「errors」を含む例文一覧(7780)

＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 155 156 次へ＞
  • The array controller 3 has a nonvolatile memory 4 and an address management table 5, reproduces data of a sector determined to be defective due to the occurrence of write errors in the hard disks 1, 2, by normal hard disks 2, 1 with no occurrence of error, and retracts the data reproduced by the normal hard disks 2, 1 into the nonvolatile memory 4.
    アレイコントローラ３は、不揮発性メモリ４とアドレス管理テーブル５とを有し、ハードディスク１，２における書込みエラー発生により不良と判断されたセクタのデータを、エラー発生のない正常なハードディスク２，１により再生し、正常なハードディスク２，１により再生したデータを不揮発性メモリ４に退避させる。 - 特許庁
  • To provide a multilayer printed wiring board, in which peeling is not generated between both the superior adhesion between a through-hole and the filling resin, and also cracks in the filling resin are not generated, and furthermore, signal delays, signal errors, and the like are unlikely to occur, because roughened surface having large unevenness is not formed on the surface of a conductor circuit.
    スルーホールと充填樹脂との密着性が優れ、両者の間に剥離が発生したり、充填樹脂にクラックが発生したりすることがなく、さらに、導体回路表面に凹凸の大きな粗化面が形成されていないため、信号遅延、信号エラー等が発生しにくい多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
  • To reduce timing errors, without having the return to a timing design process 103 when, related to a timing validation process 104 in a circuit design stage for an LSI chip, the timing error is detected which is caused by a miscalculation result of a delay time, with respect to the timing design process 103 which is a previous process.
    ＬＳＩチップの回路設計段階のタイミング検証工程１０４において、前工程であるるタイミング設計工程１０３との間における遅延時間の計算結果の誤差に起因するタイミングエラーが発見されたときに、タイミング設計工程１０３に戻ることなく、そのタイミングエラーを低減できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a gear rotation fluctuation measuring device, accurately measuring a drum gear disposed coaxially with a photoreceptor drum with few measurement errors, a measured gear whose rotating fluctuation position is measured by the measuring device, and an image forming apparatus, which may achieve highly precise phasing by assembling the measured gear.
    感光体ドラムと同軸状に配置されたドラムギヤを、計測誤差が少なく正確に計測することの可能なギヤ回転変動計測装置、この計測装置で回動変動位置を計測した被計測ギア及び当該被計測ギアを組み付けることで、高精度な位相合わせが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine furnished with a plurality of operating pushbuttons in which operation errors can be prevented and empathy can be increased at the time of pushing an important button by making a player easily sense physically a difference in operation of the plurality of pushbuttons from a difference in weight.
    複数の操作用押しボタンを具備したゲーム機において、複数の押しボタンの操作内容の違いが、ボタンの重さの違いで容易に体感できることにより、誤操作を防止できると共に、重要なボタンを押すときの感情移入度を高めることが可能なゲーム機を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To prevent lowering in the efficiency of power supply from a reader/ writer to a non-contact IC card, to suppress the occurrence of errors in signal transmitting/receiving and to identify the passing direction of a user concerning the reader/writer for simultaneously reading plural non-contact IC cards.
    本発明は同時に複数枚の非接触ＩＣカードを読み取ることを前提とするリーダライタにおいてリーダライタから非接触ＩＣカードへの電力供給の効率低下を防止すること，信号送受信の誤りの発生を抑制すること及びユーザの通過方向の識別を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
  • Disclosed is the clinical diagnostic analyzer employing a redundant error detection capability to further examine the internal message traffic for possible errors or questionable results by comparing the actual parameters against a fingerprint generated for each assay using an assay database and a configuration file.
    検査データベースと構成ファイルを用いて、実際のパラメータを、それぞれの検査について生成されたフィンガープリントに対して比較することによって、あり得るエラーまたは疑わしい結果がないか内部メッセージトラフィックを更に調べるために、冗長エラー検出能力を採用する、臨床診断分析機を開示する。 - 特許庁
  • (3) The conformity to paragraph 1, item 3 shall be determined by the method specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry by using a verification standard (or, with regards to the instrumental errors of the specified measuring instrument specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 71, paragraph 3, a reference material specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in the same paragraph).
    ３　第一項第三号に適合するかどうかは、経済産業省令で定める方法により、基準器（第七十一条第三項の経済産業省令で定める特定計量器の器差については、同項の経済産業省令で定める標準物質）を用いて定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The conformity to item 2 of the preceding paragraph shall be determined by the method specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry by using a verification standard (or, for instrumental errors of a specified measuring instrument specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 71, paragraph 3, a reference material specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in the same paragraph.).
    ３　第一項第二号に該当するかどうかは、経済産業省令で定める方法により、基準器（第七十一条第三項の経済産業省令で定める特定計量器の器差については、同項の経済産業省令で定める標準物質）を用いて定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • If one or more validation errors occur, the value change listeners and action listeners are not called, and the web application rerenders the page so that the user can correct the problems.For this application, you want to check that the Text Field component contains at least one character before the page is submitted.
    1 つまたは複数の妥当性検査エラーが発生した場合は、値変更リスナーとアクションリスナーは呼び出されず、ユーザーが問題を修正できるように、Web アプリケーションによってページが再表示されます。 このアプリケーションでは、ページが送信される前に、「テキストフィールド」コンポーネントに 1 文字以上の文字が含まれていることを確認します。 - NetBeans
  • As for 'correction of entries or additional entries in the Record in case of detecting any errors,' the old Kotofu Rei stipulated that it be done based on 'advisories from Imperial Household Council and Privy Council (Japan)' and 'Imperial decision' (the old Article 5, Paragraphs 1-2 inclusive,) whereas the existing Kotofu Rei stipulates that 'the Grand Steward of the Imperial Household Agency negotiate with Minister of Justice and carry out the said correction' (the existing Article 3, Item 2).
    「皇統譜の登録又は附記に錯誤を発見した場合の訂正」は、旧令では「皇族会議及枢密院(日本)ノ諮詢」および「勅裁」を経て行うと定めたが（旧5条1項2項）、現行令では「宮内庁長官が、法務大臣と協議して、これを行う」と定めた（現3条2号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, Yoshitsune's behavior was excessively dogmatic as follows: after the Battle of Dannoura he arbitrarily proceeded to Kyushu, although the territory was controlled by Noriyori, and he took Noriyori's duties; he invoked resentment of the warriors by not only reproaching meticulously his subordinate warriors from Togoku (eastern Japan) on their errors without showing any tolerance, but also executed many of them without Yoritomo's consent.
    また、壇ノ浦の合戦後に義経が範頼の管轄である九州へ越権行為をして仕事を奪い、配下の東国武士達に対してもわずかな過ちでも見逃さずこれを咎め立てするばかりか、頼朝を通さず勝手に成敗し武士達の恨みを買うなど、自専の振る舞いが目立った事によるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case where internal control is operated on a manual basis without any use of IT, it would be necessary to establish a separate internal control to prevent, for example, errors inherent in manual procedures; however, it should be noted that the fact is not necessarily indicative of a deficiency in internal controls.
    なお、内部統制にＩＴを利用せず、専ら手作業によって内部統制が運用されている場合には、例えば、手作業による誤謬等を防止するための内部統制を、別途構築する必要等が生じ得ると考えられるが、そのことが直ちに内部統制の不備となるわけではないことに留意する。 - 金融庁
  • From May to June of the year, according to the procedure of the sanrei-santo (legal proceedings of three questions and three answers, 三例三答) utilized in the soron (legal dispute) at that time, Nobusuke submitted a written statement four times (officially, a written statement should be submitted three times, but he submitted a forth supplementary one), and Akizane submitted three times, in order to insist on the legitimacy of their own statements and the errors of the opponent's.
    この年の5月から6月にかけて当時相論で行われていた「三例三答」と呼ばれる手続きに従い、信輔は4度（本来は3度であるが補足として4度目の意見書を出した）、昭実は3度意見書を提出して自己の主張の正当性と相手の主張の誤りを主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The list includes such names as MINAMOTO no Mitsunobu (of the Mino Genji), Yukitsuna TADA (of the Tada Genji), Yoshitsune YAMAMOTO (of the Omi Genji), Nobuyoshi TAKEDA, Tadayori ICHIJO, Yoshisada YASUDA (of the Kai Genji), as well as MINAMOTO no Yoritomo in Izu province and MINAMOTO no Yoshitsune in Mutsu province, but many of the most important and powerful people of the day are missing from the list and there are many errors, prompting some to consider the list a literary fiction added later.
    源光信（美濃源氏）、多田行綱（多田源氏）、山本義経（近江源氏）、武田信義、一条忠頼、安田義定（甲斐源氏）、伊豆国の源頼朝、陸奥国の源義経などの名があるが、当時の重要人物の欠落や錯誤が多く、後世の創作と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide video printer, where the operation of printing setting is simple and printing errors are reduced in a video printer which has an image memory that can store a plurality of pieces of image data of television and a video, stores a plurality of pieces of desired image data in the image memory and can print the plurality of stored image data on one piece of printing paper.
    テレビやビデオ等の複数の画像データを記憶可能な画像メモリを有し、所望の複数の画像データを画像メモリに記憶し、記憶された複数画像データを１枚の印刷用紙に印刷可能なビデオプリンタにおいて、印刷設定の操作が簡単で、印刷ミスを少なくしたビデオプリンタを提供する。 - 特許庁
  • To improve accuracy of output signals by providing first and second protruding magnetic poles for opposite locations in the inner surface of a ring-like stator, opposing third and fourth protruding magnetic poles to them provided for the outer surface of a rotor to form a pair of channel sensors, using each sum of output signals, and reducing the effects of mounting errors.
    本発明は、輪状ステータの内面の対向位置に第１、第２突出磁極を設け、ロータの外面に設けた第３、第４突出磁極を対面させて一対のチャンネルセンサを形成し、各出力信号の和を用いることにより、取付誤差による出力信号の精度向上を目的とする。 - 特許庁
  • A plastic magnet 7 is formed by injection molding with high precision, the gap W1 between a diaphragm 10 and the peak of a magnetic core 4 and the gap W2 between the diaphragm 10 and a coil 6 have their size errors suppressed small, and the diaphragm 10 is supported directly by a diaphragm support surface 11 of the plastic magnet 7.
    プラスチックマグネット７を射出成形により高精度で成形し、振動板１０と磁心４の頂部との間の空隙Ｗ１及び振動板１０とコイル６との間の空隙Ｗ２の寸法誤差を小さく抑え、プラスチックマグネット７の振動板支持面１１で振動板１０を直接支持する。 - 特許庁
  • A buffer memory/combining processing control section 5-23 controls the switching section and the buffer memory and performs control so as not to combine the reception data of a process number protruded out of the IR buffer, to fixedly key the process number protruded out of the IR buffer and to combine only the reception data in which CRC errors are detected.
    バッファメモリ・合成処理制御部５−２３は、スイッチ部及びバッファメモリを制御し、ＩＲバッファからはみ出すプロセス番号の受信データは合成しない、或いはＩＲバッファサイズからはみ出すプロセス番号を決め打ちせず、ＣＲＣ誤りを検出した受信データのみを合成するよう制御する。 - 特許庁
  • The fast Reed-Solomon decoder comprises a storage section, a section for calculating the error position and error value from data being inputted in units of 2m from the storage section, and a section for controlling the calculating section to output a decoded signal by correcting errors by the input of the calculating section, the error position and the error value.
    高速リードソロモン復号器は貯蔵部、貯蔵部から２ｍビット単位に入力されるデータからエラー位置とエラー値を計算するための計算部及び計算部入力とエラー位置とエラー値によりエラーを訂正してデコーディングされた信号を出力するよう計算部を制御するための制御部を備える。 - 特許庁
  • In this case, since a gap part existing between the coupling end face of one segment 10c and the beam 18 of the female joint 15 carries out a function of a storing space of a deformation part of the beam even when a part between coupling faces is smaller than a regular size due to production errors or the like, it does not interfere with coupling.
    この場合、一方のセグメント１０ｃの結合端面１１ｃと雌継手１５の梁１８との間に存在する間隙部２３は、結合面間が製作誤差等により正規寸法より小さい場合に於いても梁１８の変形部分の収納空間の機能を果たすので、結合に支障を生じない。 - 特許庁
  • The read/write control circuit 301 included in a recording and/or reproducing device calculates a check start address for starting an address check based on the permissible number of address errors and the read/write start address, and counts up an address value using the check start address as an initial value to calculate a predicted address value.
    記録および／または再生装置に含まれるリード／ライト制御回路３０１においては、アドレスエラー許容数とリード／ライト開始アドレスとに基づいてアドレスチェックを開始するチェック開始アドレスが演算され、そのチェック開始アドレスを初期値としてアドレス値をカウントアップして予想アドレス値が演算される。 - 特許庁
  • The communication control device, which has a transfer control part 3023 for transferring data stored in a buffer 3022, is provided with a verification operation control part 3031 for monitoring the data volume stored in the buffer 3022 and controlling the transfer control part 3023 so as not to cause transfer errors.
    バッファ（３０２２）に格納されているデータのデータ転送を行う転送制御部（３０２３）を有する通信制御装置であって、バッファ（３０２２）に格納されるデータ量を監視し、転送エラーが発生しないように、転送制御部（３０２３）を制御する検証用動作制御部（３０３１）を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a remote controlled pan head system which can relieve an operator from burden and reduce operation errors by a method wherein an all-automatic switch is provided in the operation unit of the remote controlled pan head system and, when the switch is turned on, initial conditions of a plurality of control items of the camera are automatically set.
    リモコン雲台システムにおいて操作ユニットにオールオートスイッチを設け、そのスイッチがオンされると、カメラの複数の制御項目についての初期設定を自動的に行うようにすることで、操作者の負担を軽減すると共に、操作ミスを削減することができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁
  • Meanwhile, when the write data includes reset data, it is determined, for a memory cell in which the reset data is written, whether there is an error in the read data read from the memory cell and the write data, and writing is repeatedly implemented using a second mode of writing the data only in a memory cell where errors occur, until there is no more error.
    一方、書込データがリセットデータを含む場合、リセットデータが書き込まれるメモリセルに対し、そのメモリセルから読み込んだ読込データと書込データとに誤りがあるか否かを判定し、誤りがなくなるまで誤りが生じたメモリセルに対してのみ繰り返しデータの書き込みを行う第２モードで書込動作を行う。 - 特許庁
  • An output selection block 50 uses likelihood as an output decision reference and decides a final output by using the output of a conventional detector 40, such as a synchronization detector or a delay detector, in addition to the outputs of both the equalizers, when discriminating that the outputs of both the equalizers include errors.
    出力選択ブロック５０は、出力判定基準として前記尤度を用い、前記両等化器の出力がともに誤りを含んでいると判断されたときは、前記両等化器の出力に加え、同期検波や遅延検波などの通常検波器４０の出力を用いて、最終出力を判定する。 - 特許庁
  • The expected value of the pseudo random number is generated through the same equation with the forming equation used by the random number generating circuit 3, and it is detected that the generated expected value is coincident with the parallel data from the random number generating circuit 3, so that errors occurring when parallel-serial conversion is carried out can be easily and surely detected.
    乱数発生回路３が用いた生成方程式と同じ方程式にて擬似乱数の期待値を生成し、生成した期待値と乱数発生回路３からのパラレルデータとの一致検出を行うため、並直列変換を行う際に生じたエラーを簡易かつ確実に検出できる。 - 特許庁
  • To provide an automatic rice cooking sequence selector lowering or avoiding the possibility of a user of making errors in operation and capable of cooking rice with a cooking sequence suitable for the rice quality information of the rice to be cooked by a simple work, and also to provide an automatic rice cooking sequence selection method and a rice cooker equipped with the selector.
    使用者による誤操作の可能性を低くすること、あるいは無くすことができるとともに、簡単な作業で炊飯する米の米質情報に適した炊飯シーケンスで炊くことを可能にする炊飯シーケンス自動選択装置及び方法、並びにその装置を備えた炊飯器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image conversion method and an image converter by which the resolution in the vertical direction in a still picture area of a field image is enhanced so as to allow edge parts in an oblique direction in its moving picture area to be seen not stepwise but smoothly and also to decrease occurrence of errors in an image after conversion.
    フィールド画像の静止画領域における垂直方向の解像度を向上させ、その動画領域における斜め方向のエッジ部分を階段状でなく滑らかに見えるようにするとともに、変換後の画像におけるエラーの発生を低減することが可能な画像変換方法および画像変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To realize fast error correction by effectively utilizing a code syndrome calculation circuit with a high correction capability so as to increase a parallel processing code word number for code syndrome calculation with a small correction capability in the data error correction device that corrects data errors by using a plurality of error correction codes.
    複数の誤り訂正符号によって、データの誤りを訂正するデータ誤り訂正装置において、訂正能力の大きい符号のシンドローム計算回路を有効に使用することで、訂正能力の小さな符号のシンドローム計算の並列処理符号語数を大きくして、誤り訂正処理の高速化を実現する。 - 特許庁
  • To provide an automatic train control device shortening the control time of an onboard device and shortening braking time of a train in an emergency by a data row composition not possible in a normal train control signal and by composing an emergency stop signal by a data row detecting data errors and improving responsiveness.
    通常の列車制御信号ではありえないデータ列構成で、かつデータ誤りを検出して応答性を向上させるデータ列により緊急停止信号を構成することで、車上装置の制御時間を短縮して緊急時の列車のブレーキ時間を短縮する自動列車制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for measuring stringiness of a liquid material capable of measuring the stringiness of a sample of an amount as small as possible, allowing digital measuring and automatic measurement, capable of eliminating personal errors in measured results caused by measuring persons, and capable of measuring the sample irrespective of electric conductivity of the sample.
    可及的に少ない量の試料で曳糸性の測定ができまた、ディジタルな計測が可能で自動測定ができ測定結果の測定者による個人差を排除できるとともに試料が導電性であると否とに拘わらず測定が可能な液状物の曳糸性測定装置を提供すること。 - 特許庁
  • The error notification method for the personal computer includes a step for determining whether or not there are any errors in the personal computer through the post module, a step where the error notification module generates error codes and display commands based on the determination result, and a step where the display control module displays error types according to the error codes and the display commands.
    本発明のパソコンのエラー通知方法は、ポストモジュールを介してパソコンにエラーがあるかを判断するステップと、判断結果によってエラー通知モジュールがエラーコード及び顕示指令を生成するステップと、エラーコード及び顕示指令によって顕示制御モジュールがエラー種類を顕示するステップを含む。 - 特許庁
  • A partition member 17 is disposed between two slots 14, 15 so that when a memory card 18 is installed in one of the slots 14, 15 while in an attitude inclined in the direction approximately perpendicular to the direction of insertion, the end of the memory card 18 abuts the partition member 17 to prevent installation errors.
    ２段のスロット１４，１５間に仕切部材１７を配設し、スロット１４，１５の一方にメモリカード１８を装着する際に、挿入方向に対してほぼ直行する方向へ傾斜した姿勢で装着した場合には、メモリカード１８の先端が仕切部材１７に当接するため誤装着が防止される。 - 特許庁
  • By appropriately setting the space and the height of a rib, provided at a part where the original cover member is stuck on the base plate of the original cover device, a nonconformity due to the attachment of the original cover member is prevented and a simple condition concerning the shape of the base plate is obtained to prevent errors at the time of designing and to realize simplification.
    原稿押さえ装置の基板において、原稿押さえ部材が貼り付けられる部分に設けられるリブの間隔と高さを適切にすることにより、原稿押さえ部材の取り付けによる不具合を防止し、その形状に関する簡潔な条件を求め設計時のミスの防止と簡易化を図る。 - 特許庁
  • A rechargeable battery case of the charger 2 is provided with: a display part 23 comprising LEDs for displaying errors of the charger and the battery pack, and battery remaining capacity of the battery pack; and a changeover switch 24 for changing over the error display for the charger and the battery pack to the battery remaining capacity display for the battery pack, and vice versa.
    充電器２の充電池ケースには、充電器および電池パックのエラーや電池パックの電池残容量を表示するためのＬＥＤからなる表示部２３と、充電器および電池パックのエラー表示と電池パックの電池残容量表示を切り替える切替スイッチ２４が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a terminal crimping device which generates no accumulated errors in a feeding amount and requires no labor for correcting the accumulated error and no accessory device for correction, when changing the feeding amount by changing to a terminal band having a terminal metal fitting, of which the interval is different in operation for feeding the terminal band for side-feeding to the crimping device.
    サイドフィード用の端子帯を圧着機に送給する作業において、端子帯を端子金具の間隔が異なるものに変えて送給量を変更する場合、送給量の累積誤差を生じることがなく、累積誤差の補正の手間や補正のための付帯装置も必要としない端子圧着装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a simply structured, user-friendly and low-cost key inputting device having a contact detecting function for enabling a user to perform an efficient inputting work by reducing his or her key depression errors by making it possible for the user to know whether or not key data to be inputted are his or her desired data before depressing a key only by touching the key.
    キーデータを入力する際に、当該キーデータが所望のものであるかどうかをキー押下げ前にキーに接触するだけで知ることを可能にし、押し間違いの少ない効率的な入力作業ができる操作性のよい、構造が簡単で低コストの接触検知機能を有すキー入力装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a mold structural by which tracking control of a recording and reproducing head is made nearly equal on both surfaces of an information recording medium, following properties of the head upon switching of recording and reproducing surfaces is improved, tracking errors and the number of retry times are reduced and seek time can be reduced and to provide a manufacturing method of the mold structure.
    録再生ヘッドのトラッキング制御が情報記録媒体の両面でほぼ同じになり、記録再生面の切り替え時のヘッドの追従性が良くなり、トラッキングエラー及びリトライ回数が削減され、シークタイムを低減できるモールド構造体及び該モールド構造体の製造方法の提供。 - 特許庁
  • No changes are allowed in the application, except where the name or address of the applicant has changed or there are mistakes in the name or address of the applicant or obvious errors that have to be corrected, on condition that the corrections do not affect the design itself.
    出願についての変更は許可されない。ただし，出願人の名称及び宛先に変更があったか，又は出願人の名称若しくは宛先に錯誤があったか，又は訂正されるべき明白な誤記があるときは，訂正が意匠自体に影響を及ぼさないことを条件として，この限りでない。 - 特許庁
  • The magnetic tape drive is provided which can record the error logs into a hierarchized nonvolatile memory built in the magnetic tape drive and therefore can record all the error status at high speed in the occurrence of the errors and enables the error occurrence status to be quickly and easily analyzed.
    磁気テープドライブに内蔵されている階層化された不揮発性メモリにエラーログを記録できるので、エラーが発生したときに全てのエラー状況を高速に記録することができ、磁気テープドライブでエラー発生状況等を迅速、且つ容易に解析することができる磁気テープドライブを提供することが可能になる。 - 特許庁
  • To provide a raditherapeutic system or the like capable of reducing the measurement errors of the dose of a therapeutic beam caused by attenuation of scattering radiation in a subject itself and measuring scattering radiation source distribution having high quantitative property by reconfiguring a scattering radiation source using a high-speed and accurate attenuation correction method.
    高速で正確な減弱補正方法を用いて散乱源の再構成を行うことで、散乱線が被検体自体で減弱されるために生じる治療線の線量の測定誤差を低減し、定量性の高い散乱源分布を計測することができる放射線治療システム等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus which achieves, through fewer simpler operations, photographing with fewer errors when another apparatus is attached to the imaging apparatus, without degrading the operability of the imaging apparatus in regular use, and to provide a control method for the imaging apparatus, and a control program for the imaging apparatus and a recording medium.
    通常の使用状態における撮像装置の操作性を損なうことなく、他の装置を撮像装置に装着した状態では、より少ない簡易な操作で撮影時のミスの少ない撮影を可能とした撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an input display device capable of easily confirming setting conditions and surely preventing errors in setting by making correspondence between conditional keys and picture display on icons intelligible when the inputted conditions are integrally displayed on the icons by pictures by using a small-sized display screen.
    小型の表示画面を使用して、入力した条件をアイコンに統合的に絵表示する場合に、条件キーとアイコン上の絵表示との対応をわかり易くして、設定条件の確認を容易に行うことができるとともに、設定の誤りを確実に防止することができる入力表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The receiver (52) has a physical layer receiver for demodulating the packets, a combiner/decoder (50-1-50-n) for buffering, decoding and detecting packet errors, and an acknowledgment generator for generating an acknowledgment for each packet, if that packet has an acceptable error rate.
    受信機（５２）は、パケット復調するための物理層受信機と、バッファリング、復号化およびパケット誤りの検出を行うための合成器／復号器（５０−１〜５０−ｎ）と、各パケットについて、そのパケットが許容可能な誤り率を有する場合、確認応答を生成するための確認応答生成器とを有している。 - 特許庁
  • The first computer 201 accesses; an erroneous meter reading database which correlates area data which stipulate global positional coordinate ranges with erroneous work information which represents errors in meter reading work to the meters 11 to store them, and retrieves the erroneous work information from the received data on the present position to transmit it back to the meter reading terminal 101.
    第１のコンピュータ２０１は、地球上の位置座標範囲を規定するエリアデータと使用量計１１の検針作業ミスである誤作業情報とを対応付けて記憶する誤検針データベースにアクセスし、受信した現在位置のデータから誤作業情報を検索して検針ターミナル１０１に返信する。 - 特許庁
  • To constrain the parasitic oscillation of a detecting oscillation arm for Y-axes resulting from rotational angular velocity around Z-axis in order to reduce measurement errors of rotational angular velocity around Y-axis for a oscillator in an oscillation gyroscopes capable of measuring each rotational angular velocity around Y-axis and Z-axis.
    Ｙ軸およびＺ軸周りの各回転角速度を測定可能な振動型ジャイロスコープ用振動子において、Ｚ軸周りの回転角速度に起因するＹ軸用検出振動アームの寄生振動を抑制し、これによるＹ軸周りの回転角速度の測定値の誤差を減少させることである。 - 特許庁
  • When the counter 42 is reset, an error block detector 44 detects that the data stored in the buffer 41 is false if the flag indicates errors, a multiplexer 45 selects outputs from the buffer 41 or from a frame buffer 46 to output to the buffer 46 responding to results of the detector 44.
    エラーブロックデテクタ４４は、データ量カウンタ４２がリセットされると、エラーフラグがエラーを示していればバッファ４１が記憶しているデータが誤りであると判断し、マルチプレクサ４５は、エラーブロックデテクタ４４の結果に応じてバッファ４１の出力またはフレームバッファ４６の出力を選択してフレームバッファ４６に出力する。 - 特許庁
  • This method is for calculating the finishing conditions of the optimization algorithm, by calculating the repeated calculation count in advance, based on the user-specified calculation finishing time following the measured necessary time for execution of one calculation in a simulated annealing method, and by adjusting the changed part of the annealing method to reduce errors.
    本発明は、シミュレーテッドアニーリング方法における１回の計算にかかる時間を測定して、ユーザが指定した計算終了時間から、予め反復計算回数を算出し、且つ誤差を少なくするためにシミュレーテッドアニーリング方法の変化分を調整して最適化算法の終了条件を算出するものである。 - 特許庁
  • To provide a polyester film for a magnetic tape capable of manufacturing an excellent magnetic tape that becomes a lengthy rolled product with excellent wound appearance although a polyester film of more than 25,000 m is slitted and wound, and with few dropout errors over the entire length of the film although the magnetic tape is manufactured with vacuum vapor deposition from the lengthy rolled product.
    ２５，０００ｍを超えるポリエステルフィルムをスリットし巻き取っても、巻き姿の良好な長尺ロール製品となり、その長尺ロール製品より、真空蒸着により磁気テープを製造しても全長にわたりドロップアウトの少ない良好な磁気テープが製造できる磁気テープ用ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 155 156 次へ＞

例文データの著作権について