「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目)

「errors」を含む例文一覧(7779)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 155 156 次へ＞

As a result, there are no more errors in the number of the accesses produced by shifting of the objective lens during the stoppage of the tracking follow-up operation.
これにより、トラッキング追従動作停止時に対物レンズがシフトすることにより生じるアクセス本数の誤差はなくなる。 - 特許庁
A combination of TMCC(transmission and multiplexing configuration control) information and transmission errors, and a correspondence table of an image signal processing parameters, are stored in RAM 9.
RAM９には、TMCC情報および伝送誤りの組み合わせと、映像信号処理パラメータの対応表が記憶されている。 - 特許庁
To provide a load cell type platform scale which suppresses production cost lower while facilitating the adjustment of deviation errors.
製造コストを安価に抑えることができ、かつ偏差誤差調整を容易に行うことができるロードセル式台はかりを提供する。 - 特許庁
To provide an error handling information display program and an image forming system, allowing easy handling of various kinds of errors.
各種のエラーに容易に対処することを可能とするエラー対処情報表示プログラム及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of read errors even in a memory cell storing multiple values by highly accurately generating a reference voltage.
高精度に参照電圧を発生させて、多値が記憶されたメモリセルにおいても誤読み出しが発生することを防止する。 - 特許庁
Also, the possibility of making input errors when the introducer's customer information is inputted from an information management terminal is eliminated.
また、紹介者の顧客情報を情報管理端末から入力する際に、入力ミスが生じるおそれもなくなる。 - 特許庁
To maintain the safety of security by preventing human errors about control in a configuration in which a plurality of managers manage a network.
複数の管理者がネットワークを管理する構成において、制御に係る人的ミスを防止し、セキュリティの安全性を保つ。 - 特許庁
To continue printing by avoiding generated errors, and to make an output result of each printing job preferable.
発生したエラーを回避して印刷の続行を行うとともに、個々の印刷ジョブの出力結果をより好ましいものとする。 - 特許庁
Then, an error report R in which cashers are arranged in descending order for the errors is produced by using the error management file and then outputted.
そして、そのエラー管理ファイルを利用して、エラーが多い順にキャッシャを並べたエラーレポートＲを作成し出力する。 - 特許庁
To make it possible to promptly correct display errors when display error arise, without causing blinking etc., in a dot matrix LCD.
ドットマトリックスＬＣＤにちらつき等を生じさせることなく、誤表示が発生したときに迅速に訂正可能とする。 - 特許庁
The video signal monitoring apparatus is provided with a means for respectively detecting gamut errors of R, G, B components.
本発明の映像信号監視装置は、Ｒ成分、Ｇ成分、Ｂ成分のそれぞれのガマット・エラーを検出する手段を備える。 - 特許庁
To provide a sales data processor and a program capable of preventing scanning errors during display of an alert message.
警告メッセージの表示中におけるスキャンエラーを防止することができる販売データ処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that, when the voltages of a plurality of secondary batteries are measured, measurement errors vary depending on the positions of the secondary batteries in a battery module.
複数の二次電池の電圧を測定する場合、電池モジュール中の二次電池の位置によって測定誤差が異なる。 - 特許庁
To improve products by eliminating various errors by operating a plant by a plurality of operators.
複数のオペレータでプラントの操業を行うことにより、種々のミスをなくしプラント生成物の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a memory cell, or the like for preventing software errors with a small number of elements without increasing write time.
書き込み時間の増大を招くことなく、少ない素子でソフトエラーの発生を防止することができるメモリセル等を提供する。 - 特許庁
First alignment marks 52 for measuring the distortion of a reticule caused by errors or the like, when the reticule is formed, are arranged in grillages 45'.
レチクルの製作時の誤差等に起因する歪を計測するための第１のアライメントマーク５３を、グリレージ部４５′に配置する。 - 特許庁
To provide an NC program input device for inputting an NC program efficiently and prevent input errors.
ＮＣプログラムを効率良く入力し、入力ミスの発生を防止することができるＮＣプログラム入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric soldering iron which controls temperature accurately by minimizing sensing errors of soldering iron tip temperature, and which is easy for manufacturing.
鏝先温度の検出誤差を最小限にして温度制御を正確にし、かつ製造が簡単な電気半田鏝を提供する。 - 特許庁
To provide an inspection warranty system that enhances the accuracy of inspection by preventing errors when checking assembling of components.
部品取り付け確認検査において、間違えを起こりにくくして検査精度を向上させる検査保証システムを提供する。 - 特許庁
To provide an angle measuring device capable of confining measured errors to minimum even when light-sensitive spots overlap each other.
受光スポット同士が互いに重なるような場合でも、誤差を最小限に留めることが可能な角度測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor recording device continuously recording data and having high reliability even when write errors frequently occur.
書き込みエラーが多発した場合においても、連続して書き込みが可能な信頼性の高い半導体記録装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, angle errors caused by shaft displacement can be reduced regardless of the structure of the case body containing the rotation angle sensor.
そのため、回転角度センサを収容するケース本体の構造に依らずに軸ずれによる角度誤差を低減することが出来る。 - 特許庁
In this way, it becomes possible to suppress image deterioration because approximate accuracy for the density value becomes higher and accumulation of errors is suppressed.
これにより、濃淡値に対する近似精度が高くなり、誤差の累積が抑制され、画像の劣化を抑制することができる。 - 特許庁
To provide an image forming device which can display errors occurring in a device body without being provided with a special light source.
専用の光源を設けることなく装置本体に発生するエラーを表示することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent second radiography and to avoid useless power consumption by preventing errors in the radiography by a radiographic system.
放射線画像撮影システムにおける、誤撮影を無くすことで再撮影を防止に繋げ、無駄な電力消費は回避する。 - 特許庁
To provide a system and method for effectively measuring the polarization-dependent gain of an optical amplifier, without introducing large errors.
大きな誤差を導入することなく、光増幅器の偏光依存利得を効果的に測定するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hospital risk management system for seizing the activity of patients, nurses and doctors and preventing medical errors.
患者や看護婦及び医師の行動の把握や医療ミスを防止することが可能となる、病院内リスクマネジメントシステムを得る。 - 特許庁
To provide a pulse signal reception apparatus and a transmission system that can suppress the occurrence of transmission errors due to influence of noise.
ノイズの影響による伝送エラーの発生を抑えることができるパルス信号受信装置及び伝送システムを提供する。 - 特許庁
To improve the throughput of communication, by reducing the occurrences of packet-reception errors caused by the increase in the number of times of consecutively transmitting packets.
連続送信数を増加させることによるパケット受信エラーの発生を低減し、通信のスループットを向上すること。 - 特許庁
The measurement of clock errors in the low-speed clock by the high-speed clock is executed in time division by the plurality of communication devices 201 to 203.
高速クロックによる低速クロックのクロック誤差の計測を複数の通信デバイス２０１〜２０３で時分割に実行する。 - 特許庁
To start an AC electric motor very stably, even if errors occur in the computation of an output frequency of an inverter.
インバータ出力周波数の演算に誤差が発生したような場合でも、交流電動機を極めて安定して起動すること。 - 特許庁
This fractional portion of the output voltage is able to reduce brightness offset errors, and may increase the resolution of brightness at low brightness levels.
この出力電圧の分割部分は、輝度オフセット誤差を低減し、低輝度レベルで輝度解像度を高めることができる。 - 特許庁
To minimize track positioning errors of a head generated by dynamic mechanical deformation of a HDD suspension and a head device.
ＨＤＤのサスペンションとヘッド装置の動的な機械変形により、ヘッドのトラック位置決めエラーが生ずるのを最小にする。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of reducing operation errors caused by a worker performing charging operation or oiling operation.
充電作業や給油作業を行う作業者によって引き起こされる作業ミスの低減が図られた車両を提供する。 - 特許庁
To extract a character line in a short processing time without errors even if a processing object is a multi-value (color) image.
処理対象が多値（カラー）画像であっても、短い処理時間で誤りなく文字行の抽出を行うことを可能にする。 - 特許庁
Japan at that time used the Senmyo Calendar, which had been imported from Tang China in 862 and had acquired significant errors.
当時の日本は貞観_(日本)4年（862年）に唐よりもたらされた宣明暦を用いていたため、かなりの誤差が生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the materials by Iori MIYAMOTO including "Kokura Hibun" are found many errors and exaggerations for honoring Musashi.
宮本伊織が残した『小倉碑文』などの記録は、他の史料と比べて事実誤認や武蔵顕彰の為の脚色も多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To achieve accurate totalization of game data by eliminating counting errors of the number of big wins by a simple and effective method.
簡単で有効な手法により、大当り回数のカウント誤差を解消して、正確な遊技データの集計を可能とする。 - 特許庁
To provide a digital composite machine that can prevent designation errors of a request document at a request side of polling transmission.
ポーリング送信の要求側における要求文書の誤指定を防止することが可能なデジタル複合機を提供する。 - 特許庁
To provide a smoke sensor that can correct errors due to unidentifiable causes, and an electronic apparatus having such a smoke sensor.
原因が特定されない誤差の補正を行うことができる煙センサおよび煙センサを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁
To surely obtain log information on errors occurring to an information processing terminal, even if the information processing terminal is down.
情報処理端末で発生したエラーログ情報をその情報処理端末がダウンしても確実に取得できるようにする。 - 特許庁
To provide an interface circuit that detects whether or not data includes any errors while suppressing an increase in data volume.
データ量の増加を抑制しつつ、データに誤りがあるか否かを検出することが可能なインターフェース回路を提供する。 - 特許庁
To provide a decision feedback equalizer capable of reduction of decoding errors and high-speed operation of a feedback loop.
復号誤りを低減できるとともに、帰還ループの高速動作が可能な判定帰還形等化器を提供することにある。 - 特許庁
To make errors in the exposure of a substrate small, when the pattern of a mask is transferred to the substrate by a scanning exposure system.
走査露光方式でマスクのパターンを基板上に転写する場合に、その基板に対する露光量の誤差を小さくする。 - 特許庁
To implement a user interface allowing a person who sets rules for controlling access to data to easily find setting errors.
データへのアクセス制御をするためのルールの設定を行う者が設定の間違いを発見しやすいユーザインタフェースを実現する。 - 特許庁
To provide a mosaic image synthesizing method, a mosaic image synthesizing device, and a mosaic image synthesizing program capable of reducing accumulation of errors.
誤差の累積を緩和可能なモザイク画像合成方法、モザイク画像合成装置及びモザイク画像合成プログラムを提供する。 - 特許庁
Also, the address of a reply mail destination can be included to reduce artificial errors and labor at the reception destination.
また、返信先のアドレスを含めておくことができ、受信先での人為的ミスや入力の労力を軽減することができる。 - 特許庁
To reduce determination errors due to differences in refrigerant temperature at a condenser outlet when determining the adequacy of refrigerant quantity.
冷媒量の適否の判定を行う際に、凝縮器の出口における冷媒の温度の相違による判定誤差を小さくする。 - 特許庁
To provide a moving image encoding device which decreases an increase in predictive errors and simultaneously realizes high-speed encoding.
本発明は、予測誤差の増加を低減しつつ、高速な符号化を実現する動画像符号化装置の提供を目的とする。 - 特許庁
cpufrequtils 0.3: cpufreq-info (C) Dominik Brodowski 2004Report errors and bugs to linux@brodo.de, please.analyzing CPU 0:driver: centrinoCPUs which need to switch frequency at the same time: 0hardware limits: 600 MHz - 1.40 GHzavailable frequency steps: 600 MHz, 800 MHz, 1000 MHz, 1.20 GHz, 1.40 GHzavailable cpufreq governors: conservative, ondemand, powersave, userspace, performancecurrent policy: frequency should be within 924 MHz and 1.40 GHz.The governor "performance" may decide which speed to use within this range.current CPU frequency is 1.40 GHz.
ではcpufreq-setで周波数の変更が動作するか確認しましょう。 - Gentoo Linux

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 155 156 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.