To sufficiently display a function of a heavy bob by stably storing the heavy bob to press a cabbage input to a rotating drum downward even when the rotating drum is in the middle of rotation. 回転ドラムの中に投入したキャベツを下方に押し付けるための重錘を前記回転ドラムが回転中であっても安定に収容してその機能を十分に発揮させる。 - 特許庁
To provide a function which improves operability even in a large-sized view finder, can regulate a movable range of the view finder in a tilting direction and further cancels the regulation. 大型のビューファインダーであっても操作性が良好であり、かつビューファインダーのチルト方向の可動範囲に規制を与えることができるし、その規制を解除する機能を備える。 - 特許庁
To provide a virtualization system for preventing a virtual processing unit from forming a processing neck even when virtualizing a physical volume between a server and a storage device system, and providing a sophisticated function such as remote copy. サーバと記憶装置システム間で物理的ボリュームを仮想化し、リモートコピー等高度な機能を提供しても仮想化処理部が処理ネックにならない仮想化システムを提供する。 - 特許庁
This makes it possible to determine the imaging positions in the sequential imaging operations even with the standard camera having no function capable of outputting the information about the movement or imaging positions of the camera 10. これにより、カメラ10の移動や撮像位置の情報を出力できる機能を持たない一般的なカメラでもシーケンシャル撮像動作における撮像位置の判定を行うことができる。 - 特許庁
To provide an information inputting device which executes a desired function by an extremely simple operation even when a cursor display body is provided with a plurality of functions. カーソル表示体に複数の機能を持たせた場合であっても、きわめて簡単な操作で所望の機能を実行し得る情報入力装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide an ESD protective circuit which has a protective function against electrostatic discharge and prevents degradation in operation performance of a semiconductor device even if a signal of negative voltage is inputted. 静電気放電に対する保護機能を備えつつ、負電圧の信号が入力された場合でも半導体装置の動作性能の悪化を防止できるESD保護回路を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for suppressing failures in printing, even when direct printing is performed, by using a printer which does not have a function of reporting its performance to a digital camera. 自己の性能をデジタルカメラに通知する機能を備えないプリンタを用いてダイレクトプリントを行う場合であっても、印刷の失敗を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide composite perovskite-based varistor which has large tanδ at 400 kHz, has excellent electric characteristics and function of which is not injured even when soldering at high temperature is executed. 400kHzのtanδが大きく、電気的特性が優れており、かつ高温の半田付けが行われてもその機能が損なわれない複合ペロブスカイト系のバリスタを提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle communication system capable of suppressing functional deterioration in a whole vehicle to a minimum even when an ECU with abnormality determined by a bus guardian function exists. バスガーディアン機能により異常であると判断されるECUが存在する場合でも、車両全体での機能低下を最小限に抑えることのできる車載通信システムを提供する。 - 特許庁
By using the verification server, the function allowing the verification of the XBRL instance is provided even to the XBRL instance user not holding a device including the XBRL engine. また、上記検証サーバを利用することで、XBRLエンジンを含む装置を保有しないXBRLインスタンス利用者にも、XBRLインスタンスを検証できる機能を提供する。 - 特許庁
Moreover, in case of flash memory control, an address increment is not always needed and in even these cases, a disadvantage does not occur because a selection of the function is possible from the CPU 21. またフラッシュメモリコントロールの場合はアドレス・インクリメントが必要ない場合もあり、これらの場合にもCPU21から機能選択可能であるので不都合を発生しないようにできる。 - 特許庁
To provide a pulser ring that does not change a sensor functioneven in long-term use, and further can adjust magnetic force according to change in environment such as change in temperature. 長期間使用を続けた場合でも、センサー機能を変化させず、しかも、温度変化時などの環境変化に応じて、その磁力を調整することができるパルサーリングを提供する。 - 特許庁
To provide a device to easily test a function for communicating with an RFID tag even when data stored in the RFID tag on a component to be attached to the device are varied according to the model of the device. 装置に装着される部品のRFIDタグが持つデータが装置の機種ごとに異なる場合でも、装置がRFIDタグと通信する機能の検査を容易にする。 - 特許庁
To provide a base isolation device of a mechanism capable of activating the kinetic energy of an earthquake without using the electric power to allow the base isolation to properly functioneven under a condition of service interruption in the occurrence of the earthquake. 地震発生時に起こりやすい停電の状態でも、免震が的確に機能するよう電気動力を使わずに、地震の運動エネルギーを活用する機構の免震装置を得る。 - 特許庁
To prevent the decline of player's expectations for a continuous notice performance based on prior determination even while having a function of attaining a low probability state without interposing a special game state. 特別遊技状態を経由せずに低確率状態にする機能を備えながらも、事前判定に基づく連続予告演出に対する遊技者の期待感の低下を防ぐ。 - 特許庁
Even when such an event as an on/off operation of a video transmission/reception function or a decrease in number of speakers is detected, the resources of an MCU 50 are not released blindly. ビデオ送受信機能のオン/オフ、あるいは話者の減少といったイベントが検出された場合でも、空きとなったMCU50のリソースを盲目的に解放することをしない。 - 特許庁
To provide a mobile terminal device which can be operated by easily referring to explanations of a function of which an operating method has not been learnt, even without carrying an instruction manual. 取扱い説明書を携帯しなくても、まだその操作方法を習得していない機能の説明を容易に参照して操作することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a camera with a shake informing function excellent in responsiveness, rapidly coping with the change of a shake state even when the shake state is largely and steeply changed, and realizing the accurate display of the shake state. 応答性が良好で、急峻に大きなブレ状態の変化が発生しても迅速に対応し、的確なブレ状態表示を実現するブレ告知機能付きカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a gas leak alarm with abnormal seismic vibration alarm function further enhanced in safety by giving an alarm even to a relatively weak quake that does not require the interruption of a gas passage. ガス流路を遮断する程でもない比較的弱い震動に対しても警報を出すようにして、更に安全性を高めた異常感震警報機能付ガス漏れ警報器を提供する。 - 特許庁
To provide a function for automatically, accurately, and surely restoring backup data without asking any help even when the backup data of an RAM with the backup battery of a computer system are damaged. コンピュータシステムのバックアップ電池付きRAMのバックアップデータが破損しても、人手を介さずに自動的にバックアップデータを正確・確実に修復することのできる機能を提供すること。 - 特許庁
To receive the print result of the full size even when a specified paper feed tray fixing is set in the FAX-reception printing in a multi-function device. マルチファンクション装置におけるFAX受信印刷で、特定の給紙トレイ固定の設定がなされている場合であっても、原寸大で印刷結果を受け取れるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a magnetic core member of tag for RFID that can be used for an article composed of a metal, can be reduced in protruding amount from the article, and can fully exhibit its function, even after the member is exposed to a high temperature. 金属からなる物品に使用でき、物品からの突出量を小さくすることができ、かつ高温に曝された後においても十分にその機能を発揮する。 - 特許庁
To provide a display device capable of preventing leakage of information on a display screen even if something goes wrong in an angular field-of-view changeover in the display device having an angular field-of-view changeover function. 視野角切替機能を有する表示装置において、視野角切替に故障が生じても表示画面の情報漏洩を防ぐことができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a roof structure decreasing mandays on the execution of works by lightening the complication of construction works and reducing a construction cost while having even a more excellent function and a method for carrying out a roofing material. 施工作業の煩雑化を軽減して施工工数を少なくし、施工コストの低減を図ると共に、機能的にもより優れた屋根構造と屋根材施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a glow plug with a combustion pressure detecting function capable of properly detecting change of a combustion pressure even when combustion gas enters a space between a housing and a shaft. ハウジングと中軸の間の空間に燃焼ガスが入り込んでも、燃焼圧の変化を適切に検知できる燃焼圧検知機能付グロープラグを提供することを目的とする。 - 特許庁
A. The over-the-counter derivative transactions shall function as a hedging instrument that is effective in conducting ongoing business operations even when taking into account the customer’s business situation and its competitive relationship in the market (Note 1).
イ.顧客の事業の状況や市場における競争関係を踏まえても、継続的な業務運営を行う上で有効なヘッジ手段として機能すること(注1)。 - 金融庁
To provide a skin cosmetic excellent in instant effectiveness and lasting properties, also having a preventing effect, and in addition excellent in skin barrier repairing function useful even for a subject of atopic dermatitis. 即効性及び持続性に優れると共に、予防効果もあり、加えてアトピー性皮膚炎の被験者に対しても有用な、皮膚バリア修復能に優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a phase lock oscillator capable of certainly performing frequency pull-in, and capable of certainly detecting unlocking, even when a phase comparator not having a frequency comparison function is used. 周波数比較機能を有さない位相比較器を用いた場合において、確実に周波数引き込みが可能であって、確実にロックはずれを検知できる位相同期発振器を提供する。 - 特許庁
A function of the thrust bearing 29 imparts a relative rotational operation between a cone-clutch male portion 30 and a piston of the fluid spring even in an idling mode or a power transmission mode. スラスト軸受29の機能は、コーンクラッチ雄型部分30と流体スプリングのピストンとの間に、アイドリングまたは動力伝達モードでも、相対的な回転動作を与えることである。 - 特許庁
To provide a termination circuit for a transmission line that has a waveform compensating function free of waveform deterioration due to overcompensation in high-speed signal transmission even for a line length with which loss is small. 高速信号伝送において、損失の少ない線路長に対しても過補償による波形劣化が発生しない波形補償機能を有する伝送線路の終端回路を実現する。 - 特許庁
To provide toner provided with high electrifying function necessary for developing property, with little fogging and with little change in image quality in consecutive photographing even when adapted to a developing method in which durability is required. 現像性に必要な高い帯電能力をもち、カブリが少なく、耐久性が求められる現像方式に適用しても連続実写での画質変化が少ないトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a steam turbine which maintains a function for adjusting a level in a height direction even when an adjusting bolt is caused to be seized by aging, and to provide a technology for supporting a turbine nozzle. 経年的に調整ボルトが固着した場合であっても、高さ方向のレベル調整機能が維持される蒸気タービン及びタービンノズルの支持技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a highly corrosion resistant part for an endoscope capable of preventing the function of an aluminum alloy base material from deteriorating even if the endoscope is left soaked in a hydrogen peroxide disinfection liquid, or the like. 内視鏡が過酸化水素系の消毒液等に浸漬されたまま放置されてもアルミニウム合金基材が機能劣化しない耐蝕性の高い内視鏡用部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a mechanism capable of properly correcting color imbalance due to changes in the emission wavelength of a light emitter even without using an expensive optical sensor with the function of detecting wavelengths. 波長検出機能をもつ高価な光学センサを使用しなくても、発光体の発光波長変化に伴う色バランスのずれを適切に補正することができる仕組みを提供する。 - 特許庁
Moreover, by deformation of the flexible heat pipe 28 having flexibility, even when the metallic bracket 20 is tilted, a waterproof function of the lighting tool is easily securable without obstructing that movement. また、可撓性を有するフレキシブルヒートパイプ28の変形により、金属製ブラケット20が傾動したときにも、その運動を阻害することなく灯具の防水機能を容易に確保可能とする。 - 特許庁
To provide a solenoid valve having an inside constitution of a solenoid coil which is hardly damaged even though a case member is provided with a function of centering a stator core with respect to the axis of the solenoid coil. ケース部材が固定コアをソレノイドコイルの軸芯に対してセンタリングする機能を併せ持ちながらも、ソレノイドコイルの内部の構成が損傷を受け難いソレノイドバルブを提供する。 - 特許庁
To provide a brake actuator in which a parking brake function can be manually released even when the brake actuator does not operate owing to power failure. 本発明の目的は、停電等によりブレーキアクチュエータが作動しない状況においても、人手で駐車ブレーキ機能を解除することが可能なブレーキアクチュエータを提供することである。 - 特許庁
To provide a Faraday rotator preventing deterioration of an isolation function caused by temperature rise even when it is used for a high-output laser having ≤1.1μm wavelength and ≥1W output. 1.1μm以下の波長で出力1W以上の高出力レーザーに対して使用しても、温度上昇によるアイソレーション機能が劣化しないファラデー回転子を提供する。 - 特許庁
To provide a photographing device capable of clearly photographing even a three-dimensional subject, when photographing the subject at a short distance by a program AE function. 本発明の課題は、プログラムAE機能で近距離の被写体を撮影する際に、立体的な被写体であっても鮮明に撮影することが可能な撮像装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a golf practice club with a simple function for checking swing which allows checking swing by practicing swing, and has a simple structure not to cause incompatibility even in actual hitting using golf club. スイングの練習によりスイングチェックができ、ゴルフクラブで行う実打のときにも違和感を伴わない簡潔構造のスイングチェック簡易機能付きゴルフ練習用クラブを提供すること。 - 特許庁
To provide a content access system capable of accessing contents stored by a media server corresponding to a specific specification even without using a user terminal having a function corresponding to the specific specification. 特定の規格に対応した機能を有するユーザ端末を用いなくても、特定の規格に対応したメディアサーバが記憶するコンテンツにアクセス可能なコンテンツアクセスシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for deriving a function which can be autonomously processed by the device even when the hardware configurations and/or request configurations of the device are dynamically changed. 装置のハードウエア構成及び/又は要求仕様がダイナミックに変更になった場合に於いても、自律的にその装置が処理し得る機能を導出することが可能な装置を得る。 - 特許庁
To allow kernel functions to have the sufficient power of expression to an object problem by adaptively updating the kernel functioneven when the states or circumstances of the objects of kernel functions are different. カーネル関数の対象の状態や状況が異なる場合でも、カーネル関数を適応的に更新させて、対象とする問題に対して十分な表現力を持つこと。 - 特許庁
To allow a UV curable adhesive to be quickly hardened even when using glazing for a solid imaging device package, which has near infrared cut function, as cover glass for a solid imaging device. 近赤外線カット機能を有する固体撮像素子パッケージ用窓ガラスを固体撮像素子用のカバーガラスとして用いた場合でも、紫外線硬化型接着剤を迅速に硬化可能とする。 - 特許庁
To provide a composite perovskite-based varistor which has superior electrical characteristics and a relatively low varistor voltage and the function of which is not damaged, even if the varistor is subjected to high-temperature soldering. 電気的特性が優れており、かつ高温の半田付けが行われてもその機能が損なわれず、しかも比較的低いバリスタ電圧を有する複合ペロブスカイト系のバリスタを提供する。 - 特許庁
To provide an engine control method and an engine control device for inspecting the functioneven on an internal combustion engine having no sensor for detecting a lean combustion state. リーンな燃焼状態を検出するセンサを有していない内燃機関についても機能検査を行うことができる、エンジン制御方法及びエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a complex perovskite varistor having small E_10 temperature characteristics in a wide range of varistor voltage E_10 and the function not lost even after soldering at a high temperature. 幅広いバリスタ電圧E_10範囲でE_10温度特性が小さく、かつ高温の半田付けが行われてもその機能が損なわれない複合ペロブスカイト系のバリスタを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is normally operated and has high reliability even in the case where a signal having high amplitude is supplied to the semiconductor device having a wireless communication function. 無線通信機能を有する半導体装置に振幅の大きい信号が供給された場合においても正常に動作し、且つ信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotational angle detector, provided with a waveform distortion compensation function which can precisely detect the rotational angle, even when the output signal from a sensor part contains waveform distortions. センサ部からの出力信号に波形歪みが含まれている場合でも回転角度の検出を高精度に行える波形歪補償機能を備えた角度検出センサを提供する。 - 特許庁
This calibration technique is based on a regression function for generating adequately accurate location information correspondently to signal strength even if calibration data or available minimal data are missing. 本キャリブレーション技術は、キャリブレーションデータまたは利用可能な最低限のデータの欠落に関わらず、十分に正確な位置情報を信号強度に応じて生じさせる回帰関数に基づく。 - 特許庁