By providing a function for switching a time slot display of a program table, a display space is assured even if a plurality of programs are displayed in the same time zone, thereby displaying all program information. 番組表の時間枠表示を切り換える機能を有することで、同一時間帯に複数の番組が表示される場合でも表示スペースを確保できるようになり、全ての番組情報を表示可能とした。 - 特許庁
To provide a monitoring camera system having an excellent function of continuing to record monitoring video images, even if power failure occurs, and taking required countermeasures on the occurrence of an abnormality such as power failure. 本発明は停電が発生しても監視映像を記録し続けるとともに、停電という異常発生時に必要な処理を行うことができるというすぐれた効果を有する監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁
Thereby, the multiple oxide capable of maintaining high oxidation-reduction function in a low temperature range of 300-400°C even after it is subjected to repeated oxidation/reduction at 800-1,000°C can be quite easily obtained. これにより、800〜1000℃において、繰り返し酸化・還元を行った後においても、300〜400℃の低温領域において高い酸化還元能を保持できる複合酸化物が極めて容易に得られる。 - 特許庁
To provide a wireless system for an out-of-machine operator by using the general purpose radio of a press-to-talk system even if it is ICS adopting a side tone function without altering the ICS already loaded to an airplane. 航空機に搭載済みのICSを改修することなく、サイドトーン機能を採用したICSであってもプレストーク方式の汎用無線機を用いて機外作業員用の無線システムを実現するようにする。 - 特許庁
To provide a route guiding method capable of providing a guiding function similar to the case where a driving plan is formed in detail, even if the driving plan is not formed in detail by user. 利用者が事前に運転の計画を細部まで立案しなくても、運転の計画を細部まで立案した場合と同様の案内機能を提供する経路案内方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The electronic apparatus is provided with a function that always executes a synchronization check between a timing clock of data delivered through a serial interface cable and a timing clock generated by each electronic apparatus and synchronization between them even in an idle state of each electronic apparatus which receives no data. データを受領してないアイドルの状態でも、シリアルインタフェースケーブルに流れるデータのタイミングクロックと、自己が生成しているタイミングクロックとの同期チェックと同期合わせを常時、実施する機能を設ける。 - 特許庁
To provide a data communication apparatus having a both-side recording function capable of simply permitting sorting when an output of a plurality of copies is set even when the apparatus does not have the number of output bins equal to the number of copies. 両面記録機能を持つデータ通信装置において、複数部数出力を設定された場合に、部数分出力ビンを持たない装置においても、簡単に仕分け作業を行なえるようにする。 - 特許庁
Since the area rate of small holes 3a is set to about 20 to 50%, the power generation function of a solar cell is sufficiently displayed, and sufficient illumination is obtained even if a back light like an EL is used. また、小孔3aの面積率を略20〜50%に設定しているのでソーラセルの発電機能を十分に満たすこともでき、且つ、EL等のバックライトを用いた場合でも十分な照明の役目を果たす。 - 特許庁
To provide a waste water treating equipment which is capable of suppressing the degradation in waste water quality when a large volume of the waste water flows into a treating vessel even in the case a fore process step of the treating vessel is not provided with a flow equalization function. 処理槽の前段に流量調整機能を持たないような場合にも、大量に排水が流入した時の排水水質の悪化を抑えることができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a portable radio equipment for managing personal information such as function in correspondence with plural password numbers and protecting the personal information of each person including a user himself/her self even when any person except for the user himself/herself is to use the equipment. 複数の暗証番号に対応して機能等の個人的な情報を管理し本人以外が使用する場合も本人を含む各人の個人情報を保護する携帯無線装置を提供する。 - 特許庁
To provide a picture reader whose picture processing function can be changed or increased even without changing the design of the whole body of the reader and to which a new picture processing circuit can be added without being restricted by pipelined delayed amounts. 装置全体の設計変更をしなくても画像処理機能の変更や追加が可能であり、パイプライン遅延量の制約を受けることなく画像処理回路を新規に追加できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide mobile radio equipment and an intermittent receiving method therefor in which the processing load of a control part can be reduced even when a function of video or high speed data communication is extended in addition to a processing related to radio communication. 無線通信に関連する処理に加え、映像や高速データ通信等の機能が増加しても制御部の処理負荷を軽減可能な移動無線装置およびその間欠受信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid bearing cylinder device which a recording and reproduction motion remains normal maintaining a bearing function properly without leaking any lubricant in a thrust bearing to the outside even if the device receives impacts by dropping or the like. 落下衝撃等を受けても、軸受け部の機能を保持し、かつ潤滑剤の外部への流出はなく、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けシリンダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a wall part penetrating member, a wall part penetration structure of piping, and a method for fixing penetrating piping to a wall part exerting a sure water stopping function, easy in installation, and with a high degree of freedom of installation even with a simple structure. 簡易な構造であっても確実な止水機能を発揮し、設置が容易で、かつ設置自由度の高い壁部貫通部材、配管の壁部貫通構造、および壁部への貫通配管固定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device with a novel interrupt function that can make a proper interrupt operation even when a double-side original is automatically read and eliminate the need for storing originals on the way of a job within the device. 両面原稿の自動読取中であっても、適切な割り込み操作ができ、かつ装置内でジョブ途中の原稿を保持する必要のない、新規な割り込み機能を有した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To enable even a printer driver, among printer drivers, that operates with an OS without a function of displaying a message box or the like to suspend print processing in preparation for so-called manual paper feed printing or the like. プリンタドライバ内でメッセージボックス等を表示する機能を持たない、OS上で動作するプリンタドライバであっても、所謂手差し印刷などに備えて印刷処理を一時停止させることができるようにする。 - 特許庁
To reduce manufacturing cost by drastically enhancing the efficiency of a manufacturing line and also simplifying the line since light converging/diffusing function does not fall even when a light diffusing sheet and a light converging sheet are stuck to each other all over the surfaces. 光拡散シートと集光シートとを全面接着しても、集光・拡散機能が低下することがないので、製造ラインの大幅な効率化及び簡素化を図ることが可能となり、製造コストの削減となる。 - 特許庁
Further, a function of setting some or all of contract-unimplemented (e.g. undelivered) articles among the purchase-contracted articles as resold articles is provided and even the resold articles are provided as articles for sale. また,購入契約が成立した商品のうち,契約未実行(例えば,未だ配送されていない)の商品の一部又は全部を転売商品に設定する機能を有し,転売商品も販売商品として提供する。 - 特許庁
Since a load imposed on a 2nd CPU 21 of the print function section 3 can be relieved, even when an inexpensive CPU operated at a comparatively lower processing speed is employed for the 2nd CPU, the print processing speed is not decreased. このため、印字機能部3の第2のCPU21にかかる負荷が抑えられるので、第2のCPUに処理速度が比較的低速で安価なものを使用しても、印字処理速度を低下させることがない。 - 特許庁
To provide a video display device enabling a user to easily distinguish the degree of reflection of image quality adjustment based on operation of the user even if there is a function to automatically adjust image quality, and an image display method. 自動で画質調整する機能を有する場合であっても、利用者の操作に基づく画質調整の反映の程度を利用者が容易に判別できる映像表示装置、及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radiographic image little influenced by a grid stripe, even in an X-ray sensor having high MTF (modulation transfer function), by removing a higher harmonic wave component from the radiographic image in addition to a fundamental wave component of the grid stripe. グリッド縞の基本波成分に加えて高調波成分を放射線画像より除去可能とし、MTFの高いX線センサにおいてもグリッド縞の影響の少ない放射線画像を取得する。 - 特許庁
To apply this invention even to a program including any function other than standard memory copy and an already binarized program, and to detect a buffer overflow without waiting for the end of functions. 標準的なメモリコピー以外の関数を含んだプログラムおよび既にバイナリ化されたプログラムにも適用することが可能であるとともに、関数の終了を待たずにバッファオーバーフローを検知することを課題とする。 - 特許庁
Thus, a function for expanding the input interface is attained, and even a memory burn-in device structure with an existing hardware facility enables chip burn-in, and thereby cost is saved on, and a convenient advantages is acquired at high speed. こうして入力インタフェース拡充の機能を達成し、既存のハードウエア設備を改修せずにメモリバーンイン装置構造でチップバーンインを可能とし、コストを節約し、快速で、便利な長所を具備するようにした。 - 特許庁
To provide a stacked polarizing film which hardly generates static electricity even in peeling a protection film and sticking it to a liquid crystal cell, and which has an antistatic function for preventing a defect such as a luminescent spot or the like on display. 保護フィルムを剥離して液晶セルに貼合した場合でも、静電気の発生が少なく、また、表示に輝点等の欠点を生じない帯電防止機能を有する積層偏光フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide bread, in which the problem of loss of resilience (lowering of gas-holding function) of bread having low protein content in which the protein amount is reduced, compared with conventional bread, is solved, having sufficient swelling even when reduction ratio of the protein content is ≤1/2. 通常のパンよりも蛋白を低減させた低蛋白パンのヘタレ(ガス保持機能の低下)を解消すると共に、低減率が1/2以下でも充分に膨らみのあるパンを提供できるようにする。 - 特許庁
To provide an automatic opening and closing device of a vehicle sliding door incapable of being inverted by an overload invertible functioneven if the sliding door is forcedly opened when the body is subjected to an excessive shock. 車体が過大な衝撃を受けた場合に、スライドドアを開けようとしても過負荷反転機能によって反転移動することのない車両用スライドドアの自動開閉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a system, where connection of a mobile terminal to a public personal handy phone system PHS network is made, even in the in-premises cordless system for a private branch exchange without provision for a connection function or the like to the public PHS network. 公衆PHS網への接続機能等を備えていない構内交換機の構内コードレスシステムであっても、移動端末の公衆PHS網への接続を行うことのできるシステムを実現する。 - 特許庁
To provide an optical position detection apparatus capable of detecting a position of an object over a wide area even when the number of detecting light source parts is small, and to provide a device with a position detecting function. 少ない数の検出用光源部であっても、広い領域にわたって対象物体の位置を検出することのできる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a means that can surely prevent copying even when an image edit function of a color copying machine is utilized for an original resulting from altering an image form of a copy inhibited object to make the copying of the original. 複写禁止物の画像形態を代えた原稿を用いて、カラー複写機の画像編集機能を利用して複写を行おうとしても、該複写を確実に防止することができる手段を提供する。 - 特許庁
To surely perform the supply and the supply-stop of molten metal material even when being a semi-molten state by imparting a valve function to a part of an injection plunger in the relation of an opening position in a supply passage. 供給路の開口位置との関連において、射出プランジャの一部にバルブ機能を付与することにより、溶融金属材料が半溶融状態でも供給と停止を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a joint having an easily-releasing functioneven when an installation state is not good, and facilitating sure visual confirmation of insertion as a resin pipe is inserted thereinto, and a method for inserting-fixing the pipe into the joint. 樹脂製パイプを挿入し、挿入確認が目視で容易に確実に行え、装着状態が良くない場合も容易に解除機能を備えている継手および継手へのパイプの挿入固定方法を提供する。 - 特許庁
To find cause of failure, to repair, and to take a recurrence preventive measures easily by reading failure information and the like from an internal memory even when the power switch of electronic equipment does not function in the electronic equipment. 電子機器においてその電源スイッチが機能しなくなったとしてもその内部メモリから故障情報等を簡単に読み出すことができ、故障原因の究明、修理、再発防止策の実現を容易に行う。 - 特許庁
Further, a wall surface of a closed container contacted with the liquid is interfacially treated to be hydrophilic, thereby releasing no liquid from the wall surface even in a zero gravity environment, and hence maintaining a function as the pipe. さらに、作動液体と接する密閉容器壁面を親水性に界面処理することにより、無重力環境にあっても作動液体が壁面から剥離しないようにして、ヒートパイプとしての機能を維持させる。 - 特許庁
Accordingly, even if the memory controller 108 of the nonvolatile storage device 103 does not have a refresh function, the data holding period can be lengthened (extended) as compared to the data holding period of a nonvolatile memory 109 single body. したがって、不揮発性記憶装置103が有するメモリコントローラ108がリフレッシュ機能を有していなくても、データ保持期間を不揮発性メモリ109単体のデータ保持期間よりも長く(延長)することができる。 - 特許庁
To provide an α-glucosidase inhibitor giving no influence on gustatory sense in taste, scent and the like, eatable without modification as a simple body even in a bean state or a powdery state, and having a function inhibiting elevation of the level of blood sugar. 味、香り等において、味覚に影響を与えることがなく、単体のまま豆状でも粉状でもそのまま摂食でき、食後血糖値上昇抑制作用を有するα−グルコシダーゼ阻害物を提供する。 - 特許庁
To provide a fermentation treating method for excrement liquid which does not degrade the treating function of an excrement liquid fermentation treating device even in a season of extremely cold weather in cold districts and the fermentation treating device for excrement liquid used for the same. 寒冷地の極寒期においても糞尿液発酵処理装置の処理機能を低下させることのない糞尿液の発酵処理方法、及びこれに用いる糞尿液の発酵処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tool changing arm for an automatic tool changer realizing a general-purpose flexible grip function for gripping even a tool shank with a different nominal number to change a tool. 呼び番号の異なるツールシャンクであっても工具交換のために把持することが可能な汎用的で柔軟性のある把持機能を実現できるようにした自動工具交換装置の工具交換アームを提供する。 - 特許庁
To achieve comment description/display function for storing comment information outside a text file and preventing a comment display position from being shifted from the original position even when the text file is significantly changed. 本発明は、文書ファイル外にコメント情報を記憶し、かつ、文書ファイルに大きな変更を加えてもコメント表示位置が本来の位置からずれないコメント記述・表示機能を実現することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a hot-water supplier with reheating function that can obtain an accurate hot-water supplying quantity-of-heat distribution ratio when hot-water supply and reheating are simultaneously executed even when the flow rate of hot water flowing through a reheating pipeline fluctuates. 追焚き管路を流れる湯水の流量が変動しても、給湯と追焚きとを同時に実行する際の正確な給湯熱量分配比を得ることができる追焚き付き給湯器を提供する。 - 特許庁
Oxidation or cleavage is made to hardly arise by bonding of the 3-6C alkylene, and therefore, even if plating work progresses, the grain refining function lasts without declining, and the satisfactory film appearance can be of obtained stably with lapse of time. 上記C_3〜C_6アルキレンの結合により、酸化や開裂を起こし難くなるため、メッキ作業が進行しても微細化作用が減退することなく持続し、良好な皮膜外観を経時安定的に付与できる。 - 特許庁
To provide a radio timepiece and its time correcting method for normally starting a time correcting function for operation even when the radio timepiece cannot receive a standard time signal transmitted from a standard radio wave master station. 標準電波発信局が発信する標準時刻信号を電波時計が、受信できない際も、時刻修正機能を正常に起動させ、運用させる電波時計とその時刻修正法を提供する。 - 特許庁
To realize decision of economically optimal amount of procurement including a procurement cost imparted by a concave function, even if a drive pattern restriction regarding the start/stop of a generator exists. 凹関数で与えられる調達コストを含み、かつ、発電機の起動停止に関する運転パターン制約が存在するような場合であっても、経済的に最適となる調達量を決定することを可能にする。 - 特許庁
To observe a clean subject image even when the state of a finder optical system is changed by temperature by providing a finder optical system with an autofocusing function separate from a photographing optical system. ファインダ光学系に、撮影光学系とは別個のオートフォーカス機能を備えさせることにより、温度などによってファインダ光学系の状態が変化した場合であっても鮮明な被写体像を観察できるようにする。 - 特許庁
To provide a D-class amplifier having frequency characteristics correction function capable of obtaining desired frequency characteristics even though a speaker of any impedance is connected as far as within the range for correcting frequency characteristics. 周波数特性の補正範囲内であれば、いかなるインピーダンスのスピーカーを接続しても所望の周波数特性を得られる周波数特性の補正機能を有するD級アンプの提供を目的とする。 - 特許庁
To easily take part in a television program where a support message to a sport player is applied by facsimile even if a troublesome operation is not executed through the use of cordless extension telephone set with facsimile communication function. ファクシミリ通信機能付きコードレス親子電話機を利用して、面倒な操作をしなくても、スポーツ選手への応援メッセージ等をファクシミリで募集しているテレビ番組等への参加を容易に行える様にする。 - 特許庁
To quickly recover service even when a system falls into a fatal state when monitoring cards themselves become unoperatable by obstruction and extraction-reset of a function card in the system of a base station. 基地局等のシステムにおいて、機能カードの障害および抜去・リセット等に起因して監視カード自体が運用不能になり、システムが致命的な状態に陥った場合でも、サービスを速やかに復旧させること。 - 特許庁
To provide a dip-proof connector with which water will not easily reach a connection part of terminals even if some water infiltrated inside and also provide a roof with power generating function using this dip-proof connector. 内部に少量の水が浸入した場合でも端子間の接続部分に容易に水が到達しない防滴コネクタを提供し、合わせてこの防滴コネクタを用いた発電機能付き屋根を提供せんとする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and the like by which the visibility of an object image displayed on an LCD or the like with high magnification zooming even in the case of a compact digital camera with a high magnification zoom function and easily capturing a photo-opportunity. 小型で高倍率なズーム機能を有するデジタルカメラでも高倍率ズームでのLCDなどに表示される被写体像の視認性を高め、シャッターチャンスを捉えやすくする撮像装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle navigation device and a vehicle guiding method including a function for obtaining easily the position of a smart IC, even when being deviated from a route in an area where the smart IC is placed side by side. スマートICが併設されたエリアにおいて経路から外れた場合でもスマートICの位置を容易に把握可能とする機能を備えた「車載用ナビゲーション装置及び車両案内方法」を提供すること。 - 特許庁
To provide a mobile terminal and program having an easy navigation function allowing a user to roughly know the current position even when the current position of the mobile terminal is not within the range of a previously accumulated local map information. 携帯端末の現在位置が、予め蓄積された地域地図情報の範囲に無くても、利用者が現在位置をおよそ知ることができる簡易なナビゲーション機能を有する携帯端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁