「evading」を含む例文一覧(840)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • the action of evading
    回避すること - EDR日英対訳辞書
  • CLAMP EVADING DEVICE
    クランプ回避装置 - 特許庁
  • That one is evading tax....
    脱税する奴は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always hidding, evading
    いっつも隠して 逃げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • EVADING DEVICE AGAINST MOLE OR RAT
    モグラ・ネズミの忌避装置。 - 特許庁
  • DEVICE CONGESTION EVADING SYSTEM
    装置輻輳回避方式 - 特許庁
  • Have you been evading tax?
    あなた 脱税してますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have been evading tax.
    あなた 脱税してますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you evading tax?
    あなた 脱税してませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was accused of evading tax.
    彼は脱税で非難された。 - Tanaka Corpus
  • an action aimed at evading an opponent
    敵をかわすための行動 - 日本語WordNet
  • He was accused of evading tax.
    彼は脱税で非難された。 - Tatoeba例文
  • You're evading the question.
    あなたは質問から逃げている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is clever at evading the law.
    彼は巧みに法網を潜る - 斎藤和英大辞典
  • He was accused of evading tax.
    彼は脱税の罪に問われた。 - Tatoeba例文
  • SIDE MIRROR EVADING DEVICE FOR CAR WASH
    洗車機のドアミラー回避装置 - 特許庁
  • VEHICLE COLLISION EVADING CONTROLLER
    車両衝突回避制御装置 - 特許庁
  • OBSTACLE EVADING INFORMATION PROCESSING SYSTEM
    障害回避情報処理システム - 特許庁
  • to continue evading complicated things
    (面倒な事柄を)回避し続ける - EDR日英対訳辞書
  • You're not evading tax of course?
    脱税なんか するわけないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While evading, it's twenty degrees backwards.
    回避のときは 後方へ20度ですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It figures she has been evading tax.
    やっぱり彼女 脱税してますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, you're evading the question.
    いいや、あなたは 質問から逃げている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • NOXIOUS INSECT-EVADING COMPOSITION FOR HUMAN BODY AND NOXIOUS INSECT-EVADING AEROSOL COMPOSITION FOR HUMAN BODY
    人体用害虫忌避組成物及び人体用害虫忌避エアゾール組成物 - 特許庁
  • Huh? i'm not doing something like evading tax.
    はあ? 私 脱税なんかしてないからね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of evading by going around
    回り込むことにより回避する行為 - 日本語WordNet
  • It somehow seems he is evading the issue.
    彼はなんだかはぐらかしているようだ。 - Weblio Email例文集
  • FAULT EVADING METHOD FOR ROUTER AND ROUTER NODE
    ルータ及びルータノードの障害回避方法 - 特許庁
  • Well, you know you're pretty good at evading them.
    とすると彼らを避けるのが 得意なのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He finally succeeded in evading payment.
    彼はとうとう頭金を返さずにしまった - 斎藤和英大辞典
  • World (Evading from Vagueness): ocho-mono (stories dealing with the pre-feudal period of Imperial rule)
    世界(曖昧さ回避)：王朝物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chairman kadokura, you are evading tax aren't you?
    門倉理事長 あなた 脱税してますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or a flock of birds that's evading a predator
    敵を回避しようとしている鳥の群れや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has the devil's luck, and succeeds in evading the law.
    悪運強く法律の網をもぐっている - 斎藤和英大辞典
  • CONGESTION EVADING METHOD FOR MEMORY DUPLEX DEVICE
    メモリ二重化装置における輻輳回避方法 - 特許庁
  • To reduce cost, working noise and consumed power and to smoothly transmit an evading action to an evading lens movement frame.
    コスト、作動音および消費電力を下げ、退避動作をスムーズに退避レンズ移動枠に伝える。 - 特許庁
  • Evading your tail will only make things worse.
    尾行から逃げるのは 事態を悪化させるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it still ok? I guess it was not evading!
    おい まだか! まさか 逃げたんじゃねえだろうな!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To dispense with a cartridge by evading adhesion of fingerprints.
    指紋の付着を回避し、カートリッジを不要とする。 - 特許庁
  • Stop evading your responsibilities.
    逃げ回るのを止めて自分の責任に直面しなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • a way of avoiding responsibility or evading a regulation of law
    責任や法規制などを逃がれるための抜け道 - EDR日英対訳辞書
  • To reduce the load for evading operation on a driver at the time of evading an obstacle during vehicle traveling.
    車両走行中に障害物を回避する際に運転者の回避操作の負荷を低減する。 - 特許庁
  • Could it be that you're the wife of that tax evading director?
    あなた 脱税している院長の 奥さんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The minister is good at evading questions by pressmen.
    あの大臣は記者団の質問をかわすのがうまい. - 研究社 新和英中辞典
  • He was sentenced to three years' penal servitude on the charge of evading military service.
    徴兵忌避のかどをもって三年の懲役 - 斎藤和英大辞典
  • USB DEVICE, AND METHOD FOR EVADING ITS STANDBY STATUS
    ＵＳＢデバイス及びそのスタンバイ状態回避方法 - 特許庁
  • TWO-PHASE COMMITMENT EVADING SYSTEM AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM
    二相コミット回避方式およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
  • We lost the day evading the asw bots near fiji.
    フィジー近くで対潜ロボット 回避に1日使ってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The real estate agent is just a front for evading tax.
    不動産業は脱税行為を隠すためにやっている - Eゲイト英和辞典
  • CONTACT EVADING MECHANISM AND IMAGE FORMING APPARATUS USING SAME
    接触回避機構およびそれを用いた画像形成装置 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について