「established method」を含む例文一覧(539)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>
  • To provide a blower having an axial flow impeller that is miniaturized, has high static pressure and large air quantity, can suppress rising of noise, and has an established designing method.
    小型化で高静圧、大風量を得て、かつ騒音の上昇を抑制でき、その設計手法を確立した軸流羽根車を有する送風機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Furthermore, a dimension calculation method for optimizing the dimensions of the reflector device and the elevation angle of sight line in correspondence with the size of the television or the change in position thereof is established.
    反射鏡1を反射鏡2の上部に位置させることにより、反射鏡装置で形成されたテレビ画面の像を見る視線の仰角を90°未満とすることができる。 - 特許庁
  • Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors review the details of each division's operations and revise the method of establishing limits and the limits established in a regular and timely manner or on an as needed basis?
    また、取締役会等は、定期的に又は必要に応じて随時、各部門の業務の内容等を再検討し、限度枠の設定方法及び設定枠を見直しているか。 - 金融庁
  • In this method, a relationship chain can be established between an instance of a partner organization, an instance of a buyer organization, and at least one administrative user of the instance of the partner organization.
    本発明の方法において、パートナー組織のインスタンスと、バイヤー組織のインスタンスと、パートナー組織のインスタンスの少なくとも1人の管理ユーザとの間の関係チェーンを確立することができる。 - 特許庁
  • To provide a method which enables precise measurement of the weight of a raw material in a bunker by which a stable operation in a bell-less blast furnace can be established.
    ベルレス高炉における安定操業を確立するため、バンカー内原料の重量を精度良く測定することができる方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide a method for oxidatively decomposing an organic compound by which computational algorithm of necessary total mole number of OH radical or the like is established firstly and especially automation, controlling and tooling thereof are achieved secondarily.
    第1に、OHラジカルの必要総モル数等の計算アルゴリズムが確立し、第2に、特に、その自動化,制御化,ツール化が実現される、有機化合物の酸化分解方法を提案する。 - 特許庁
  • On the basis of these findings, a novel method of producing shikimic acid needed for producing useful compound, for example, antibiotic substances produced via metabolic intermediate on the shikimic acid pathway has been established.
    これらの知見により、シキミ酸経路上の代謝中間体を経て製造される抗生物質などの有用物質の生産に必要な、シキミ酸の新規な製造法を確立できた。 - 特許庁
  • To provide a connection structure and a connection method for a flexible flat cable, wherein a mold portion forming die is not necessary, a connector joint can be established by converting pitches without complicating a structure of a connector.
    モールド部形成用金型が不要になり、コネクタ構造を複雑にせず、ピッチ変換してコネクタ接続できるフレキシブルフラットケーブルの接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problems that a factor showing a clear correlation between a soil environment and a corrosion characteristic of a steel product is not found, and a corrosion evaluation method in a laboratory level such as an acceleration test is not established.
    土壌環境と鋼材の腐食特性の明確な相関を示す要因が見出されておらず、促進試験等、実験室レベルでの腐食評価方法が確立されていない。 - 特許庁
  • In the vehicle-led method, after reliability is established with the smart key, the vehicle generates and sends a new common key to the smart key by concealing the new common key with the previous common key.
    車両主導の方法では、スマートキーとの間で信頼関係が確立した後に、車両が新たな共通鍵を生成し、従来の共通鍵で秘匿化してスマートキーに送信する。 - 特許庁
  • To provide a collision test device for a body frame of a truck having established a method for performing a bench test of only a body frame, without using an actual truck.
    本発明はトラックの車体フレームの衝突試験装置に係り、実車を使わず、車体フレームのみの台上試験手法を確立した衝突試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for generating illumination light whereby spectral properties or color properties can easily be controlled and can be established in a reliable manner in lighting system used for an projecting engine.
    投射エンジンに用いる照明装置において、スペクトル特性または色特性を容易に制御可能で、且つ信頼できる手法で確立できる照明光の生成方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an authentication method capable of authenticating the established date and hour of a document or the like by certifying the accepted data and hour of the document or the like without necessitating a complex procedure.
    煩雑な手順を要すること無く、文書等の受理日時を証明することにより、文書等の成立日時を認証することが可能な認証方法を提供する。 - 特許庁
  • In Kyoto, fukisho (place of reminting) was established in these houses where reminting was started by cupellating method from the end of December by those who reminted bronze from Osaka, but from December of 1718, Osaka Reminting Place started to be responsible for all the works.
    屋敷に吹所を立て大坂から銅吹屋が交代で詰め12月末から灰吹法により行われたが、享保3年(1718年)11月からは大坂銅吹所が一切を請負うことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a communication terminal, communication system and communication method for performing call connection between terminals even if a call can not be established using a call control device.
    呼制御装置を用いて通話呼を確立できない場合においても、端末間での呼接続を可能とする通信端末、通信システム及び通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an image reader, an image forming apparatus, an image processing system, and a system establishing method thereof, which allow all P2P-connected electronic apparatuses to be established as a system.
    P2P接続している全ての電子機器がシステムとして成立させることを可能にする画像読取装置、画像形成装置、画像処理システムおよびそのシステム成立方法を提供する。 - 特許庁
  • To propose an oxidative decomposition method of a sulphur based organic compound in which firstly, the computational algorithm of the necessary total mole number of an OH radical or the like is established, secondly, the automating, controlling, and tooling are achieved.
    第1に、OHラジカルの必要総モル数等の計算アルゴリズムが確立し、第2に、自動化,制御化,ツール化も実現される、硫黄系有機化合物の酸化分解方法を提案する。 - 特許庁
  • To show the application field of nanometer bubbles the existence of which is elucidated and the production method of which is established by the present inventors by determining the theoretically predicted characteristics of the nanometer bubbles, discovering the new characteristics of the bubbles by analyzing data obtained by experiments, and elucidating the mutual relationships of the characteristics.
    本発明者等によって、従来その存在すら確認できなかったナノバブルの実存を解明し、かつそのナノバブルの製法を先に確立している。 - 特許庁
  • To provide a portable terminal protecting user's privacy even when communication is not established actually, and to provide a pseudo history information generating method and a pseudo history information generation program.
    実際に通信が行なわれていなくても、ユーザのプライバシーを保護することができる携帯端末、擬似履歴情報生成方法および擬似履歴情報生成プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a communication controller capable of preventing congestion of a network without disconnecting the established state of a directly connected communication path, and a communication control method.
    直結された通信路の確立状態を切断することなく、ネットワークの輻輳を防止することができる通信制御装置および通信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which the low resistance of a contact resistance and the reduction of in-plane variance of contact resistance can be established at the same time, and to provide a plasma processing apparatus.
    コンタクト抵抗の低抵抗化と、コンタクト抵抗の面内ばらつきの低減とを両立することができる半導体装置の製造方法およびプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new agent for treating or inhibiting the progress of retinopathy caused by angiopathy for which an effective treating method has not been established yet.
    本願発明は、未だ効果的な治療法の確立されていない血管障害に起因する網膜障害に対する新規治療剤または進展阻害剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an extinction-feared kind of wild orchid whose seedlings (seedlings germinated from seeds) are hardly established in the nature, in a large amount.
    自然界では実生(種子から発芽した苗)が成立し難い野生ランの絶滅危惧種等の増殖に関して、遺伝的多様化を保持した大量生産方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of testing and verifying total functionality in an actual application, by mounting a new software module depending on a newly established protocol version.
    新しく確立されたプロトコル・バージョンに依存する新しいソフトウェアモジュールを実装して、実際のアプリケーションで全体的な機能性を試験および検証する方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • Another call method is provided, where a third loader is established between the multimedia ring back tone server and the call terminal and a multimedia ring back tone to the call terminal is reproduced.
    別の呼出方法が提供され、この方法では、マルチメディアリングバックトーンサーバと呼出端末との間で、第3のローダが確立され、呼出端末へのマルチメディアリングバックトーンが再生される。 - 特許庁
  • To provide a wireless USB adapter, a data processor and a communication method by which initial setting of wireless USB communication is simply performed and data transmission is safely established.
    簡便にワイヤレスUSB通信の初期設定を行い、安全にデータ伝送を確立することができるワイヤレスUSBアダプタ、データ処理装置および通信方法を提供すること。 - 特許庁
  • This screening method, using a biosensor (BIACORE 1000), is established for L. acidophilus group lactobacteriaceae adhering to the human intestinal mucin of a nonhandicapped person of A blood type, which is most general in the Japanese.
    バイオセンサー(BIACORE 1000)を用いて、わが国に最も多いA型血液型健常人のヒト腸管ムチンへ付着するL. acidophilusグループ乳酸菌のスクリーニング方法を確立した。 - 特許庁
  • The existence of both mechanisms has been established, but their relative importance is a matter of debate and probably depends on the method by which cavitation is produced.
    両方のメカニズムの存在は確立されてきたが,それらの相対的重要性は討論上の問題であって,おそらくキャビテーションを生じさせる方法に左右されるであろう。 - 英語論文検索例文集
  • Kendo game rules (established in March 1950) --- Article 3. Referee --- B. Refereeing Method --- Section 5. In the event that tsubazeriai continues for five seconds, the referee shall stop the match, make the fencers return to the mark, and restart the match.
    撓競技法(昭和25年(1950年)3月)(中略)3審判(中略)(ロ)審判法(中略)(5)鍔競合5秒以内に及ぶ場合は試合を中止させ、出發線まで戻して再び開始させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, large-scale Shodo exhibitions were held since the Showa period which established Shodo's status as modern art, consequently a creative method as art work is added to Shodo technique.
    日本では昭和からの大規模な書道展の開催により、書道が近代芸術としての地位を確立したことから、その芸術作品としての創作方法も書の技法に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nikko achieved brilliant success working actively in shakubuku (a method of propagating Buddhism which was practiced by Nichiren Daishonin) as one of the six old monks of close disciples of the founder of the Sect, and established a powerful organization for religious society especially in Suruga Province.
    日興は、宗祖の本弟子六老僧の1人として積極的な折伏に目覚しい成果をあげ、特に駿河国において強力な教団組織を創りあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a communication device, a communication method, and a communication program that can reduce a load imposed on a server which intermediates establishment of a session when a session between communication devices is established.
    通信装置間のセッションを確立する場合に、セッションの確立を仲介するサーバにかかる負荷を低下させることができる通信装置、通信方法、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The guide roller device 2 is to deliver a plurality of cables 1 being rotated to be twined together and guide to a gathering device and the manufacturing method for cables is established using the guide roller device 2.
    撚り合わせのために複数本の線条体1を回転させながら繰出して集合装置に案内するガイドローラ装置2とそれを用いたケーブルの製造方法である。 - 特許庁
  • To provide a method for recovering styrene monomer from impact- resistant polystyrene, in which the industrially useful styrene monomer can be recovered in a high yield and in a high purity from the impact-resistant polystyrene wastes whose effective recycling method has not been established.
    従来有効なリサイクル方法が確立されていなかった耐衝撃性ポリスチレンの廃棄物から工業的に有用なスチレンモノマーを高収率且つ高純度で回収することができる方法を提供することにある。 - 特許庁
  • By combining classical conditioning with auditory sense evoked potential P50 and using them, a new diagnostic method of anxiety disorder can be established and it is possible to provide the clear objective diagnostic method by using the biological marker.
    古典的条件付けと聴覚誘発電位P50を組み合わせ用いることで、新しい不安障害の判定方が確立でき、生物学的マーカーを用いて明確な客観的判定法を提供することが可能となった。 - 特許庁
  • To provide a ground improvement method and its device in a basement caisson method capable of carrying out the ground improvement during the caisson work, the ground improvement when the caisson work is completed and the ground improvement after the basement is established for the ground improvement method and its device in the basement caisson method.
    本発明は、地下室潜函工法における地盤改良方法及びその装置に関し、潜函工事中の地盤改良、潜函終了に際しての地盤改良及び地下室設置後の地盤改良ができるようにした地下室潜函工法における地盤改良方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
  • The disclosed method includes a step of initializing, after a receiving entity of the receiving end is established/re-established, or after the predetermined period of a timer in the receiving end expires and the receiving end receives a packet, a variable which represents a maximum sequence number among received packets in the receiving end, according to a sequence number of the received packet.
    受信端の受信側エンティティーが確立・再確立され、または受信端のタイマーの所定期間が終了し、かつ受信端がパケットを受信した後、該受信パケットのシーケンス番号に基づいて受信端の受信済パケットの最大シーケンス番号を表す変数を初期化するステップを含む。 - 特許庁
  • This method for testing the cytotoxicity comprises evaluating toxicity of a test object based on the toxicity to an established cell line derived from a sturgeon, wherein a STIP-1 cell line (FERM P-18909) or a STIP-3 cell line (FERM P-18910) is exemplified as the suitable established cell line derived from the sturgeon.
    本発明は、チョウザメ由来の株化細胞に対する毒性に基づいて被検物質の毒性評価を行う細胞毒性試験方法であり、好適なチョウザメ由来の株化細胞としては、STIP−1細胞(FERM P−18909)とSTIP−3細胞(FERM P−18910)が挙げられる。 - 特許庁
  • ② Whether the cash flow situations of the group are classified in accordance with the tightness of cash flow in line with the liquidity risk management policies of the group, and the provisions concerning the management method, reporting method, and settlement method for each time period classified as such are established subject to the approval of the board of directors, etc.
    ②グループの流動性リスク管理の方針に沿って、グループの資金繰りの状況をその資金繰りの逼迫度に応じて区分し、各区分時における管理方法、報告方法、決済方法等の規定を取締役会等の承認を得た上で整備しているか。 - 金融庁
  • (i) matters concerning the number of units of the contribution of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger which substitutes the equity interest that said Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger allots to a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger upon a Consolidation-Type Merger or its calculation method, and the amount of the contribution, membership fee, and loss compensation reserve of said Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger;
    一 新設合併設立会員商品取引所が新設合併に際して新設合併消滅会員商品取引所の会員に対して割り当てるその持分に代わる当該新設合併設立会員商品取引所の出資の口数又はその口数の算定方法並びに当該新設合併設立会員商品取引所の出資金、加入金及び損失てん補準備金の額に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) matters concerning the number of units of the contribution of a Member - 83 - Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger which substitutes the share that said Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger allots to a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger upon an Incorporation-Type Merger or its calculation method, and the amount of the contribution, membership fee, and loss compensation reserve of said Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger;
    一新設合併設立会員商品取引所が新設合併に際して新設合併消滅会員商品取引所の会 員に対して割り当てるその持分に代わる当該新設合併設立会員商品取引所の出資の口 数又はその口数の算定方法並びに当該新設合併設立会員商品取引所の出資金、加入金 及び損失てん補準備金の額に関する事項 - 経済産業省
  • To provide a wireless AV system adopting a method of establishing and recognizing a communication pair, the method being capable of informing a user about it when the communication pair unintended by the user is established in mistake between a plurality of AV apparatuses.
    ワイヤレスAVシステムにおいて通信ペアを確立し及び認識する方法であって、複数のAV機器間でユーザが意図しない通信ペアが誤って確立されてしまった場合には、ユーザに通知を行うことができるようなシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a bleached craft pulp by using a material having large-sized vessels to which an effective dealing method is not established yet, as a raw material, excellent in internal boding strength and capable of reducing the occurrence of vessel pick.
    有効な対処方法が確立されていない大型ベッセルを有する材を原料とする晒クラフトパルプの製造に際して、ベッセルピックの発生を低減させた晒クラフトパルプの製造方法およびこのパルプを用いた印刷用紙を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a powdery and granular carbonized material useful for an active carbon and the like by effectively processing vinyl chloride-based resin waste materials such as wall papers, artificial leather products, and building materials of which the proper disposal method has not been established enough except land reclamation.
    従来は埋め立て処理以外に適当な処分方法の乏しかった、壁紙、人造レザー製品、建材等の塩化ビニル系樹脂廃材を効率的に処理して、活性炭等として有用な粉粒状炭化物を製造する。 - 特許庁
  • To provide a method and medium realizing an easy investment to a newly established firm and make an entrepreneur easy to receive investment by a reduction of investment risk in comparison with a conventional stock investment.
    従来の株式での投資に比べリスクを低減し、その結果創業後間もない会社への出資をしやすくし、その結果起業家が出資を受けやすくする方法及び媒体を提供する - 特許庁
  • To provide an adhesive powder applicator capable of efficiently coating a sheet of paper such as one used for making a pressure-bondable post card with an adhesive powder prepared by a newly established method for preparing a practically useful adhesive powder.
    実用性のある粉体接着剤の製造方法を確立したうえで、その粉体接着剤を圧着はがき等の用紙に能率よく塗布する粉体接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁
  • To propose an oxidative decomposition method of a phosphorus based organic compound in which firstly, the computational algorithm of the necessary total mole number of an OH radical or the like is established, secondly, the automating, controlling, and tooling are achieved.
    第1に、OHラジカルの必要総モル数等の計算アルゴリズムが確立し、第2に、特にその自動化,制御化,ツール化も実現される、燐系有機化合物の酸化分解方法を提案する。 - 特許庁
  • To propose a treatment method of a chlorine based organic compound in which firstly, the computational algorithm of the necessary total mole number of an OH radical or the like is established, secondly, the automating, controlling, and tooling are achieved.
    第1に、OHラジカルの必要総モル数等の計算アルゴリズムが確立し、第2に、特にその自動化,制御化,ツール化も実現される、塩素系有機化合物の処理方法を提案する。 - 特許庁
  • To provide an electronic data control system and method, a program and a storage medium that can prepare/store encrypted electronic data even when connection with an access control server cannot be established.
    アクセス制御サーバと接続ができない環境下でも、暗号付き電子データを作成・保存することができる電子データ制御システム及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recording medium reproducing method in which a user can guess the contents data stored in a recording medium, by the display output of additional information on the contents data, even when the authentication is not established.
    相互認証不成立の場合、即刻記録再生の動作を停止させてしまうため、ユーザは記録媒体中に格納されているコンテンツデータがいかなるものであるかを窺い知ることができない。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

例文データの著作権について