研究社 新英和中辞典

研究社

encounter

en・coun・ter /ɪnkάʊnṭɚ, en‐‐tə/ 音声を再生

動詞 他動詞

1に〉(偶然)出会う出くわす.
用例

2危険などに〉遭う; 〈に〉遭遇する,〈…と〉会戦[対戦]する.
用例


名詞可算名詞

1 (偶然の)出会い 〔with〕.
2危険困難などとの〕遭遇; 遭遇戦対戦 〔with〕.

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

encounter

音節en・coun・ter発音記号・読み方ɪnkáʊntər変化~s{~z}; ed{~d}; ~・ing{-rɪŋ}
あう出会う出会い
動詞

他動詞
名詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

encounter

「encounter」は、遭遇や出会いなどの意味を持つ英単語である。

「encounter」とは・「encounter」の意味

名詞:遭遇、出会い、対決、巡り合い、接触
動詞:遭遇する、直面する、出くわす、遭う

encounterの用法

名詞

「encounter」が名詞として使われる場合、偶然や予期せずに何かや誰かに遭遇する状況を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. They had a brief encounter in the hallway.(彼らは廊下で短い遭遇をした。)
2. The encounter with the wild bear was terrifying.(野生の熊との遭遇は恐ろしかった。)
3. Our team is preparing for the next encounter with the rival.(私たちのチームはライバルとの次の対決に備えている。)
4. I had an unexpected encounter with an old friend in the city.(街で旧友との予期せぬ出会いがあった。)
5. The encounter with the new culture was an eye-opening experience.(新しい文化との出会いは目を見張る体験だった。)

動詞

「encounter」が動詞として使われる場合、何かに偶然遭遇することや、困難や問題に直面することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. We encountered heavy traffic on the way to the airport.(空港への道中で激しい交通渋滞に遭遇した。)
2. The hikers encountered a storm while climbing the mountain.(登山中のハイカーたちは嵐に遭遇した。)
3. He encountered many challenges during his first year at college.(彼は大学1年目に多くの課題に直面した。)
4. You may encounter resistance if you try to change the established process.(既存のプロセスを変更しようとすると、抵抗に遭うかもしれない。)
5. The explorers encountered a variety of wildlife in the jungle.(探検家たちはジャングルでさまざまな野生動物に遭遇した。)

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

encounter

動詞

出会う

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

encounter

動詞

1. スポーツ、ゲーム、または戦いで相手と競争する(contend against an opponent in a sport, game, or battle)
2. 団結する(come together)
3. まるで偶然かのように、出会う(come upon, as if by accident)
4. に悩まされる(be beset by)
5. 反応としての経験(experience as a reaction)

名詞

1. 人またはものによる偶然の出会い(a casual meeting with a person or thing)
2. 短期間の小さな争い(a minor short-term fight)
3. 向かい合って敵対的に反対し合うこと(a hostile disagreement face-to-face)
4. 何気ないか予期しないで集まること(a casual or unexpected convergence)
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

encounter

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

encounter

訳語

であい


encounter

訳語

出逢い

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

encounter


encounter


encounter


encounter


Encounter

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

encounter

出典:『Wiktionary』 (2026/05/13 19:21 UTC )

語源

From 中期英語 encountren, from Anglo-Norman encountrer, Old French encontrer (to confront), from encontre (against, counter to), from Late Latin incontrā (in front of) itself from Latin in (in) + contrā (against).

発音

動詞

encounter (third-person singular simple present encounters, present participle encountering, simple past and past participle encountered)

  1. (transitive) To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
    Synonym: cross paths
  2. (transitive) To confront (someone or something) face to face.
  3. (intransitive, rare) To meet one another.
  4. (intransitive) To engage in conflict, as with an enemy.
    • c. 1587–1588 (date written), [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. [] The First Part [], 2nd edition, part 1, London: [] [R. Robinson for] Richard Iones, [], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973, ISBN, Act III, scene iii:
      Techelles, and the reſt prepare your ſwordes:
      I meane to incounter with that Baiazeth.
    • c. 1588–1593 (date written), William Shakespeare, “The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:
      I will encounter with Andronicus.
  5. (transitive, euphemistic, India) To kill or execute someone extrajudicially.

別の表記

派生語

名詞

encounter (plural encounters)

  1. A meeting, especially one that is unplanned or unexpected.
    Their encounter was a matter of chance.
  2. A hostile, often violent meeting; a confrontation, skirmish, or clash, as between combatants.
  3. (sports) A match between two opposing sides.
  4. (sexuality) A sexual encounter; sexual activity, especially unplanned or unexpected, between two people who have not already established a sexual relationship with each other. In many cases, it does not lead to a relationship, and thus is utterly transient. A sexual encounter can be consensual or non-consensual; in the latter case, it is known as sexual assault. A consensual sexual encounter that happens only once is commonly known as a one-night stand.
  5. (sciences) The period of a space mission during which it carries out its data-gathering objectives.
  6. (India) An extrajudicial killing or execution.

派生語

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

encounter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

encounterの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / ɪnkάʊnṭɚ(米国英語)
  • / enkάʊnṭɚ(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

encounter
check points
Com modore
SNOBOL
masticates
Badami
-more
At d
prepping
BOLTS
単語帳に追加

encounterのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本プライマリ・ケア連合学会
    Copyright (C) 2026 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのencounter (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.