「errors-to」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目)

例文

「errors-to」を含む例文一覧(5810)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 116 117 次へ＞

To reinforce resistance to the loss of transmission data caused by transmission errors or the like in a stream encryption system.
ストリーム暗号方式において、伝送誤り等による伝送データの損失に対する耐性を強化することを図る。 - 特許庁
To enable a user to perform communication of necessary data at high speed, without causing complicated operations or operation errors.
使用者に煩わしい操作や操作ミスを起こさせること無く、必要なデータの通信を高速で行えるようにする。 - 特許庁
To provide a lightwave distance meter allowing temperature phase drift to be decreased and allowing long distance measurement while reducing errors.
温度位相ドリフトを低減するとともに誤差を小さくしながら遠距離測定できる光波距離計を提供する。 - 特許庁
The position information to be acquired by the GPS device is searched by adding GPS positioning errors to the position of the vehicle.
ＧＰＳ装置によって得られる位置情報は、車両の位置にＧＰＳ測位誤差を付加したものとして求める。 - 特許庁
The redundancy including additional rows and/or columns of memory cells is added to the memory, and an EEC parity is used to detect errors.
メモリセルの追加ロウ、及び/又は、カラムを含む冗長がメモリに加えられ、EECパリティはエラーの検出に用いられる。 - 特許庁
To decrease errors which are the cause for exudation of adhesives for affixing a liner to a shell of a magnetic disk cartridge.
磁気ディスクカートリッジにおいて、ライナーをシェルに貼着する接着剤の浸みだしが原因となるエラーを低減する。 - 特許庁
Errors are reported in the Output window as hyper-linked text.Click such a hyper-link to navigate to the source of an error.
エラーは「出力」ウィンドウでハイパーリンクテキストとして表示されます。ハイパーリンクをクリックすると、エラーのソースに移動します。 - NetBeans
・ Before data is stored in or transferred to the new system or software, measures to prevent errors, fraud, etc. must be taken.
・新たなシステム、ソフトウェアにデータを保管又は移行する場合に、誤謬、不正等を防止する対策が取られていること - 金融庁
To provide an OFDM demodulator for removing common phase errors (CPE) of OFDM signal symbols, and to provide its CPE correcting method.
ＯＦＤＭ信号シンボルのＣＰＥを除去するＯＦＤＭデモジュレータ及びそのＣＰＥ除去方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical scanning apparatus which utilizes plate wave oscillations, which can eliminate the discrepancy in the oscillation characteristics due to manufacturing errors.
製造誤差による振動特性の相違を解消し得る、板波振動を利用した光走査装置を提供すること。 - 特許庁
To execute the correction of errors due to the inclination of space modulation elements and the rotation processing of an image speedily and precisely.
空間変調素子の傾きによる誤差の補正と画像の回転処理をより高速に、かつ高精度に実施する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine for easily detecting operation errors to which transmission destination information is efficiently entered in the case of faxing.
ファクシミリ送信に際して、送信先情報を効率よく入力するとともに、操作の誤りを容易に検出する。 - 特許庁
To provide a stabilized power supply having an overvoltage protective circuit, which does not make errors due to effects from the outside.
外的要因による誤動作のない信頼性の高い安定化電源における過電圧保護回路を提供すること。 - 特許庁
To accurately predict and detect a rotation speed by causing neither errors due to noise nor a delay.
エンジン回転数をノイズなどによる誤差を生じず、しかも遅れを生じることなく正確に推定もしくは検出する。 - 特許庁
To provide an initial magnetic pole position estimator which can estimate accurate magnetic pole position, by correcting the errors due to frictional conditions.
摩擦条件による誤差を補正して正確な磁極位置を推定できる初期磁極位置推定装置を提供する。 - 特許庁
To reduce position errors proportional to speeds by carrying out accurate position measurement at a specific measuring point of time.
特定な測定時点で正確な位置測定を達成して速度に比例する位置エラーを減少させるようにする。 - 特許庁
To reduce the amount of accesses to a data buffer when error detecting codes for detecting errors of user data are calculated.
ユーザ・データの誤りを検出する誤り検出符号を算出する際のデータ・バッファへのアクセス量を低減する。 - 特許庁
To solve the problem with international physical distribution associated with various information streams, wherein data errors and mismatches are likely to occur because of human intervention.
多様な情報流を伴う国際物流では、人手の介在もあり、データの誤りや不整合が発生しやすい。 - 特許庁
Correction techniques can be used to reduce determination errors due to detection of light other than that from fluorescence of a chemical in the tissue.
組織の反射などの蛍光以外の光の検出による誤差を低減するために、補正技術を使用できる。 - 特許庁
To reduce the influence due to errors that may occur in an output value from an acceleration sensor, and control the mobile unit more accurately.
加速度センサの出力値に生じうる誤差の影響を低減して、移動体をより高精度に制御すること。 - 特許庁
To provide a conveyance device capable of reducing conveyance errors due to aberration of a gradient index lens array in direct sensing.
ダイレクトセンシングにおける屈折率分布型レンズアレイの収差による搬送誤差を低減する搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquefied gas flow measuring system for reducing measuring errors due to a gas-liquid mixed phase at a flow measuring part.
流量計測部での気液混相による測定誤差の低減を図る液化ガス流量計測システムの提供。 - 特許庁
To provide a double balanced mixer circuit capable of reducing demodulation errors and to provide an orthogonal modulator circuit, using the same.
復調誤差を低減することが可能なダブルバランスミキサー回路及びそれを用いた直交復調回路を提供する。 - 特許庁
Errors are reported in the Output window as hyper-linked text.You double-click such a hyper-link to navigate to the source of an error.
エラーは「出力」ウィンドウでハイパーリンクテキストとして表示されます。ハイパーリンクをダブルクリックすると、エラーのソースに移動します。 - NetBeans
This option indicates that requests to the X server should be sent synchronously, instead of asynchronously.Since Xlib normally buffers requests to the server, errors do not necessarilyget reported immediately after they occur.
Xlibは通常はサーバへの要求をバッファに蓄積し、エラーが起きても必ずしもすぐには報告しない。 - XFree86
To provide an adaptive equalizer which quickly converges its adaptive operation to obtain equalized signals with little errors.
適応動作の収束が速くかつ誤差の小さい等化信号を得ることができる適応等化器を提供すること。 - 特許庁
To reduce the load of settlement processing and to surely prevent settlement processing errors.
精算処理業務の負担を軽減することができ、しかも精算処理ミスを確実に防止することができるようにする。 - 特許庁
To provide a component supply optimizing method and system that can reduce errors due to a surface mounting machine.
表面実装機に起因するエラーを少なくすることができる部品供給最適化方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The prediction modes for these adjacent blocks are then examined to determine which is more likely to produce lesser prediction errors.
これらの隣接ブロックの予測モードをチェックし、どちらがより小さい予測誤差を生じる尤度が高いかを決定する。 - 特許庁
To prevent errors in pressing pressing portions of an electronic apparatus housed in a waterproof case, and to improve operability.
防水ケース内に収納された電子機器の押圧部の押し間違えをなくすことができ、操作性を向上させること。 - 特許庁
To provide a system capable of evaluating the capability collecting articles described on a work instruction without errors.
作業指示書に記載された物品を誤りなく収集できる能力を評価できるシステムの提供。 - 特許庁
To reduce defect count errors by preventing defects from being overlooked, and the images of close defects from being overlapped.
欠陥の見逃しや、近接した欠陥の画像の重なりを防止して、欠陥計数誤差が低減する。 - 特許庁
To prevent measurement errors of the electrostatic capacitacity of based on the variation of the voltage impressed upon the capacitor.
コンデンサに印加される電圧の変化に基づく静電容量の測定誤差を未然に防止する。 - 特許庁
To provide a technology of reducing errors in extracting information using watermarks between characters.
文字間透かしを用いた情報の抽出における誤りを低減可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a radar for easily and surely detecting a stationary object and also suppressing pairing errors.
静止物の検知を容易且つ確実なものとし、ペアリングのミスも抑えるようにしたレーダを提供する。 - 特許庁
To provide a storage medium reproducing apparatus in which computational complexity in correcting errors can be reduced.
誤り訂正時の計算量を削減することができる記憶媒体再生装置を提供すること。 - 特許庁
An error-detecting circuit 15 detects errors in reception data inputted to an SI014 via a modern.
変復調器を介してSIO14へ入力された受信データ中のエラーを、エラー検出回路15により検出する。 - 特許庁
To simply perform a precise aiming operation even when the stop position of a vehicle has some errors.
車両の停止位置に多少の誤差があっても精密なエイミングを簡単に行い得るようにする。 - 特許庁
To avoid error propagation by compensating for slicer errors while using a correction term in hybrid decision feedback equalization.
ハイブリッド判定フィードバック等化にて、補正項を用いてスライサ・エラーを補償し、エラー伝播を回避する。 - 特許庁
To provide a technique capable of reducing manufacturing errors in a manufacturing process of an insulator for a spark plug.
スパークプラグ用絶縁碍子の製造工程における製造誤差を低減する技術を提供する。 - 特許庁
To reduce read errors of stored-value caused by the variation of characteristics of a memory transistor in a semiconductor memory.
半導体メモリにおいて、メモリトランジスタの特性ばらつきに起因する記憶値の誤読み出しを低減する。 - 特許庁
To provide a logical data block in a MRAM (magnetic random access memory) configured so that half-select errors are reduced or eliminated.
半選択誤りが低減または解消されるように構成されたMRAMの論理データブロックの提供。 - 特許庁
To propose a device and a method of reducing processing errors during digital image data processing.
ディジタル画像データの処理の間の処理エラーを低減する装置及び方法を提案することである。 - 特許庁
To prevent reading errors of unregistered data or similar names customers.
未登録のデータや類似した顧客名称の誤読を防止することができる宛先特定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device capable of correcting errors at a higher code rate in N: N+1 channel codes.
N:N+1チャンネルコードにおいて、より高いコードレートで誤りを訂正できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Thus, an absorption margin for errors in joining the end 52 of the steel frame brace 50 to the frame 12 becomes large.
よって、鉄骨ブレース５０の端部５２を架構１２に接合する際の誤差の吸収代が大きくなる。 - 特許庁
To improve frequency characteristics by reducing influences of second-order and third-order distortion errors of a D/A converter.
Ｄ／Ａ変換器の２次、３次歪み誤差による影響を低減して、周波数特性を良好にする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device having patterns whose dimensional errors are suppressed.
本発明は、寸法誤差を抑制したパターンを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To quickly analyze connection errors, software bugs, abnormal operations, etc., caused after constructing an interphone system for a complex housing.
システムの施工後に発生する、接続ミス、ソフトウェアのバグ、異常動作などの解析を迅速に行う。 - 特許庁
To eliminate a problem of larger errors existing in the measurement of blood components in the conventional optical system.
従来の光方式による血液成分の測定は、測定誤差が大きいという課題を有している。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 116 117 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.