「executed」を含む例文一覧(27940)

＜前へ 1 2 .... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 .... 558 559 次へ＞
  • Article 106 Search or seizure outside the court shall be executed on issuance of a search warrant or seizure warrant.
    第百六条　公判廷外における差押又は捜索は、差押状又は捜索状を発してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 471 A decision is to be executed after it becomes final and binding, except as otherwise provided for by this Code.
    第四百七十一条　裁判は、この法律に特別の定のある場合を除いては、確定した後これを執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 476 When the Minister of Justice orders the execution of the death penalty, the death penalty shall be executed within five days.
    第四百七十六条　法務大臣が死刑の執行を命じたときは、五日以内にその執行をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 74 An accused person against whom a bench warrant or detention warrant is executed may request the delivery of a copy thereof.
    第七十四条　勾引状又は勾留状の執行を受けた被告人は、その謄本の交付を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • P type dopants are executed so that the peak position of the concentration of the P type dopants becomes deeper than the peak position of the concentration of the N type dopants.
    Ｐ型ドーパントの濃度のピーク位置がＮ型ドーパントの濃度のピーク位置よりも深くなるようにＰ型ドーパントを施す。 - 特許庁
  • After the discharge of the sintered molded body from the heating furnace, quenching is executed to increase the hardness of the sintered molded body and to obtain a sintered product.
    燒結成形体を加熱炉から取り出した後に、焼入れを行って燒結成形体の硬度を高めて燒結製品を得る。 - 特許庁
  • If the play is in a round in a jackpot state (Yes in S23), a process of outputting sound effects for the round is executed (S24).
    大当り状態のラウンド中である場合（Ｓ２３，ＹＥＳ）には、ラウンド用効果音を出力する処理がなされる（Ｓ２４）。 - 特許庁
  • In short, the drying operation is executed by altering the rotation time of an agitator and the rotation time of the drum according to the outside air temperature.
    つまり、外気温度に応じて撹拌体の回転時間及び槽回転時間を変更して乾燥運転を実行する。 - 特許庁
  • The malfunction detecting means 60 is provided by a malfunction detecting program 61 being executed in a control part 30.
    故障検出手段６０は故障検出プログラム６１が制御部３０で実行されることにより提供されるものである。 - 特許庁
  • Thus, switching from the analog voice communication mode to the data communication mode in the hands-free mode can be executed by a series of operations.
    この確認後に、切替信号Ｓ１５により少なくともスイッチ１１をデジタルスイッチ１２に接続して、デジタル通信モードとする。 - 特許庁
  • Contents of the video signal processing to be executed are determined according to the kind of the TV broadcast system of the received video data.
    実行すべき映像信号処理の内容は、受信した映像データのＴＶ放送方式の種類に応じて決定される。 - 特許庁
  • Thereafter, the second detection processing of the carriage position is executed in a step S24 and the position of the carriage 4 is specified again.
    この後、ステップＳ２４において、キャリッジ位置の第２の検出処理を実行し、キャリッジ４の位置の特定を再度行う。 - 特許庁
  • In a normal operation, the fuel injection is executed with an injection finish timing before a predetermined angle of an opening period of an intake valve (S3).
    通常時には、吸気バルブの開時期の所定角度前を噴射終了タイミングとして燃料噴射を行わせる（Ｓ３）。 - 特許庁
  • The pattern control part 30 controls pattern variation of the pattern variation display device 10 such that the performance program is executed.
    図柄制御部３０は、その演出プログラムを実行させるように、図柄変動表示装置１０の図柄変動を制御する。 - 特許庁
  • By changing an interval between the 1st and the 2nd groups Gr1 and Gr2 and an interval between the 3rd and the 4th groups Gr3 and Gr4, a zooming action is executed.
    第１群(Gr1)と第２群(Gr2)との間隔，第３群(Gr3)と第４群(Gr4)との間隔等を変化させることによりズーミングを行う。 - 特許庁
  • After forming the sprayed metal layer 28 using the spray method, annealing for reducing defects in the sprayed metal layer 28 is executed.
    溶射法を用いて、溶射金属層２８を形成した後で、溶射金属層２８中の欠陥を低減するための熱処理を行う。 - 特許庁
  • A first inverter circuit 3 and a second inverter circuit 6 are operated while a switch 36 is open when a welding is executed.
    そして、溶接時には、スイッチ３６を開いた状態で第１のインバータ回路３と第２のインバータ回路６を動作させる。 - 特許庁
  • Then, image data obtained by reading a copy are converted by this pixel value converting curve γn and printing is executed.
    そしてこの画素値変換曲線γｎにより、原稿を読取ることにより得られた画像データを変換して印刷を行う。 - 特許庁
  • IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM TO BE COMPUTER EXECUTED FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED
    画像処理方法、その方法を実現するためにコンピュータにより実行されるプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To enable electronic settlement to be executed using no credit card, etc., by surely identifying a user while guaranteeing security with a simple constitution.
    簡易な構成でセキュリティ性を保証しつつ、確実に本人確認を行い、クレジットカード等を用いずに電子決済を行う。 - 特許庁
  • On the bottom part of the groove 13, for example, aluminum is deposited, and an anodic oxidation of aluminum is executed to form alumina, namely, an adsorbent 14.
    溝１３の底部には、例えばアルミニウムを蒸着し、アルミニウムを陽極酸化し、アルミナとして、吸着剤１４を形成する。 - 特許庁
  • After the layout information is extracted, character recognition is executed to an area at a specified position by a character recognizing part 24.
    レイアウト情報を抽出した後、特定の位置にある領域に対して文字認識部２４によって文字認識を実行する。 - 特許庁
  • Then the refresh management table is searched properly, and refresh is executed for the block of the flag "Low" and the bad block processing is performed for the block of the flag "High".
    そして適宜リフレッシュ管理テーブルをサーチし、フラグ“Low”のブロックはリフレッシュし、フラグ“High”のブロックはｂａｄブロック処理を行う。 - 特許庁
  • In step S130, process to obtain a drying rate profile of functional fluid in a pixel image region with regard to each pixel, is executed.
    ステップＳ１３０にて、各画素について、画素領域範囲における機能液の乾燥速度プロファイルを取得する処理を行う。 - 特許庁
  • When the concerned number is not in existence in the number dependent processing table (S140: NO), a wrong number coping processing is executed (S160).
    一方、番号別処理テーブルに該当番号がなければ（Ｓ１４０：ＮＯ）、間違い電話対応処理を実行する（Ｓ１６０）。 - 特許庁
  • The start up monitoring program of the display unit 2 starts up the display operation program corresponding to the program of the control system being executed.
    表示装置２の起動監視プログラムは、制御装置の動作中のプログラムに対応した表示操作プログラムを起動させる。 - 特許庁
  • To provide a game machine, in which action checking for presentation using symbols and measures to improper display can be simply executed.
    図柄を用いた演出の動作確認と、不適切な表示に対する対策とを簡便に実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
  • On the basis of the updated information, the command generation means inputs the returned non-executed access command group to the memory interface again.
    コマンド生成手段は、更新された情報に基づき、返却された未実行のアクセスコマンド群をメモリインタフェースに再投入する。 - 特許庁
  • Next, the BIOS program 52 is started and the boot block 522 and the BIOS main body 521 which are contained in the program 52 are executed in this order.
    今度はＢＩＯＳプログラム５２が起動され、それに含まれるブートブロック５２２、ＢＩＯＳ本体５２１の順に実行される。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for enhancing change control in an operation executed by an operation management product (OMP).
    操作管理製品（ＯＭＰ）によって行なわれる操作における変更制御を強化するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • Air-fuel ratio control corresponding to the fuel property is executed by using the relationship between the calorific value and the stoichiometric air-fuel ratio.
    発熱量とストイキ空燃比との関係を利用して、燃料性状に応じた空燃比制御を行うことが可能になる。 - 特許庁
  • The continuous advance-notice presentation is newly set based on the determination that the continuous advance-notice presentation should be newly executed.
    そして、連続予告演出を新たに実行すると決定されたことにもとづいて、連続予告演出を新たに設定する。 - 特許庁
  • The opening operation of shutter blades 37 and 38 is executed because a shutter driving lever 39 is rocked in a clockwise direction by the pressing of a spring 63.
    バネ６３の付勢により、シャッタ駆動レバー３９が時計方向に揺動してシャッタ羽根３７，３８を開き動作させる。 - 特許庁
  • When executing the learning of the τQ error, fuel injection is executed by dividing it into a pre-stage and post-stage so as to inject an equal injection amount in each stage.
    τＱ誤差の学習を行う場合には、燃料噴射を前段と後段に分けて等噴射量ずつ実行する。 - 特許庁
  • Thus, provision of the service in each cell and provision of the service bridged over among the cells can both be smoothly executed.
    これによって、セル内のサービスの提供と、複数のセル間にまたがるサービスの提供とを共に円滑に行うことができる。 - 特許庁
  • At this time, if the intermediate data cannot be saved in the intermediate data storage area 24, fall-back processing is executed for the intermediate data.
    このとき、中間データが中間データ保存領域２４に保存できない場合には、中間データ用フォールバック処理を行う。 - 特許庁
  • When a person in charge voice-inputs his opinion to the diagnostic reading report, voice recognition is executed by using the designated dictionary file.
    読影報告書に担当者が所見を音声入力する際、指定された辞書ファイルを用いて音声認識を行う。 - 特許庁
  • To provide safe subspace mechanism to assure storage separation of transactions to be executed under a main task of an operating system.
    オペレーティング・システムのメイン・タスク下で実行されるトランザクションのストレージ分離を保証する安全サブスペース機構を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent administration errors of injections and intravenous drops by checking a non-executed order of medicine administration to a certain patient within the same route.
    ある患者に対する薬剤投与の未実施オーダを同一ルート内でチェックし、注射や点滴の投与ミスを未然に防ぐ。 - 特許庁
  • A control signal, instructing to make the function determined for the selection to be executed, is output to the designated operation object.
    そしてこの選択を決定した機能を実行させる旨指令する制御信号を所定の操作対象に出力する。 - 特許庁
  • In the visually handicapped person terminal 40 which received the voice data, the executed situation of the job is guided with voice.
    この音声データを受信した視覚障害者専用端末４０では、ジョブの実行状況が音声ガイドされることとなる。 - 特許庁
  • The simulation method of crack propagation can be applied to multiple application fields and it can highly precisely be executed.
    本発明の亀裂伝播のシミュレーション法は多くの適用分野に適用することができ、また高精度で実行されるものである。 - 特許庁
  • In this medium sheet operating system, the operation of medium sheets is executed by a single transmission mechanism to continuously feed the same without interruption.
    本発明では、単一のトランスミッション機構で媒体シートの操作をおこない、とぎれることなく、連続的に紙送りされる。 - 特許庁
  • Even when execution of the handup with a base station is inhibited, high speed packet communication can properly be executed.
    基地局との間でハンドアップを実施することが禁止されている場合であっても、高速なパケット通信を適切に実施できる。 - 特許庁
  • Also, the required entries are displayed in all the courses so that the absolute minimum necessary display can be executed in order.
    しかも、すべてのコースで必須項目を表示するから、必要な最低限の表示を順序だって行なうことができる。 - 特許庁
  • The start or end of each design tool can be executed also by a design tool start/end demon 45 or a design tool start/end wrapper 48.
    又、設計ツール起動／終了デーモン４６や設計ツール起動／終了ラッパ４８により、起動や終了がなされる。 - 特許庁
  • An execution information management part 210 stores information(execution information 230) about a task executed by the task execution part 200.
    実行情報管理部２１０は、業務実行部２００が実行した業務についての情報（実行情報２３０）を記憶する。 - 特許庁
  • When the lock-up clutch is determined to be in a disengaged state, substantially concurrent fuel cut processes of all cylinders are executed.
    一方、ロックアップクラッチ７５が解放の状態と判定された場合は、全気筒略同時の燃料カット処理が実行される。 - 特許庁
  • When two kinds of operation items to be executed next exist at the operation end, the respective operation items are guide- displayed (screen c).
    この操作終了で次に行う操作項目が２通りある場合はそれぞれの操作項目をガイド表示する（画面ｃ）。 - 特許庁
  • Since the initialization of the scanner head 4 and the feeding of the sheet 1 are simultaneously executed, the processing time of the whole device can be shortened.
    従って、スキャナヘッド４の初期化及び用紙の給紙を同時に行うため、装置全体の処理時間を削減できる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 .... 558 559 次へ＞

例文データの著作権について