a right to the exclusive use of a design
意匠専用権 - 斎藤和英大辞典
a room for the exclusive use of women
女性専用の部屋 - EDR日英対訳辞書
a toilet for the exclusive use of women
女性専用の便所 - EDR日英対訳辞書
pH 3 to pH 6 (exclusive of pH 6)
pH3以上6未満 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
pH 6 to pH 7.5 (exclusive of pH 7.5)
pH6以上7.5未満 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
pH 7.5 to pH 8.5 (exclusive of pH 8.5)
pH7.5以上8.5未満 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8) Exclusive jurisdiction of branch Managers
店長専決権限 - 金融庁
Rights ofexclusive licensee
専用使用権者の権利 - 特許庁
EXCLUSIVE CONTROL SYSTEM OF BUS バスの排他制御方式 - 特許庁
number of cases of an exclusive exploitation right or a non-exclusive exploitation right
専用利用権又は通常利用権の件数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EXCLUSIVE PROCESSOR HAVING A PLURALITY OFEXCLUSIVE INSTRUCTIONS 複数専用命令を有する専用プロセッサ装置 - 特許庁
There are ten of us, exclusiveof the servants.
召使いを除いて家族十人 - 斎藤和英大辞典
the act of taking exclusive charge of some work
専らある仕事を担当すること - EDR日英対訳辞書
It's a restroom for exclusive use of members. 会員専用のお手洗いです。 - Weblio Email例文集
have [enjoy] the exclusive right of …
… の排他的な権利をもつ[享受する] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Is the account exclusiveof the expenses?
これは雑費を省いての勘定か - 斎藤和英大辞典
It comes to 300 yen, exclusiveof expenses.
雑費を省いて三百円になる - 斎藤和英大辞典
It amounts to 100 yen, exclusiveof the expenses.
雑費を省いて百円 - 斎藤和英大辞典
Are the profits exclusiveof taxes? 利益は税金抜きですか。 - Tatoeba例文
Ann is exclusive in her choice of friends. アンは友人を選り好みする。 - Tatoeba例文
exclusiveof anyone or anything else
だれかまたは他の何かを除いて - 日本語WordNet
about three feet long exclusiveof tail
尾を除いて長さ約3フィート - 日本語WordNet
a mess for the exclusive use of officers
将校専用の食事 - 日本語WordNet
the exclusive social set of a city
1都市の上流社会の人々 - 日本語WordNet
an exclusive group of people
一流の人々のグループ - 日本語WordNet
exclusive devotion to the interests of something
一方だけかたよること - EDR日英対訳辞書
a train for exclusive use of the Emperor or his family
天皇や皇族専用の列車 - EDR日英対訳辞書
a highway for the exclusive use of cars
自動車専用の高速道路 - EDR日英対訳辞書
Are the profits exclusiveof taxes?
利益は税金抜きですか。 - Tanaka Corpus
Ann is exclusive in her choice of friends.
アンは友人を選り好みする。 - Tanaka Corpus
Non-exclusive Exploitation Right by virtue of Prior Breeding
先育成による通常利用権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transfer of a Non-exclusive Exploitation Right
通常利用権の移転等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transfer, etc. of non-exclusive license
通常実施権の移転等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
bitwise exclusive or of x and y
ビット単位の x と y の 論理和 - Python
Dissolved matter (exclusive of gaseous matter)
溶存物質(気体性のものを除く。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
25 degree Celsius to 34 degree Celsius (exclusive of 34 degree Celsius)
摂氏25度以上摂氏34度未満 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Exclusive rights of registered owners
登録所有者の排他権 - 特許庁
RUBBER BAND FOR EXCLUSIVE USE OF RUBBER GLOVES ゴム手袋専用ゴムバンド - 特許庁
SILICONE REMOVER OFEXCLUSIVE USE FOR WIG カツラ専用シリコンリムーバー - 特許庁
Mass of dissolved ingredients: 8 g/kg to 10 g/kg (exclusive of 10 g/kg), freezing point: 0.55℃ (exclusive of 0.55℃) to -0.58℃
溶存物質総量8g/kg以上10g/kg未満、氷点-0.55℃未満-0.58℃以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3. registration of the establishment of an exclusive exploitation right or a non-exclusive exploitation right
(三) 専用利用権又は通常利用権の設定の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the execution time ofexclusive control, the exclusive control device which is a requester secures its own exclusive control identifier, and thereafter requests the other exclusive control devices to transfer the exclusive control identifiers. 排他制御実行時、要求元の排他制御装置は自分の排他制御識別子を確保し、その後、他の排他制御装置に対して排他制御識別子の譲渡を要求する。 - 特許庁
(2) The holder of an exclusive exploitation right shall have an exclusive right to exploit the registered variety etc. pertaining to the exclusive exploitation right in the course of business to the extent laid down in contract granting the right.
2 専用利用権者は、設定行為で定めた範囲内において、業としてその登録品種等を利用する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The exclusive OR means (333) takes the exclusive OR of the fixed value and a key and the exclusive OR of input. 排他的論理和手段(333)は、固定値と鍵の排他的論理和と入力の排他的論理和をとる。 - 特許庁
The priority setting register 10 can be also updated according to the number ofexclusive requests, the number ofexclusive permissions and an emergency in an exclusive permission target. 優先順位設定レジスタ10は、占有要求数,占有許可数や、占有許可先の非常事態発生によっても更新され得る。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.