weblio Email例文集
  • I also want to value my encounter with you.
    あなたとの出会いも大事にしていきたい。 - Weblio Email例文集
  • That was a wonderful encounter for me.
    それは私にとって素晴らしい出会いでした。 - Weblio Email例文集
  • I hope you will have a wonderful encounter.
    私はあなたに素敵な出会いがあることを願ってます。 - Weblio Email例文集
  • I am very happy that I can encounter this music.
    私はこの音楽に出会えて凄い幸せです。 - Weblio Email例文集
  • My encounter with you is my treasure.
    私があなたと出会えたことは私の宝物です。 - Weblio Email例文集
  • I pray that you will have a good encounter.
    私はあなたに良い出会いがあるよう祈ります。 - Weblio Email例文集
  • I am very grateful for this amazing encounter.
    私はこの素晴らしい出会いにとても感謝しています。 - Weblio Email例文集
  • Our encounter made me grow.
    私たちの出会いは私を成長させました。 - Weblio Email例文集
  • We were happy to encounter a great teacher.
    私たちは良い先生に出会えて幸せでした。 - Weblio Email例文集
  • You may encounter a monster on the Veldt.
    獣ヶ原ではモンスターに出会うかもしれない。 - Weblio英語基本例文集
  • My encounter with the teacher proved to be a turning point in my life.
    先生との出会いが私の人生の分岐点だった. - 研究社 新和英中辞典
  • to deceive a person and thereby make that person encounter difficulty
    (人を)だまして困難な状態にさせる - EDR日英対訳辞書
  • a battle that occurs when enemies encounter each other
    敵と味方が遭遇して起こる戦闘 - EDR日英対訳辞書
  • in ancient Japan, the nickname of a prostitute who charged a particular amount for an encounter
    揚代として二朱をとる遊女 - EDR日英対訳辞書
  • become connected, related, joined (encounter a person or event unexpectedly)
    思いがけない人や事件と出会う - EDR日英対訳辞書
  • a woman with whom one has a casual sexual encounter for just one night
    ゆきずりの関係をもった女 - EDR日英対訳辞書
  • a chance encounter with one's heart's desire
    心から望んでいたものに出会うこと - EDR日英対訳辞書
  • a thermal obstacle which a flying aircraft may encounter, called thermal barrier
    航空でサーマルバリアーという障害 - EDR日英対訳辞書
  • Tomorrow we will encounter the enemy.
    明日我々は敵軍に出くわすだろう。 - Tanaka Corpus
  • She gave me a humorous account of her encounter with him.
    彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。 - Tanaka Corpus
  • The encounter really changed my life.
    出会いがまさに私の人生を変えました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I will encounter him.
    彼に出会う。 - Weblio Email例文集
  • I am looking for an encounter.
    出逢いを求めています。 - Weblio Email例文集
  • BUTTON ENCOUNTER SYSTEM
    ボタン遭遇システム - 特許庁
  • I am grateful for this encounter and our bond.
    この出逢いと絆に感謝します。 - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について