「errors-to」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目)

例文

「errors-to」を含む例文一覧(5810)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 116 117 次へ＞

To generate an RTL (register transfer level) and timing constraints, to unify management and to prevent of the occurrences of errors, such as correction omission and mismatching.
RTLとタイミング制約の作成、管理を一元化し、修正漏れや不一致等のエラーの発生を防ぐ。 - 特許庁
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。 - Tatoeba例文
To reduce the errors in degree of aberration due to the amount of moisture of the tissues irradiated with the laser beam.
レーザビームを照射する組織の水分量によるアブレーション量の誤差の低減を図る。 - 特許庁
To allocate a desired parameter to an encoder arranged on an allocation ch strip, without making errors.
割当ｃｈストリップに設けられているエンコーダに誤ることなく所望のパラメータを割り当てる。 - 特許庁
In a step [12], the equalization parameter is deflected to the initial value and values before and after it to sample the numbers of errors.
ステップ〔１２〕で初期値とその前後に等化パラメータを振ってエラー数がサンプリングされる。 - 特許庁
To provide an IC card which is superior in processing efficiency, when producing errors due to a predetermined command.
所定コマンドに起因したエラー発生時の処理効率に優れたＩＣカードを提供すること。 - 特許庁
To enable a memory device to be effectively used even when many memory errors occur in the memory device.
メモリ装置でメモリエラーが多発する場合においても、メモリ装置を有効利用できるようにする。 - 特許庁
To reduce generation frequencies of errors when coins are delivered from a payment delivery part to a conveyance body.
硬貨を入金繰出部から搬送体へと受け渡すときのエラーの発生頻度を低減する。 - 特許庁
To provide an A/D converter in which the reduction of quantization errors is realized inexpensively, and to provide a method therefor.
安価に量子化誤差の軽減を図ったＡ／Ｄ変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To further improve dimensional accuracy by reducing dimension errors and to form a thin film with a saved space.
寸法誤差を低減させ寸法精度をより向上させ、かつ省スペースで薄膜を形成する。 - 特許庁
To actualize a cascade A/D converter which can prevent generation of errors due to noise.
ノイズによるエラーの発生を防止できるカスケードＡ／Ｄ変換器を実現することを目的にする。 - 特許庁
To recognize a format of media without problems to media having errors in a specified sector.
特定のセクタにエラーがあるメディアに対しても、問題なくメディアのフォーマット形式を認識すること。 - 特許庁
To provide a linear scale reducing measurement errors or dispersions of measurement accuracy due to temperature variations.
温度変化による測定誤差、あるいは測定精度のばらつきの少ないリニアスケールを提供する。 - 特許庁
You need to read the source to be sure how it will return errors.
そのシステムコールがどのようなエラーコードを返すかを確認するには、そのソースコードを読む必要がある。 - JM
Appeals exclusively relating to the correction of errors or omissions shall not be subject to payment of fees.
専ら誤謬又は遺漏の訂正に関する不服申立は，手数料の納付を必要としない。 - 特許庁
To make panel assembling work efficient and to reduce errors and omissions of the work.
盤組立作業を効率的に行い、かつ、作業誤りや作業漏れを少なくすることにある。 - 特許庁
To reduce wasteful power consumption and reduce writing errors due to voltage fluctuations.
無駄な消費電力を低減し、また、電圧の変動に伴う書き込み不良の発生を抑える。 - 特許庁
To obtain facsimile equipment that appropriately prevents errors of call out to a wrong destination.
本発明は誤った宛先への誤発呼を適切に防止するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cascade A/D converter preventing the occurrence of errors owing to noise.
ノイズによるエラーの発生を防止できるカスケードＡ／Ｄ変換器を実現することを目的にする。 - 特許庁
To reduce human errors in setting information to be managed when exchanging a communication module.
通信モジュールの交換時において、管理対象の情報の設定の人為的なミスを削減する。 - 特許庁
To restrain communication errors which might occur due to electromagnetic noise when data is fetched by an exposure device.
露光装置にてデータを取り込む際の電磁ノイズによる通信エラーの発生を抑制する。 - 特許庁
By using the single photodiode 52, it is possible to eliminate detection errors due to individual differences.
単一のフォトダイオード５２を使用することで、個体差による検出誤差を除去することができる。 - 特許庁
It is recommended to use an error code for even the simplest errors, in order to simplify error handling and processing.
エラー処理を容易にするため、簡単なエラーに対してもエラーコードの使用を推奨します。 - PEAR
Use the mount point for the corresponding entry in your /etc/fstab to obtain an object to mount, then check if there are any errors.
/etc/fstab 内の対応するエントリのマウントポイントを使用して、マウントするオブジェクトを取得します。 - PEAR
Allowing the parser to continue may allow additional errors to be discovered in the input document.
パーサが処理を継続した場合、入力ドキュメント内のほかのエラーを見つけることができます。 - Python
To impart a function for self-diagnosis of detection errors or troubles to a device used for measuring gear noises.
ギヤノイズの測定に用いる機器に検出誤差や故障を自己診断する機能を持たせる。 - 特許庁
To realize network installation capable of making it unnecessary to preliminarily network machines, and minimizing user errors.
事前にネットワーク化されている必要がなく、かつユーザ・エラーが最小化されるネットワーク・インストレーション。 - 特許庁
To facilitate confirmation of presence of errors in arrangement to prevent erroneous connection in electrical connection.
電気的に接続する際に配置の誤りの有無の確認を容易にして誤接続を防止する。 - 特許庁
To prevent writing errors due to a format error by checking all the data before recording.
記録前に全データをチェックすることにより、フォーマットエラーによる書込みの失敗を防止する。 - 特許庁
To prevent or minimize data errors due to replacement of a main wave with a delayed wave.
主波と遅延波の入れ替わりによるデータ誤りを防止、あるいは最小限に留めること。 - 特許庁
A detector may generate an error signal in response to such errors.
検出器はそのような誤りに応じて誤り信号を生成することができる。 - 特許庁
To reduce load on workmen by preventing the occurrence of errors due to operation errors by the workmen in the case of rewriting firmware 15 written in a test unit 4 into another version.
試験ユニット４に書込まれたファームウエア１５を別バージョンに書換える場合における操作者の誤操作によるエラー発生の防止と作業負荷軽減とを図る。 - 特許庁
To reproduce data without breaks even in the case burst errors continue for a long-period.
バーストエラーが長期間発生した場合でも、データを途切れずに再生させること。 - 特許庁
To provide a gas measuring device capable of instantly correcting the errors even when the errors due to the pulsation of gas are included in a flow rate measured by a sensor.
センサにより測定される流量にガスの脈動による誤差が含まれていても、その誤差を即座に補正することができるガス計量装置を提供すること。 - 特許庁
Computers are prone to errors, and efforts must be made to reduce such errors. I understand that the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) has jurisdiction over the credit card business.
やっぱりコンピュータでございますから中には間違いもございますから、そういったところは、できるだけ機械と言えども間違いはない方がいいわけでございます。 - 金融庁
To provide a cylinder position detector which can detect stroke position without errors even if piston rod rotates.
ピストンロッドが回転したとしても誤差のないストローク位置検出を行うこと。 - 特許庁
To eliminate a failure generated between a cover member and a boarding operation part due to production errors or attachment errors without deterioration of productivity.
生産性の低下を招くことなく、製作誤差や組み付け誤差に起因してカバー部材と搭乗運転部との間で発生する不具合を解消できるようにする。 - 特許庁
To reduce configuration and design errors in constructing a virtualization environment of a computer.
コンピュータの仮想化環境構築の設定ミス及び設計ミスを低減すること。 - 特許庁
A basic component calculator 34 calculates a basic coefficient according to torque errors.
基本コンポーネント演算器３４は、トルク誤差等に応じて基本係数を演算する。 - 特許庁
To quantitatively estimate errors caused by parameters included in the result of a simulation.
シミュレーション結果に含まれるパラメータに起因する誤差を定量的に推定する。 - 特許庁
To provide a vatiable-capacitance diode device that can reduce tracking errors.
トラッキングエラーを減少させることのできる可変容量ダイオード装置を提供する。 - 特許庁
To simply and suitably inspect errors in divided data of a plurality of surface elements.
複数の表面要素の分割データの誤りを簡便に、且つ、適正に検査する。 - 特許庁
When read errors or write errors depending on a specific head occur multiple times, only the stored data of the area to which the head concerned accesses are migrated to the other hard disk.
そして特定ヘッドに依存するリードエラー、ライトエラーが複数回、発生している場合、当該ヘッドのアクセスする領域の格納データのみを他のハードディスクに移行する。 - 特許庁
Settingincorrect values lead to out-of-sync errors at best and smoked up screens at worst.
間違った値は良くても同期エラーを引き起こし、最悪ではスクリーンを破壊します。 - Gentoo Linux
This can be used to test how a program handles disk-full errors.
この動作を使って、プログラムがディスクフルのエラーをどのように処理するかをテストできる。 - JM
If enabled ICMP errors received for a UDP socket will not be passed to the user program.
有効になっていると、 UDP ソケットで受信された ICMP エラーはユーザプログラムに渡されない。 - JM
Right-click in the Java Editor and choose Fix Imports to fix the FacesMessage and ValidatorExeception errors.
Java エディタを右クリックし、「インポートを修正」を選択して、FacesMessage と ValidatorExeception のエラーを修正します。 - NetBeans
To attain few chucking errors in a piston by storing a piston ring into a ring groove.
ピストンリングをリング溝内に収めることができ、ピストンのチャックミスが発生し難くい。 - 特許庁
To prevent deviation errors in shafts in tapering work.
ワークのテーパ加工を行なうにあたっての、軸の偏差エラーの発生を未然に防止する。 - 特許庁
To remove spin frequency noise errors in the output of a rotary displacement converter.
回転変位変換器の出力におけるスピン周波数雑音誤差を除去する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 116 117 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.