「executable」を含む例文一覧(1734)
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 34 35 次へ＞- DISPLAY METHOD FOR DISPLAYING DENOTING IDENTIFICATION REGION TOGETHER WITH IMAGE, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM, AND IMAGING APPARATUS
識別領域を示す表示を画像と共に表示させる表示方法、コンピュータ装置に実行させるプログラム、および、撮像装置 - 特許庁 - In displaying the list to the user, in some embodiments, names of the automatically executable procedural help topics are displayed.
リストをユーザーに表示する際、一部の実施形態においては、自動的に実行可能な手順のヘルプトピックの名前が表示される。 - 特許庁 - Also, a memory controller 30 selectively writes the executable code in the unit 34 mounted on the memory receptacle.
また、メモリコントローラ３０によって、メモリレセプタクル３２に装着される拡張メモリユニット３４に実行可能コードを選択的に書き込む。 - 特許庁 - To effectively control the upper limit of local multiplicity being the maximum tolerance of the number of executable transactions in a server.
サーバにおいて実行可能なトランザクションの数の最大許容値であるローカル多重度の上限値を効果的に制御する。 - 特許庁 - To provide a system and a method for performing flow control executable for the combination of LAN/WAN techniques.
いかなるＬＡＮ／ＷＡＮ技術の組み合わせに対しても実行可能なフロー制御を行うシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁 - The control part 60 determines whether the automatic double-sided printing mode is executable or not, according to determination results at the rigidity determination means 55 and 56.
制御部６０は剛性判定手段５５，５６の判定結果に応じて自動両面モードの実行の可否を決定する。 - 特許庁 - Also, even when the normal mode is selected, transition to the energy saving mode is made executable after the continuity of a stand-by state in a fixed time or longer.
また、通常モードが選択されても、待機状態が一定時間以上続くと、省エネルギーモードに移行可能とする。 - 特許庁 - This makes the probe inspection and the burn-in test executable at once to reduce the inspection process, compared with the conventional one.
これにより、プローブ検査とバーンイン試験を同時に実施可能であり、従来に比較して検査工程の削減が可能である。 - 特許庁 - To provide a small and easily executable base isolation structure having a tensile force preventive structure for restraining tensile force to laminated rubber.
積層ゴムへの引張力を抑えるために、小型で施工容易な引張力防止構造を備えた免振構造を提供する - 特許庁 - Even when the G code is set in the path table, it is made executable so that it is possible to use the G code conforming to ISO.
パステーブルにＧコード設定されていてもそれを実行できるようにしたから、ＩＳＯ準拠のＧコードを使用できる。 - 特許庁 - Thus, a high-density recording is made executable by partially making wobbles discontinuous in wobbled continuous groove shape to from a straight groove.
このように、ウオブルした連続グルーブ形状でウオブルの一部を不連続としストレート溝とすることで高密度記録可能となる。 - 特許庁 - To provide an inspection method and an inspection device of a reflector having excellent quality control, and executable efficiently contactlessly.
品質管理に優れ、非接触で効率よく行うことができる反射板の検査方法および検査装置をを提供する。 - 特許庁 - To avoid that density correction is judged as un-executable and shipping is canceled even to a printer without any practical problem.
実用上問題のない印刷装置に対してまで、濃度補正を実行不可と判定して出荷を取り止めることを回避する。 - 特許庁 - To provide a cosmetic method composed of a massage for easily executable even by an general person, and attaining the large cosmetic effect.
一般人でも手軽に行うことができ、かつ大きな美容効果を達成できるるマッサージからなる美容方法を提供する。 - 特許庁 - This logic includes the specification and description of an extended instruction set used to rewrite the executable program code by the compressor.
プログラムを圧縮するために、圧縮器エンジンが新たな拡張命令セットを使用することにより、実行可能コードを書換える。 - 特許庁 - To make easily executable the preparation and maintenance of a home page (data for a web page) capable of expressing plural kinds of languages.
複数種の言語で表現するホームページ（Ｗｅｂページ用のデータ）の作成及びメンテナンスを容易に行うことを可能にするなど。 - 特許庁 - To provide switching equipment capable of allocating an intuitively and simply executable function to a switch part of a steering switch.
ステアリングスイッチのスイッチ部に、直感的で簡単に実行可能な機能を割り付けることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁 - At the time of forming the executable program file, the encrypted library file L_2 is decrypted, and a first protect code C_1 is buried therein (S304).
実行可能プログラムファイル作成時、暗号化ライブラリファイルＬ_2が復号され、それに第一プロテクトコードＣ_1が埋め込まれる(Ｓ３０４)。 - 特許庁 - A program is compiled by the two or more sets of compiler options, and each obtained executable object is profiled.
プログラムは、コンパイラオプションの２つまたはそれ以上のセットによりコンパイルされ、それぞれの得られた実行可能オブジェクトはプロファイルされる。 - 特許庁 - The shell executes the specified interpreter on operating systems that do not handle this executable format themselves.
シェルは指定されたインタプリタをオペレーティングシステム上で実行します。 オペレーティングシステムは、この実行可能フォーマットを直接処理しません。 - JM - LINKER OPTIONS These options come into play when the compiler links object files into an executable output file.
リンカオプションこれらのオプションは、コンパイラがオブジェクトファイル群をリンクして 1 つの実行可能ファイルを出力する際に使用されるものです。 - JM - An executable is not in a recognized format, is for the wrong architecture, or has some other format error that means it cannot be executed.
実行ファイルが理解できない形式であるか、違うアーキテクチャのものか、その他のフォーマット・エラーにより実行ができなかった。 - JM - You can even type /proc/[pid]/exe to run another copy of the same executable as is being run by process [pid].
(コマンドラインで)/proc/[number]/exeと入力すると、プロセス番号 [number] で実行されている実行可能ファイルをもう一つ実行することができる。 - JM - If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by typing the following command at a command prompt:
必要に応じて、コマンドプロンプトで次のコマンドを入力し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans - If necessary, change the permissions on the installer file to make the binary executable by using the command shown below at a command prompt.chmod+xyour_binary_executable
必要に応じて、コマンドプロンプトで次に示すコマンドを使用し、インストーラファイルのアクセス権を変更してバイナリを実行可能にします。 - NetBeans - and some other functions below to find the Python run-time libraries relative to the interpreter executable.
や、以下に示すその他の関数が、インタプリタの実行可能形式からPython ランタイムライブラリへの相対パスを取得するために使われます。 - Python - On platforms with a command-line (Unix, DOS/Windows), each of these is a string that will be split into executable name and (optional)list of arguments.
コマンドラインをもつプラットフォーム(Unix, DOS/Windows)では、それぞれの文字列は実行ファイル名と(省略可能な)引数リストに分割されます。 - Python - Depending on whether the examples or the expository text are emphasized, this has the flavor of "literate testing" or "executable documentation".
入出力例と解説文のどちらに注目するかによって、ドキュメントは「読めるテスト」にも「実行できるドキュメント」にもなります。 - Python - If you compile and link this program (let's call the finished executable call), and use it to execute a Python script, such as:
このプログラムをコンパイルしてリンクし (できた実行可能形式をcall と呼びましょう)、以下のような Pythonスクリプトを実行することにします: - Python - It also requires that the .xsession file be executable so we don't have to guess what shell it wants to use.
この例題では .xsession ファイルが実行可能であることも必要であるので、このファイルが使おうとするシェルを推定する必要はない。 - XFree86 - An update program delivery part 206 sends the executable program to the monitored device decided by the destination server decision part 204.
更新プログラム配信部２０６は、配信先サーバ決定部２０４が決定した監視対象装置に、実行プログラムを送信する。 - 特許庁 - To provide a corrosionproof layer structure of a highly water-resistant and easily executable concrete structure and a corrosion protection method.
高い耐水性を有し、簡便に施工可能なコンクリート構造物の防食層構造および防食方法を提供すること。 - 特許庁 - Next, the time extension risk value in each the base constituting the route is added to find a total risk value 65 in each the executable route, and the route forming a minimum total risk value 65 is extracted as a adoption candidate route 69a from the plurality of executable routes 69.
次に、各実行可能ルート毎に、このルートを構成する各拠点での長期化リスク値を加算して総リスク値６５を求め、複数の実行可能ルート６９のうちから、最小の総リスク値６５を成すルートを採用候補ルート６９ａとして抽出する。 - 特許庁 - When an executable terminal device 4 to which contents were transmitted in the past is connected through a communication means 2 so as to be transmittable and receivable, the contents encrypted with the family tag in the content DB 32 are decoded and stream-outputted so as to be executable in the other terminal device 4.
過去にコンテンツを送出して実行可能となっている端末装置４が、通信手段２を介して送受信可能に接続されている場合、他の端末装置４で、コンテンツＤＢ３２にファミリタグで暗号化したコンテンツを復号化し、ストリーミング出力する。 - 特許庁 - When carrying out offline job, the postprocess to a printed matter made in advance for the offline job is made executable without printing in the offline job, and when carrying out the inline job the postprocess is made executable accompanying the printing in the inline job.
オフラインジョブを実行する場合は、オフラインジョブにて印刷は行わずにオフラインジョブのために前もって作成された印刷物に対する後処理を実行可能にし、インラインジョブを実行する場合は、インラインジョブにて印刷に伴って後処理を実行可能にする。 - 特許庁 - To provide an IC card control method and an IC card control system in which applications that are executable with an IC card are distributedly arranged to an IC card function server so that a plurality of applications, which exceed a storage capacity of an IC card, is to be executable with the IC card.
ＩＣカードで実行可能なアプリケーションをＩＣカード機能サーバに分散配置し、ＩＣカードに対して、ＩＣカードの記憶容量を超える複数のアプリケーションの実行を可能にするＩＣカード制御方法及びＩＣカード制御システムを提供する。 - 特許庁 - The source image processing apparatus 110 analyzes whether the processing flow can be executed in the destination image processing apparatus 120 before the processing flow is transmitted, and performs alternative set up for a non-executable task based on the analysis results if the processing flow is non-executable.
送信元の画像処理装置１１０は、処理フローの送信前に処理フローが送信先の画像処理装置１２０で実行可能か否かを解析し、実行不可能な場合には解析結果に基づき実行不可能なタスクに対して代替設定を行う。 - 特許庁 - The executable program to be created guides an operator through a number of measurement steps to be performed with a three-dimensional measurement system.
作成される実行可能プログラムは３次元座標測定システムで実行される多数の測定ステップをオペレータに示すものである。 - 特許庁 - To provide a construction method for a foundation easily executable in a short period of time, and a foundation unit for constructing its foundation.
簡単且つ短期間に施工可能な基礎の構築工法及びその基礎構築用の基礎ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁 - The executable program is developed which guides an operator through a number of measurement steps to be performed with the three dimensional coordinates measurement system.
作成される実行可能プログラムは３次元座標測定システムで実行される多数の測定ステップをオペレータに示すものである。 - 特許庁 - Therefore, the command memory 4 stores preliminarily the command code executable in the dedicated processor 3 coping with the specific processing.
そのために、前記特定処理に対応する専用プロセッサ３で実行可能な命令コードを、予め命令用メモリ４に格納している。 - 特許庁 - To provide a computer system executable method for managing resources in an automated workflow system for manipulating a work item.
作業項目を操作する自動化されたワークフロー・システムにおいてリソースを管理するコンピュータ・システムが実行可能な方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and a system for directly executing a computer executable code set stored in a hidden storage area of a storage device.
記憶装置の隠し記憶領域に記憶されたコンピュータ実行可能コードセットを直接実行する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁 - The memory is configured to store computer-executable instructions that facilitate traffic inspection of communications received by the device 205.
メモリは、デバイス２０５によって受信された通信のトラフィック検査を容易にするコンピュータ実行可能命令を記憶するように構成される。 - 特許庁 - To provide a vehicle biometric authentication apparatus that can restrict executable operations for each user while maintaining user-friendliness.
利便性を担保しつつ、利用者毎に実行可能な操作を限定することが可能な車両用生体認証装置を提供すること。 - 特許庁 - Data necessary for an access to an IC card 17 stored in the internal memory of an IC card module 13 is formed with an executable program.
ＩＣカードモジュール１３の内部メモリに格納される、ＩＣカード１７へのアクセスに必要なデータを、実行形式のプログラムで構成する。 - 特許庁 - It is judged that learning is executable when the throttle valve 14 gets to the full close position and motor voltage is in a normal range.
スロットルバルブ１４が全閉位置になったとき、且つモータ電圧が正常範囲内であるときに、学習の実行が可能と判定する。 - 特許庁 - Operation to bring heating operation into an executable state is automatically carried out only at an arbitrary time zone desired by a user.
使用者の希望する任意の時間帯のみ、加熱動作を実行可能な状態にする動作を、自動的に行うようにしている。 - 特許庁 - To provide a wall panel executable without troubling residents in the neighborhood and constructible very easily in a short time.
近隣の住民に迷惑をかけることなく施工でき、しかも極めて簡単に短時間で構築することが可能な壁パネルを提供する。 - 特許庁 - The operating screen, for extracting executable flow and executing selected flow, is displayed on the basis of user's room entrance information.
利用者の入室情報を元に、実行可能なフローを抽出して選択されたフローを実行するための操作画面を表示する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
